Dagblaðið Vísir - DV - 06.10.2000, Blaðsíða 10
10
Útlönd
FÖSTUDAGUR 6. OKTÓBER 2000
I>V
Jarðskjálfti upp á 7,1 stig skók Japan í morgun:
Tveir verkamenn
urðu undir skriðu
William Hague
Leiötoginn segir fíokk sinn reiöubú-
inn til að taka viö stjórn Bretlands.
William Hague
krefst kosninga
Leiðtogi stjórnarandstöðunnar í
Bretlandi, William Hague, hvatti í
gær Tony Blair forsætisráðherra til
að boða til kosninga. Á landsfundi
íhaldsmanna í Bournemouth lýsti
Hague því yfir aö flokkur sinn væri
reiðubúinn til að taka við stjórn
landsins.
Stjórnmálafræðingar hafa þó bent
á skort á heildarstefnu á landsfund-
inum. Hague er heldur ekki talinn
geta ógnað Blair í alvöru. Jafnframt
þykir augljóst að fjármálaráðherr-
ann í skuggaráðuneyti Hagues,
Michael Portillo, sé reiðubúinn að
taka við flokksformennskunni.
ísraelar loka
Vesturbakkanum
Israelskir hermenn lokuðu Vest-
urbakkanum og Gaza snemma i
morgun í 4 daga til að draga úr
hættunni á átökum við Palestínu-
menn fyrir Yom Kippur, helgasta
dag gyðinga. Sextíu og níu manns
hafa týnt lífi í átökunum síðustu
daga, allir arabar, að þremur und-
anskildum. Átökin eru þau blóðug-
ustu milli ísraela og Palestínu-
manna í fjögur ár. Búist er við átök-
um síðar í dag, að loknum bænum.
Öflugasti jarðskjálftinn í fimm ár
skók vesturhluta Japans í morgun.
Að minnsta kosti tveir byggingar-
verkamenn grófust lifandi undir
aurskriðum sem skjálftinn oili og
höggbylgjan kippti fótunum undan
fólki og braut rúður í húsum.
Skjálftinn, sem mældist 7,1 stig á
Richter, varð skömmu eftir hádegi
að staðartíma og að sögn jarð-
skjálftafræðinga voru upptök hans á
tíu kílómetra dýpi.
Mennimir tveir sem urðu undir
aurskriðunum störfuðu við hús-
byggingar í Shimane-sýslu við
strönd Japanshaf. Embættismaður í
sýslunni sagði í morgun að fregnir
hefðu borist um að nokkur hús
hefðu hrunið í skjálftanum.
„Ég hef aldrei fundið fyrir svona
öflugum jarðskjálfta á ævinni,“
sagði kona ein á jarðskjálfstasvæð-
inu við sjónvarpsstöðina NTV.
Embættismenn sögðu að skjálft-
inn heföi verið sá öflugasti sem
skekið hefur Japan frá skjálftanum
mikla í Kobe árið 1995. Þá týndu um
sex þúsund manns lifi og eignatjón
varð gífurlegt.
„Ég fann mikinn kipp og síðan
hristist allt í tíu sekúndur og ég gat
ekki staðið upp,“ sagði einn frétta-
maður japanska ríkisútvarpsins
NHK.
Skjálftinn hafði ekki áhrif í kjarn-
orkuverunum í héraðinu þar sem
þau voru lokuð vegna viðhalds, að
sögn yfirvalda.
Þrettán ára drengur syrgöur
Palestínumenn syrgöu í gær þrettán ára dreng, Mohammad Abu Assi, sem lét lífiö á miövikudag í átökum milli
ísraelskra hermanna og palestínskra mótmælenda Drengurinn fékk skot í brjóstiö. Útför hans var geröi í gær.
UPPBOÐ
Uppboð munu byrja á skrifstofu
embættisins að Skógarhlíö 6,
Reykjavík, sem hér segir á eftir-
_________farandi eignum:____________
Álfabrekka v/Suðurlandsbraut, Þvotta-
laugablettur 27 án lóðarréttinda, Reykja-
vík, þingl. eig. Jón Guðmundsson, gerð-
arbeiðandi Tolistjóraembættið, þriðju-
daginn 10. október 2000, kl. 10.00.
