Dagblaðið Vísir - DV - 30.10.1998, Síða 22
sunnudagur 1. nóvember 1998
Formúla 1. Bein útsending frá
kappakstrinum i Japan.
Skjálelkurinn.
Morgunsjónvarp barnanna.
Hlé.
Formúla 1. Kappaksturínn f Japan
endursýndur.
14.00 Dletrlch Flscher-Dleskau - Haustferð (Dietrich Fischer-
Dieskau: La voix de l'áme).#* Þýsk/frönsk heimildarmynd
um hinn snjalia óperu- og Ijóðasöngvara.
15.00 Þrjú-bfó. Jonni og Klói (Johnny and Ciyde). Bandarísk fjöl-
skyldumynd frá 1996.
16.40 (fótspor ferðamanna. í myndinni er fylgst með erlendum
ferðamönnum á leið um landið.
17.25 Nýjasta tækni og vísindi.
17.50 Táknmálsfréttlr.
18.00 Stundin okkar.
18.30 Pepette. Leikin hollensk bamamynd.
18.45 Tsitsi (5:5). Leikin barnamynd frá Simbabve.
19.00 Gelmferðin (15:52) (StarTrek: Voyager).
19.50 Ljóð vikunnar.
20.00 Fréttir, íþróttir og veður.
20.40 Sunnudagsleikhúsið. Draugasaga. Sjónvarpskvikmynd
frá 1985 eftir Odd Björnsson og Viðar Vfkingsson.
21.50 Helgarsportið.
22.15 Dans í takt við tímann (3:4) (A Dance to the Music of
Time). Nýr breskur myndaflokkur.
23.55 Ljóð vikunnar.
24.00 Útvarpsfréttir.
24.10 Skjáleikurinn.
09.00
2// 09.25
STÚB2 ss
10.15
10.40
11.05 Nancy (6:13).
11.25 Húslð á sléttunni.
13.00 íþróttir á sunnudegi.
16.30 Sjónvarpsmarkaðurinn.
16.50 Lols og Clark (22:22) (e).
17.45 Fornbókabúðln (5:8) (e) (Fombókabúðin).
18.25 Glæstar vonir.
19.00 19>20.
20.05 Ástirogátök (12:25).
20.40 Heima (5:12). Sigmundur Ernir Rúnarsson heimsækir
kaupmannahjónin Sævar Karl Ólason og Erlu Þórarins-
dóttur.
21.15 Vfxlsporið (The Grotesque). Brytinn Fledge kemurtil star-
fa á rfkmannlegu heimili sir Hugos Coles ásamt drykkfelldri
konu sinni sem gerist bústýra þar. Allt virðist slétt og fellt á
yfirborðinu en undir niðri kraumar megn óánægja og van-
Ifðan. Aðalhlutverk: Alan Bates, Sting, Theresa Russell og
Lena Headey. Leikstjóri: J.P. Davidson.1995.
22.55 60 mínútur.
23.45 Margot drottning (e) (Queen Margot). Sagan ger-
ist á sfðari hluta sextándu aldar. Stríð geisar milli kaþólskra
og mótmælenda í Frakklandi. Við fylgjumst með þvf þegar
Catherin de Medici giftir dóttur sína Margot foringja and-
stæðinganna til að stilla til friðar. Aðalhlutverk: Isabelle
Adjani, Jean-Hugues Anglade og Daniel Auteuil. Leikstjóri:
Patrice Chéreau.1994. Stranglega bönnuð börnum.
02.05 Dagskrárlok.
Skjáleikur
15.45 Enski boltinn. Bein útsending
frá leik Middlesborough og
Nottingham Forest.
17.55 Ameríski fótboltinn (NFL
1998/1999).
18.50 19. holan (21:29). Öðruvísi þáttur þar sem farið er yfir
mörg af helstu atriðum hinnar göfugu golfíþróttar. Valin-
kunnir áhugamenn um golf eru kynntir til sögunnar, bæöi
þeir sem hafa iþróttina að atvinnu og eins hinir sem tengj-
ast henni með einum eða öðrum hætti.
19.25 ítalski boltinn. Bein útsending frá leik Roma og Udinese í
ftölsku 1. deildinní.
21.15 ítölsku mörkln.
21.35 Golfmót í Bandaríkjunum. (PGA US 1998).
22.30 Evrópska smekkleysan (Eurotrash).
22.55 Hoffa. Sannsöguleg kvikmynd um verkalýðsforingj-
ann James R. Hoffa. Hoffa var mjög umdeildur enda lagði
hann sig ákaft fram við að ná sínum málum í gegn. Sam-
skipti Hoffa við mafíuna fóru mjög fyrir brjóstið á andstæð-
ingum hans og svo fór að verkalýðsforinginn þurfti að ótt-
ast um Iff sitt. Leikstjóri: Danny De Vito. Aöalhlutverk: Jack
Nicholson, Danny De Vito og Armand Assante.1992.
Stranglega bönnuð bömum.
1.10 Dagskrárlok og skjáleikur.
í Erilborg.
Köttur út’ í mýrl.
Brúmml.
Tímon, Púmba og félagar.
Andrés önd og gengið.
Urmull.
SJÓNVARPIÐ ]°3Q
Ax 06.00 Grelfynjan (Senso). Ung greifynja
verður ástfangin af austurrískum hers-
wÍTllW höfðingja. 1954.
