Dagblaðið Vísir - DV - 14.08.1999, Side 63

1>'V LAUGARDAGUR 14. ÁGÚST 1999
dagskrá sunnudags 15. ágúst 71
SJÓNVARPIÐ
09.00 Morgunsjónvarp barnanna.
10.40 Skjáleikur.
11.30 Formúla 1. Bein útsending frá kappakstr-
inum á Hungaroring-brautinni í Ungverja-
landi. Umsjón: Gunnlaugur Rögnvalds-
son.
14.00 Hlé.
17.35 Táknmálsfréttir.
17.45 Geimstöðin (1:26) (Star Trek: Deep
Space Nine VI).
18.30 Einar Áskell (1:3) (Alfons Áberg).
Sænskir teiknimyndaþættir byggðir á hin-
um vinsælu sögum. e.
18.40 Viktor. Sænsk bamamynd. (Eurovision -
SVT) e.
19.00 Fréttir, íþróttir og veður.
19.45 Kristnitökuhátíð. Frá sameiginlegri há-
tíðarguðsþjónustu safnaðanna í Reykja-
víkurprófastsdæmum í Reykjavík, Kópa-
vogi og á Seltjamarnesi sem fram fer á
Laugardalsvelli fyrr um daginn.
20.10 Nábúar, æður og maður. Heimildar-
mynd eftir Pál Steingrímsson um sam-
lSTÚÐ-2
09.00 Á drekaslóð.
09.20 Finnur og Fróði.
09.35 Lísa í Undralandi.
10.00 Donkí Kong.
10.25 Dagbókin hans Dúa.
10.45 Fíllinn Nellí.
10.50 Snar og Snöggur.
11.10 Týnda borgin.
11.35 Krakkarnir í Kapútar.
12.00 Sjónvarpskringlan.
12.25 Daewoo-Mótorsport (16:23) (e).
12.55 Týnd í stórborginni (e) (Homeward Bound
I II: Lost in San Francisco).
I__________ Hér er komið óbeint fram-
hald fyrri myndarinnar um hundana tvo og
köttinn sem lenda i miklum ævintýrum á
leiðinni heim. Aðalhlutverk: Robert Hays,
Kim Greist, Veronica Lauren. Leikstjóri:
David R. Ellis. 1996.
Stundum fylgjast að ástir og átök.
14.25 Óliver Twist. Klassísk saga Charies Dic-
kens um hinn munaðarlausa Óliver sem
strýkur af munaðarleysingjahælinu og lifir
eftir það á götum Lundúnaborgar. Hann
iendir fljótlega í slagtogi með Fagin sem
fæðir og klæðir unga drengi gegn því að
þeir gerist vasaþjófar og skili honum aurun-
um sem þeir stela. Aðalhlutverk: Richard
Dreyfuss, Elijah Wood, Alex Trench. Leik-
stjóri: Tony Bill. 1997.
15.55 Svelfla í lagi (e) (That¥s Dancingl). Fjör-
mikil mynd um dansinn eins og hann hefur
birst okkur í Hollywood-myndum frá árdög-
um hreyfimyndanna til dagsins í dag.
17.40 Á mörkum hins jaröneska (e) (Snæfells-
nes).
18.30 Glæstar vonir.
19.0019>20.
20.05 Ástir og átök (Mad about You 4). 1995.
20.35 Dragdrottningar (Ladies Please). Þessi
heimildarmynd fjallar um líf þriggja
dragdrottninga í Astralíu sem voru í raun
fyrirmynd aðalpersónanna í myndinni um
Priscillu. 1996.
21.25 Líf mitt í bleiku (Ma vie en rose).
23.00 Brotin ör (e) (Broken Arrow). John Travolta
---------— og Christian Slater fara
____________ með aðalhlutverk í þessari
háspennumynd leikstjórans Johns Woos.
Aðalhlutverk: Christian Slater, John Tra-
volta, Samantha Mathis. Leikstjóri: John
Woo. 1996. Stranglega bönnuð bömum.
00.45 Dagskrárlok.
14.45 Enski boltinn. Bein útsending frá leik
Southampton og Newcastle.
17.00 19. holan (e).
17.30 Meistaramótið US PGA (e). Bein út-
sending frá Medinah-golfvellinum í lllin-
ois í Bandaríkjunum.
