Þjóðviljinn - 12.05.1984, Side 29
Helgin 12. - 13. maí 1984 ÞJÓÐVILJINN - SÍÐA 29
útvarp
laugardagur
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bœn. Tónleikar.
Þulur velur og kynnir. 7.25 Leikfimi. Tón-
leikar.
8.00 Fréttir. Dagskrá. 8.15 Veðurfregnir.
Morgunorð - Jón Isleifsson talar.
8.30 Forustugr. dagbl. (útdr.). Tónleikar.
. 9.00 Fréttir. Tilkynningar. Tónleikar.
9.30 Óskalðg sjúklinga. Helga Þ. Stephen-
sen kynnir. (10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregn-
ir.) Óskalðg sjúklinga, frti.
11.20 Hrfmgrund. Útvarp bamanna. Stjórn-
andi: Sólveig Halldórsdóttir.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Trlkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Tilkynning-
ar. Tónleikar.
13.40 íþróttaþátturUmsjón:RagnarÖmPét-
ursson.
14.00 Listalíf Umsjón: Sigmar B. Hauksson.
15.10 Listapopp - Gunnar Salvarsson. (Þátt-
urinn endurtekinn kl. 24.00).
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veðurfregnir.
16.20 Framhaldsleikrit: „Hinn mannlegi
þáttur, eftir Graham Greene II. þáttur:
„Percival iæknir telur sig hafa fest i fisk“
Leikgerð: Bemd Lau. Þýðandi: Ingibjörg Þ.
Stephensen. Leikstjóri: Ami Ibsen. Leikend-
ur: Helgi Skúlason, Gísli Guðmundsson,
Amar Jónsson, Ragnheiður Steindórsdóttir,
Þorsteinn Gunnarsson, Sigurjóna Sverris-
dóttir, Jóhann Sigurðarson, Steindór Hjör-
leifsson, Gísli Rúnar Jónsson, Rúrik Har-
aldsson, Eriingur Gíslason og Benedikt
Ámason. (II. þáttur verður endurtekinn,
fóstudaginn 18. þ.m. kl. 21.35).
17.00 Frá tónlelkum Strengjasveitar Tón-
listarskólans i Reykjavík að Kjarvals-
stöðum 8. ágúst í fyrrasumar. Sflómandi:
Mark Reedman. Einleikarar: Auður Haf-
steinsdóttir og Svava Bemharðsdóttir. a.
Chaconna í g-moll eftir Henry Purcell. b.
Fiðlukonsert í a-moll eftir Johann Sebastian
Bach. c. Holbergssvíta op. 40 eftir Edvard
Grieg. d. Sorgarmúsík eftir Paul Hindemith.
e. Svíta nr. 3 eftir Ottorino Respighi.
18.00 Miðaftann f garðinum með Hafsteini
Hafliðasyni.
18.15 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Kvðldfróttir. Tilkynningar.
19.35 „Guðs reiði". Útvarpsþættir eftir
Matthías Johannessen. II. hluti: „Úr Tý-
húsi í vaxmyndasafn." S^ómandi: Sveinn
Einarsson. Flytjendur auk hans: Þorsteinn
Gunnarsson, Borgar Garöarsson, Guð-
mundur Ólafsson og Guðmundur Magnús-
son, sem er sögumaður.
20.00 Unglr pennar Stjómandi: Dómhildur
Sigurðardóttir (RÚVAK).
20.10 Góð bamabók Umsjónarmaður: Guð-
björg Þórisdóttir.
20.40 Norrænir nútímahöfundar 9. þáttur:
Bo Carpelan Njörður P. Njarðvík sér um
þáttinn, ræðir við skáldið og les Ijóðaþýðing-
ar sínar. Ennfremur les Bo Carpelan eigin
Ijóð.
21.15 Á sveltalínunni Þáttur Hildu Torfadótt-
ur, Laugum í Reykjadal (RÚVAK).
22.00 „Madame Baptiste", smásaga eftir
Guy de Maupassant Gissur Ó. Eriingsson
les þýðingu sína.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá morgun-
dagsins. Orð kvöldsins.
22.35 Harmonikuþáttur Umsjón: Sigurður
Alfonsson.