WIUlB 08.00 3 Dýrin mín stór og smá (All Creatures
Great and Small). Sannsöguleg mynd byggð á
sjálfsævisögu dýralæknisins James Herriot.
10.00 Tunglskin (Mojave Moon). Ellie er engin venjuleg kona. Al
fellur samstundis fyrir henni og áður en varir upplifir hann
ótrúlegustu hluti. 1996.
12.00 Hundar á hlmnum (All Dogs Go To Heaven 2).
Hundurinn Charlie er mættur aftur til leiks f skemmtilegri
teiknimynd. 1996.
14.00 Greifynjan.
16.00 Dýrin mfn stór og smá.
18.00 Nadine. Spennumynd með gamansömu (vafi sem
gerist á sjötta áratugnum í Austin, Texas. 1987.
20.00 Hundar á hlmnum.
22.00 Hnefafylli af dollurum (Fistful of Dollars). Spagettf-
vestrinn sem gerði Clint Eastwood að stórstjömu. 1964.
Stranglega bönnuð bömum.
00.00 Tunglskln.
02.00 Nadlne.
04.00 Hnefafylli af dollurum.
20.35 Kenny Everett.
21.10 Allt í hers höndum. 6. þáttur.
21.45 Dýrln mín stór & smá. 3. þáttur.
23:00 Ævi Barböru Hutton (e). 3. þáttur.
