Dagblaðið Vísir - DV - 04.03.2000, Qupperneq 66
78
LAUGARDAGUR 4. MARS 2000 T>V
dagskrá laugardags 4. mars
SJÓNVARPIÐ
09.00 Morgunsjónvarp barnanna.
10.30 Heimsbikarmót á skiöum. Bein útsending
frá keppni í bruni karla í Hvitfjell í Noregi.
11.30 Pýski handboltinn.
13.45 Sjónvarpskringlan - Auglýsingatfmi.
14.00 Tónlistinn e.
14.25 Þýska knattspyrnan. Bein útsending frá
leik í úrvalsdeildinni.
16.00 Leikur dagsins. Bein útsending frá leik i
úrvalsdeild karla. Lýsing: Geir Magnússon.
17.50 Táknmálsfréttir.
18.00 Eunbi og Khabi (22:26).
18.15 Úr fjölleikahúsi.
18.30 Prumusteinn (21:26) (Thunderstone).
Ástralskur ævintýramyndaflokkur. Þýö-
andi: Andrés Indriöason.
19.00 Fréttir, íþróttir og veöur.
19.40 Stutt í spunann.
20.30 Múmían (Under Wraps). Bandarísk æv-
intýramynd frá 1996 um þrjá tólf ára krak-
ka sem finna 3000 ára múmíu og vekja
hana til lífsins fyrir slysni.
22.05 Á tali viö blóösugu (An Intenriew with a
07.00 Urmull.
07.25 Mörgæsir f bllöu og stríöu.
07.45 Eyjarklíkan.
08.10 Simmi og Sammi.
08.35 Össi og Ylfa.
09.00 Meö afa.
09.50 Hagamúsin og húsamúsin.
10.15 TaoTao.
10.40 Villingarnir.
11.00 Grallararnir.
11.20 Ráöagóöir krakkar.
11.45 Borgin min.
12.00 Alltaf í boltanum.
12.30 NBA-tilþrif.
13.00 Best f bítiö. Úrval liðinnar viku úr morgun-
þætti Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
14.00 60 mfnútur II.
14.45 Enski boltinn.
17.00 Glæstar vonir.
18.40 ‘Sjáöu (allt þaö besta liöinnar viku).
18.55 19>20.
19.30 Fréttir.
19.45 Lottó.
19.50 Fréttir.
20.05 Vinir (10.24) (Friends). Glæný þáttaröö um
vinina sfvinsælu. 1999.
20.40 Ó, ráöhús (12.24) (Spin City). Carter og
Stuart ætla aö halda upp á jólin saman.
Mike þarf að passa apa sem er gjöf til borg-
ardýragarðsins frá Gana.
21.10 Á leiðarenda (Whole Wide World). Sann-
söguleg mynd sem er byggö á endurminning-
um rithöfundarins Novalyne Price. Þegar hún
var við kennslustörf í Texas árið 1930 kynnt-
ist hún ungum spennusagnahöfundi. Róman-
tísk og harmþrungin mynd sem ætti ekki aö
skilja neinn eftir ósnortinn. Aöalhlutverk.
Vincent D’Onofrio, Reneé Zellweger. Leik-
stjóri. Dan Ireland. 1996.
23.00 Aörar vfddir (Sphere). Spennumynd um ná-
vígi sórfræöinga hersins viö 300 ára gamalt
geimskip á botni Suður-Kyrrahafsins. Hug-
rakkar sálir halda á vit hins óþekkta og óvist
hvort þær eiga afturkvæmt. Leikstjórinn Barry
Levinson skapar undursamlega stemningu
sem minnir óneitanlega á The Abyss úr
smiðju James Camerons. Aðalhlutverk:
Dustin Hoffman, Sharon Stone, Samuel L.
Jackson. Leikstjóri: Barry Levinsohn. 1998.
Bönnuð börnum.