22.30 Ráðgátur (38:48) (X-Files). Stranglega
bönnuð börnum.
23.15 Svikavefur (Web of Deceit). Dramatísk
sakamálamynd. Catherine giftist Mark
gegn vilja foreidra sinna. Fljótlega kem-
ur í Ijós að hann er ekki allur þar sem
hann er séður. Nótt eina hverfur sonur
þeirra hjóna og Catherine er talin ábyrg
fyrir hvarfinu. Aðalhlutverk: Corbin
Bernsen, Amanda Pays, Al Waxman,
Mimi Kuzyk, Neve Campbell. Leikstjóri:
Bill Corcoran. 1994.
00.45 Dagskráriok og skjáleikur.
A. 06.35 Svefninn (Sleeper).
nffisy. 1973.
WMfig 08.00 Tvö ein (Solitaire For
■ Uijf Two). 1995.
10.00 Bless.Birdie minn (Bye
^ByeBirdie). 1963.
12.00 Svefninn (Sleeper). 1973.
14.00 Tvö ein (Solitaire For Two). 1995.
16.00 Bless.Blrdie minn (Bye Bye Birdie).
1963.
18.00 Vinnumaðurinn (Homage). 1995.
Bönnuð börnum.
20.00 Á flótta (Fled). 1996. Stranglega
bönnuð börnum.
22.00 Rasputín (Rasputin). 1996. Strang-
lega bönnuð börnum.
00.00 Vinnumaðurinn (Homage). 1995.
Bönnuð börnum.
02.00 Á flótta (Fled). 1996. Stranglega
bönnuð börnum.
04.00 Rasputín (Rasputin). 1996. Strang-
lega bönnuð börnum.
mJkjátr 1
16.00 Pensacola.
16.50 Já, forsætisráðherra (e).
17.25 Bottom.
18.00 Skjákynningar.
20.30 Fóstbræður.
21.30 Miss Marple (e).
22.30 Dallas (e). 52. þáttur.
23.30 Dagskráriok.
skipti mannsins og hins föngulega sjó-
fugls þar sem báðir njóta góðs af. Tónlist
samdi Hjörtur Howser. Myndin hefur ver-
ið sýnd víða um heim og hlotið margvís-
lega viðurkenningu. e.
20.55 Hefðarmeyjar (1:6) (Aristocrats). Sjá
kynningu.
21.50 Helgarsportið. Umsjón: Einar Örn Jóns-
son.
22.10 Draumur á Jónsmessunótt (A Midsum-
mer Night’s Dream). Leikrit eftir William
Shakespeare í sviðsetningu BBC frá
1981. e.
00.05 Fótboltakvöld. Sýnt verður úr leikjum í
þrettándu umferð íslandsmótsins. Um-
sjón: Geir Magnússon.
00.25 Útvarpsfréttir.
00.35 Skjáleikurinn.
Ýmislegt gerist úti í geimnum.
Ludovic er sannfærður um að hann sé stelpa.
Stöð2kl. 21.25:
Líf mitt í bleiku
Líf mitt í bleiku, eða Ma Vie
en Rose, nefnist evrópsk verð-
launamynd sem sýnd verður á
Stöð 2. Myndin fjallar um
strákinn Ludovic sem er orð-
inn sjö ára og er að ýmsu leyti
mjög frábrugðinn öðrum
drengjum á hans reki. Systkini
hans eru heilbrigð og eðlileg
eftir viðmiðunum samfélagsins
en foreldrarnir hafa miklar
áhyggjur af Ludovic. Hann er
nefnilega sannfærður um að
hann sé í raun stelpa. Hann
leikur sér að dúkkum og segist
ætla að giftast skólabróður sín-
um þegar þeir verði stórir.
Mamma Ludovics reynir að
vera skilningsrík en það eru
ekki allir jafnumburðarlyndir.
í aðalhlutverkum eru Georges
Du Fresne, Michele Laroque og
Jean Philippe Écoffey. Leik-
stjóri er Alain Berliner. Maltin
gefur myndinni þrjár stjömur.