VH-1
6.00 Breakfast in Bed 9.00 Pop-up Video 10.00 Something for the Weekend
12.00 Ten of the Best: Angelica Bridges 13.00 Greatest Hits Of...: Heaven 13.30
Pop-up Video 14.00 Vh1 Heaven 16.00 Storytellers - James Taytor 17.00 Pop-up
Video 17.30 Pop-up Video - Televangelism Special 18.00 Vh1 Heaven 20.00 The
VH1 Album Chart Show 21.00 The Kate & Jono Show 22.00 The 1998 Vh1
Fashion Awards 0.00 Soul Vibration 2.00 VH1 Late Shift
The Travel Channel
12.00 Dominika's Planet 12.30 Around Britain 13.00 On Tour 13.30 The Flavours
of Italy 14.00 Origins With Burt Wolf 14.30 Travelling Ute 15.00 Destinations
16.00 Grainger's World 17.00 Dominika's Planet 17.30 Go 218.00 The Flavours
of Italy 18.30 Travelling Ute 19.00 Golng Places 20.00 Caprice's Travels 20.30
Holiday Maker 21.00 Travel Live - Stop the Week 22.00 The Flavours of France
22.30 On Tour 23.00 Secrets of India 23.30 Reel World 0.00 Closedown
Eurosport
7.30 Marathon: Sand's Marathon, Southern Moroccan Sahara, Morocco 8.00
Canoeing: World Marathon Championships in Cape Town, South Africa 9.00
Adventure: The ‘Gauloises’ Raid 9.30 Triathlon: 1998 Hawaii Ironman in Kailua-
Kona 10.00 Sleddog: Yukon’quest 1998 in Canada 11.00 CART: Pole Position
Magazine 11.30 Marathon: Amsterdam Marathon, Netherlands 14.00 Rally: Paris
- Dakar 15.30 Marathon: New York City Marathon, USA 18.00 Tennis: ATP Tour
- Mercedes Super 9 Tournament in Paris, France 19.30 CART: FedEx
Championship Series in Fontana, USA 20.00 CART: FedEx Championship
Series in Fontana, USA 23.30 Boxing: From Vienna, Austria 0.30 Close
Hallmark
6.40 Lonesome Dove - Deel 10: Where the Heart Is 7.30 Eversmile, New Jersey
9.10 Gunsmoke: The Long Ride 10.45 Broken Promises: Taking Emily Back
12.20 Mister Skeeter 13.40 Suddenly 14.55 Johnny's Giri 16.25 Spoils of War
18.00 Mrs. Delafield Wants To Marry 19.35 The Irish R:M: - Deel 5 20.30 When
Time Expires 22.05 Uttle Girl Lost 23.35 Broken Promises: Taking Emily Back
1.10 When Time Expires 2.45 Johnny's Giri 4.15 Spoils of War 5.50 Mrs.
Delafield Wants To Marry
Cartoon Network
5.00 Omer and the Starchild 5.30 Ivanhoe 6.00 The Fruitties 6.30 Thomas the
Tank Engine 6.45 The Magic Roundabout 7.00 Blinky Bill 7.30 Tabaluga 8.00
Johnny Bravo 8.30 Animaniacs 9.00 Dexter’s Laboratory 10.00 Cow and
Chicken 10.30 I am Weasel 11.00 Beetlejuice 11.30 Tom and Jerry 12.00 The
Flintstones 12.30 The Bugs and Daffy Show 12.45 Popeye 13.00 Road Runner
13.15 Sylvester and Tweety 13.30 What a Cartoon! 14.00 Taz-Mania 14.30
Droopy: Master Detective 15.00 The Addams Family 15.30 13 Ghosts of Scooby
Doo 16.00 The Mask 16.30 Dexter’s Laboratory 17.00 Cow and Chicken 17.30
Animaniacs 18.00 Tom and Jerry 18.30 The Flintstones 19.00 Batman 19.30 2
Stupid Dogs 20.00 The Real Adventures of Jonny Quest 20.30 Swat Kats 21.00
Johnny Bravo 21.30 Dexter's Laboratory 22.00 Cow and Chicken 22.30 Wait Tlll
Your Father Gets Home 23.00 The Flintstones 23.30 Scooby Doo - Where are
You? O.OOTopCat 0.30 Help! It's the Hair Bear Bunch 1.00 Hong Kong Phooey
1.30 Perils of Penelope Pitstop 2.00 Ivanhoe 2.30 Omer and the Starchild 3.00
Blinky Bill 3.30 The Fruitties 4.00 Ivanhoe 4.30 Tabaluga
BBC Prime
5.00 Giotto: The Arena Chapel 6.00 BBC World News 6.20 Prime Weather 6.30
Wham! Bam! Strawberry Jam! 6.45 Forget-Me-Not Farm 7.00 Melvin &
Maureen 7.15 It'll Never Work 7.40 Ðlue Peter 8.05 Grange Hill 8.30 Out of
Tune 9.00 Top of the Pops 9.30 Style Challenge 10.00 Ready, Steady, Cook
10.30 Ballykissangel 11.20 Prime Weather 11.30 Dad’s Army 12.00 Style
Challenge 12.30 Ready, Steady, Cook 13.00 Wildlife 13.30 Classic Eastenders
Omnibus 14.30 Porridge 15.00 Noddy 15.10 Blue Peter 15.35 Grange Hill 16.00
Bright Sparks 16.30 Top of the Pops 2 17.15 Antiques Roadshow 18.00
Ballykissangel 19.00 999 20.00 Billy Connolly: A Scot in the Arctic 21.00 BBC
World News 21.25 Prime Weather 21.30 Miss Marple: A Pocketful of Rye 23.10
Songs of Praise 0.00 Lyn Marshall's Everyday Yoga 0.30 Look Ahead 1.00
Revista 1.30 Spanish Globo 1.35 Isabel 1.55 Spanish Globo 2.00 The
Business Programme 2.45 Twenty Steps to Better Management 3.00 Is Seeing
Believing? 3.30 Scientific Community in 17th Century England 4.00 Psychology
In Action: Personnel Selection 4.30 Play and the Social Worid
Discovery
8.00 Wings 9.00 Flightline 9.30 Classic Bikes 10.00 Crocodile Hunter 10.30
Crocodile Hunters 11.00 Wilder Discoverles: Tiger Hunt: the Elusive Sumatran
12.00 Wings 13.00 Flightline 13.30 Classic Bikes 14.00 Crocodile Hunter 14.30
Crocodile Hunters 15.00 Wilder Discoveries: Tlger Hunt: the Elusive Sumatran
16.00 Wings 17.00 Flightline 17.30 Classic Bikes 18.00 Crocodile Hunter 18.30
Crocodile Hunters 19.00 Wilder Discoveries: Tiger Hunt: the Elusive Sumatran
20.00 The Unexplained: Chariots of the Gods - The Mysteries Continue 21.00
Discovery Showcase: lce Stories 22.00 Discovery Showcase: lce Stories 23.00
Discovery Showcase: lce Stories 0.00 Sdence of the Impossible: Invisible
Forces 1.00 Justice Rles 2.00 Close
MTV
5.00 Kickstart 9.00 European Top 20 10.00 Non Stop Hits 10.30 Michael
Jackson His Story in Music 11.00 Non Stop Hits 11.30 Janet Jackson Her Story
in Music 12.00 Non Stop Hits 12.30 Michael Jackson His Story in Music 13.00
