Þjóðviljinn - 18.05.1982, Blaðsíða 13

Þriðjudagur 18. mal 1982 ÞJÓÐVILJINN — SÍÐA 13
* ÞJÓÐLEIKH ÚSIfi
Meyjaskemman
fimmtudag (uppstigningar
dag) kl. 20-
laugardag kl. 20
Amadeus
föstudag kl. 20
Fjórar sýningar eftir
Mifiasala 13.15—20. Simi 1-1200
I.KIKKfclAG 2(2 22
RKYKIAVlKlJR M ■M
Salka Valka
i kvöld kl. 20.30
fimmtudag kl. 20.30
sunnudag kl. 20.30
Hassið hennar mömmu
miövikudag kl. 20.30
iaugardag kl. 20.30
Jói
föstudag kl. 20.30
Miðasaia I Iðnó kl. 14—20.30
simi 16620
alÞýdu-
leikhúsid
Hafnarbiói
Don Kíkóti
miðvikudagskvöld kl. 20.30.
Fáar sýningar eftir.
Bananar
fimmtudagskvöld kl. 20.30
Miðasala opin alla daga frá kl.
14.
simi 16444.
ISLENSKA
OPERAN
Sigaunabaróninn
47. sýning fimmtudag ki. 16.00
48. sýning föstudag kl. 20.00
49. sýning sunnudag kl. 16.00
siðustu sýningar
Miðasala kl. 16—20
simi 11475
Osóttar pantanir seldar dag-
inn fyrir sýningardag.
Sá næsti
(The Next Man)
A love story
full of danger
and intrigue!
A Columbta Pictures Release
of a Martin Bregman Production
Secm Comella
Connery Sharpe
"TheNextMan”
Hörkuspennandi og vel gerö
ný amerik stórmynd í litum
um ástir, spillingu og hryöju-
verk. Mynd i sérflokki.
Leikstjóri: Richard Sarafian.
AÖalhlutverk: Sean Connery,
Cornelia Sharpe, Albert Paul-
sen.
Sýnd kl. 5,9 og 11.
Bönnuö börnum innan 14 ára
lslenskur texti
Kramer vs. Kramer
TÓMABfÓ
Simi 31182
Frumsýnum i tilcfni af 20 ára
afmæli biósins:
Tímaflakkararnir
(Time Bandits)
:pn i
Sýndkl. 7
Hin margumtalaöa sérstæöa,
fimmfalda óskarsverölauna-
mynd meö Dustin Hoffman,
Meryl Streep, Justin Henrv.
Simi 11475
Shaft enn á ferðinni
..Shafts big score”
æsispennandi bandarlsk saka-
málamynd um svarta einka-
spæjarann.
Aöalhlutverk leika:
Richard Roundtree
Endursýnd kl. 9. Bönnuö börn-
um innan 14 ára.
Hverjir eru Timaflakkararn-
ir? Timalausir, en þó ætiö of
seinir, ódauölegir, og samt er
þeim hætt viö tortimingu, fær-
ir um feröir milli hnatta og þó
kunna þeir ekki að binda á sér
skóreimarnar.
Tónlist samin af George
Harrison.
Leikstjóri: Terry Gillian
Aöalhlutverk: Sean Connery
David Warner Katherine Hel-
mond (Jessica i Lööri)
Sýnd kl. 5, 7.20 og 9.30
Bönnuö börnum innan 12 ára.
Ath. hækkaö verö.
Tekin upp i Dolby sýnd i 4rása
Starscope Stereo.
Í0NBOOII
__QJ9 000
Eyðimerkurljónið
Stórbrotin og spennandi ný1
stórmynd, i litum og Pana-
vision, um Beduinahöföingj-
ann Omar Mukhtar og baráttu
hans viö hina Itölsku innrásar-
herja Mussolinis. Anthony
Quinn — Oliver Reed — Irene
Papas — John Gielgud ofl.
Bönnuö börnum
Islenskur texti
Myndin er tekin i DOLBY og
sýnd í 4ra rása STARSCOPE
stereo.
Sýnd kl. 9
Hækkao vero
Leitin aðeldinum
Frábær ævintýramynd um
lifsbaráttu frummannsins,
spennandi og skemmtileg,
meö EVERETT McGILL —
RAY DAWN CHONG Leik-
stjórn: JEAN-JACQUES
ANNAND — Islenskur texti —
Bönnuöbörnum.
Sýnd kl. 3, 5,og7
Chanel
Hrifandi og vel gerö litmynd
um konuna sem olli byltingu 1
tiskuheiminum með MARIE
FRANCE PISIER
Islenskurtexti.
