Dagblaðið Vísir - DV - 03.12.1999, Blaðsíða 3

Dagblaðið Vísir - DV - 03.12.1999, Blaðsíða 3
+ meömæ 1 i Tískubúðin One 0 One á Laugavegi er farin að selja þessi líka framúr- stefnulegu úr. Úrið og óiin eru eitt og ólin er beygð um úlnliðinn. Úrin heita Boa, hönnuðurinn Nick Day og þetta er framleitt hjá Strange Days. Verðið er rúmlega 10 þúsund kall, sem er ekki mikið, miðað við það hve rosalega kúl þú ert með svona úr. Ef þú vilt skreppa í mínlsólarlandaferð þá er Kokkteilbarinn í Miöbæjarmarkaðnum iausn- in. Hann ervið hliðina á sólbaðsstofunni Sól og sælu og Ijósahita- lyktin fyllir vitin. Þar að auki eru veggirnir skreyttir með pálmatrjám og staðurinn státar af sama kokk- teillista og fimm stjörnu hót- el á Kúbu. Kokkteilbarinn er líka niðri í kjallara sem gefur %¦**.- honum sjarmerandi og r'V -v.^ létt púkó búllublæ. Byrj- ' aðu helgina á Ijósum og —- nuddi í Sóli og sælu og tiplaðu svo á tánum yfir á Kokkteilbarinn. Þar bíður svalandi Pina Colada með regnhlíf og röri. Forfallnir netnotendur með áhuga á myndlist ættu eindregið að heim- sækja heimasíðu Zentr- um fur Kunst und Medi- entechnologie, http://www.zkm.de, sem er í Karlsruhe í Þýsklandi. í þessu mjög svo framúr- stefnulega safni stendur nú yfir sýningin net-condition, - þein leið, http://onl.zkm.de/netCondition.root/netcond ition/start/language/default-e - sem er að hluta til sett upp á sjálfu Netinu. í sýningunni taka fjölmargir þeirra listamanna þátt sem i dag nota eingöngu tölvur og aðra hátækni til að skapa listaverk. Af slóð sýningarinnar á heimasíðu safnsins er hægt að komast inn á heimasíður listamannanna sjálfra. Forvitnileg sýning fyrir tæknisinnaða listáhugamenn sem ættu ekki að sleppa því að líta við í leiðinni á critical-art til að kynnast „Nýrri Evu". Það er fullkominn unaður í dós fylla töskuna af litlum Prins Pólóum. Þau eru oft á tilooðum í sjoppum og 2-3 tíkalla. Pólsku súkkulaðikexin standa alltaf fyrir sínu og eru sérlega heppileg fyrir fólk á hlaupum. Svo er líka hægt að kaupa Prins Póló í « græn- um og þláum um- búðum og eiga soldið glaðlegt nesti í farteskinu. e f n i Ingvi Þór Kormáksson og Guömundur S. Steinsson eru glaðbeittir yfir útgáfu Viskíbarnanna. „Þetta er ævisaga Jacks Erd- manns frá því að hann er pottormur og þangað til hann fer í meðferð," segir Ingvi Þór Kormáksson, bóka- safnsfræðingur og þýðandi bókar- innar Viskíbörnin. Þórarinn Tyrf- ingsson læknir ritar formálann að bókinni og minnist þar á fordóma sem beinast gjarnan að diykkjusjúk-j, um. „ Já, það er fullt af fólki sem vill ekki viðurkenna drykkjusýki sem sjúkdóm eins og kvef, sykursýki eða skjaldkirtilssjúkdóm," fullyrðir Guð- mundur S. Steinsson sem gefur bók- ina út og bætir við að slíkt fólk tali gjarnan um karakters- eða ístóðu- leysi. Hvernig spratt hugmyndin að þýð- ingunni og útgáfunni? „Það er ákveðinn lifsstfll að vera edrú. Ég hef gengið í gegnum hlið- stæða reynslu og þess vegna var áhugi fyrir að gefa akkúrat þessa bók út. Enda er hún raunsönn lýsing á hvernig áfengissýkin nær smám saman algerum tökum á manneskju.... Rauði þráðurinn er þessi sjúkdómur og hvernig hann leiðir til glötunar. í rauninni er þetta klassísk reynslu- saga sjúklings," svarar Guðmundur. „Ja, flestir þekkja einstaklinga sem hafa lent í vandræðum með vímu- og fíkniefni. Þess vegna er gott að fá bók beint úr myrkviðun- um. Það hefur ekki gerst síðan bók- Sykursætur sjó. ísfirskur sjóari stakk af með titilinn herra ísland '99 í síðustu viku. Það sérstaka við keppnina í ár var það að hann var síður en svo eini sjóarinn í hópi keppenda. Niðurstaðan er því sú að Ingvi Pór Kormáks- son bókasafns- fræðingur þýddi bandarísku bókina Vtskíbömin. Útgef- ^andi er Guðmundur S, Steinsson, eig- andi sölutumsins Póló, in „Ég græt að morgni" kom út fyrir mörgum árum síðan. Þessi er kannski sambærileg við hana að mörgu leyti," segir Ingvi Þór. Hemingway og Islendingasögurnar ; Jack Erdmann skrifaði ty(iskíbörnin ásamt ljóðskáldinu Éarry Kearney sem var fullur frá ¥59-¥81. Félagarnir eru sammála um að bókin sé sérstaklega vel skrif- uð og það hafi vissulega kynnt und- ir áhuga á þýðingu og útgáfu. „Það er ekkert verið að velta sér upp úr einhverjum ógurlegum harmi í frá- sögninni. Þvert á móti byggist hún á stuttum hnitmiðuðum setningum og fáum lýsingarorðum. Það hefur alltaf þótt góður siður á íslandi," út- skýrir Ingvi Þór. „Já, þetta er engin tilfinninga- vella. Það er ákveðin karlmennska í