Dagblaðið Vísir - DV - 27.12.1999, Blaðsíða 30

38

dagskrá mánudags 27. desember
MANUDAGUR 27. DESEMBER 1999
SJONVARPIÐ
11.30 Skjáleikurinn.
16.00 Fréttayfirlit.
16.02 Leiöarljós (Guiding Light).
16.45 Sjónvarpskringlan - Auglýsingatími.
17.00 Meirose Place (16:28) (Melrose Place.
17.50 Táknmálsfréttir.
18.00 Ævintýri H.C. Andersens (38:52).
18.30 Örninn (13:13) (Aquila).
19.00 Fréttir, íþróttir og veöur.
19.30 íþróttamaöur ársins 1999. Bein útsend-
ing frá Hótel Loftleiðum þar sem Samtök
íþróttafréttamanna lýsa kjöri íþrótta-
manns ársins. Umsjón: Geir Magnússon.
20.15 HHÍ-útdrátturinn.
20.20 Siglt gegn straumnum. Sagan af Þór
heppna. Þáttur um norska sæfarann og
mannfræðinginn Thor Heyerdahl, kenn-
ingar hans og siglingatilraunir. Þátturmn
er byggður á viðtali sem Gísli Pálsson tók
við Heyerdahl um síðustu jól, en þá
dvaldist Umsjón: Gtsli Pálsson. Dag-
skrárgerð: Hákon Már Oddsson.
21.00 Skuggahúsiö (2:3) (Skuggarnas hus).
Melrose Place ki. 17.00.
Sænskur myndaflokkur gerður eftir
draugasögu Bjarne Reuters. Krakkarnir í
sjöunda bekk A fara i skólaferöalag til
Gotlands ásamt tveimur kennurum.
22.00 Greifinn af Monte Cristo (8:8) (Le Com-
te de Monte Cristo). Aðalhlutverk: Gérard
Depardieu, Ornella Muti, Jean Rocheforl
og Pierre Arditi.
23.00 Ellefufréttir.
23.10 Meistari Ijóssins (Master of the Light).
Heimildarmynd um norska myndlisfarmann-
inn Odd Nerdrum sem leitar fanga í íslensk-
um þjóðsögum og náttúru og var listrænn
ráðgjafi viö gerð kvikmyndarinnar Myrkra-
höfðingjans eftir Hrafn Gunnlaugsson.
00.10 Sjónvarpskrlnglan - Auglýsingatíml.
00.25 Skjáleikurinn.
IsrM
07.00 Island f bítiö.
09.00 Glæstar vonir.
09.20 Línurnar i lag.
09.35 Matreiöslumeistarinn I (16.16) (e).
10.05 Gestir (8.11). Magnús Scheving tekur á
móti góðum gestum.
10.50 Núli 3 (18.22).
11.45 Myndbönd.
12.35 Nágrannar.
13.00 60 minútur.
13.50 íþróttir um allan heim (e).
14.45 Verndarenglar (27.30) (Touched by an
Angel).
15.35 Ungir eldhugar.
Simpson-fjölskyldan kl. 15.35.
15.50
16.15
16.40
17.05
17.10
17.35
18.00
18.05
18.30
19.00
19.30
20.00
21.05
21.45
22.35
23.30
01.10
01.55
Simpson-fjölskyldan (25.128) (e).
Svalur og Valur.
Sögur úr Andabæ.
Tobbi trítill.
Glæstar vonir.
Sjónvarpskringlan.
Fréttir.
Nágrannar.
Vinir (13.23) (e) (Friends).
19>20.
Fréttir.
Uppreisn á ísafiröi. Lokahluti sjónvarps-
leikrits sem er byggt á sýningu Þjóðleik-
hússins leikárið 1986-87 um ofsóknir yfir-
valda á hendur Skúla Thoroddsen sýslu-
manni og söguleg átök hans viö Lárus
Bjarnason.
Lífiö sjálft (10.11) (This Life). Ný bresk
þáttaröö um lögfræðinga sem starfa í fjár-
málahverfinu The City í Lundúnum.