Sýnd kl. 9.05 og 11.15.
Partizan
Hörkuspennandi litmynd um
baráttu skæruliða I Jðgðslavlu
i siöasta striði, með ROD
TAYLOR — ADAM WEST
tslenskur texti — Bönnuð
innan 14 ára
Sýnd kl. 3,05, 5.05, 7,05
strn:
#
Simi 11544
óskars-
verölaunamyndin
1982
Eldvagninn
íslenskur f p
CHARIOTS
OF FIREa
Myndin sem hlaut fjögur
ÓskarsverÖlaun i mars sl.,
sem besta mynd ársins, besta
handritiö, besta tónlistin og
bestu búningarnir. Einnig var
hún kosin besta mynd ársins i
Bretlandi. Stórkostleg mynd
sem enginn má missa af.
Leikstjóri: David Puttnam.
Aöalhlutverk: Ben Cross og
Ian Charleson
Syndkl. 2.30,5,7.30 og 10.
Síöasta sýningarhelgi.
w
TYNDU
ÖRKINNI
Myndin sem hlaut 5 Oskars-
verölaun og hefur slegiö öll
aösóknarmet þar sem hún hef-
ur veriö sýnd. Handrit og leik-
stjórn: George Lucas og Stev-
enSpielberg.
Aöalhlutverk: Harrison Ford
og Karen Allen
Sýnd kl. 5,7.15og 9.30
Bönnuö innan 12 ára
Stríðsöxin
Spennandi indlánamynd
Synd kl. 3 á sunnudag.
stjörnu
LAUQARÁ8
Dóttir
kolanámumannsins
öKemmtneg og anritamiKU
Panavision litmynd, um hinn
örlagaríka feril „blues”
stjörnunnar frægu BILLIE
HOLIDAY.
DIANA ROSS — BILLY DEE
WILLIAMS
lslenskur texti
Sýnd kl. 3.10, 5.30,9 og 11.15.
Rokk i Reykjavik
Hin mikiö umtalaöa islenska
rokkmynd, frábær skemmtun
fyrir alla.
Bönnuö innan 12 ára
S ý n d k 1 .
3,15-5,15-7,15-9,15-11,15
Loks er hún komin Oscars
verölaunamyndin um stúlk-
una sem giftist 13 ára, átti sjö
börn og varö fremsta Country
og Western stjarna Banda-
rikjanna. Leikstj. Michael
Apted. Aöalhlutverk Sissy
Spacek (hún fékk Oscars
verölaunin ’81 sem besta leik-
kona i aöalhlutverki) og
Tommy Lee Jones. Isl. texti.
Sýnd kl. 5,7.20og 9.40.
Vinur indiánanna
Sýnd kl. 3sunnudag.
hÍuihw
Simi 7 89 00
Atthyrningurinn
(The Oetacon)
The Octagon er ein spenna
frá upphafi til enda. Enginn
jafnast á viö Chuck Norris I
þessari mynd.
Aöalhlutverk: CHUCK
NORRIS, LEE VAN CLEEF,
KAREN CARLSON
Bönnuöbörnum innan 16 áa.
Islenskur texti.
Synd kl. 3, 5,7, 9 og 11.
The Exterminator
(Gereyöandinn)
The Exterminator er fram-
leidd af Mark Buntamen og
skrifuö og stjórnaÖ af James
Gilckenhaus og fjallar um of-
beldið i undirheimum New
York. Byrjunaratriöiö er eitt-
hvaö þaö tilkomumesta staö-
gengilsatriöi sem gert hefur
veriö.
Myndin er tekin i DOLBY
STEREO og sýnd I 4 rása
STAR-SCOPE.
Aöalhlutverk: CHRISTOPH-
ER GEORGE, SAMANTHA
EGGAR, ROBERG GINTY.
Sýndkl. 5,7,9 og 11.
islenskur texti.
Bönnuö innan 16 ára.
Fiskarnir sem
björguðu Pittsburg
Sýndkl. 3
Lögreglustöðin i Bronx
(Fort Apache, The Bronx)
Bronx-hverfiö i New York er
illræmt. Þvi fá þeir Paul New-
man og Ken Wahl aö f;-ia
fyrir. Frábær lögreglumynd.
Aöalhlutverk: Paul Newman,
Ken Wahl, Edward Asner
Isl. texti
Bönnuö innan 16 ára
Sýnd kl. 3, 5.10,9 og 11.20
Fram í svíðsljósíö
(Being There)
Aöalhlutverk: Peter Sellers,
Shirley MacLaine, Melvin
Douglas og Jack Warden.