B-tröð 3, hesthús nr. 3 , Víðidal, Reykja-
vík, þingl. eig. Ólafur Magnússon, gerð-
arbeiðandi Tollstjóraembættið, þriðju-
daginn 10. október2000, kl. 10.00.
Bakkastígur 5, 3ja herb. íbúð í risi ásanit
háalofti, 80% í þvottahúsi á baklóð,
Reykjavík, þingl. eig. Ámi Jóhannesson,
gerðarbeiðandi Tollstjóraembættið,
þriðjudaginn 10. október2000, kl. 10.00.
Baldurshagaland 15, ehl. 16,66% í húsi,
Reykjavík, þingl. eig. Elvar Hallgríms-
son, gerðarbeiðandi Tollstjóraembættið,
þriðjudaginn 10. október2000, kl. 10.00.
Bárugata 37, 78,76 fm 3ja herb. íbúð í
kjalllara t.h. m.m. ásamt geymslu, merkt
0002, Reykjavík, þingl. eig. Guðrún
Kristjánsdóttir, gerðarbeiðendur Ibúða-
lánasjóður og Tollstjóraembættið, þriðju-
daginn 10. október 2000, kl. 10.00.
Breiðavík 18, 102,7 fm íbúð á 1. hæð 1.
t.v. m.m. ásamt geymslu í kjallara, merkt
0003, Reykjavík, þingl. eig. Signý Björk
Ólafsdóttir, gerðarbeiðandi Tollstjóra-
skrifstofa, þriðjudaginn 10. október 2000,
kl, 10,00.__________________________
Dalaland 11, 0201, 2. hæð t.v., Reykja-
vík, þingl. eig. Aldís G. Einarsdóttir og
Birgir Öm Birgisson, gerðarbeiðendur
Ibúðalánasjóður og Tollstjóraskrifstofa,
þriðjudaginn 10. október 2000, kl. 10.00.
Egilsgata 24, Reykjavík, þingl. eig.
Tómas Tómasson og óuðmundur Tómas-
son, gerðarbeiðendur Fossraf ehf., Líf-
eyrissóður starfsmanna ríkisins, B-deild,
Sparisjóður Reykjavíkur og nágrennis,
útibú, og Tollstjóraskrifstofa, þriðjudag-
inn 10. október 2000, kl. 10.00.
Fálkagata 26, 0102, 2ja herb. íbúð á I.
hæð t.v., Reykjavík, þingl. eig. Hans
Gústafsson, gerðarbeiðendur íbúðalána-
sjóður og Lífeyrissjóður verslunarmanna,
þriðjudaginn 10. október 2000, kl. 10.00.
Fellsmúli 12, 0202, 4ra herb. íbúð á 2.
hæð t.h., Reykjavík, þingl. eig. Sigurður
Guðmundsson, gerðarbeiðendur Ibúða-
lánasjóður og Tollstjóraembætlið, þriðju-
daginn 10. október 2000, kl. 10.00.
Garpur RE, skemmtiskip, skipaskrár-
númer 7129, 5,90 brl„ þingl. eig. Svein-
björg Sveinsdóttir ehf., gerðarbeiðandi
sýslumaðurinn í Keflavík, þriðjudaginn
10. október 2000, kl. 10.00.
Grettisgata 46, 0102, verslunarhúsnæði á
götuhæð Vitastígsmegin, Reykjavík,
þingl. eig. Einar Guðjónsson, gerðarbeið-
andi Tollstjóraembættið, þriðjudaginn 10.
október 2000, kl. 10.00.
Klapparstígur 30, Reykjavík, þingl. eig.
Húsanes ehf., gerðarbeiðandi Tollstjóra-
embættið, þriðjudaginn 10. október 2000,
kl. 10.00.
Kleifarás 6, Reykjavík, þingl. eig. Þor-
björg Sigurðardóttir og Sigurður Sigurðs-
son, gerðarbeiðandi Tollstjóraembættið,
þriðjudaginn 10. október 2000, kl. 10.00.
Laugavegur 161,0101,3ja herb. íbúð á I.
hæð, Reykjavík, Jiingl. eig. Jón Ottósson,
gerðarbeiðandi Ibúðalánasjóður, þriðju-
daginn 10. október 2000, kl. 10.00.
Logaland 28, Reykjavík, þingl. eig.