Non Stop Hits 13.30 Janet Jackson 14.00 Non Stop Hits 14.30 Michael Jackson
His 15.00 Hitlist UK 17.00 News Weekend Edition 17.30 Stylissimo! 18.00 So
90's 19.00 Most Selected 20.00 MTV Data 20.30 Singled Out 21.00 MTV Uve
21.30 Beavis & Butthead 22.00 Amour 23.00 Base 0.00 Sunday Night Music Mix
3.00 Night Videos
Sky News
6.00 Sunrise 9.30 Business Week 11.00 News on the Hour 11.30 The Book
Show 12.00 SKY News Today 13.00 News on the Hour 13.30 Fashion TV 14.00
News on the Hour 14.30 Showbiz Weekly 15.00 News on the Hour 15.30 Week
in Review 16.00 News on the Hour 17.00 Live at Five 18.00 News on the Hour
19.30 Sportsline 20.00 News on the Hour 20.30 The Book Show 21.00 News on
the Hour 21.30 Showbiz Weekly 22.00 Prime Time 23.30 Week in Review 0.00
News on the Hour 0.30 CBS Evening News 1.00 News on the Hour 1.30 ABC
Worid News Tonight 2.00 News on the Hour 2.30 Business Week 3.00 News
on the Hour 3.30 The Book Show 4.00 News on the Hour 4.30 CBS Evening
News 5.00 News on the Hour 5.30 ABC Worid News Tonight
CNN
5.00 Worid News 5.30 News Update / Global View 6.00 Worid News 6.30
Worid Business This Week 7.00 Worid News 7.30 Worid Sport 8.00 Worid
News 8.30 Worid Beat 9.00 Worid News 9.30 News Update / The Art Club
10.00 Worid News 10.30 Worid Sport 11.00 Wortd News 11.30 Earth Matters
12.00 Worid News 12.30 Science and Technology 13.00 News Update / Worid
Report 13.30 Worid Report 14.00 Worid News 14.30 Inside Europe 15.00 Worid
News 15.30 Worid Sport 16.00 Worid News 16.30 Showbiz This Weekend 17.00
Late Edition 17.30 Late Edition 18.00 Worid News 18.30 Business Unusual 19.00
Perspectives 20.00 Worid News 20.30 Pinnacle Europe 21.00 Worid News 21.30
Best of Insight 22.00 Worid News 22.30 Worid Sport 23.00 CNN Worid View
23.30 Style 0.00 The Worid Today 0.30 Worid Beat 1.00 Worid News 1.15
Asian Edition 1.30 Diplomatic License 2.00 The Worid Today 3.00 Newstand /
CNN & Time 4.00 Worid News 4.30 Pinnacle Europe
Natlonal Geographlc
5.00 Asia in Crisis 5.30 Countdown to Euro 6.00 Randy Morrison 7.00 Hour of
Power 8.00 Asia Thls Week 8.30 Us Squawk Box Weekend Edition 9.00
Europe This Week 9.30 Directions 10.00 Tlme & Again 11.00 Mountain Barrier
12.00 Mzee - The Chimp That's a Problem 12.30 A Lizard's Summer 13.00
Nature's Nightmares: Nulla Pambu: the Good Snake 13.30 Nature's Nightmares:
Black Widow 14.00 Nature's Nightmares: Bugs 15.00 Nature's Nightmares:
Piranha! 15.30 Nature's Nightmares: Ants from Hell 16.00 Predators: Lions of the
African Night Pictures Available. 17.00 Mountain Barrier 18.00 Croc Night: Last
Feast of the Crocodile 19.00 Croc Night: Croc People 20.00 Croc Night: Realm
of the Alligator 21.00 Croc Night: Clan of the Crocodile 21.30 Croc Night:
Kimberty’s Sea Crocodiles 22.00 The Environmental Tourist 23.00 The Drifting
Museum 0.00 Croc Night: Last Feast of the Crocodile 1.00 Croc Night Croc
People 2.00 Croc Night: Realm of the Alligator 3.00 Croc Night: Clan of the
Crocodile 3.30 Croc Night: Kimberty’s Sea Crocodiles 4.00 The Environmental
Tourist
TNT
5.00 The Hour of Thirteen 6.45 The House of the Seven Hawks 8.30 Young
Tom Edison 10.15 Two Sisters from Boston 12.15 Rhapsody 14.30 Tíll the Clouds
Roll By 17.00 The House of the Seven Hawks 19.00 Penelope 21.00 Poltergeist
23.00 The Hunger 0.45 Freaks 2.00 Mad Love 3.15 Dr Jekyll and Mr Hyde
Anlmal Planet
07.00 Human/Nature 08.00 Kratt's Creatures 08.30 Dogs with Dunbar 09.00
Lassie 09.30 Lassie 10.00 Animal Doctor. 10.30 Aanimal Doctor 11.00 The
Koalas of Australia 11.30 Killer Whales 12.00 Animal Planet Classics 13.00
Forest of Ash 14.00 Mozu the Snow Monkey 15.00 Wild Dogs 16.00 Ocean Wilds
16.30 Shadow on the Reef 17.00 Crocodile Hunters 17.30 Animal X 18.00 Lassle
18.30 Lassie 19.00 The Bearded Vulture 19.30 Orphans of Time 20.00 Cousins
Ðeneath the Skin 21.00 Cousins Beneath the skin 22.00 Emergency Vets 22.30
Emergency vets 23.00 Untamed Africa 00.00 Animal Planet Classics Lilliput in
Antarctica
Computer Channel
18.00 Blue Chip 19.00 Stðart up 19.30 Global Village 20.00 DagskrBr1ok31.
Okt'ber Anlmal Plantet 05.00 Deadly Season 06.00 Ufe On The Edge 07.00
Troubled Waters 08.00 ESPU 08.30 All Bird Tv 09.00 Lassie 09.30 Lassie 10.00
Anlmal Doctor 10.30 Animal Doctor 11.00 The Ivory Orphans 12.00 Queen Of
The Elephants 14.00 Lassle 14.30 Lassie 15.00 Animal Doctor 15.30 Animal
Doctor 16.00 Zoo Story 16.30 All BirdTv 17.00 Country Vets 17.30 ESPU 18.00
Crocodile Hunter Serles 1 18.30 Animal X 19.00 Tarantulas And Their
Venomous Relations 20.00 The Rat Among Ua 21.00 The Crawiling Kingdom
22.00 Rediscovery Of The Wortd
Omega
11.00 Samverustund. Bein útsending frá Grensásvegi 8. 14.00 Þetta er pinn
dagur með Benny Hinn. 14.30 Líf ( Orðinu með Joyce Meyer. 15.00 Boðskap-
ur Central Baptist kirkjunnar (The Central Message). Ron Phillips. 15.30 Náð til
þjóðanna (Possessing the Nations). með Pat Francis. 16.00 Frelsiskallið (A Call
to Freedom). Freddie Filmore prédikar. 16.30 Nýr sigurdagur með Ulf Ekman.
17.00 Samverustund. 17.45 Ellm. 18.00 Kœrleikurinn mikilsveröi (Love Worth
Finding) með Adrian Rogers. 18.30 Believers Christian Fellowship. 19.00
Ðlandað efni. 19.30 Náð til þjóðanna með Pat Franci*. 20.00 700 klúbburinn.