Leikstióri: Hal Ashby.
lslenskur texti.
Sýnd kl. 5og9
Kynóði þjónninn
Sýnd kl. 3og 11.30.
flllSTURBtJARfíin
Simi 11384
Fyrsta ,,Western”-myndin
tekin I geimnum:
Strfð handan stjarna
Sérstaklega spennandi og viö-
buröarrik, ný, bandarlsk kvik-
mynd I litum.
Aöalhlutverk:
Richard Thomas, John Saxon.
tslenskur texti.
Bönnuö innan 12 ára.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
SETUR ÞÚ
STEFNULJÓSIN
TÍMANLEGA Á?
IumferðarrAð
apótek
Helgar-, kvöld og næturvarsla
apótekanna i Reykjavik vik-
una 14. - 20. mai er í Lyfjabúð
Breiöholts og Apóteki Austur-
bæjar.
Fyrrnefnda apótekiö annast
vörslu um helgar og nætur-
vörslu (frá kl. 22.00). HiÖ
siöarnefnda annast kvöld-
vörslu virka daga (kl.
18.00—22.00) og laugardaga
(kl. 9.00—22.00). Upplýsingar
um lækna og lyfjabúöaþjón-
ustu eru gefnar i sima 18888.
Kópavogs apótek er opiö alla
virka daga kl. 19, laugardaga
kl. 9—12, en lokað á sunnu-
dögum.
daginn 19. mal og hefst kl. 7.30.
Miðasala og boröpantanir i
Lækjarhvammi þriöjudaginn
18. mai kl. 17-19. Miöar ekki
viö innganginn.
Stjórnin.
Mæörafélagiö
Aöalfundur veröur haldinn
þriöjudaginn 18. mai aö Hall-
veigarstööum og hefst kl.
20.30. Aðalfundarstörf. Ariö-
andi mál.
Afgreiósla Akranesi símit
2275. Skrifstofan Akranesi
simi 1095.
Afgreiösla Reykjavik slmi
16050.
Simsvari i Reykjavik simi
16420
m
feröir
Áætlun Akraborgar
Frá Akranesi Frá Reykjavik
kl. 8.30 10.00
kl. 11.30 13.00
kl. 14.30 16.00
kl. 17.30 19.00
llafnarfjöröur:
Ilafnarfjarðarapótek og
Norðurbæjarapótekeru opin á
virkum dögum frá kl. 9—18.30
og til skiptis annan hvern
laugardag frá kl. 10—13, og
sunnudaga ki. 10-12. upp m inningarkort
lýsingar i sima 5 15 00.
ÓtivistarferÖir
Myndakvöld i kvöld kl. 20.00
aö Asvallagötu 1. Sumar-
leyfisferöir Otivistar kynntar
og sýndar myndir úr
Hálendishringnum frá þvi I
sumar. Kaffiveitingar. Allir
velkomnir. Sjáumst.
A uppstigningardag kl. 10.30
Núpshliöarháls — Gamla
Krisuvik.
A uppstigningardag kl. 13.00
Krisuvikurberg — Ræningja-
stigur — fuglaskoöun Otivist.
lögreglan
Lögreglan
Reykjavik....... simi 1 11 66
Kópavogur ...... simi 4 12 00
Seltj.nes ...... simi 1 11 66
Hafnarfj........ simi5 1166
Garðabær ....... simi 5 11 66
Slökkviliöog sjúkrabilar:
Reykjavik....... simi 1 11 00
Kópavogur ...... simi 1 11 00
Seltj.nes ...... simi 1 11 00
Hafnarfj........ simi5 1100
GarÖabær ....... simi 5 11 00
sjukraHús
Korgarspitalinn:
Heimsóknartimi mánudaga —
föstudaga milli kl. 18.30 og
19.30. — Heimsóknartimi
laugardaga og sunnudaga
milli kl. 15 og 18.
Grensásdeild Borgarspítala:
Mánudaga — föstudagi kl.
16—19.30. Laugardaga og
sunnudaga kl. 14—19.30.
Fæöingardeildin:
Alla daga frá kl. 15.00 — 16.00
og kl. 19.30—20.
Barnaspitali Hringsins:
Alla daga frá kl. 15.00—16.00
laugardaga kl. 15.00—17.00 og
sunnudaga kl. 10.00—11.30 og
kl. 15.00—17.00.
Landakotsspitali:
Alla daga frá kl. 15.00—16.00
og 19.00—19.30. — Barnadeild
— kl. 14.30—17.30. Gjörgæslu-
deild: Eftir samkomulagi.