01.15 Soföu hjá mér (e) (Sleep with Me). Róman-
tísk gamanmynd um ástir og raunir þriggja
vina sem festast í bitrum ástarþríhyrningi.
Joseph og Sarah eru ástfangin upp fyrir haus
og stefna á altarið en til aö flækja málin verð-
ur Frank, besti vinur þeirra, ástfanginn af
Söruh. Nú vandast málin og þau þurfa aö
finna út hvað þaö er í raun sem þau vilja í líf-
inu. 1994. Bönnuö börnum.
02.40 Úlfur í sauöargæru (Mother, May I Sleep
with Danger). Hér er Donna úr Beverly Hills
í hlutverki ungu stúlkunnar Laurel sem
verður ástfangin af skemmtilegum og sæt-
um bekkjarbróður sínum. 1996. Bönnuð
börnum.
04.10 Dagskrárlok.
Morgunsjónvarp barnanna kl. 9.00.
Vampire). Bandarísk hrollvekja frá 1994,
byggö á sögu eftir Anne Rice. Kvik-
myndaeftirlit rikisins telur myndina ekki
hæfa áhorfendum yngri en 16 ára.
00.05 Úlfur (Wolf), Kvikmyndaeftirlit ríkisins tel-
ur myndina ekki hæfa áhorfendum yngri
en 16 ára.
02.05 Saklaust blóö (Innocent Blood). Banda-
rísk hrollvekja frá 1992 um vandfýsna
blóðsugu sem leggst aðeins á þá sem
hún telur veröskulda aö deyja. Kvik-
myndaeftirlit ríkisins telur myndina ekki
hæfa áhorfendum yngri en 16 ára.
04.00 Vaxmyndasafniö (The House of Wax).
Bandarísk bíómynd frá 1953. Bruni í vax-
myndasafni breytir ungum og myndarleg-
um manni í skrímsli.
05.25 Útvarpsfréttir.
05.35 Skjáleikurinn.
11.15 Enski boltinn. United og Liverpool.
13.30 Enski boltinn. Bbikarkeppnin 1991.
14.50 Golf - konungleg skemmtun (e).
15.40 Út af meö dómarann (3.3) (e). Forvitnileg
þáttaröð um störf knattspyrnudómara.
16.05 Walker(e).
17.00 íþróttir um allan heim (121.156) (e).
17.55 Jerry Springer (22.40) (e) 1999.
18.35 Á geimöld (10.23) (e) (Space. Above
and Beyond).
19.20 Út í óvissuna (1.13) (e) (Strangers).
19.45 Lottó.
19.50 Stööin (8.24) (e) (Taxi 2).
20.15 Naðran (1.22) (Viper). Spennumynda-
flokkur sem gerist i borg framtíðarinnar.
21.00 Uppgjöriö (Extreme Prejudice).
Spennumynd. Hér segir frá tveimur góö-
um vinum sem nú þurfa aö takast á af
fullri hörku. Stranglega bönnuö börnum.
22.45 Hnefaleikar - Felix Trinidad. Útsend-
ing frá hnefaleikakeppni í Las Vegas síð-
astliðna nótt.
00.45 Emmanuelle 4 (Emanuelle en Amer-
ique). Ljósblá kvikmynd. Stranglega
bönnuö börnum.
02.15 Dagskrárlok og skjáleikur.
06.00 Einn góðan
veöurdag
08.00 Aleinn heima 3
14.00 Einn góöan
veöurdag.
16.00 Aleinn heima 3
22.00 Fimmta frumefniö
(The Fifth Element).
00.05 Fyrsta brot (First Time Felon).
02.00 Búöarlokur (Clerks).
04.00 Gröfin (The Grave).
10.30 2001 nótt (e).
12.30 Jóga. Jógaæfingar í
umsjón Ásmundar Gunnlaugs-
sonar.
13.00 Jay Leno (e).
14.00 Út aö boröa meö ls-
lendingum (e). Inga Lind og Björn Jör-
undur bjóða góðum gestum út aö borða.