23.05 Létt sfgild tónlist
23.50 Fréttir. Dagskráriok.
24.00 Næturútvarp frá RÁS 2 til kl. 03.00.
sunnudagur
8.00 Morgunandakt Séra Kristinn Hóseas-
son prófastur, Heydölum, flytur ritningarorð
og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Fomstugr. dagbl. (útdr.).
8.35 Létt morgunlög Hljómsveit Lou White-
son leikur.
9.00 Fréttir.
9.05 Morguntónleikar. a. Sónata nr. 1 i h-
mill eftir Henry Purcell. Catherine MacKint-
osh, Monica Huggett, Christopher Coin og
Christopher Hogwood leika. b. Sónata í e-
moll eftir Arcangelo Corelli. Maurice André
og Marie-Ctaire Alain leika saman á trom-
pett og orgel. c. „Stabat Mater" eftir Gio-
vanni Palestrina. Söngskólakórinn í Lecca
syngur; Guido Camillucci s^. d. Conserto
grosso nr. 6 í G-dúr eftir Alessandro Marc-
ello. Einleikarasveitin í Feneyjum leikur;
Claudio Scimone s$. e. Óbósónata í c-moll
eftir Francesco Gemini. Michel Piquet,
WattherStiffnerog MarthaGmúnderleika. f.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.25 Út og suður Þáttur Friðriks Páls Jóns-
sonar.
11.00 Messa í Hafnarfjarðarkirkju Prestur:
Séra Gunnþór Ingason. Organleikari: Ólafur
Vigfússon. Hádegistónleikar.
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfrengir. Tilkynning-
ar. Tónleikar.
13.45 Nýjustu fréttir af Njálu Umsjón: Einar
Kart Haraldsson.
14.15 Rakarinn Fígaró og höfundur hans;
fyrri hluti Um franska rithöfundinn og
ævintýramanninn Beaumarchais og leikrit
hans, „Rakarinn frá Sevilla" og „Brúðkaup
Fígarós". Umsjón: Hrafnhildur Jónsdóttir
(RÚVAK).
15.15 (dægurlandi Svavar Gests kynnir tón-
list fyrri ára. I þessum þætti: Söngvarinn
Bing Crosby.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veðurfregnir.
16.20 Háttatal. Þáttur um bókmenntir. Um-
sjónarmenn: Ömólfur Thorsson og Ami Sig-
urjónsson.
17.00 Frá samsöng Karlakórs Akureyrar í
Akureyrarklrkju í maí 1983 Stjómandi:
Guðmundur Jóhannsson. Einsöngvarar:
Guðmundur Stefánsson, Hreiðar Pálmars-
son og Óskar Pétursson. Ingimar Eydal
leikur með á píanó.
18.00 Við stýrið Umsjónarmaður: Amaldur
Ámason.
18.15 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.35 Eftir fréttir. Þáttur um fjölmiðlun, tækni
og vinnubrögð. Umsjón: Helgi Pétursson.
19.50 „Milli Ijóss ogbirtu" Kristín Bjamadótt-
ir les eigin Ijóð.
20.00 Útvarp unga fólksins Stjómandi: Guð-
nin Birgisdóttir.
21.00 Þorkell Sigurbjörnsson og verk hans
Sigurður Einarsson ræðir við Þorkel, og flutl
verða verk eftir hann.
21.40 Úrvarpssgan: „Þúsund og eln nótt“
Steinunn Jóhannesdóttir les valdar sögur úr
safninu I þýðingu Steingrims Thorsteins-
sonar (10).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá morgun-
dagsins. Orð kvöldsins.
22.35 Kotra Stjómandi: Signý Pálsdóttir (RÚ-
VAK). (Þátturinn endurtekinn í fyrramálið kl.
10.30).
23.05 Dan Andersson og Thorsten Berg-
man Ólafur Þórðarson kynnir.
23.50 Fréttir. Dagskrártok.
mánudagur
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bœn. Halldóra Þor-
varðardóttir flytur (a.v.d.v.) Á vlrkum degl -
Stefán Jökulsson - Kolbrún Halldórsdóttir-
Kristín Jónsdóttir. 7.25 Leikfimi Jónína Ben-
ediktsdóttir (a.v.d.v.)