Heilsuverndarstöö Reykja-
víkur — viö Barónsstig:
Alla daga frá kl. 15.00—16.00
og 18.30—19.30. — Einnig eftir
samkomulagi.
Fæöingarheimiiiö viö
Eiriksgötu:
Daglega kl. 15.30-16.30
Kleppsspitalinn:
Alla daga kl. 15.00—16.00 og
18.30— 19.00. — Einnig eftir
samkomulagi.
Kópavogshæliö:
Helgidaga kl. 15.00—17.00 og
aöra daga eftir samkomulagi.
Vífilsstaöaspitalinn:
Alla daga kl. 15.00—16.00 og
19.30— 20.00.
Göngudeildin aö Fiókagötu 31
(Fiókadcild) flutti i nýtt hús-
næöi á II. hæö geödeildar-
byggingarinnar nýju á lóö
Landspitalans i nóvember
1979. Starfsemi deildarinnar
er óbreytt og opiö er á sama
tima og áöur. Simanúmer
deildarinnar eru — 1 66 30 og
2 45 88.
Minningarkort Migren-samtakanna fást á eftirtöldum stööum.
Reykjavikurapóteki, Blómabúðinni Grimsbæ, Bókabúö Ingi-
bjargar Einarsdóttur Kleppsvegi 150, hjá Féiagi einstæöra for-
eldra, Traöarkotssundi 6, og Erlu Gestsdóttur, simi 52683.
Minningarspjöld Liknarsjóös Dómkirkjunnar
eru afgreidd hjá kirkjuverði Dómkirkjunnar. Helga Angantýs-
syni, Ritfangavesluninni Vesturgötu 4 (Pétri Haraldssyni),
Bókaforlaginu Iöunni, Bræðraborgarstig 16.
Minningarspjöld Liknarsjóös Dómkirkjunnar
eru afgreidd hjá kirkjuveröi Dómkirkjunnar, Helga Angantýs-
syni, Ritfangaversluninni Vesturgötu 4 (Pétri Haraldssvní''
Bókaforlaginu Iöunni, BræÖraborgarstig 16.
útvarp
Guörún Birna Hannesaomr
les þýöingu Guönýjar Ellu
Siguröardóttur (2).
16.50 Garðar Cortes og Sig-
riöur Ella Magnúsdóttir
syngja barnalög meö kór
Mýrarhúsaskóla. Hlin
Torfadóttir stjórnar.
17.00 Siödegistónleikar Hege
Waldeland og Hljómsveitin
..Harmonien” i Bergen
leika Sellókonsert i D-dúr
op. 7 eftir Johan Svendsen:
Karsten Andersen stj. / Fil-
harmóniusveitin i Stokk-
hólmi leikur Sinfóniu nr. 7
eftir Allan Petterson: Antal
Dorati stj.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 A vettvangi Stjórnandi
þáttarins: Sigmar B.
Hauksson.
20.00 Afangar Umsjónar-
menn: Asmundur Jónsson
og Guöni Rúnar Agnarsson.
20.40 ..Allir vilja veröa gamlir
en enginn vill vera þaö”
Þáttur i umsjá Onundar
Björnssonar.
21.00 „New York Vocal Arts
Ensemble”Syngur lög eftir
Tsjaikovský, Gretchaninov,
Glinka o.fl. Stjórnandi.
Raymond Beegle.
21.30 Ctvarpssagan: ..Singan
Ri” eftir Steinar Sigurjóns-
son Knútur R. Magnússon
les (11).
22.00 Hljómsveitin Anthonys
Ventura leikur létt lög
22.15 Veöurfregnir. Fréttir
Dagskrá morgundagsins
Orö kvöldsins.
22.35 tir Austfjaröaþokunni
Vilhjálmur Einarsson
skólameistari á Egils-
stööum sér um þáttinn.
23.00 Kammertónlist Leifur
Þórarinsson velur og kynn-
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Bæn 7.20 Leikfimi
7.30 Morgunvaka Umsjón:
Páll Heiðar Jónsson. Sam-
starfsmenn: Einar
Kristjánsson og GuÖrún
Birgisdóttir.
7.55 Dagiegt mái Endurt.
þáttur Erlends Jónssonar
frá kvöldinu áöur.
8.00Fréttir. Dagskrá.
Morgunorö: Sigfús Jóhnsen
talar.