15.00 World’s most amazing videos (e).
16.00 Tvöfaldur Jay Leno(e).
18.00 Skemmtanabransinn. Skyggnst bak viö
tjöldin hjá kvikmyndahúsum borgarinnar.
19.00 Practice (e).
20.00 Heillanornirnar (Charmed).
21.00 Pétur og Páll. Slegist er f för með vina-
hópi. Fylgst er meö hópnum í starfi og f
skemmtanalífi. Umsjón: Haraldur Sigur-
jónsson og Sindri Kjartansson.
21.30 Teikni/Leikni. Umsjón: Vilhjálmur Goöi
og Hannes trommari
22.00 Kómiski klukkutimlnn. Skemmtiþáttur
með Bjarna Hauki hellisbúa. ( þessum
þætti fær Bjarni Haukur til sín þekkta og
óþekkta skemmtikrafta með uppistand.
Einnig fær Bjarni Haukur til sin í heim-
sókn þjóöþekktan einstakling þar sem
spjallað veröur um lífið og tilveruna. Um-
sjón: Bjarni Haukur Þórsson.
23.00 B-mynd.
00.30 B-mynd (e).
Sjónvarpiö sýnir fjölda hrollvekja í kvöld og langt fram á morgun.
Sjónvarpið kl. 20.30:
Blóðnótt
Það verður hrollvekjustemmn-
ing í Sjónvarpinu í kvöld og al-
veg fram á morgun. Klukkan
hálfníu verður sýnd ævintýra-
mynd frá 1996 sem heitir Múmí-
an og segir frá krökkum sem
finna 3000 ára múmíu og vekja
hana til lífsins. Klukkan 22.05
verður sýnd myndin Á tali við
blóðsugu (An Interview with a
Vampire) sem er frá 1994. Leik-
stjóri er Neil Jordan og í aðal-
hlutverkum Tom Cruise, Brad
Pitt, Antonio Banderas, Stephen
Rea og Christian Slater. Laust
eftir miðnætti hefst myndin Úlf-
ur sem er líka frá 1994 og segir
frá starfsmanni útgáfufyrirtækis
sem þykir að sér sótt og hyggur á
hefndir eftir að hann kemst í
kynni við úif. Leikstjóri er Mike
Nichols og aðalhlutverk leika
Jack Nicholson, Michelle Pfeiffer
og James Spader. Um klukkan
tvö er á dagskrá Saklaust blóð
(Innocent Blood), frá 1992 um
vandfýsna blóðsugu. Kvikmynda-
skoðun telur þrjár siðasttöldu
myndirnar ekki hæfa áhorfend-
um yngri en 16 ára. Klukkan flög-
ur er svo komið að, Vaxmynda-
safninu (The House of Wax) sem
er frá 1953. Þar segir frá því er
bruni í vaxmyndasafni breytir
ungum og myndarlegum manni I
skrímsli. Leikstjóri er Andre de
Toth og í aðalhlutverkum
Vincent Price og Frank Lovejoy.
Sýnkl. 11.15:
Manchester United-Liverpool
Manchester United og Liver-
pool mætast í stórleik ensku
úrvalsdeildarinnar á Old Traf-
ford. „Rauðu djöflarnir" eiga
meistaratitilinn að verja, eins
og flestir vita, og Liverpool er
eitt fárra liða sem hefur burði
til að standast þeim snúning.
Þetta er önnur viðureign félag-
anna á keppnistímabilinu en
Manchester United vann fræk-
inn útisigur á Anfíeld Road,
2-3. Sigurinn geta þeir þó fyrst
og fremst þakkað vamarmanni
Liverpool, Jamie Carragher,
sem skoraði tvö sjálfsmörk í
leiknum. Andy Cole gerði þá
þriðja mark gestanna en Sami
Hyypia og Patrik Berger skor-
uðu mörk heimamanna. Ger-
ard Houllier, framkvæmda-
stjóri Liverpool, hefur ekki vilj-
að gera mikið úr möguleikum
liðsins á meistaratitli en með
sigri í dag eru þeir vissulega
fyrir hendi.
