Dagblaðið Vísir - DV - 11.06.2002, Blaðsíða 12

12
Útlönd
ÞRIÐJUDAGUR 11. JÚNÍ 2002
DV
Jean-Pierre Raffarin
Franski forsætisráðherrann hugsar
sérgott til glóöarinnar að verða laus
við vinstrimenn úr stjórn iandsins.
Franskir hægri-
menn ætla að
láta verkin tala
Hægrimenn í Frakklandi hétu því
i gær aö hafa hraðar hendur við að
hrinda í framkvæmd mikilvægum
umbótum sem lofað var í kosninga-
baráttunni, eftir yfirburðasigur á
vinstriflokkunum í fyrri umferð
þingkosninganna á sunnudag.
Ekki er búist við öðru en að
bandamenn Jacques Chiracs forseta
leiki sama leikinn í síðari umferð-
inni næstkomandi sunnudag og að
þá Ijúki svokallaðri sambúðarstjórn
hægri- og vinstrimanna sem mörg-
um hefur þótt hafa lamandi áhrif á
allar umbætur undanfarin fimm ár.
„Tímabili sambúðarinnar, enda-
lauss pólitísks argaþrass og getu-
leysis er lokið,“ sagði Jean-Pierre
Raffarin forsætisráðherra við upp-
haf barátttunnar fyrir síðari um-
ferðina í borginni Limoges í gær.
Meðlimir al-Qa-
eda handteknir
Yfirvöld í Marokkó létu í gær
handtaka þrjá Sádi-Araba sem eru
grunaðir um að vera meðlimir al-
Qaeda-samtaka Osama bin Ladens.
Talið var að þeir væru að undirbúa
hryðjuverkaárás á bandarísk og
bresk herskip á Gíbraltarsundi.
Ætluöu mennimir að róa litlum
árabáti, fullum af sprengiefnum,
inn í sundið í þeim tilgangi að
vinna skaða á skipunum, svipaðan
þeim sem unninn var á herskipinu
Cole árið 2000 en al-Qaeda-
samtökunum var eignuð sú árás.
Mennimir voru handteknir í
síðasta mánuði og eru þeir á
aldrinum 25-35 ára. Yfirvöld vildu
ekki gefa upp nöfn þeirra.
Mohammed Zahir Shah.
Zahir Shah vill
ekki valdastöðu
Fyrrum konungur Afganistans,
Mohammed Zahir Shah, vill ekki
vera hæstráðandi í tímabundinni
rikisstjórn Afganistans sem leiðtog-
ar þar í landi munu kjósa í dag.
Þess í stað mun hann styðja fram-
boð bráðabirgðaleiðtogans, Hamids
Karzai.
Um 1500 fyrirmenn afgönsku
þjóðarinnar munu sækja samkund-
una sem haldin er í risatjaldi í út-
jaðri höfuðborgarinnar, Kabúl.
Yfirlýsing Zahirs Shah mun
sjálfsagt róa alþjóðasamfélagið sem
hefur studd Afgana dyggiiega á leið
sinni til að koma á stöðugleika á ný.
Heimsókn Sharons til Washington lýkur í dag:

Bush styður rétt-
inn til sjálfsvarnar
Ariel Sharon, forsætisráðherra
Israels, heldur heim frá Washington
í dag eftir vel heppnaða heimsókn.
Hann hefur með sér í farteskinu ít-
rekaðan stuðning Georges W. Bush
Bandaríkjaforseta við rétt ísraela til
sjálfsvarnar gegn sjálfsmorðsárás-
um Palestínumanna.
„Ég held að við höfum fengið það
sem við vildum í þessari ferð,“
sagði háttsettur ísraelskur embætt-
ismaður í foruneyti Sharons eftir
sjöttu heimsókn forsætisráðherrans
í Hvíta húsið á fimmtán mánuðum.
Bush tók greinilega afstöðu meö
ísraaelum þegar þeir Sharon hittu
blaðamenn í gær. Bandaríkjaforseti
gerði lítið úr því þótt ísraelski her-
inn hefði enn einu sinni umkringt
höfuðstöðvar Yassers Arafats i
Ramallah í gær og krafðist þess að
forseti Palestínumanna gerði frek-
ari umbætur á heimastjóminni.
Sharon hafði mikinn meðbyr þeg-
ar hann kom til Washington á
sunnudag. Bush var þá nýbúinn að
hafna tillögum sem Hosni Mubarak
REUTERSMYND
Sharon í Washington
Ariel Sharon, forsætisráðherra ísra-
els, gerði góöa ferð tii Washington
þar sem hann ræddi við Bush
Bandaríkjaforseta í Hvíta húsinu.