Stræti stórborgar (12.22) (Homicide. Life
on the Street).
Ensku mörkin.
Svikráö (e) (Reservoir Dogs). Fyrsta
myndin sem Quentin Tarantino ieikstýrði.
Myndin fjallar um skartgriparán sem mis-
tekst gjörsamlega og með hrikalegum af-
leiðingum. Þetta er nýbylgjumynd sem rétt
er að vara viðkvæma áhorfendur sérstak-
lega við. Aöalhlutverk. Harvey Keitel, Mich-
ael Madsen, Tlm Roth. 1992. Stranglega
bönnuð börnum.
Ráögátur (13.21) (e). (X-Files) Bönnuð
börnum.
Dagskrárlok.
12.45 Skoski boltinn. Bein útsending frá leik
Glasgow Celtic og Glasgow Rangers.
15.00 Enski boltinn. Fjallað er um bikar-
keppnina árið 1995.
17.00 Heimsbikarkeppnin i golfi (e).
18.00 Ensku mörkin.
19.00 Sjónvarpskringlan.
19.20 Fótbolti um víöa veröld.
20.00 Meistaramótiö US PGA.
21.00 Demantar (lce). Spennumynd um
hjónin Charly og Ellen Reed. Þau stela
ómetanlegum demöntum frá einum
valdamesta manni mafíunnar. Sá
bregst ókvæða við þjófnaðinum og svo
fer að Charly fellur fyrir útsendurum
hans. Ellen kemst hins vegar undan en
snýr aftur til að jafna metin. 1994.
Strangiega bönnuð börnum.
22.30 Hrollvekjur (31.66) (Tales from the
Crypt).
22.55 Utangarösmaður (Paris or
Somewhere) Sjónvarpsmynd um utan-
garösmanninn Christy Mahon. Leið
hans liggur til smábæjar í Kanada en
koma hans þangaö veldur miklu upp-
námi. íbúarnir eru ekki á eitt sáttir um
ágæti aökomumannsins sem sumir
telja lygara og morðingja. Aörir líta á
hann sem sannkallaða hetju og í þeim
hópi er Peg Kennedy. Aöalhlutverk.
Callum Keith Rennie, Molly Parker,
John Vernon. 1995.
00.30 Dagskrárlok og skjáleikur.
Av 06.05 Ókunnugt fólk
(Once You Meet a
Stranger).
WU ||f 08.00 Kaffivagninn (Di-
__10.00 Einkamál (Private
1111" “ " Matter).
12.00 Inn úr kuldanum (The Winter Guest).
14.00 Kaffivagninn (Diner).
16.00 Einkamál (Private Matter).
18.00 Inn úr kuldanum (The Winter Guest).
20.00 Á hælum moröingja (Cold Light of
Day).
22.00 Saga úr Brooklyn (A Brooklyn State of
mind).
00.00 Ókunnugt fólk.
02.00 Á hælum moröingja.
04.00 Saga úr Brooklyn.
® 18.00 Fréttir.
18.15 Topp 10.
19.10 Buttercup órafmagn-
aöir á Sportkaffi.
20.00 Fréttir.
20.20 Bak viö tjöldin. i tilefni
hátíðanna fer Dóra og skoðar klassísk-
ar og vinsælar jólamyndir sem eru í
boði á myndbandaleigum Reykjavíkur-
borgar. Umsjón: Dóra Takefusa.
21.00 Pema Happy Days.
21.30 Þema Happy Days.
22.00 Jay Leno.
22.50 Axel og félagar. (e)
24.00 Skonnrokk ásamt trailerum.
í íVip

Sjónvarpið kl. 20.20:
Siglt gegn straumnmn
- sagan af Þór heppna
Þessi þáttur fjallar um
norska sæfarann og mann-
fræðinginn Thor Heyerdahl,
kenningar hans og siglingatil-
raunir. Þátturinn er byggður á
viðtali sem Gísli Pálsson tók
við Heyerdahl um síðustu jól
en þá dvaldist Heyerdahl hér á
landi í boði forseta íslands til
að taka þátt í undirbúningi há-
tíðahalda í tilefni af ferðum
norrænna manna til vestur-
heims fyrir eitt þúsund árum.