Blandað efni frá CBN fréttastöðinni. 20.30 Vonarljós. Bein útsending 22.00
Boðskapur Central Baptist kirkjunnar. (The Central Message) Ron Phillips.
22.30 Lofið Drottin. (Praise the Lord) Blandaö efni frá TBN sjónvarpsstööinni.
Ýmsir gestir.
mánudagur 2. nóvember 1998
11.30 Skjáleikurinn.
15.00 Alþingi.
16.25 Helgarsportið. Endursýning.
16.45 Leiðarljós.
17.30 Fréttir.
1 17.35 Auglýsingatími - Sjónvarpskringlan.
17.50 Táknmálsfréttir.
18.00 Eunbi og Khabi (17:26). Teiknimyndaflokkur um tvo álfa.
18.30 Veröld dverganna (21:26) (The New World of the
Gnomes). Spænskur teiknimyndaflokkur um hóp dverga.
19.00 Ég heiti Wayne (5:26) (The Wayne Manifesto). Ástralsk-
SJÓNVARPIÐ
ur myndaflokkur fyrir böm og unglinga.
19.27 Kolkrabbinn. Fjölbreyttur dægurmálaþáttur með nýstár-
legu yfirbragði.
20.00 Fréttlr, íþróttlr og veður.
20.45 Pör í pólitík (2:4). Annar þáttur af fjórum. Að þessu sinni
er fjallað um Guðrúnu Ágústsdóttur og Svavar Gestsson.
21.15 Tom Jones (1:5) (The History of Tom Jones, a Foundling).
Breskur myndaflokkur byggður á sfgildri sögu eftir Henry
Fielding um æsileg ævintýri ungs manns á átjándu öid og
feröir hans um England í leit að hinni einu sönnu ást. Leik-
stjóri: Metin Húseyin. Aðalhlutverk: Max Beesley, Sam-
antha Morton, Brian Blessed og Benjamin Whitrow.
23.00 Elletufréttir og íþróttir.
23.20 Mánudagsviðtallð.
23.45 Skjáleikurinn.
13.00 Perez-fjölskyldan (e)
(The Perez Family). Víðfræg
rómantfsk gamanmynd sem fjall-
ar um ástir og örlög kúbverskra
flóttamanna. Þeir koma tugum
saman frá Kúbu til Miami og bíða þar eft-
ir að fá tækifæri til að lifa og starfa í Bandaríkjunum. Aðalhlut-
verk: Anjelica Huston, Alfred Molina og Marisa Tomei. Leik-
stjóri: Mira Nair.1995.
14.50 Ally McBeal (1:22) (e).
15.35 Vinir (1:25) (e) (Friends).
16.00 Köngulóarmaðurinn.
16.20 Guffi og félagar.
16.45 Úr bókaskápnum.
16.55 Lukku-Lákl.
17.20 Glæstar vonir.
17.45 Línurnar í lag.
18.00 Fréttir.
18.05 Sjónvarpsmarkaðurinn.
18.30 Nágrannar.
19.00 19>20.
20.05 Ein á bátl (10:22) (Party of Five).
20.55 Fósturfúsk (For the Future: The In/ine Fertility Scandal).
Sannsöguleg bíómynd um hneykslismál sem komst í há-
mæli árið 1995. Virtur læknir, sem rak læknastofu í Kali-
fornfu. varð uppvís að þvf að taka fósturvísa úr saklausum
konum og koma fyrir í legi annarra kvenna. Aðalhlutverk:
Linda Lavin og Marilu Henner. Leikstjóri: David Jo-
nes.1996.
22.30 Kvöldfréttir.
22.50 Ensku mörkin.
23.45 Perez-fjölskyldan (e). (The Perez Family). 1995.
01.35 Dagskrárlok.
19.55
21.55
22.15
22.40
23.05
23.30
00.55
01.20
Skjáleikur
17.00 jljósaskiptunum (Twilight Zone).
17.30 ítölsku mörkin.
17.50 Ensku mörkin.
18.45 Sjónvarpsmarkaðurinn.
19.00 Hunter (e).
Enski boltinn. Bein útsending frá leik Tottenham Holspur
og Charlton Athletic.
Trufluð tilvera (7:33) (South Park). Teiknimyndaflokkur
fyrir fullorðna um fjóra skrautlega félaga. Kyle, Stan, Cart-
man og Kenny búa í fjallabæ. Þeir ern í þriðja bekk og
hræðast ekki neitt. Bönnuð bömum.
Stöðln (5:24). (Taxi).
Á ofsahraða (Planet Speed). Svipmyndir úr heimi aksturs-
íþróttanna.
Fótbolti um vfða veröld.
Svona er lífið (Doing Tlme on Maple Drive). Carter-fjöl-
skyldan virðist að öllu leyti vera til fyrirmyndar. Fjölskyldu-
faöirinn er að vfsu mjög ráðríkur og foreldrarnir gera mikl-
ar kröfur til barna sinna sem tekst ekki öllum að rísa undir
þeim. Það brestur enda í styrkustu stoðum þegar yngsti
sonurinn kemur heim til að kynna unnustu sína fyrir fjöl-
skyldunni. Leikstjóri: Ken Olin. Aðalhlutverk: James B.
Sikking, Bibi Besch og William McNamara.1992.
í Ijósaskiptunum (e) (Twilight Zone).