Sjónvarpið kl. 20.55:
Aristocrats
Breski myndaflokkurinn
Hefðarmeyjar fjallar um sanna
sögu enskrar aðalsfjölskyldu á
18. öld og er byggður á ævisögu
Lennox-systra eftir Stellu Tili-
yard. Þær erfa rikidæmi og
völd en semja sig ekki alltaf að
siðum samtímans. Dætur her-
togans af Richmond fæðast
með silfur-
skeið í munni
en láta ekki
segja sér fyrir
v e r k u m .
Caroline gift-
ist fullorðn-
um stjórn-
málamanni af
lægri stigum,
Emily og
Louisa velja
sér eigin-
menn úr röð-
um irskra að-
alsmanna og
Sarah gefur konungsefni undir
fótinn, sem síðar varð Georg
III, en byrjar annað ástarsam-
band sem veldur hneykslan,
þegar drottningardraumarnir
eru úti. Aðalhlutverk leika Ser-
ena Gordon, Geraldine
Sommerville, Jodhi May og
Anne-Marie Duff.
Sögð er sönn saga enskrar aðalsfjölskyldu á 18.
öld.
RÍKISÚTVARPIÐ FM
92,4/93,5
7.00 Fréttir.
7.05 Fréttaauki.
8.00 Fréttir.
8.07 Morgunandakt.
8.15 Tónlist á sunnudagsmorgni.
9.00 Fréttir.
9.03 Stundarkorn í dúr og moll. Þátt-
ur Knúts R. Magnússonar.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Bjargrúnir skaltu kunna - þætt-
ir um ævihátíðir. Annar þáttur.
Skírn. Umsjón: Kristín Einarsdótt-
ir.
11.00 Guðsþjónusta frá Skálholtshá-
tíð 18. júlí sl. Biskup íslands,
herra Karl Sigurbjömsson, pré-
dikar.
12.00 Dagskrá sunnudagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Samtal á sunnudegi. Jón Ormur
Halldórsson ræðir við Jónas
Kristjánsson ritstjóra um bækurn-
ar í lífi hans.
14.00 Utan við múrvegginn. Jón
Helgason, skáld og fræðimaður.
Umsjón: Gunnar Stefánsson.
15.00 Þú dýra list. Þáttur Páls Heiðars
Jónssonar. 16.00 Fréttir.
16.08 Fimmtíu mínútur. Umsjón: Stef-
án Jökulsson.
17.00 Djassgallerí í New York. Annar
þáttur. Kynning á stórsveitar-
stjórnandanum og útsetjaranum
Mariu Schneider. Umsjón: Sunna
Gunnlaugsdóttir.
17.55 Auglýsingar.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Sumarspjall. Árni Bergmann
spjallar við hlustendur.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Fréttayfirlit.
19.03 Hljóðritasafnið.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Sumartónleikar evrópskra út-
varpsstöðva.
21.00 Lesið fyrir þjóðina: Hverjum
klukkan glymur eftir Ernest
Hemingway í þýðingu Stefáns
Bjarman. (Lestrar liðinnar viku)
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins.
22.30 Til allra átta. Tónlist frá ýmsum
heimshornum. Umsjón: Sigríður
Stephensen.
23.00 Frjálsar hendur. Umsjón: lllugi
Jökulsson.
24.00 Fréttir.
00.10 Stundarkorn í dúr og moll. Þátt-
ur Knúts R. Magnússonar.
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rás-
um til morguns.
RÁS 2 90,1/99,9
0.10 Inn í nóttina.
2.00 Fréttir.
2.05 Næturtónar.
4.30 Veðurfregnir.
4.40 Næturtónar.
5.00 Fréttir og fréttir af veðri, færð og
flugsamgöngum.
5.05 Næturtónar.
6.00 Fréttir-og fréttir af veðri, færð og
flugsamgöngum.
6.45 Veðurfregnir.
6.05 Morguntónar.
7.00 Fréttir og morguntónar.
7.30 Fréttir á ensku.
7.35 Morguntónar.
8.00 Fréttir.
8.07 Morguntónar.
9.00 Fréttir.
9.03 Tímavélin.
10.00 Fréttir.
10.03 Stjörnuspegill.
11.00 Úrval dægurmálaútvarps lið-
innar viku.