Sjálfur skipar Heyerdahl
reyndar stóran sess í ferðasögu
norrænna manna. Sagan segir
að þegar hann var hér á fyrir-
lestrarferð fyrir aldarfjórðungi
hafi Kristján Eldjám, þáver-
andi forseti íslands, ávarpað
hann með orðunum „Þór
heppni!" í þættinum er brugð-
ið upp myndum af leiðöngrum
og rannsóknum Heyerdahls.
Staldrað er við hugmyndir
hans um upphaf og þýðingu út-
hafssiglinga, þá gagnrýni sem
kenningar hans hafa sætt'og
nýjar aðferðir sem nú er völ á
til að kanna réttmæti þeirra.
Einnig er vikið að vesturferð-
um víkinga, heimildagildi ís-
lendingasagna og uppruna nor-
rænna manna. Umsjónarmað-
ur er Gisli Pálsson og Hákon
Már Oddsson sá um dagskrár-
gerð.
Bíórásin kl. 12.00 og 18.00:
Vetur konungur
Bíórásin sýnir í dag
vandaða kvikmynd sem
ber heitið Inn úr kuld-
anum eða The Winter
Guest. Vetur konungur
ríkir í skosku sjávar-
þorpi. Ung eiginkona
syrgir eiginmann sinn,
móðir hennar reynir að
veita henni huggun,
ungir elskendur draga
sig saman, eldri konur
spá í jarðarfarir og
tveir piltar skrópa úr
skóla. Eftirminnilegar
svipmyndir úr daglegu
lífi fólks í hljóðlátum
bæ þar sem tilfinninga-
hiti ólgar undir yfirborðinu.
Þess má geta að mæðgurnar
Phyllidia Law og Emma
Thompson leika mæðgur í
myndinni. Breski leikarinn
Alan Rickman situr aldrei
þessu vant í leikstjórastól en
margir minnast frækilegrar
frammistöðu kappans sem ill-
mennis í stórmyndunum Robin
Hood: Prince of Thieves og Die
Hard.
RIKISUTVARPID RAS 1
FM 92,4/93,5
9.00 Fréttir.
9.05 Laufskálinn. Umsjón: Gestur
Einar Jónasson á Akureyri.
9.40 Raddir skálda. Umsjón: Gunnar
Stefánsson.
9.50 Morgunleikfimi meö Halldóru
Björnsdóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veöurfregnir.
10.15 Stefnumót. Umsjón: Svanhildur
Jakobsdóttir.
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagiö í nærmynd. Um-
sjón: Jón Ásgeir Sigurðsson og
Sigurlaug M. Jónasdóttir.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veöurfregnir.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Allt og ekkert. Umsjón: Halldóra
Friöjónsdóttir.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Dóttir landnem-
ans eftir Louis Hémon. Karl ísfeld
þýddi. Sigrún Sól Ólafsdóttir les.
(11:14)
14.30 Miödegistónar. Leikiö af nýrri
jólaplötu mezzó-sópransöngkon-
unnar Anne Sofie von Otter.
15.00 Fréttir.
15.03 Haröir gæjar gráta vist. Um til-
finningar og karlmennsku í
nokkrum af smásögum Ernests
Hemingways. Umsjón: Hrund
Ólafsdóttir. Lesari: Sigurþór Al-
bert Heimisson.
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir.
16.10 Jólatónleikar frá Póliandi.
Hljóðritun frá tónleikum í Kraká.
Pólski útvarpskórinn og Sinfóní-
ettan í Kraká flytja pólska jólatón-
list frá ýmsum tímum. Stjórnend-
ur: Wlodimierz Siedlik og Robert
Kabara Umsjón: Bergljót Anna
Haraldsdóttir.