Dagskrárlok og skjálelkur.
Ax. 06.00 Áfram lelgubílstjóri (Cany On Cabby).
SS Jjr—Peggy er að gefast upp á eiginmanni sfn-
um, honum Chariie. 1963.
Wjmff 08.00Anf Stjúpa mín er geimvera (My Step-
mother Isan Alien). Kynbomban Kim
Basinger er hér í hlutverki konu nokkurr-
ar sem er ótrúlega fáfróð um tilvemna.
10.00 Stórfótur: Ótrúleg saga (Bigfoot: The Unforgettable
Encounter). Menn hafa komið auga á hinn þjóðsagna-
kennda Stórfót í Norður-Kaliforníu. 1995.
12.00 *★ Fuglabúrlð (The Birdcage). Armand Goldman rek-
ur næturklúbb fyrir klæðskiptinga ásamt kærastanum sfn-
um, Albert. Aðalhlutverk: Gene Hackman, Robin Williams
og Nathan Lane. Leikstjóri Mike Nichols.1996.
14.00 Áfram leigubílstjóri.
16.00 Stjúpa mfn er geimvera.
18.00 ‘38. Austurrfsk bíómynd sem fjallar um lífið í Vín skömmu
fyrir stríð. 1986.
20.00 Fuglabúrið.
22.00 Drápsæðl (The Killing Jar). Kvöld eitt þegar Michael er á
heimleið blindast hann af Ijósum kynstæðrar bifreiðar sem
stendur á auðum veginum. Daginn eftir kemur f Ijós að
framið hefur verið morð. 1995. Stranglega bönnuð bömum.
24.00 ‘38.
2.00 Stórfótur: Ótrúleg saga.
4.00 Drápsæði.
mkjár 1>
20.35 Hinir ungu.
21.10 Dallas. 15. þáttur.
22.10 Fóstbræður. 4. þáttur.
23.10 Ævi Barböru Hutton (e). 4. þáttur.
VH-1
6.00 Power Breakfast 8.00 Pop-up Video 9.00 VH1 Upbeat 12.00 Ten of the
Best: Sting 13.00 Greatest Hits Of...: Queen 13.30 Pop-up Video 14.00 Jukebox
17.00 five @ five 17.30 Pop-up Video 18.00 Happy Hour with Toyah Willcox
19.00 VH1 Hits 20.00 The Vh1 Album Chart Show 21.00 Bob Mills' Bi$ 80's 22.00
Pop-up Video 22.30 Greatest Hits Of...: Queen 0.00 VH1 Country 1.00
Storytellers - Lyle Lovett 2.00 VH1 Late Shift
The Travel Channel
12.00 Woridwide Guide 12.30 Getaways 13.00 Holiday Maker 13.30 The Food
Lovers' Guide to Australia 14.00 The Flavours of France 14.30 Secrets of India
15.00 From the Orinoco to the Andes 16.00 Go 2 16.30 Innocent Abroad 17.00
A Fork in the Road 17.30 Cities of the World 18.00 The Food Lovers' Guide to
Australia 18.30 On Tour 19.00 Worldwide Guide 19.30 Getaways 20.00 Holiday
Maker 20.30 Go 2 21.00 From the Orinoco to the Andes 22.00 Secrets of India
22.30 Inriocent Abroad 23.00 On Tour 23.30 Cities of the World 0.00 Closedown
Eurosport
7.30 Marathon: New York City Marathon, USA 9.30 NASCAR: Wmston Cup
Series 11.00 CART: FedEx Championship Series in Fontana, USA 13.00
Triathlon: European Cup 14.00 Tennis: ATP Tour - Mercedes Super 9 Toumament
in Paris, France 21.30 Strongest Man 22.00 Football: Eurogoals 23.30 Boxing
0.30 Close
Hallmark
7.25 The Irish R:M: - Deel 5 8.20 Suddenly 9.35 Uttle Girl Lost 11.10 Home
Fires Buming 12.45 A Child’s Cry for Help 14.15 The Baron and the Kid 15.50
Meet John Doe 18.00 Consenting Adult 19.35 Road to Saddle River 21.25 Go
Towards the Ught 22.55 Disaster at Silo 7 0.30 Home Rres Buming 2.05 A
Child's Cry for Help 3.35 The Baron and the Kid 5.10 Meet John Doe
Cartoon Network
5.00 Omer and the Starchild 5.30 The Fruitties 6.00 Ðlinky Bill 6.30 Tabaluga
7.00 Johnny Bravo 7.15lamWeasel 7.30 Animaniacs 7.45 Dexter's Laboratory
8.00 Cow and Chicken 8.15SylvesterandTweety 8.30 Tom and Jerry Kids 9.00
Flintstone Kids 9.30 Blinky Bill 10.00 The Magic Roundabout 10.15 Thomas the
Tank Engine 10.30 The Fruitties 11.00 Tabaluga 11.30 Dink, the Little Dinosaur
12.00 Tom and Jerry 12.15 The Bugs and Daffy Show 12.30 Road Runner 12.45
Sylvester and Tweety 13.00 Popeye 13.30 Droopy: Master Detective 14.00 Top
Cat 14.30 The Addams Family 15.00 Taz-Mania 15.30 Scooby Doo 16.00 The
Mask 16.30 Dexter’s Laboratory 17.00 Cow and Chicken 17.30 Freakazoid!