Þaö var hart barist í fyrri viður-
eign Liverpool og Manchester
United í vetur.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1
FM 92,4/93,5
9.00 Fréttir.
9.03 Út um grœna grundu. Náttúran,
umhverfiö og feröamál. Umsjón:
Steinunn Haröardóttir. (Aftur á
mánudagskvöld)
10.00 Fréttir.
10.03 Veöurfregnir.
10.15 Ykkar maöur í Havana . Örnólf-
ur Árnason segir frá heimsókn á
Kúbu. Fyrsti þáttur.
11.00 í vikulokin. Umsjón: Þorfinnur
Ómarsson.
12.00 Útvarpsdagbókin og dagskrá
laugardagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veöurfregnir og auglýsingar.
13.00 Fréttaauki á laugardegi. Frétta-
þáttur í umsjá fréttastofu Útvarps.
14.00 Til allra átta. Tónlist frá ýmsum
heimshornum. Umsjón: Sigríöur
Stephensen.
14.30 í hljóöstofu 12. Magnús Þór
Þorbergsson ræöir viö Maríu
Kristjánsdóttur um útvarpsleik-
hús. (Aftur á miðvikudag)
15.20 Meö laugardagskaffinu. Ellý
Vilhjálms, Ríó tríó, Haukur Heiö-
ar o.fl. leika og syngja.
15.45 íslenskt mál. Umsjón: Gunn-
laugur Ingólfsson.
16.00 Fréttir.
16.08 Villibirta. Bókaþáttur. Umsjón:
Eiríkur’Guömundsson.
17.00 Hin hliöin . Ingveldur G. Ólafs-
dóttir ræöir viö Ásgeir Stein-
grímsson trompetleikara. (Aftur
eftir miönætti)
17.55 Auglýsingar.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Vinkill. Umsjón: Jón Hallur Stef-
ánsson.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Hljóöritasafniö. Konsert fyrir
klarinett og hljómsveit í A-dúr KV
622. Ármann Helgason leikur
einleik meö Sinfóníuhljómsveit
íslands; Horia Andreescu stjórn-
ar.
19.30 Veöurfregnir.
19.40 Óperukvöld Útvarpsins. La
Gioconda eftir Amilcare Ponchi-
elli. Hljóöritun frá sýninau Lýrísku
óperunnar í Chicago. í aðalhlut-
verkum: Gioconda: Jane Eaglen.
Enzo: Johan Botha. Lára: Ro-
bynne Redmon. Kór og hljóm-
sveit Lýrísku óperunnar; Bruno
Bartoletti stjórnar. Umsjón: Una
Margrét Jónsdóttir.
22.35 Lestur Passíusálma. Herra Karl
Sigurbjörnsson les. (12)
22.40 í góöu tómi. Umsjón: Hanna G.
Siguröardóttir. (e)
23.30 Dustaö af dansskónum. Hljóm-
sveitin Neistar, Álftageröisbræö-
ur, Margrét Stefánsdóttir, Helga
Rós Indriöadóttir, Björgvin Hall-
dórsson, Sigrún Hjálmtýsdóttir
o.fl. leika og syngja.
24.00 Fréttir.
00.10 Hin hliöin. Umsjón: Ingveldur G.
Ólafsdóttir. (e)
01.00 Veöurspá.
01.10 Útvarpaö á samtengdum rás-
um til morguns.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
08.00 Fréttir.
08.07 Laugardagslíf.
09.00 Fréttir.
09.03 Laugardagslff.
10.00 Fréttir.
10.03 Laugardagslíf.
12.20 Hádegisfréttir.
13.00 Á línunni. Magnús R. Einarsson
á línunni með hlustendum.