17.00 Fréttir.
17.03 Víösjá. Listir, vísindi, hugmyndir,
Víösjá er á dagskrá Rásar 1 í
dag kl. 17.03, undir stjórn
Ragnheiöar Gyöu Jónsdóttur
og Ævars Kjartanssonar.
tónlist og sögulestur. Stjórnendur:
Ragnheiöur Gyöa Jónsdóttir og
Ævar Kjartansson.
18.00 Spegillinn. Kvöldfréttir og frétta-
tengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum
aldri. Vitavöröur: Sigríöur Péturs-
dóttir.
19.30 Veöurfregnir.
19.40 Út um græna grundu. Náttúran,
umhverfiö og feröamál. Umsjón:
Steinunn Haröardóttir. (Frá laug-
ardegi)
20.30 Stefnumót. Umsjón: Svanhildur
Jakobsdóttir. (e)
21.10 Sagnaslóö. Umsjón: Kristján
Sigurjónsson. (e)
22.00 Fréttir.
22.10 Veöurfregnir.
22.15 Orö kvöldsins. Unnur Halldórs-
dóttir flytur.
22.20 Tónlist á atómöld. Hljóöritun frá
tónleikum Tríós Parlando í Saln-
um í Kópavogi 9. nóvember sl.
Fyrri hluti. Umsjón:Tryggvi M.
Baldvinsson.
23.00 Pessi blessuöu jól. Þáttur fyrir
alla fjölskylduna. Umsjón: Sigur-
laug Margrét Jónasdóttir. (ÁÖur á
jóladag)
24.00 Fréttir.
00.10 Jólatónleikar frá Póllandi. (e)
01.00 Veöurspá.
01.10 Útvarpaö á samtengdum rás-
um til morguns.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
9.00 Fréttir.
9.05 Poppland.
10.00 Fréttir.
10.03 Poppland.
11.00 Fréttir.
11.03 Poppland.
11.30 íþróttaspjall.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Hvítir máfar. íslensk tónlist,
óskalög og afmæliskveöjur. Um-
sjón: Gestur Einar Jónasson.
14.00 Fréttir.
14.03 Brot úr degi. Lögin viö vinnuna
og tónlistarfréttir. Umsjón: Eva
Ásrún Albertsdóttir.
15.00 Fréttir.
15.03 Brot úr degi.
16.00 Fréttir 16.10 Dægurmálaútvarp
Rásar 2. Starfsmenn dægurmála-
útvarpsins og fréttaritarar heima
og erlendis rekja stór og smá mál
dagsins.
17.00 Fréttir.
17.03 Dægurmálaútvarp Rásar 2.
18.00 Spegillinn. Kvöldfréttir og frétta-
tengt efni.
19.00 Sjónvarpsfréttir.
19.35 íþróttamaöur ársins. Bein út-
sending frá vali íþróttamanns árs-
ins.
21.00 Tímavélin. (e)
22.00 Fréttir.
22.10 Vélvirkinn. Umsjón: ísar Logi og
Ari Steinn Arnarssynir.
24.00 Fréttir.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2Útvarp
Noröurlands kl. 8.20-9.00 og
18.30-19.00Fréttir kl. 7.00, 7.30,
8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00,
12.20, 14.00, 15.00,16.00,17.00,
18.00, 22.00 og 24.00.Stutt land-
veðurspá kl. 1 og í lok frétta kl. 2,
5, 6, 8, 12, 16, 19og 24.ítarleg
landveöurspá á Rás 1: kl. 6.45,
10.03, 12.45, og 22.10.Sjóveður-
spá á Rás 1: kl. 1, 4.30, 6.45,
10.03,12.45,19.30og22.10.Sam-
lesnar auglýsingar laust fyrir kl.
7.00, 7.30,8.00,8.30,9.00,10.00,
11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00,
16.00,17.00,18.00 og 19.00.
BYLGJAN FM 98,9
09.05 Kristófer Helgason leikur góöa
tónlist. Kristófer leita víöa
fanga milli þess sem hann leik-
ur lögin viö vinnuna. Fréttir kl.