12.20 Hádegisfréttir.
13.00 Sunnudagslærið.
15.00 Tónleikar meö Jeff Bucley.
16.00 Fréttir.
16.08 Rokkland.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Fótboltarásin.
20.00 Upphitun.
22.00 Fréttir.
22.10 Tengja. Heimstónlist og þjóðlag-
arokk. Umsjón: Kristján Sigur-
jónsson.
24.00 Fréttir. Fréttir kl. 7.00, 8.00, 9.00.
10.00, 12.20, 16.00, 18.00,
19.00, 22.00 og 24.00. Stutt land-
veðurspá kl. 1 og í lok frétta kl. 2,
5, 6, 8, 12, 16, 19 og 24. ítarleg
landveðurspá á rás 1:kl. 6.45,
10.03,12.45, og 22.10. Sjóveður-
spá á rás 1:kl. 1, 4.30, 6.45,
10.03, 12.45, 19.30 og 22.10.
Samlesnar auglýsingar laust fyrir
kl. 10.00, 12.00, 13.00, 16.00,
18.00, 18.30 og 19.00.
BYLGJAN FM 98,9
9.00 ívar Guðmundsson leikur Ijúfa
tónlist og rifjar upp eftirminni-
legustu atburðina í Morgun-
þætti og á Þjóðbraut liðinnar
viku. Fréttirkl. 10.
12.00 Hádegisfréttir.
12.15 Reykjavík í sparifötin. Margrét
Blöndal sér um þátt í tengslum
við átaksverkefniö.
15 Útvarp nýrrar aldar. Bestu þættir úr
þáttargerðarsamkeppni Bylgjunn-
ar, íslenskrar erfðagreiningar og
FBA í umsjá verðlaunahafa.
Þættirnir verða endurfluttir næsta
miðvikudag klukkan 23.
16.00Ferðasögur. Snorri Már Skúlason
fær til sín þjóðþekkta íslendinga,
sem segja forvitnilegar ferðasög-
ur.
17.00 Hrærivélin. Snæfríður Ingadóttir
fer um heima og geima í tali og
tónum. Hin sívinsæla landafræði-
getraun er í þættinum.
19.30 Fréttir. Samtengdar fréttir frá
fréttastofu Stöðvar 2 og Bylgjunn-
ar.
20.00 Ragnar Páll Ólafsson. Raggi
Palli sér um sunnudagstónlistina.
22.00 Þátturinn þinn. Ásgeir Kolbeins-
son spilar rólega og fallega tónlist
fyrir svefninn.
1.00 Næturhrafninn flýgur. Nætur-
vaktin Að lokinni dagskrá Stöðv-
ar 2 tengjast rásir Stöðvar 2 og
Bylgjunnar.
STJARNAN FM 102,2
12.00 Fréttir. 12.15 Tónlistarfréttir í
tali og tónum með Andreu Jónsdótt-
ur og gestum hennar. 13.00 Bítlaþátt-
urinn vikulegi með tónlist bresku
Bítlanna. 18.00 Plata vikunnar. Merk
skífa úr fortíðinni leikin frá upphafi til
enda og flytjandi kynntur. Umsjón Andr-
ea Jónsdóttir.
MATTHILDUR FM 88,5
09.00 - 12.00 Lífið í leik. Jóhann Örn
12.00 - 16.00 í helgarskapi - Jóhann
Jóhannsson. 16.00 - 17.00 Topp 10.
Vinsælustu lögin á Matthildi FM 88,5
17.00 - 19.00 Seventís. Besta tónlistin
frá ‘70 til ‘80 19.00 - 24.00 Rómantík að
hætti Matthildar. 24.00 - 07.00 Nætur-
tónar Matthildar
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist allan sólarhringinn.
10.00-10.30 Bach-kantatan: Herr
Jesu Christ, du höchstes Gut, BWV
113.15.10-16.00 Promstónlistarhátíð-
in. Bein útsending frá Royal Albert Hall
í London. Maxim Vengerov og Igor
Uryash leika á fiðlu og píanó. Á efnis-
skránni: Tzigane eftir Ravel, Caprice
basque eftir Sarasate, Vókalísa eftir
Rakhmanínov og Carmen-fantasía eftir
Waxman. 22.00-22.30 Bach-kantatan
(e).