8.15 Veðurfregnir. Forustu-
gr. dagbl. (útdr.) Morgun-
vaka, frh.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Branda litia” eftir Robert
Fisker i þýöingu Siguröar
Gunnarssonar. Lóa Guö-
jónsdóttir les (10).
9.20 Leikfimi. Tilkynningar.
Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.30 tslenskir einsöngvarar
og kórar syngja
11.00 „Aöur fyrr á árunum”
Agústa Björnsdóttir sér um
þáttinn. Samtiningur um
gróöur og garöyrkju. Lesar-
ar: Hulda Runólfsdóttir og
Hjalti Rögnvaldsson.
11.30 Létt tónlist Louis Arm-
strong, Duke Ellington,
„Kids Orys Creole Jazz
Band og „Art van Damm-
kvintettinn” leika.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöurfregn
ir. Tilkynningar. Þriöju-
dagssyrpa — Asgeir Tómas-
son og Þorgeir Astvaldsson.
15.10 „Mærin gengur á vatn-
inu” eftir Eevu Joenpelto
Njöröur P. Njarövik les
þýöingu sina (14).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Sagan: „Heiöurspiitur i
hásæti” eftir Mark Twain
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.
læknar
Borgarspitalinn:
Vakt frá kl. 08 til 17 alla virka
daga fyrir fólk sem ekki hefur
heimilislækni eöa nær ekki til
hans.
Siysadeiid:
Opiö allan sólarhringinn, simi
8 12 00 — Upplýsingar um
lækna og lyfjaþjónustu I sjálf-
svara 1 88 88.
Landspítalinn:
Göngudeild Landspitalans
opin milli kl. 08 og 16.
tilkynningar
Simabilanir: i Reykjavlk,
Kópavogi, Seltjarnarnesi,
Hafnarfiröi, Akureyri, Kefla-
vik og Vestmannaeyjum til-
kynnist I 05.
félagsiíf
Skagfiröingafélögin
i Reykjavik eru meö sitt ár-
lega gestaboö fyrir aldraöa
Skagfirðinga i Drangey,
Siöumúla 35 á uppstign-
ingardag kl. 14.30. Þar verður
fjölbreytt dagskrá. Þeir sem
þess óska veröa sóttir og bfla-
simi er 85540.
Arshátiö Kvenstúdenda*
féiags isiands
veröur haldinn i Lækjar-
hvammi Hótel Sögu, miöviku-
sjónvarp
19.45 Fréttaágrip á táknmau
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Bangsinn PaddingtonTi-
undi þáttur. Þýöandi:
Þrándur Thoroddsen. Sögu-
maöur: Margrét Helga J6-
hannsdóttir.
20.40 Fornminjar á Bibiiu-
slóðum Sjöundi þáttur. Hús
Daviðs. Leiðsögumaður:
Magnús Magnússon. Þýö-
andi og þulur: Guöni Kol-
beinsson.
21.25 Hulduherinn Attundi
þáttur. Loftárás á Berlin
Skotmarkiö er Berlin. Arás-
inni fylgir mikiö mannfall
og litil von um flótta fyrir
flugmenn árásarvélanna
sem Þjóðverjar skjóta
niöur. Þýöandi: Kristmann
Eiðsson.
22.15 Fréttaspegill Umsjón:
Sigrún Stefánsdóttir.
22.50 Dagskrárlok
- Gengisskráning nr. 83—14. mai 1982 kl. 09.15 gengio , KAUP SALA Feröain.gj
Bandarikjadollar ...10.542 10,572. 11.6292
Sterlingspund • • -19.208 19.262 21.1882
Kanadadollar ... 8.501 8.525 9.3775
Dönsk króna ... 1.3564 1.3502 1.4853
Norsk króna ... 1.7688 1.7738 1.9512
Sænsk króna ... 1.8262 1.8314 2.0146
Finnskt mark ... 2.3442 2.3509 2.5860
Franskur franki ... 1.7497 1.7547 1.9302
Belgiskur franki • • • 0.2419 0.2426 0.2669
Svissneskur franki ... 5.4152 5.4306 5.9737
liollensk florina ■ • • 4.1063 4.1180 4.5298
Vesturþvzkt mark • • 4.5666 4.5796 5.0376
Itölsk lira •• 0.00822 0.00824 0.0091
Austurriskur sch •• 0.6481 0.6500 0.7150.
Portúg. Kscudo •• 0.1506 0.1510 0.1661
Spáusku peseti 0.1027 0.1030 0.1133
Japanskt ven • • 0.04464 0.04477 0.0493
■Irskt pund ••• 15.789 15.834 17.4174
SDR. (Sérstök dráttarréttindi