10.00 og 11.00.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu
Stöövar 2 og Bylgjunnar.
12.15 Albert Ágústsson. Þekking og
reynsla eru í fyrirrúmi í þessum
fjölbreytta og. frísklega tónlistar-
þætti Alberts Ágústssonar.
13.00 íþróttir eitt. Þaö er íþróttadeild
Bylgjunnar og Stöövar 2 sem fær-
ir okkur nýjustu fréttirnar úr
íþróttaheiminum.
13.05 Albert Ágústsson. Þekking og
reynsla eru í fyrirrúmi í þessum
fjölbreytta og, frísklega tónlistar-
þætti Alberts Ágústssonar.
16.00 Þjóöbrautin. Umsjón: Brynhildur
Þórarinsdóttir, Björn Þór Sig-
björnsson og Eiríkur Hjálmars-
son. Fréttir kl. 16.00, 17.00 og
18.00.
17.50 Viöskiptavaktin.
18.00 Hvers manns hugljúfi. Jón
Órafsson sér um aö kynna hug-
Ijúfa íslenska tónlist.
19.0019>20. Samtengdar fréttir Stööv-
ar 2 og Bylgjunnar.
20.00 Ragnar Páll Ólafsson leiöir okk-
ur inn í kvöldiö meö Ijúfa tónlist.
00.00 Næturdagskrá Bylgjunnar.
Jólastjarnan FM 102,2
Leikin eru jólalög allan sólarhringinn
fram aö áramótum.
MATTHILDUR FM 88,5
07.00-10.00 Morgunmenn Matthildar.
10.00-14.00 Valdís Gunnarsdóttlr.
14.00-18.00 Ágúst Héöinsson. 18.00
-24.00 Rómantík aö hætti Matthildar.
24.00-07.00 Næturtónar Matthildar.
KLASSÍK FM 106,8
Fallegasta jólatónlist allra tima allan sól-
arhringinn.
10.00-10.40 Bachkantata þriöja dags
jóla: Sehet, welch eine Liebe, BWV 64
22.00-22.40 Bachkantata þriöja dags
jóla (e) Fréttir frá Morgunblaðinu á Net-
inu - mbl.is kl. 7.30 og 8.30 og frá
Heimsþjónustu BBC kl. 9,12 og 15.
FM957
07-11 Hvati og félagar 11-15 Pór Bær-
ing 15-19 Svali 19-22 Heiöar Aust-
mann / FM topp 10 á milli 20 og 21 22-
01 Rólegt og rómantískt meö Braga
Guömundssyni
X-ið FM 97,7
06:59 Tvíhöföi í beinni útsendingu.
11:00 Rauöa stjarnan. 15:03 Rödd
Guös. 19.03 Addi Bé - bestur í mús-
ík. 23:00 Sýröur rjómi (alt.music).
01:00 ítalski plötusnúöurinn. Púlsinn
- tónlistarfréttir kl. 13,15,17 & 19. Topp
10 listinn kl. 12,14, 16 & 18.
MONO FM 87,7
07-10 Sjötfu (umsjón Jóhannes Ás-
bjömsson og Sigmar Vilhjálmsson) 10-
13 Amar Alberts 13-16 Einar Ágúst
16-19 Jón Gunnar Geirdal 19-22 Guö-
mundur Gonzales 22-01 Doddi
UNDIN FM 102,9
Lindin sendir út alla daga, allan daginn.
Hljóðneminn FM 107,0
Hljóöneminn á FM 107,0 sendir út talaö
mál allan sólarhringinn.
Ymsar stöðvar
ANIMAL PLANET ✓ ✓
10.10 Animal Doctor. 10.35 Animal Doctor. 11.05 Sharks of the Deep
Blue. 12.00 Emergency Vets. 12.30 Emergency Vets. 13.00 Zoo Chron-
icles. 13.30 Zoo Chronicles. 14.00 Woof! It’s a Dog’s Life. 14.30 Woof!