GULL FM 90,9
09:00 Morgunstund gefur Gull 909 í
mund, 13:00 Sigvaldi Búi Þórarins-
son 17:00 Haraldur Gíslason 21:00
Soffía Mitzy
FM957
11-15 Haraldur Daði Ragnarsson.
15-19 Jóhann Jóhannesson. 19-22
Samúel Bjarki Pétursson. 22-01 Ró-
legt og rómantískt með Braga Guð-
mundssyni.
X-ið FM 97,7
08:00 Með mjaltir í messu 12:00 Mys-
ingur - Máni 16:00 Kapteinn Hemmi
20:00 X - Dominos Topp 30(e) 22:00
Undirtónar. 01:00 ítalski plötusnúður-
inn
MONO FM 87,7
10-13 Guðmundur Arnar Guð-
mundsson 13-16 Geir Flóvent 16-19
Henný Árna 19-22 íslenski listinn
(e). 22-01 Arnar Albertsson.
LINDIN FM 102,9
Lindin sendir út alla daga, allan daginn
Hljóðneminn FM 107,0
Hljóðneminn á FM 107,0 sendir út talað
mál allan sólarhringinn.
Ymsar stöðvar
AnimalPlanet ✓
05:00 Hollywood Safari: War Games 05:55 Lassie: Monkeyin' Around 06:25 Lassie: Trains
& Boats & Planes (Part One) 06:50 Kratt's Creatures: The Cow Show 07:20 Kratt's
Creatures: Maximum Cheetah Velocity 07:45 Kratt's Creatures: Wdd Ponies And Domestic
Horses 08:15 Pet Rescue 08:40 Pet Rescue 09:10 Nature's Babies: Big Cats 10:05 Hutan
- Wildlife Of The Malaysian Rainforest: Elephants ■ Giants Of The Jungle 10:30 Hutan •
Wildlife Of The Malaysian Rainforest: Orang And Orang-Utan 11:00 Judge Wapner's Animal
Court. My Dog Doesn’t Sing Or Dance Anymore 11:30 Judge Wapner's Animal Court. Kevin
Busts Out 12:00 Hollywood Safari: War Games 13:00 Lassie: Pet Therapy 13:30 Lassie:
Amazing Grace 14:00 Animal Doctor 14:30 Animal Doctor 15:00 Breed All About It: Jack
Russell Terrier 15:30 Breed All About It: Boxer 16:00 All Bird Tv: Avian Parenting 16:30 All
Bird Tv: Arizona Hummingbirds 17:00 Judge Wapner’s Animal Court. Ex Dognaps Pow's
Pooch 17:30 Judge Wapner's Animal Court. Break A Leg In Vegas 18:00 Wild At Heart:
Steve Templeton & The Bats Of Australia 18:30 Wild At Heart: Olivier Behra & The Crocodiles
19:00 (Premiere) Pyrenees Wildlife 20:00 Wild Thing 20:30 Wild Thing 21:00 The Creature
Of The Full Moon 22:00 Emergency Vets 22:30 Emergency Vets
Computer Channel
16:00 Blue Chip 17:00 St®art up 17:30 Global Village 18:00 Dagskrrlok
Discovery / /
07:00 Jurassica: Dinosaurs Down Under And In The Air 07:55 Bush Tucker Man: Desert
08:25 Outback Adventures 08:50 21 st Century Jet: Suck, Squeeze, Burn & Blow 09:45 Divine
Magic. The World Ot The Supernatural: Miracles Of Faith 10:40 Supership: The
Construction 11:35 Encydopedia Galactica: Jupiter 11:50 Breaking The lce 12:20 Breaking
The lce 12:45 The Century Ol Warfare 13:40 The Century Of Warfare 14:35 Ultra Sdence:
Into The Microwortd 15:00 Wings Of Tomorrow: Final Frontier 16:00 Extreme Machines:
Fastest Man On Earth 17:00 Jurassica: Valley Of The Uglies 18:00 The Crocodile Hunter:
Island In Time 19:00 History's Mysteries: The Ark Of The Covenant 19:30 History*s Mysteries:
The Dead Sea Scrolls 20:00 (Premiere) Blast Off (Part 1) 21:00 (Premiere) Blast Off (Part 2)