stílnum og hann minnir dálítið á Hemingway," segir útgefandinn. Er frásógnin sem sagt blanda af Hemingway og íslendingasögunum? Þeir yppa hlæjandi öxlum og ít- reka gæði manndómsstílsins. Að þeirra mati er hann kraftmestur í sögulok. „Stíllinn er bestur og magnaðastur í lokin þegar niðurrif- ið er sem mest. Þá verður hann ósjálfrátt súrrealískur, fáránleika- kenndur og atburðarásin fullkom- lega laus við viðjar vanans," segir Guðmundur og Ingvi telur bókina vera bókmenntalega ævisögu. „Ekta" alkóhólisti „Þessi maður er barn síns tima og „ekta" alkóhólisti sem drekkur bara alkóhól. Það er lltil dópneysla, ekkert kók eða heróín," segir Guðmundur. „Hann tekur einu sinni róandi," skýtur þýðandinn að en útgefandinn heldur ótrauður áfram: „Viskíbörnin eru vissulega annars eðlis en Dýra- garðsbörnin. Stelpan þar er i mikilli neyslu og er orðin hrak fyrir tvítugt." „En Jack drekkur vín í þrjátiu ár og er mjög illa farinn síðustu tíu árin. Fer stöðugt inn og út af meðferðar- stofnunum. Það er miklu lengra og lúmskara ferli," segir Ingvi Þór. Að sögn félaganna eiga Viskíbörnin erindi við marga. Þrátt fyrir að bókin fjalli um karlmann sem háður er lög- legum fikniefnum höfðar hún til allra sem lent hafa í álíka hremmingum. eru upp til hópa drullu- sætir. Svona lítur herra ísland áriö 1999 út. Hann heitir Ægir Örn Valgeirsson og er fallegasti karlmaöur landsins í dag. „Eru sjómenn ekki bara almennt myndarkarjmenn," er svarið sem Ægxr öm Valgeirsson gefur við spurningurmi, af hverju það hafi verið svoua margir sjóarar sem tóku þátt í fegurðarsamkeppní karla sem fram fór á Broadway í síðustu viku. „Ætli sjávarloftið sé ekki svona gott fyrir útlltið," bætir Ægir við. Sjávarloftið hefur allavega gert húð Ægis sitt gagn því hann bar sigur úr býtum í keppninni og getur nú með stolti kallað sig fallegasta mann ís- lands. ¦ Enfinnstþérþú virkílega verafal- legasti maöur íslands? „Það er nú ekki mitt að dæma um það. Orskurðurinn er kveðinn upp og þá er bara að taka því," segir Ægir með stillingu. TitiÚirm herra ísland er allavega nokkuð þungur að bera því síðan Ægir Maut hann hef- ur hann svo að segja legið í rúminu með flensu en var að skríða saman þegar Fókus talaði við hann. Lyftir í vélinni Ægir er ísfirðingur í húð og hár og bjó á ísafirði þar til hann var 19 ára gamall en þá hélt hann suður til náms í Vélskðlanum. Fyrir utan sjó- mennskuna, en Ægir er yfirvélstjóri á bátnum Erni, þá hefur hann mik- inn áhuga á mótorsporti og fjalla- ferðum. Sjálfur á hann jeppa og 400 Börkur Gunnarsson: „Það er ódýrt að lifa í Prag" Marta Nordal: í erótísku viðtali Strákarnir í Quarashi: „Góðærið er spillandi" k8-9 Hin eina og sanna Selma: Verður á Indlandi um ára- mótin Sjálfsrækt í Reykjavík: Háskólar brjóta niður guðdóminn hestafla sportbíl. Einníg á hann spittbát ög bregður sér gjarnan á sjó- skJði Ægir hefur, einnig lengi haft áhuga á líkamanekt og þetta spengi- lega útlit lians er ekki eitthvað sem hann hefur náð á vikunum fyrh' Herra íslands-keppnina. „Ég og einn félagi minn, sem er að , vinna með mér á batnum, erum bún- ir að koma upp æfmgabekk niðrí vélinni þannig að maður getur grip- ið í lóðin á frívöktum," segir Ægir og telur ekki ferðalög upp sem sitl aðaláhugmál eins og flestar fegurð- ardrottoingar gera, Hann á pó eftir að ferðast nokkuð á næstunni og fer hann m.a. til Kina á næsta ári þar sem hann mun keppa við herra frá öllum löndum heims. Aö laha þátt í feguróarsamkeppni er núkannski ekki sm karimannlegt. Hvad fannst eiginlega vinnuféltigum þinum um þessa ákvörðun þína? „Þeir hlógu mikið að þessu og fannst skrýtið að ég skildi ætla að taka þátt i svona keppní. Þeir komu nú samt aö horfa á mig og hvöttu mig óspart," svarar Ægir. Hann seg- ir að framtíðaráformin séu óljós en segist hafa fengið ýmis tilboð í kjöl- far keppninnar sem hann sé að skoða í rólegheitum. Á sjónum ætlar hann allavega ekki að vera enda- laust. Og svona í lokin, stelpur, Ægir er á föstu. -snæ OMgSrS&S Bókarkáp- ur og plötuumslóg skoðuð: Ólafur Jó- hann flott- astur Villti tryllti Villi: Unglingaskemmti- staður með kopar- gólfi Ótrúlegustu hlutir til sólu: Kauptu ruslí Reykjavík / f ókus fylgir DV á föstudögum Forsíðumyndina tók Hilmar Þór af Quarashl. 3. desember 1999 f Ókus y

x

Dagblaðið Vísir - DV

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Dagblaðið Vísir - DV
https://timarit.is/publication/255

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.