It’s a Dog’s Life. 15.00 Judge Wapner’s Animal Court. 15.30 Judge
Wapner’s Animal Court. 16.00 Ammal Doctor. 16.30 Anlmal Doctor.
17.00 Going Wild with Jeff Corwin. 17.30 Going Wild with Jeff Corwin.
18.00 Emergency Vets. 18.30 Emergency Vets. 19.00 Wildest Arctic.
20.00 Hopen, Meeting Place of Man and Bear. 20.30 Wild Sanctuaries.
21.00 Killer Instinct. 22.00 Emergency Vets. 22.30 Emergency Vets.
23.00 Emergency Vets. 23.30 Emergency Vets. 0.00 Close.
BBCPRIME ✓✓
9.45 Kilroy. 10.30 Ciassic EastEnders. 11.00 Songs of Praise. 11.35 Dr
Who: The Creature from the Pit. 12.00 Learning at Lunch: The Arts and
Crafts Show. 12.30 Ready, Steady, Cook. 13.00 Going fora Song. 13.25
Real Rooms. 14.00 Style Challenge. 14.30 Classic EastEnders. 15.00
Countrv Tracks. 15.30 Ready, Steady, Cook. 16.00 Dear Mr. Barker.
16.15 Playdays. 16.35 Blue Peter. 17.00 Pride and Prejudice. 18.40
Jane Austen Lived Here. 19.00 Classic EastEnders. 19.30 Lesley
Garrett Tonight. 20.00 Blackadder Goes Forth. 20.30 The Vicar of
Dibley. 21.00 Tom Jones. 22.00 Top of the Pops. 23.00 On the Path of
the Reindeer. 0.00 Casualty. 1.00 Agony Again. 1.30 Oh Doctor
Beeching!. 2.00 Out of the BÍue. 3.00 Learning for Pleasure: Poets on
Poetry. 3.30 Learning English: Look Ahead 13 & 14. 4.00 Learning
Languages: The French Experience. 4.15 Learning Languages: The
French Experience. 4.30 Learning Languages: The French Ex-
perience. 4.45 Learning Languages: French Experience.
NATIONAL GEOGRAPHIC CHANNEL ✓ ✓
11.00 SurvivetheSahara. 12.00TheGreat Battles. 12.30The Day ofthe
Swallow. 13.00 Explorers Journal Extra. 14.30 Lions in Trouble. 15.00
A Race of Survival. 16.00 Arabia: Mountain Barrier. 17.00 Alyeska:
Arctic Wilderness. 18.00 Hunt for Amazing Treasures. 18.30 The
Mountain Warriors. 19.00 Giant Pandas: the Last Refuge. 20.00 The
Human Race. 21.00 Explorer’s Journal. 22.00 Seize the Day. 23.00 Ni-
agara Falls - Raging Rapids. 0.00 Explorer's Journal. 1.00 Seize the
Day. 2.00 Niagara Falls - Raging Rapids. 3.00 Giant Pandas: the Last
Refuge. 4.00 The Human Race. 5.00 Close.
DISCOVERY ✓ ✓
9.50 Bush Tucker Man. 10.20 Beyond 2000.10.45 Animal X. 11.15 State
of Alert. 11.40 Next Step. 12.10 Ultra Science. 12.35 Ultra Science.
13.05 Top Marques. 13.30 Top Marques. 14.15 History’s Turning
Points. 14.40 Rrst Flights. 15.10 Flightline. 15.35 Rex Hunt’s Fishing
World. 16.00The Inventors. 16.30 WarStories. 17.00 TimeTeam. 18.00
Jurassica. 18.30 Ultimate Guide. 19.30 Discovery Today. 20.00
Formula One Racing. 21.00 Preemies - the Fight for Life. 22.00 Trans-
plant. 23.00 The Century of Warfare. 0.00 Searching for Lost Worlds.