15.00 Konsert. Tónleikaupptökur úr
ýmsum áttum. Umsjón: Birgir Jón
Birgisson. 16.00 Fréttir
16.08 Meö grátt í vöngum. Sjötti og
sjöundi áratugurinn í algleymingi.
Umsjón: Gestur Einar Jónasson.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Milli steins og sleggju. Tónlist.
19.00 Sjónvarpsfréttir.
19.35 Kvöldpopp.
21.00 PZ-senan. Umsjón: Kristján
Rás 1 kl. 14.00: íþættinum tilAllra
átta spilar Sigríöur Stepenesen
forvitnilega, fjöruga og framandi
tónlist frá ýmsum heimshornum.
Helgi Stefánsson og Helgi Már
Bjarnason.
22.00 Fréttir.
22.10 PZ-senan.
24.00 Fréttir. Fréttir kl. 7.00,8.00,9.00,
10.00, 12.20, 16.00, 18.00, 22.00 og
24.00. Stutt landveðurspá kl. 1 og í lok
frétta kl. 2, 5, 6, 8, 12, 16, 19 og 24. ít-
arleg landveöurspá á Rás 1: kl. 6.45,
10.03, 12.45, og 22.10. Sjóveðurspá á
Rás 1: kl. 1, 4.30, 6.45, 10.03, 12.45,
19.30 og 22.10. Samlesnar auglýsingar
laust fyrir kl. 9.00, 10.00, 11.00, 12.00,
13.00, 14.00, 16.00, 18.00 og 19.00.
BYLGJAN FM 98,9
9.00 Laugardagsmorgunn. Margrét
Blöndal ræsir hlustandann meö
hlýju og setur hann meöal annars
í spor leynilögreglumannsins í
sakamálagetraun þáttarins.
Fréttir kl. 10.00.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu
Stöövar 2 og Bylgjunnar.
12.15 Halldór Backman slær á létta
strengi.
16.00 íslenski listinn. íslenskur vin-
sældalisti þar sem kynnt eru 40
vinsælustu lög landsins. Kynnir
er ívar Guömundsson og fram-
leiöandi Þorsteinn Ásgeirsson.
19.30 Samtengd útsending frá frétta-
stofu Stöövar 2 og Bylgjunnar.
20.00 Paö er laugardagskvöld. Helg-
arstemning á laugardagskvöldi.
Umsjón Sveinn Snorri Sighvats-
son. Netfang: sveinn.s.sighvats-
son@iu.is
1.00 Næturhrafninn flýgur.
Næturvaktin. Aö lokinni dagskrá
Stöövar 2 samtengjast rásir
Stöövar 2 og Bylgjunnar.
STJARNAN FM 102,2
Stjarnan leikur klassískt rokk út í eitt frá
árunum 1965-1985.
MATTHILDUR FM 88,5
09.00-12.00 Morgunmenn Matthild-
ar. 12.00-16.00 I helgarskapi - Jó-
hann Jóhannsson. 16.00-18.00
Prímadonnur ástarsöngvanna.
18.00- 24.00 Laugardagskvöld á
Matthildi. 24.00-09.00 Næturtónar
Matthildar.
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist allan sólarhringinn
22.30-23.30Leikrit vikunnar frá BBC
RADIO FM 103,7
09.00 Dr Gunni og Torfason. Þeir
kumpánar, Gunnar Hjálmarsson og
Mikael Torfason, láta allt flakka.
12.00 Uppistand.Hjörtur Grétarsson
kyrtnir fræga erlenda grínista og spilar
brot úr sýningum þeirra. 14.00 Radíus.
Steinn Armann Magnússon og Davíö
Þór Jónsson bregöa á leik af sinni al-
kunnu snilld. 17.00 Meö sítt aö aftan.
Doddi litli rifjar upp níunda áratuginn og
leyfir lögum aö hljóma sem ekki heyrast
á hverjum degi í útvarpi. 20.00 Vitleysa
FM. Endurflutningur á þætti frá sunnu-
deginum áöur þar sem Einar örn Bene-
diktsson talar tæpitungulaust. 23.00
Bragöarefurinn. Hans Steinar Bjarna-
son meö endurfluttan þátt. 02.00
Mannamál.(e) 04.00 RADIO Rokk..