8.00 Fréttir. 8.15 Veðurfregnir. Morgunorð -
Baldvin Þ. Kristjánsson talar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna: „Vðkunæt-
ur“ eftlr Eyjótf Guðmundsson Klemenz
Jónsson les (4).
9.20 Leikflmi. 9.30 Tilkynningar. Tónleikar.
Þulur velur og kynnir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir. Fomstugr.
landsmálabl. (útdr.). Tónleikar.
11.00 „Ég man þá tíð“. Lög frá liðnum árum.
Umsjón: Hemiann Ragnar Stefánsson.
11.30 Kotra Endurtekinn þáttur Signýjar Páls-
dóttur frá sunnudagskvöldi (RÚVAK).
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Tllkynn-
ingar. Tónleikar.
13.30 Létt popp frá árinu 1983.
14.00 Ferðaminningar Sveinbjarnar Egils-
sonar; seinni hluti. Þorsteinn Hannesson
les (23).
14.30 Miðdegistónleikar St. Martin-in-the-
Fields hljómsveitin leikur Sex þýska dansa
k. 509 eftir Wolfgang Amadeus Mozart; Ne-
ville Marriner stj.
14.45 Popphólfið - Sigurður Kristinsson.
15.30 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veðurfregnir.
16.20 Sfðdegistónleikar. Sinfónuíhljómsveit
Lundúna leikur þætti úr „Hnotubrjótnum"
eftir Pjotr Tsjaikovsky; John Hollingsworth
stj. / Bany Morell, Nancy Stokes og Walker
Wyatt ffytja ásamt kammerkór Tónlistar-
skólans og hljómsveit Þjóðarópemnnar í
Vínarborg atriði úr óperunni „Edgar" eftir
Giacomo Puccini; Anton Guadagno stj.
17.00 Fréttir á ensku.
17.10 Sfðdegisvakan. Umsjón: Páll Heiðar
Jónsson og Borgþór S. Kjæmested.
18.00 Vfslndarásln. Þór Jakobsson ræöir við
öm Helgason eðlisfræðing um nýtingu
vindorku.
18.20 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttlr. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál. Mörður Ámason talar.
19.40 Um daglnn og veglnn. Halldór Krist-
jánsson frá Kirkjubóli talar.
20.00 Lög unga fólksins Þorsteinn J. Vil-
hjálmsson kynnir.
20.40 Kvöldvaka a) Sigurður Brelðfjörð og
hundurinn Pandór Þorsteinn frá Hamri
fiytur eigin frásögu þátt b) Unnið til skálda-
launa Elin Guðjónsdóttir les frásögn eftir
Stefán Vagnsson frá Hjaltastöðum. Um-
sjón: Helga Ágústsdóttir.
21.10 Nútfmatónllst Þorkell Sigutbjómsson
kynnir.
21.40 Útvarpssagan: „Þúsund og ein nótt*
Steinunn Jóhannesdóttir les valdar sögur úr
safninu f þýðingu Steingrims Thorsteins-
sonar (11).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá morgun-
dagsins. Orð kvöldsins.
22.35 Skyggnst um á skólahlaðl Umsjón:
Kristin H. Tryggvadóttir.
23.00 Kammertónllst-GuðmundurVilhjálms-
son kynnir.
23.45 Fréttir. Dagskráriok.
Rás 2
laugardagur
24.00-00.50 Ustapopp (endurtekinn þáttur
frá Rás 1) Stjómandi: Gunnar Salvarsson.
00.50-03.00 Á næturvaktinni Stjórnandi:
Kristín Björg Þorsteinsdóttir.
(Rásir 1 og 2 samtengdar kl. 24.00 og heyrist þá
i Rás 2 um allt land.)
mánudagur
10.00-12.00 Morgunþáttur Stjómendur: Páll
Þorsteinsson, Ásgeir Tómasson og Jón Ól-
afsson.
14.00-15.00 Dægurflugur Stjómandi:
Leopold Sveinsson.
15.00-16.00 Á rólegu nótunum Stjómandi:
Amþrúður Karisdóttir.
16.00-17.00 Laue I rátinnl Stjómandi: And-
rés Magnússon.