1.00 Discovery Today. 1.30 Great Escapes. 2.00 Close.
MTV ✓ ✓
11.00 Best of MTV Data Videos. 12.00 Best of Bytesize. 14.00 Ðest of
Total Request. 15.00 US Top 20.16.00 Fanatic MTV. 16.30 Fanatic MTV.
Makii------------------- --------- ------------
17.00 Making of the Video - Garbaae. 17.30 All Access - N’sync. 18.00
Bytes'ize. 19.00 Top Selection. 20.00 Stylissimo. 20.30 Best of Bytes-
ize. 23.00 Best of Superock. 1.00 Night videos.
SKY NEWS ✓ ✓
10.00 News on the Hour. 10.30 Year in Review. 11.00 News on the
Hour. 11.30 Millennium. 12.00 SKY News Today. 13.30 Year in Review.
14.00 SKY News Today. 14.30 Millennium. 15.00 News on the Hour.
15.30 Year in Review. 16.00 News on the Hour. 16.30 Millennium. Í7.00
Live at Five. 18.00 News on the Hour. 19.30 Year in Review. 20.00 News
on the Hour. 20.30 Millennium. 21.00 News on the Hour. 21.30 Year in
Review. 22.00 SKY News at Ten. 22.30 Sportsline. 23.00 News on the
Hour. 0.30 CBS Evenina News. 1.00 News on the Hour. 1.30 Millenni-
um. 2.00 News on the Hour. 2.30 Year in Review. 3.00 News on the
Hour. 3.30 Millennium. 4.00 News on the Hour. 4.30 Year in Review.
5.00 News on the Hour. 5.30 CBS Evening News.
CNN ✓✓
10.00 World News. 10.30 World Sport. 11.00 World News. 11.30 Biz
Asia. 12.00 World News. 12.15 Asian Edition. 12.30 CNN.dot.com.
13.00 World News. 13.15 Asian Edition. 13.30 World Report. 14.00
World News. 14.30 Showbiz This Weekend. 15.00 World News. 15.30
World Sport. 16.00 World News. 16.30 The Artclub. 17.00 CNN & Time.
18.00 World News. 18.45 American Edition. 19.00 World News. 19.30
World Business Today. 20.00 World News. 20.30 Q&A. 21.00 World
News Europe. 21.30 ínsight. 22.00 News Update/ World Business
Today. 22.30 World Sport. 23.00 CNN World View. 23.30 Moneyline
Newshour. 0.30 Asian Edition. 0.45 Asia Business This Morning. 1.00
World News Americas. 1.30 Q&A. 2.00 Larry King Live. 3.00 World
News. 3.30 Moneyline. 4.00 World News. 4.15 American Edition. 4.30
CNN Newsroom.
TCM ✓ ✓
21.00 Summer Stock .22.50 The Year of Living Dangerously. 0.50 All
The Fine Young Cannibals. 2.55 Guns for San Sebastian.
CNBC ✓ ✓
12.00 Europe Power Lunch. 13.00 US CNBC Squawk Box. 15.00 US
Market Watch. 17.00 European Market Wrap. 17.30 Europe Tonight.
18.00 US Power Lunch. 19.00 US Street Signs. 21.00 US Market Wrap.
23.00 Europe Tonight. 23.30 NBC Nightly News. 0.00 CNBC Asia Squ-
awk Box. 1.00 US Business Centre. 1.30 Europe Tonight. 2.00 Trading
Day. 2.30 Trading Day. 3.00 US Market Wrap. 4.00 US Business Centre.
4.30 Power Lunch Asia. 5.00 Global Market Watch. 5.30 Europe Today.
✓ ✓
EUROSPORT
9.30 Triathlon:. 1999 Hawaii Ironman in Kailua-Kona 11.00 Canoeing:
World Cup Slalom in Penrith, Sydney, Australia. 12.00 Strongest Man:
World Class Strongman Grand Prix in Prague, Czech Republic. 13.00
Cliff Diving: Red Bull on the Rocks in Lake Havasu City, Arizona, USA.