Magnús Eiríksson, gerðarbeiðandi Toll-
stjóraembættið, þriðjudaginn 10. október
2000, kl. 10.00.
Merkjateigur 4, aðalhæð, sólskýli og bíl-
skúr, Mosfellsbæ, þingl. eig. Bjami Bær-
ings Bjamason, gerðarbeiðandi Toll-
stjóraembættið, þriðjudaginn 10. október
2000, kl. 10.00.
Merkjateigur 4, jarðhæð, Mosfellsbæ,
þingl. eig. Bjami Bærings Bjamason,
gerðarbeiðandi Tollstjóraembættið,
þriðjudaginn 10. október 2000, kl. 10.00.
Nökkvavogur 44, efri hæð, rishæð og hl.
kjallara m.m., Reykjavík, þingl. eig.
Helga Magnúsdóttir og Sveinn Rútur
Þorvaldsson. gerðarbeiðendur Ibúðalána-
sjóður og Tollstjóraembættið. þriðjudag-
inn 10. október 2000, kl. 10.00.
Rekagrandi 4, 0102, 50% ehl. í íbúð,
merkt 1-2, Reykjavík, þingl. eig. Pálmar
Davíðsson, gerðarbeiðandi Tollstjóra-
embættið, þriðjudaginn 10. október 2000,
kl. 10.00.______________________________
Skipholt 50b, suðurhluti 4. hæðar,
Reykjavík, þingl. eig. Þrep ehf., gerðar-
beiðandi Tollstjóraembættið, þriðjudag-
inn 10. október 2000, kl. 13.30.
Spilda úr Miðdal II að Silungatjöm norð-
anverðri, 50% ehl., þingl. eig. Viðar F.
Welding, gerðarbeiðendur sýslumaðurinn
í Kópavogi og Tollstjóraembættið, þriðju-
daginn 10. október 2000. kl. 10.00.
Suðurhólar 20, 0304, 3ja herb. íbúð á 3.
hæð, Reykjavík, þingl. eig. Halldór Bragi
Sigurðsson, gerðarbeiðandi Tollstjóra-
embættið. þriðjudaginn 10. október 2000.
kl. 10.00. "
Ugluhólar 6, 50% ehl. í 4ra herb. íbúð á
3. hæð nr. 4 ásamt bílskúr nr. 10, Reykja-
vík, þingl. eig. Sigurþór Gunnarsson,
gerðarbeiðandi Tollstjóraembættið,
þriðjudaginn 10. október2000, kl. 10.00.
Vegghamrar 41, 0303, 3ja herb. íbúð á 3.
hæð, hluti af nr. 27-41, Reykjavík, þingl.
eig. Þorfínnur Guðnason og Bryndís Jar-
þrúður Gunnarsdóttir, gerðarbeiðandi
Ibúðalánasjóður, þriðjudaginn 10. októ-
ber 2000, kl. 10.00.
SÝSLUMAÐURINN í REYKJAVÍK
UPPBOÐ
Framhald uppboðs á eftirfarandi
eignum verður háð á þeim sjálf-
um sem hér segir:
Ásendi 14, 0001, 3ja herb. kjallaraíbúð,
Reykjavík, þingl. eig. Ásdís Lára Rafns-
dóttir, gerðarbeiðendur Ibúðalánasjóður
og Tollstjóraskrifstofa, þriðjudaginn 10.
október 2000, kl. 10.00.
Hamraberg 8, Reykjavík, þingl. eig.
Gunnar Þorsteinn Jónsson, gerðarbeið-
endur Ibúðalánasjóður, Sameinaði lífeyr-
issjóðurinn. Sparisjóður Reykjavíkur og
nágrennis, útibú, og Tollstjóraembættið,
þriðjudaginn 10. október2000, kl. 11.30.
Hraunbær 78,0302,5 herb. íbúð á 3. hæð
t.h. og herb. í kjallara, Reykjavík. þingl.
eig. Stefanía Gyða Jónsdóttir, gerðarbeið-
andi Ibúðalánasjóður, þriðjudaginn 10.
október 2000, kl. 13.30.
Reyrengi 2, 4ra herb. íbúð, 98,8 fm, á 3.
hæð t.h. m.m.. Reykjavík, þingl. eig. Sig-
ríður Eva Sævarsdóttir, gerðarbeiðandi
Árvík hf.. þriðjudaginn 10. október 2000,
kl. 14.00.