09.00 Dagskrárlok.
GULL FM 90,9
10-14 Jón Fannar. 14-17 Einar Lyng.
FM957
07-11 Siguröur Ragnarsson 11-15
Haraldur Daöi 15-19 Pétur Árnason
19-22 Laugardagsfáriö meö Magga
Magg 22-02 Karl Lúöviksson.
X-ið FM 97,7
06.00 Miami metal. 10.00 Spámaöur-
inn. 14.00 Hemmi feiti og á milli 14 og
18 sportpakkinn (Hemmi og Máni).
18.00 X strím. 22.00 ítalski plötu-
snúöurinn. Púlsinn - tónlistarfréttir kl.
12, 14,16 & 18.
MONO FM 87,7
11.00 Gunnar Örn 15.00 Gotti Krist-
jáns 19.00 Partý-iö; Geir Flóvent &
GuÖmundur Arnar 22.00 Ómar Smith
01.00 Dagskrárlok
LINDIN FM 102,9
Lindin sendir út alla daga, allan daginn.
Hljóðneminn FM 107,0
Hljóöneminn á FM 107,0 sendir út talaö
mál allan sólarhringinn.
Ymsar stöðvar
ANIMAL PLANET ✓ ✓
10.00 CrocFiles 10.30 Crocodile Hunter 11.30 PetRescue 12.00 Hor-
seTales 12.30 HorseTales 13.00 Crocodile Hunter 14.00 Lions-Find-
ing Freedom 15.00 Ivory Orphans 16.30 The Last Paradises 18.00
CrocFiles 18.30 Croc Files 19.00 Crocodile Hunter 20.00 Emergency
Vets 20.30 Emergency Vets 21.00 Untamed Africa 22.00 Savannah
Cats 23.00 Hunters O.OOCIose
BBC PRIME ✓ ✓
10.00 Animal Hospital 10.30 Vets in Practice 11.00 Who’ll Do the
Pudding? 11.30 Ready, Steady, Cook 12.00 Style Challenge 12.25
Style Challenge 13.00 Tourist Trouble 13.30 Classic EastEnders
Omnibus 14.30 Gardeners’ World 15.00 Noddy 15.10 Monty 15.15
Playdays 15.35 BluePeter 16.00 DrWho 16.30Topof thePops 17.00
Ozone 17.15TopofthePops2 18.00 Keeping upAppearances 18.30
Dad’s Army 19.00 The Brittas Empire 19.30 Blackadder Goes Forth
20.00 Stark 21.00 Absolutely Fabulous 21.30 Topof the Pops 22.00
The Stand up Show 22.30 A Bit of Fry and Laurie 23.00 John
Sessions’ Likely Stories 23.30 Later With Jools Holland 0.30 Learn-
ing From the OU: What Was Modernism? 1.00 Learning From the OU:
Humanity and the Scaffold 1.30 Learning From the OU: Copernicus
and His World 2.00 Learning From the OU: The Programmers 2.30
Learning From the OU: Teletel 3.00 Learning From the OU: The Arch
Never Sleeps 3.30 Learning From the OU: Linkage Mechanisms 4.00
Learning From the OU: The Emergence of Greek Mathematics 4.30
Learning From the OU: Housing - Buslness as Usual
NATIONAL GEOGRAPHIC CHANNEL ✓ ✓
11.00 Abyssinian She-wolf 12.00 Explorer’s Journal 13.00 TheLost
Valley 14.00 Call of the Coyote 14.30 Rescue Dogs 15.00 Mysteries
Underground 16.00 Explorer’s Journal 17.00 Rite of Passage 18.00
Beyond the Clouds: to Be Remembered 19.00 Explorer’s Journal
20.00 Snakebite! 20.30 Urban Gators 21.00 Sharks of the Red Triangle
22.00 The Siberian Tiger: Predator Or Prey? 23.00 Explorer’s Journal
0.00 The Rhino War 1.00 Snakebite! 1.30 Urban Gators 2.00Sharks