18.00 Tom and Jerry 18.30 The Flintstones 19.00 Batman 19.30 2 Stupid Dogs
20.00 Scooby Doo - Where are You? 20.30 Beetlejuice 21.00 Johnny Bravo
21.30 Dexter's Laboratory 22.00 Cow and Chicken 22.30 Wait Till Your Father
Gets Home 23.00 The Flintstones 23.30 Scooby Doo - Where are You? 0.00 Top
Cat 0.30 Help! It's the Hair Bear Bunch 1.00 Hong Kong Phooey 1.30 Perils of
Penelope Pitstop 2.00 Ivanhoe 2.30 Omer and the Starchild 3.00 Blinky Bill
3.30 The Fruitties 4.00 Ivanhoe 4.30 Tabaluga
BBC Prime
5.00 Numbertime 6.00 BBC Worid News 6.25 Prime Weather 6.30 Bodger and
Badger 6.45 Blue Peter 7.15 Sloggers 7.45 Ready, Steady, Cook 8.15 Style
Challenge 8.40 Change That 9.05 Kilroy 9.45 Classic EastEnders 10.15 Songs
of Praise 11.00 Rick Stein’s Fruits of the Sea 11.30 Ready, Steady, Cook 12.00
Can't Cook, Won't Cook 12.30 Change That 12.55 Prime Weather 13.00 Wildlife
13.30 Classic EastEnders 14.00 Kilroy 14.40 Style Challenge 15.05 Prime
Weather 15.20 Jackanory Gold 15.35 Blue Peter 16.00 Sloggers 16.30 Wildlife
17.00 BBC Worid News 17.25 Prime Weather 17.30 Ready, Steady, Cook 18.00
Classic EastEnders 18.30 Rick Stein's Fruits of the Sea 19.00 Open All Hours
19.30 Waiting for God 20.00 Ballykissangel 21.00 BBC World News 21.25 Prime
Weather 21.30 The Antiques Show 22.00 Top of the Pops 2 22.45 O Zone 23.00
Shadow of the Noose 0.00 Prime Weather 0.05 Lyn Marshall's Everyday Yoga
0.30 Look Ahead 1.00Revista 1.30 Spanish Globo 1.35 Isabel 1.55Spanish
Globo 2.00 The Business Programme 2.45 Twenty Steps to Better Management
3.00 Global Tourism 3.30 Fortress Britain 4.00 Out of the Metting Pot
Discovery
8.00 Rex Hunt's Fishing Worid 8.30 Wheel Nuts 9.00 Rrst Flights 9.30 Time
Travellers 10.00 Wilder Discoveries: Wild, Wild Reptiles 11.00 Rex Hunt's Rshing
World 11.30 Wheel Nuts 12.00 Rrst Rights 12.30 Time Travellers 13.00 Zoo
Story 13.30 Wild Discovery: Amphibians 14.00 Wild Discovery: Amphibians 14.30
Ultra Science: Androids 15.00 Wilder Discoveries: Wild, Wild Reptiles 16.00 Rex
Hunt's Fishing Worid 16.30 Wheel Nuts 17.00 Rrst Rights 17.30 Time Travellers
18.00 Zoo Story 18.30 Wild Discovery: Amphibians 19.00 Wild Discovery:
Amphibians 19.30 Ultra Science: Androids 20.00 Wilder Discoveries: Wild, Wild
Reptiles 21.00 Raging Planet 22.00 Fire! Rre!: Nature of the Beast 23.00 Wings
0.00 Deep Sea, Deep Secrets: Ultimate Guide: Octopi 1.00 First Flights 1.30
Wheel Nuts 2.00 Close
MTV
5.00 Kickstarl 8.00 Non Stop Hits 15.00 Select MTV 17.00 Hitlist UK 18.00 So
90's 19.00 Top Selection 19.30 MTV Europe Music Awards '98: Spotlight Best
Pop 20.00 MTV Data 21.00 Amour 22.00 MTVID 23.00 Superock 1.00 The Grind
1.30 Night Videos
Sky News
6.00 Sunrise 10.00 News on the Hour 11.30 SKY World News 12.00 SKY News
Today 14.00 News on the Hour 14.30 Your Call 15.00 News on the Hour 15.30
PMQ’S 16.00 News on the Hour 16.30 SKY Worid News 17.00 Live at Five 18.00
News on the Hour 19.30 Sportsline 20.00 News on the Hour 20.30 SKY Business
Report 21.00 News on the Hour 21.30 SKY World News 22.00 Prime Time 0.00
News on the Hour 0.30 CBS Evening News 1.00 News on the Hour 1.30 ABC
World News Tonight 2.00 News on the Hour 2.30 SKY Business Report 3.00
News on the Hour 3.30 Showbiz Weekly 4.00 News on the Hour 4.30 CBS
Evening News 5.00 News on the Hour 5.30 ABC Worid News Tonight
CNN
5.00 CNN This Moming 5.30 Best of Insight 6.00 CNN This Moming 6.30
Managing with Jan Hopkins 7.00 CNN This Moming 7.30 Worid Sport 8.00
CNN This Moming 8.30 Showbiz This Weekend 9.00 Newstand / CNN & Time
10.00 Worid News 10.30 Worid Sport 11.00 Worid News 11.30 American Edition
11.45 Worid Report - 'AsThey See It' 12.00 Worid News 12.30 Pinnacle Europe