22:00 Extreme Machines: Spaceplanes 23:00 Discover Magazine: Science Detectives 00:00
Justice Files. Adoption
TNT \/ ✓
04:00 Go West 05:30 Devil's Doorway 07:00 The Wyoming Kid 08:45 Ride, Vaquero! 10:15
The Oklahoma Kid 11:45 Devil's Doorway 13:15 Cimarron 16:00 Westward the Women
18:00 Billy the Kid 20:00 How the West Was Won 23:00 Four Eyes and Six Guns 00:45
Apache War Smoke 02:15 Ride Him Cowboy
Cartoon Network ✓ \/
04:00 Ritchie Rich 04:30 Yogi’s Treasure Hunt 05:00 The Flintstones Kids 05:30 A Pup
named Scooby Doo 06:00 Dexter’s Laboratory 06:30 Johnny Bravo 07:00 Cow and Chicken
07:30 Tom and Jerry 08:00 Ritchie Rich 08:30 Yogi's Treasure Hunt 09:00 The Flintstones
Kids 09:30 A Pup named Scooby Doo 10:00 Tom and Jerry 10:30 The Flintstones 11:00 The
New Scooby Doo Mysteries 11:30 Dastardly & Muttley in their Flying Machines 12:00 What
A Cartoon 12:30 Yogi’s Treasure Hunt 13:00 The Flintstones Kids 13:30 A Pup named
Scooby Doo 14:00 What A Cartoon 14:15 The Addams Family 14:30 Top Cat 15:00 The
Jetsons 15:30 Yogí's Galaxy Goof Up 16:00 Tom and Jerry 16:30 The Flíntstones 17:00 The
New Scooby Doo Mysteries 17:30 Dastardly & Muttley in their Rying Machines 18:00 What
A Cartoon 18:15 The Addams Family 18:30 Top Cat 19:00 The Jetsons 19:30 Yogi’s Galaxy
Goof Up 20:00 Tom and Jerry 20:30 The Flintstones 21:00 The New Scooby Doo Mysteries
21:30 Dastardly & Muttley in their Flying Machines 22:00 Episode I Weekend 22:30 Episode
I Weekend 23:00 Episode I Weekend 23:30 Episode I Weekend 00:00 „Dastardly and Muttley
in thelr Ftying Machines" 00:30 Magic Roundabout 01:00 Flying Rhino Junior High 01:30
Tabaluga 02:00 Blinky Bill 02:30 The Fruitties 03:00 The Tídings 03:30 Tabaluga
HALLMARK \/
06.20 The President’s Child 07.50 Tell Me No Lies 09.25 Laura Lansing Slept Here
11.05 Looking for Mirades 12.50 It Nearly Wasn’t Christmas 14.25 Lonesome Dove
15.15 Smash-Up, The Story of a Woman 17.00 Flood: A River's Rampage 18.30 Free
of Eden 20.05 Passion and Paradise 21.40 Virtual Obsession 23.50 Urban Safari
02.05 Sunchild 03.40 Harlequin Romance: Dreams Lost, Dreams Found
BBC Prime ✓ ✓
04.30 UZ - Gender Matters 05.00 Dear Mr Barker 05.15 Mop and Smiff 05.30 Animated
Alphabet 05.35 Playdays 05.55 Playdays 06.15 Blue Peter 06.40 Smart 07.05 Activ 8 07.30
Top of the Pops 08.00 Songs of Praise 08.35 Style Challenge 09.00 Ready, Steady, Cook
09^0 Gardeners’ World 10.00 First Time Planting 10.30 Front Gardens 11.00 Style
Challenge 11.30 Ready, Steady, Cook 12.00 Back to the Wild 12.30 Classic EastEnders
Omnibus 13.30 Keeping up Appearances 14.30 Dear Mr Barker 14.45 It’ll Never Work
15.10 Smart 15.30 Great Antiques Hunt 16.10 Antiques Roadshow 17.00 Moon and Son
17.55 People’s Century 18.50 Trouble At the Top 19.30 Parkinson 20.30 Inspector Alleyn
22.10 Backup 23.00 TLZ - the Contenders, 1 23.30 TLZ - Foltow Through, 3 00.00 TLZ -
Japanese Language and People, 1-2 01.00 TLZ - Trouble at the Top3/this Multi-media Bus.