of the Red Triangle 3.00 The Siberian Tiger: Predator Or Prey? 4.00
Explorer’s Journal 5.00 Close
DISCOVERY CHANNEL ✓ ✓
10.00 Flightline 10.30 Pirates 11.00 Great Commanders 12.00 Beyond
the Truth 13.00 Seawings 14.00 Equinox 15.00 The Rock Queen
16.00 Discover Magazine 17.00 Cyber Warriors 18.00 Cyber Warriors
19.00 Inside the US Mint 20.00 Scrapheap 21.00 Discover Magazine
22.00 Trauma - Life and Death in the ER 23.00 Forensic Detectives
0.00 Cyber WSrriors LOOCyber Warriors 2.00Close
MTV ✓ ✓
10.00 Pure Pop Weekend 14.00 Madonna Rising 15.00 Say What
16.00 MTVDataVideos 17.00 NewsWeekend Edition 17.30 MtvMovie
Special Three Kings 18.00 Dance Floor Chart 20.00 Disco 2000 21.00
Megamix MTV 22.00 Amour 23.00 The Late Lick 0.00 Saturday Night
Music Mix 2.00 Chill Out Zone 4.00 Night Videos
✓ ✓
SKY NEWS
10.00 News on the Hour 10.30 Showbiz Weekly 11.00 News on the
Hour 11.30 Fashion TV 12.00 SKY News Today 13.30 Answer The
Question 14.00 SKY NewsToday 14.30 Weekin Review 15.00 News
ontheHour 15.30 Showbiz Weekly 16.00 News on the Hour 16.30
Technofile 17.00 Live at Five 18.00 News on the Hour 19.30
Sportsline 20.00 News on the Hour 20.30 AnswerTheQuestion 21.00
News on the Hour 21.30 Fashion TV 22.00 SKY News at Ten 23.00
News on the Hour Q.30 Showbiz Weekly 1.00 News on the Hour 1.30
Fashion TV 2.00 News on the Hour 2.30 Technofile 3.00 News on the
Hour 3.30 Week in Review 4.00 News on the Hour 4.30 Answer The
Question 5.00 News on the Hour
CNN ✓ ✓
10.00 World News 10.30 World Sport 11.00 World News 11.30
CNN.dot.com 12.00 World News 12.30 Moneyweek 13.00 News Up-
date/World Report 13.30 World Report 14.00 World News 14.30 CNN
TravelNow 15.00 World News 15.30 World Sport 16.00 World News
16.30 ProGolfWeekly 17.00 LarryKing 17.30 LarryKing 18.00 World
News 18.30 HotSpots+ 19.00 World News 19.30 World Beat 20.00
World News 20.30 Style 21.00 World News 21.30 The Artciub 22.00
World News 22.30 World Sport 23.00 CNN World View 23.30 Inside
Europe 0.00 World News 0.30 Your Health 1.00CNN World View 1.30
Diplomatic License 2.00 Larry King Weekend 3.00 CNN World View
3.30 Both Sides With Jesse Jackson 4.00 World News 4.30 Evans,
Novak, Hunt & Shields
TCM ✓ ✓
21.00 How the West Was Won 23.30 2001: A Space Odyssey 2.00 The
Angry Hills 3.45 Air Raid Wardens
CNBC ✓ ✓
10.00 Wall Street Journal 10.30 McLaughlin Group 11:00 CNBC
Sports 13.00 CNBC Sports 15.00 Europe This Week 16.00 AsiaThis
Week 16.30 McLaughlin Group 17.00 Wall Street Journal 17.30 US
Business Centre 18.00 TÍmeandAgain 18.45 TimeandAgain 19.30
Dateline 20.00 The Tonight Show With Jay Leno 20.45 The Tonight
Show With Jay Leno 21.15 Late Night With Conan O’Brien 22.00