17.00-18.00 Aeatfmi (umferðarþáttur) Stjóm-
andi: Ragnheiður Davíðsdóttir og Júlíus Ein-
arsson.
sjónvarp
lauqardaqur
16.15 Fólk á förnum vegi 25. Á farfugla-
heimili Enskunámskeið í 26 þáttum.
16.30 (þróttlr
18.10 Húeið á eléttunni Sextán ára Banda-
riskur framhaldsmyndaflokkur. Þýðandi
Óskar Ingimarsson.
18.55 Eneka knattepyman
19.45 Fréttaágrlp á táknmáll
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýeingar og dagskrá
20.35 ViðféðglnlnLokaþátturBreskurgam-
anmyndaflokkur. Þýðandi Þrándur Thor-
oddsen.
21.05 Töfrandl tónar Þýskur söngvaþáttur.
Kvöldstund með grisku söngkonunni Nönu
Mouskouri og gestum hennar. Þýðandi
Kristrún Þórðardóttir.
22.10 Uppvaknlngur (Sleeper) Bandarisk
gamanmynd frá 1973. Höfundur og leikstjóri
Woody Allen, sem leikur einnig aðalhlutverk
ásamt Diane Keaton, John Beck og Mary
Gregory. Söguhetjan gengst undir Iftilshátt-
ar læknisaðgerð árið 1973 og fellur I dá. 200
áram siðar er hann vakinn til lífsins í fram-
andi framtíðarheimi. Þýðandi Þorsteinn
Helgason.
23.40 Dagakrárfok.
sunnudagur
18.00 Sunnudagshugvekja Séra Pjetur Þ.
Maack flytur.
18.10 Tvelr litlir froskar 5. þáttur. Teikni-
myndaflokkur frá TékkóskJvakíu. Þýðandi
Jóhanna Þráinsdóttir. Sögumaður Sigrún
Edda Bjömsdóttir.
18.15 Afl og bfllinn hans 5. þáttur. Teikni-
myndaflokkur frá Tékkóslóvakiu. Þýðandi
Jóhanna Þráinsdóttir. Sögumaður Sigrán
Edda Bjömsdóttir.
18.25 Nasamir Myndaflokkur um kynjaverar,
sem kallast nasar, og ævintýri þeirra. Þýð-
andi Jóhanna Jónhannsdóttir. (Nordvision -
Sænska sjónvarpið).
18.40 Svonaverðurleðurtil Þátturúrdönsk-
um myndaflokki sem sýnir hvemig algengir
hlutir era búnir til. Þýðandi og þulur Bogi
Amar Finnbogason. (Nordvision - Danska
sjónvarpið)
19.00 Hlé
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Sjónvarp næstu viku
21.00 Nlkulás Nickelby Áttundi þáttur. Leikrit
I níu þáttum gert eftir samnefndri sögu Char-
les Dickens. Þýðandi Kristmann Eiðsson.
21.55. Danskeppni f Mannheim Frá
heimsmeistarakeppni í mynsturdönsum
1984 sem fram fór í Mannheim í Vestur-
Þýskalandi. Evrovision - Þýska sjónvarpið)
23.30 Dagskráriok ___________
mánudagur
19.35 Tomml og Jennl. Bandarisk teiknimynd.
19.45 Fréttaágrfp á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 Ég skal aldrei framar drekka bjór.
Sænsk sjónvarpsmynd sem styðst við sögu
eftir Bertil Schutt. Leikstjóri Stellan Olsson.
Aðalhlutverk: Per Eggers. Lois Miehe Ren-
ard og Rikke Wölck. Poul Jense, sem starfar
i Tuborgölgerðinni, drekkir sér i braggámu
út af óláni i ástamálum. Skómmu siðar fær
sænskur rithöfundur sér bjórglas um borð í
ferjunni yfir Sundið. Sér til mikillar furðu fer
hann að mæla á dönsku - með rödd Jens-
ens sáluga. Þýðandi Hallmar Sigurðsson.
(Nordvision - Sænska sjónvarpið).
21.25 Pillan er tvíeggjuð. Bresk fræðslumynd
um getnaðarvarnapilluna og áhrif hennar á
samfélag, kynlíf og kvenfrelsi. Þá er fjallað
um aukaverkanir og hugsanlegt heilsutjón
af notkun pillunnar til langframa. Þýðandi og
þulur Jón 0. Edwald.