3 02.00 TLZ - Reflections on a Global Screen 02.30 TLZ - the Golden Thread 03.00 TLZ -
Just Like a Girl 03.30 TLZ - What is Rehgion?
NATIONAL GEOGRAPHIC ✓✓
10.00 Violent Volcano 11.00 Nature's Nightmares 12.00 Natural Born Killers 13.00 The
Battle for Midway 14.00 Mysterious World 14.30 Mysterious World 15.00 Asteroids:
Deadly Impact 16.00 Nature’s Nightmares 17.00 The Battle for Mldway 18.00 World of
Conflict 18.30 World of Confiict 19.00 World of Conflict 20.00 World of Conflict 21.00
Brothers in Arms 22.00 Vanishing Birds of the Amazon 23.00 Explorer 00.00 Ron
Haviv - Freelance in a World of Risk 01.00 Brothers in Arms 02.00 Vanishing Birds of
the Amazon 03.00 Explorer 04.00 Close
MTV ✓✓
04.00 Kickstart 07.30 Fanatic 08.00 US Top 20 09.00 Top 100 Weekend 14.00 Total
Request 15.00 MTV Data Videos 16.00 News Weekend Edition 16.30 Alanis TV 17.00
So 90’s 19.00 MTV Live 20.00 Amour 23.00 Sunday Night Music Mix
Sky News ✓ ✓
05.00 Sunrise 08.30 Fox Files Sunday 10.00 News on the Hour 10.30 The Book Show
11.00 SKY News Today 12.30 Fashion TV 13.00 SKY News Today 13.30 Showbiz
Weekly 14.00 News on the Hour 14.30 Fox Files 15.00 News on the Hour 16.00 Live
at Five 17.00 News on the Hour 18.30 Sportsline 19.00 News on the Hour 19.30 The
Book Show 20.00 News on the Hour 20.30 Showbiz Weekly 21.00 SKY News at Ten
22.00 News on the Hour 22.30 Week in Review - UK 23.00 News on the Hour 23.30
CBS Weekend News 00.00 News on the Hour 01.00 News on the Hour 01.30 Fox
Files 02.00 News on the Hour 02.30 The Book Show 03.00 News on the Hour 03.30
Week in Review - UK 04.00 News on the Hour 04.30 CBS Weekend News
CNN ✓✓
04.00 World News 04.30 Pinnacle Europe 05.00 World News 05.30 World Business This Week
06.00 World News 06.30 Artclub 07.00 World News 07.30 Worid Sport 08.00 World News 08.30
World Beat 09.00 Worid News 09.30 World Sport 10.00 World News 10.30 Earth Matters 11.00
World News 11.30 Diplomatic License 12.00 News Upd / Worid Report 12.30 World Report
13.00 Worid News 13.30 Inside Europe 14.00 World News 14.30 Worid Sport 15.00 Wortd
News 15.30 This Week in the NBA 16.00 Late Edition 16.30 Late Edition 17.00 World News
17.30 Business Unusual 18.00 Perspectives 18.30 Inside Europe 19.00 World News 19.30
Pinnacle Europe 20.00 World News 20.30 Best of Insight 21.00 Wortd News 21.30 Worid Sport
22.00 CNN World View 22.30 Styfe 23.00 The Wortd Today 23.30 World Beat 00.00 World
News 00.15 Asian Edition 00.30 Science & Technology OI.Ou The Worid Today 01.30 The
Artclub 02.00 NewsStand/CNN & TIME 03.00 World News 03.30 This Week in the NBA
TRAVEL ✓ ✓
07.00 A Fork in the Road 07.30 The Flavours of France 08.00 Ridge Riders 08.30
Ribbons of Steel 09.00 Swiss Railway Joumeys 10.00 Beyond My Shore 11.00
Voyage 11.30 Adventure Travels 12.00 The Great Escape 12.30 The Food Lovers'
Guide to Australia 13.00 Gatherings and Celebrations 13.30 Aspects of Life 14.00
Rolfs Walkabout - 20 Years Down the Track 15.00 Troplcal Travels 16.00 Voyage
16.30 Holiday Maker 17.00 The Food Lovers' Guide to Australia 17.30 Aspects of Life