CNBC Sports 23.00 CNBC Sports 0.00 Time and Again 0.45 Time and
Again 1.30 Dateline 2.00 Time and Again 2.45 Time and Again 3.30
Dateline 4.00 Europe This Week 5.00 McLaughlin Group 5.30 Asia
This Week
EUROSPORT ✓ ✓
10.30 Alpine Skiing: Men’s World Cup in Kvitfjell, Norway 11.45 Cross-
country Skiing: World Cup in Lahti, Finland 12.30 Nordic Combined
Skiing: World Cup in Lahti, Finland 13.30 Ski Jumping: World Cup in
Lahti, Finland 14.00 Cross-country Skiing: World Cup in Lahti, Fin-
land 15.00 Speed Skating: World Speed Skating Single Distance
Championships In Nagano 15.45 Nordic Combined Skiing: World Cup
in Lahti, Finland 16.00 Speed Skating: World Speed Skating Single
Distance Championships in Nagano 17.00 Ski Jumping: World Cup in
Lahti, Finland 19.00 Motorcycling: World Championship Grand Prix
20.00 Equestrianism: FEI World Cup Series in Paris, France '21.00
Boxing: International Contest 22.00 News: SportsCentre 22.15 Speed
Skating: World Speed Skating Single Distance Championships in
Nagano 23.15 Ski Jumplng: World Cup in Lahti, Finland 0.45 News:
SportsCentre LOOCIose
CARTOON NETWORK ✓ ✓
10.00 JohnnyBravo 10.30 Courage the Cowardly Dog Marathon 11.00
Scooby Doo 18.00 Cartoon Theatre
TRAVELCHANNEL ✓ ✓
10.00 OfTalesandTravels 11.00 Destinations 12.00 Caprice’s Travels
12.30 The Great Escape 13.00 Peking to Paris 13.30 The Flavours of
Italy 14.00 The Food Lovers’ Guide to Australia 14.30 A Fork in the
Road 15.00 Great Splendours of the World 16.00 Travel Asia &
Beyond 16.30 Ribbons of Steel 17.00 Awentura - Journeys in Italian
Cuisine 17.30 Daytrippers 18.00 The Flavours of Italy 18.30 The
Tourist 19.00 Rough Red 20.00 Peking to Paris 20.30 Earthwalkers
21.00 Anthem - A Road Story 22.30 Sports Safaris 23.00 Anthem - A
RoadStory 0.00 Daytrippers 0.30 A Golfer’s Travels 1.00 Closedown
VH-1 10.00 ✓ ✓
Pop Star Sign Special 11.00 Emma 12.00 TheVHI Millennium Hono-
urs List 22.00 Hey, Watch Thls! 23.00 Shania Twain’s Winter Break
0.00 Tin Tin Out featuring Emma Bunton Uncut 0.30 Divine Comedy
Uncut 1.00 The Beautiful South Uncut 2.00 Blondie Uncut 3.00 VH1
Late Shift
ARD Þýska ríkissjónvarpiö, ProSieben Þýsk afþreyingarstöö,
Raillno ítalska ríkissjónvarpiö, TV5 Frönsk menningarstöö og
TVE Spænska rlkissjónvarpiö. \/
Omega
06.00 Morgunsjónvarp Blönduð innlend og erlend dagskrá 20.00 Vonar-
Ijós (e) 21.00 Náö til þjóöanna með Pat Francis 21.30 Samverustund
22.30 Boöskapur Central Baptist kirkjunnar meö Ron Phillips. 23.00
Lofiö Drottin (Praise the Lord) Blandaö efni frá TBN sjónvarpsstöðinni.
Ýmsir gestir.
✓ Stöövarsem nást á Breiöbandinu *
' ✓Stöðvarsem nást á Fjölvarpinu
FJÖLVARI