13.30 Snowboard: Swatch Boardercross World Tour in Méribel,
France. 14.00 Football: UEFA Champions League Classics. 15.00
News: SportsCentre. 16.00 Ski Jumpina: World Cup - Four Hills To-
umament Story. 17.30 Xtrem Sports: YOZ MAG - Youth Only Zone.
18.30 Football: UEFA Champions League. 20.00 Boxing: International
Contest. 21.00 Football: UEFA Champions League Classics. 22.00
Football: Women's World Cup in the USA. 23.00 Tennis: WTA - Chase
Championships in New York, USA. 1.00 Close.
THE CARTOON NETWORK ✓ ✓
10.00 Johnny Ðravo. 10.30 I am Weasel. 11.00 Sneak Preview 2000.
11.30 Tom and Jerry. 12.00 Judy Jetson and the Rockers. 14.30
Droopy. 15.00 Mil-Looney-um & ‘Mil-Looney-um Bugs’. 18.00 Tom and
Jerry. 18.30 The Flintstones. 19.00 Scooby Doo Movies.
THE TRAVEL CHANNEL ✓✓
10.00 OfTales andTravels. 11.00 Peking to Paris. 11.30 Travelling Llte.
12.00 Festive Ways. 12.30 Earthwalkers. 13.00 Holiday Maker. 13.30
The Flavours of France. 14.00 The Food Lovers’ Guide to Australia.
14.30 The Connoisseur Collection. 15.00 Scandinavian Summers.
16.00 Dream Destinations. 16.30 In the Footsteps of Champagne
Charlie. 17.00 Panorama Australia. 17.30 Tales from the Flying Sofa.
18.00 The Flavours of France. 18.30 Planet Holiday. 19.00 Travel Asia
And Beyond. 19.30 Go Portugal. 20.00 Holiday Maker. 20.30 Royd On
Africa. 21.00 Grainger’s World. 22.00 The Connoisseur Collection.
22.30 Snow Safari. 23.00 Gatherings and Celebrations. 23.30 Tales
from the Flying Sofa. 0.00 Closedown.
VH-1 ✓✓
10.00 Pop-up Video. 10.30 Pop up Video. 11.00 Emma. 12.00 The
Millennium Classic Years: 1988. 13.00 Behind the Music: Meatloaf.
14.00 VH1 to One: Blur. 14.30 Greatest Hits Of: The 60s. 15.00 Millenni-
um Classic Years: 1996.16.00Ten of the Best:The Corrs. 17.00 Emma.
18.00 Millennium Classic Years: 1975.19.00 The Album Chart Show of
1999. 20.00 Hey, Watch This!. 21.00 Behind the Music: Duran Duran.
22.00 Anorak & Roll. 23.00 Tin Tin Out Uncut With Special Guest Star
Emma Bunton. 23.30 The Divine Comedy Uncut. 0.00 Hey, Watch
This!. 1.00 VH1 Spice. 2.00 VH1 to One: Blur. 2.30 Greatest Hits of: The
60s. 3.00 Ten of the Best: The Corrs. 4.00 Hey, Watch This!
ARD Þýska rikissjónvarpiö.ProSÍebGn Þýsk afþreyingarstöö,
RaÍUnO ítalska ríkissjónvarpiö, TV5 Frönsk menningarstöö og
TVE Spœnska rikissjónvarpiö . (/
Omega
18.30 Líf í Oröinu meö Joyce Meyer 19.00 Petta er þjnn dagur meö
Benny Hinn 19.30 Samverustund (e) 20.30 Kvöldljós Ymsir gestir (e)
22.00 Lff í Orðinu meö Joyce Meyer 22.30 Petta er þinn dagur meö
Benny Hinn 23.00 Líf f Oröinu meö Joyce Meyer 23.30 Lofiö Drottin
(Praise the Lord) Blandaö efni frá TBN sjónvarpsstöðinni.
✓ Stöövar sem nást á Breiövarpinu „
✓ Stöövarsem nást á Fjölvarpinu
FJÖLVARP