18.00 Swiss Railway Joumeys 19.00 A Fork in the Road 19.30 The Great Escape
20.00 Tropical Travels 21.00 The Flavours of France 21.30 Holiday Maker 22.00 The
People and Places of Africa 22.30 Adventure Travels 23.00 Closedown
NBC Super Channel ✓✓
06.00 Randy Morrison 06.30 Cottonwood Christian Centre 07.00 Hour of Power 08.00
US Squawk Box Weekend Edition 08.30 Europe This Week 09.30 Asia This Week
10.00 CNBC Sports 12.00 CNBC Sports 14.00 US Squawk Box Weekend Edition
14.30 Challenging Asia 15.00 Europe This Week 16.00 Meet the Press 17.00 Time
and Again 18.00 Dateline 19.00 Tonight Show with Jay Leno 20.00 Late Night With
Conan O'Brien 21.00 CNBC Sports 23.00 Breakfast Briefing 00.00 CNBC Asia
Squawk Box 01.30 US Squawk Box Weekend Edition 02.00 Trading Day 04.00
Europe Today 05.30 Market Watch
Eurosport ✓ ✓
06.30 Sailing: Sailing World 07.00 Mountain Bike: Uci World Cup in Conyers, Usa 07.30
Superbike: World Championship in Misano, San Marino 08.00 Motorcyding: T.t. Race on the
Isle of Man 09.00 Formula 3000: Fia Formula 3000 International Championship in Nevers
10.00 Superbike: Worid Championship in Misanc, San Marino 11.00 Motocross: World
Champkxiship in Kester. Belgium 12.00 Football: Women's World Cup in the Usa 13.30
Superbike: World Championship in Misano, San Marino 14.30 Sidecar: Worid Cup in Misano,
San Marino 15.30 Athletics: laaf Permit Meeting in Gateshead, Great Britain 17.30
Motocross: World Championship in Kester, Belgium 18.30 Cart: Fedex Championship Series
in Cleveland, Ohio, Usa 20.30 Supersport: World Championship in Misano, San Marino 21.00
News: Sportscentre 21.15 Sumo: Grand Sumo Toumament (basho) in Tokyo. Japan 22.15
Motorcyding: World Championship - Dutch Grand Prix in Assen 23.30 Close
VH-1 ✓✓
05.00 Breakfast in Bed 08.00 Pop-up Video 09.00 Something for the Weekend 11.00
Ten o< the Best. 80s One Hit Wonders 12.00 Greatest Hits of... Wham! 12.30 Pop Up
Video 13.00 The Clare Grogan Show 14.00 Talk Music 14.30 Vh1 to One: Lionel
Richie 15.00 A-z of the 80s Weekend 19.00 The VH1 Album Chart Show 20.00 The
Kate & Jono Show 21.00 Behind the Music: Duran Duran 22.00 Around & Around
23.00 Soul Vibration 01.00 VH1 Ute Shift
TVE Spænska ríkissjónvarpið. V
Omega
09.00 Bamadagskrá (Staðreyndabankinn, Krakkar gegn glaepum, Krakkkar á ferð
og flugi, Sönghomið, Krakkaklúbburinn, Trúarbær o.fl.). 14.00 Þetta er þlnn dagur
með Benny Hinn. 14.30 Líf í Orðlnu með Joyce Meyer. 15.00 Boðskapur Central
Baptist kirkjunnar með Ron Phillips. 15.30 Náð til þjóðanna með Pat Francis. 16.00
Frelsiskallið meö Freddie Filmore. 16.30 700 klúbburinn. 17.00 Samverustund.
18.30 Elím. 18.45 Blandað efni. 19.30 Náð til þjóðanna með Pat Francis. 20.00 700
klúbburinn Blandað efni frá CBN fréttastööinni. 20.30 Vonarljós. Bein útsending.
22.00 Boöskapur Central Baptist kirkjunnar meö Ron Phillips. 22.30 Lofið Drottin
(Praise the Lord). Blandað efni frá TBN sjónvarpsstöðinni. Ýmsir gestir.
✓ Stöðvar sem nást á Breiðbandinu — *
■ *
J / Stöðvar sem nást á Fjölvarpinu
ww* FIÖLVARP