Rósarimi 6, 3. íbúð f.v. á 1. hæð, 75,6 fm
m.m., Reykjavík, þingl. eig. Anna Gísla-
dóttir og Magnús Torfi Jónsson, gerðar-
beiðandi íbúðalánasjóður, þriðjudaginn
10. október 2000, kl. 14.30.
Veghús 11, 3ja-4ra herb. íbúð á 3. hæð
t.h. og óinnréttað rými í risi og bílskúr nr.
3, Reykjavík, þingl. eig. Sigrún Péturs-
dóttir og Bogi Magnússon, gerðarbeið-
andi Ibúðalánasjóður, þriðjudaginn 10.
október 2000, kl. 15.00.
Vesturberg 4, 020301, 100 fm íbúð á 3.
hæð ásamt geymslu 0104 m.m., Reykja-
vík, þingl. eig. Sigurður S. Jóhannsson og
Kristrún Erlendsdóttir, gerðarbeiðendur
Ibúðalánasjóður og Landsbanki íslands
hf., höfuðst., þriðjudaginn 10. október
2000, kl. 11.00.
SÝSLUMAÐURINN í REYKJAVÍK
Vill stækkun ESB 2004
Tony Blair, for-
sætisráöherra Bret-
lands, vill hraða
stækkun Evrópu-
sambandsins, ESB,
svo að fyrstu nýju
aðildarríkin frá
Mið- og A-Evrópu
fái inngöngu árið
2004. Frakkar og Þjóöverjar hafa
lagt áherslu á nánari samvinnu áð-
ur en fleiri lönd fá aðild.
Á þriðja þúsund féllu
Rússneski herforinginn Valerí
Manilov tilkynnti í gær að 2472
rússneskir hermenn hefðu fallið í
stríðinu í Tsjetsjeníu. 7076 særðust í
átökunum.
Of feitum fjölgar
Of feitum Bandaríkjamönnum
fjölgaði um 5,6 prósent frá 1998 til
1999. Frá 1991 hefur of feitum fjölg-
að um 51 prósent.
Aukið öryggiseftirlit
Grísk stjómvöld tilkynntu i gær
aukiö öryggiseftirlit með ferjum. í
kjölfar ferjuslyssins við eyna Paros
hefur siglingabann verið sett á yfir
60 ferjur sem ekki uppfylla öryggis-
kröfur ESB.
Vilja lokun Sellafield
Yfirvöld á írland kváðust í gær
standa viö þá kröfu sína að kjarn-
orkuendurvinnslustöðinni í Sella-
field yrði lokað þrátt fyrir fréttir af
minni geislun í írlandshafi.
Tóbaksbanni aflétt
Gro Harlem
Brundtland, yfir-
maður Alþjóðaheil-
brigðismálastofn-
unarinnar, hvatti í
gær ESB til að
banna tóbaksaug-
lýsingar. Evrópu-
dómstóllinn afnam
í gær bannið frá 1998 þar sem það
var sett á án samþykkis allra aðild-
arlanda.
Óeirðir í Jórdaníu
Mörg hundruö Palestínumenn
hófu grjótkast í Amman í Jórdaniu
í gær eftir að lögregla hafði bannað
þeim að efna til fjöldagöngu eftir að-
algötu út úr flóttamannabúðum. 100
voru handteknir og 30 særðust eftir
barsmíðar lögreglunnar.
Aðgangur að leyniskjölum
Javier Solana, yfirmaður utanrík-
is- og öryggismála ESB, lagði í gær
til að ákveðinn fjöldi þingmanna
Evrópuþingsins fengi aðgang að
leyniskjölum um stefnu í utanríkis-
og öryggismálum til að koma í veg
fyrir misnotkun.
Lieberman ánægður
Joseph Lieber-
man, varaforseta-
frambjóðandi demó-
krata, var í gær
ánægður að loknum
kappræðum sínum
við Dick Cheney,
varaforsetaefni
repúblikana. Orða-'
skiptin þóttu kurteisleg.
Neyðarástand í Víetnam
Hungur, kólera og krókódílar
ógna nú Víetnambúum í kjölfar
gríðarlegra flóða.