22.15 Íþróttir. Umsjónannaður Bjami Felixson.
22.45 Fréttlr f dagskrárlok.
„Nasarnlr" er sænskur telknlmyndaflokkur um kynjaverur og ævlntýrl
þeirra.
Sjónvarp sunnudag kl. 18.10:
Stundin út - mið-
vikudagsefni inn
Stundin okkar er nú komin í
sumarfrí og kemur ekki aftur á
skjáinn fyrr en í haust. í stað
Stundarinnar koma þeir barna-
þættir, sem í vetur hafa verið
sýndirámiðvikudögumkl. 18.00,
nema Söguhornið sem verður
flutt áfram á miðvilcudögum.
Þættirnir, sem verið er að sýna
á sunnudögum nú, heita: Tveir
litlir froskar, Afi og bfllinn hans
og loks Nasarnir. Tveir hinna
fyrrnefndu eru teiknimynda-
flokkar frá Tékkóslóvakíu en
„Nasamir“ koma frá sænska
sjónvarpinu.
Ekki mun ætlun sjónvarpsins
að bæta börnunum upp stundina,
sem þau höfðu í vetur á miðviku-
dögum, en stuttu þættirnir á mán-
udögum, þriðjudögum og á
föstudögum verða áfram á sínum
stað kl. 19.35 þá daga.
Sjónvarp mánudag kl. 21.25:
Pillan er tvíeggjuð
Ekki er ýkja langt síðan getn-
aðarvarnarpillan kom á markað-
inn, en hún olli straumhvörfum í
lífi kvenna. „Pillan“ er allt að því
100 prósent ömgg og konur geta
með hennar hjálp stjórnað barn-
eignum sínum sjálfir. Hugar-
farsbreyting í garð kynlífs fylgdi í
kjölfar „pillunnar" og vildu sumir
líkja breytingunni við kynlífsbylt-
ingu.
Á síðari árum hefur „pillan“
fengið á sig mikla gagnrýni. Hlið-
arverkanir hennar eru margar og
komið hefur í ljós, að sumar kon-
ur þola hana alls ekki. Þá hefur
verið bent á hugsanlegt samband
milli pillunnar og krabbameins í
brjóstum og leghálsi.
Sjónvarpið sýnir í kvöld kl.
21.25 breska fræðslumynd um
„pilluna“ og áhrif hennar á
samfélag, kynlíf og kvenfrelsi. Þá
er fjallað um aukaverkanir henn-
ar og hugsanlegt heilsutjón til
langframa af notkun hennar. í
þættinum verður rætt við ungar
konur, lækna og kvenlækna um
þessi mál.
Woody Allen lelkur mann, sem vakinn er tll lífslns tvöhundruð árum eftir
aö hann féll I dó, og blasir þá vlð honum framandi heimur.
Sjónvarp laugardag kl. 22.10:
Framtíðarsýn
Woody Allens
Sjónvarpið sýnir í kvöld enn
eina Woody Allen mynd og er
það að þessu sinni myndin
„Sleeper", sem á íslenskunni
heitir „Uppvakningur“. Mynd
þessa gerði Woody árið 1973 og
hann er allt í senn: höfundur
handrits, leikstjóri og aðalleikar-
inn. Diane Keaton kemur einnig
mjög við sögu, eins og í svo mörg-
um öðrum mynda Woodys.
Söguþráður er á þá leið, að að-
alsöguhetjan, sem Woody leikur
að sjálfsögðu, kaupmaður í
heilsufæðisverslun, gengst undir
minniháttar aðgerð árið 1973.
Hann fellur í dá að aðgerðinni
lokinni og gripið er til þess bragðs
að djúpfrysta líkamann í þeirri
von, að læknisvísindin geti ein-
hvern tíma „þítt“ hann og endur-
hfgað.
Heilsufæðieigandinn er loks
„þíddur“ tvöhundruð árum síðar.
Þá blasir við honum veröld, sem
honum er alls ókunnug, og flæk-
ist hann í ýmis mál, eins og Wood-
ys er von og vísa.