13.00 Worid News 13.15 Asian Edition 13.30 Business Asia 14.00 World News
14.30 Insight 15.00 Worid News 15.30 Worid Sport 16.00 Worid News 16.30 The
Art Club 17.00 Newstand / CNN & Time 18.00 Worid News 18.45 American
Edition 19.00 World News 19.30 Worid Business Today 20.00 Worid News 20.30
Q&A 21.00 Worid News Europe 21.30 Insight 22.00 News Update / Worid
Business Today 22.30 Worid Sport 23.00 CNN Worid View 23.30 Moneyline
Newshour 0.30 Showbiz Today 1.00 Wortd News 1.15 Asian Edition 1.30Q&A
2.00 Larry King Live 3.00 Worid News 3.30 Showbiz Today 4.00 Worid News
4.15 American Edition 4.30 Worid Report
Natlonal Geographlc
5.00 Europe Today 8.00 European Money Wheel 11.00 The Drifting Museum
12.00 Croc Night: Last Feast of the Crocodile 13.00 Croc Night: Croc People
14.00 Croc Night: Realm of the Alligator 15.00 Croc Night: Clan of the Crocodile
15.30 Croc Night: Kimberfy's Sea Crocodiles 16.00 The Environmental Tourist
17.00 The Drifting Museum 18.00 The Elusive Sloth Bear 18.30 The Forgotten
Sun Bear 19.00 In Search of Lawrence 20.00 Predators: Teeth of Death 21.00
Bomeo: Beyond the Grave 21.30 Right Across the Worid 22.00 A Marriage in
Rajasthan 23.00 Ocean Drifters 0.00 The Elusive Sloth Bear 0.30 The Forgotten
Sun Bear 1.00 In Search of Lawrence 2.00 Predators: Teeth of Death 3.00
Bomeo: Beyond the Grave 3.30 Right Across the Worid 4.00 A Marriage in
Rajasthan
TNT
5.00 The Man Who Laughs 7.00 Kill Or Cure 8.45 The Mating Game 10.30
Madame Bovary 12.30 Deep in My Heart 15.00 The Alphabet Murders 17.00 Kill
Or Cure 19.00 Casablanca 21.00 Hearts of the West 23.00 Pride of the Marines
1.15 Torpedo Run 3.00 Hearts of the West
Animal Planet
07.00 Absolutely Animals 07.30 Kratt's Creatures 08.00 Wild Sanctuaríes: Waza
08.30 Two Worida: Worid of the Deadly 09.00 Human/Nature 10.00 Absolutely
Animals 10.30 Rediscovery if the Worid 11.30 Wildlife Rescue 12.00 Zoo Story
12.30 Wildlife SOS 13.00 Wild at Heart 13.30 Wild Veterinarians 14.00 Animal
Doctor 14.30 Australia Wild 15.00 Espu 15.30 Human/Nature 16.30 Zoo Story
17.00 Jack Hanna's Zoo Life 17.30 Wildlife SOS 18.00 Hariy's Practice 18.30
Australia Wild 19.00 Kratfs Creatures 19.30 Lassie 20.00 Rediscovery of the
Worid 21.00 Animal Doctor 21.30 Eye on the Reef 22.30 Emergency Vets 23.00
Flying Vet 23.30 Australia Wild 00.00 The Big Animal Show 00.30 Emergency
vets
Computer Channel
18.00 Buyer’s Guide 18.15 Masterclass 18.30 Game Over 18.45 Chlps Wlth
Everyting 19.00 Leaming Curve 19.30 Dots and Queries 20.00 Dagskrártok
Omega
8.00 Sigur I Jesú með Billy Joe Daugherty. 8.30 Petta er þinn dagur með Benny Hinn.
9.00 Llf I Orðinu með Joyce Meyer. 9.30 700 kfúbburinn. 10.00 Sigur i Jesú með Billy
Joe Daugherty. 10.30 Náð til þjóðanna með Pat Francis. 11.00 Líf I Oröinu með Joyce
Meyer. 11.30 Þetta er þinn dagur með Benny Hinn. 12.00 Kvöldljós. (e) 13.30 Sigur I
Jesú með Billy Joe Daugherty. 14.00 Lofið Drottin (Praise the Lord). 17.30 Sigur f Jesú
með Billy Joe Daugherty. 18.00 Þetta er þinn dagur með Benny Hinn. 18.30 Llf I Orðinu
með Joyce Meyer. 19.00 700 klúbburinn. Blandað efni frá CBN fréttastððinnL 19.30 Sig-
ur I Jesú með Billy Joe Daugherty. 20.00 Nýr sigurdagur með Ulf Ekman. 20.30 Uf f
Oröinu með Joyce Meyer. 21.00 Þetta er þinn dagur meö Benny Hinn. 21.30 Frá Kross-
inum. Gunnar Þorsteinsson pródikar. 22.00 Kærieikurinn mikilsveröi (Love Worth Rnd-
ing) með Adrian Rogers. 22.30 Frelsiskallið. Freddie Filmore prédikar. 23.00 Sigur í
Jesú með Billy Joe Daugherty. 23.30 Lofið Drottin (Praise the Lord). Blandaö efni frá
TBN sjónvarpsstðöinni. Ymsir gestír.
pizzur. Báðar
með 2 áleggs
tegunum
« - iiqfcjtvík |
Kj'Lýkvtj;!. lí - Lv%lvöjí <
f Ó k U S 30. október 1998