Egyptalandsforseti lagði fyrir hann
í viðræðum í Camp David, sveitar-
setri Bush, um helgina. Mubarak
lagði til að gengið yrði frá stofnun
palestínsks ríkis áður en gerðir
yrðu endanlegir friðarsamningar
við ísraela.
Saeb Erekat, ráðherra í palest-
ínsku heimastjóminni, sagði að orð
Bush væru „vonbrigði öllum þeim
sem vinna að friði og þeim sem eru
að reyna að koma friðarferlinu aft-
ur af stað“.
Palestínskir byssumenn skutu
tvo landa sina til bana í borginni
Hebron á Vesturbakkanum í morg-
un fyrir meinta samvinnu við ísra-
ela, að því er sjónarvottar sögðu.
Fréttamaður Reuters sagði að líki
annars mannsins hefði verið kastað
fyrir framan mosku og bílflak. Lík
hins mannsins var skilið eftir í há-
skólanum í Hebron þar sem hann
starfaði. ísraelar hafa fordæmt af-
tökur án dóms og laga á samstarfs-
mönnum sínum úr röðum Palest-
ínumanna.
REUTERSMYND
HStaira
Þjóöhátíöardagur Filippseyja
Á morgun verður haldinn hátíðlegur 104. þjóöhátíðardagur Filippseyja og fór þessi ágæti maður með eðlu sína á
markaðinn í Baguio, ef til vill til að verða sér úti um þaö sem þarf til þess aö halda daginn hátíðlegan.
Indverjar aflétta flugbanni og friðarvonir glæðast:
Viljinn er mikill
8 manns létust í átökum Pakistana
og Indverja i Kasmir-héraðinu í nótt,
skömmu áður en Donald Rumsfeld,
varnarmálaráðherra Bandarikjanna,
kemur til Nýju-Delhi í dag til að
miðla málum i deilunni. 6 þeirra lét-
ust í þeim hluta sem Pakistanar ráða
yfir, þar á meðal táningsstúlka sem
Indverjar skutu frá sínu yfirráða-
svæði, þar sem tveir íslamskir and-
spyrnumenn voru einnig drepnir af
indverskum öryggissveitum.
En þrátt fyrir að átökin hætta ekki
þótti ástæða til að gleðjast örlítið í
gær þegar Indverjar sýndu friðarvilja
sinn í verki með því að létta hálfs árs
gömlu flugbanni pakistankra flugvéla
í indverskri flughelgi. En hersveitir
eru enn í viðbragðsstöðu og það er
enn mjög raunhæfur möguleiki að
mikil átök brjótist út.
REUTERSMYND
Donald Rumsfeld
Varnarmálaráöherra Bandaríkjanna
kemur til Indlands í dag.
Pervez Musharraf sagði þó að
þetta skref sé of lítið. „Ég mun bíða
eftir frekari aðgerðum, þetta er mjög
hæg byijun.“
Erindreki bandaríska utanríkis-
ráðuneytisins, Richard Armitage, er
kominn aftur á heimaslóðir eftir ferð
sína til Indlands og Pakistans og
sagði hann viö fréttastofu BBC aö bú-
ast mætti við frekari aðgerðum af
þessum toga á næstu dögum, þar á
meðal að Indveijar ætli að draga her-
sveitir sínar til baka frá Pakistan.
Þrýstingur Bandaríkjastjórnar er
sérstaklega mikill á viðkomandi
lönd um að hemja sig og ber heim-
sókn Rumsfelds vitni um það. Mus-
harraf fagnaöi því að hann kæmi og
lofaði að pakistönsk yfirvöld mundu
vinna með honum að lausn
deilunnar.
Powell setur skilyrði
Colin Powell, utan-
ríkisráðherra Banda-
ríkjanna, sagði í gær
að bandarísk stjórn-
völd gerðu ráð fyrir
að teknar yrðu upp
viðræður við Norð-
ur-Kóreumenn til að
koma á eðlilegum
samskiptum landanna. Það yrði þó
ekki fyrr en að uppfylltum ákveðn-
um skilyrðum.
Flóttamenn í Færeyjum
Fái albönsku flóttamennimir
fimm, sem reknir voru frá íslandi,
hæli í danska ríkjasambandinu
verða þeir í Færeyjum þar sem þeir
hafa beðið um hæli þar, að sögn
færeyska útvarpsins.
Deild um nýliöastyrki
Ósætti innan Evrópusambands-
ins um aðstoð við landbúnað land-
anna sem hafa sótt um aðild gæti
orðið til að tefja fyrir stækkun ESB
til austurs.
Eldar í nágrenni Denver
Líkur vom á því í gær að allt að
þrjátíu þúsund manns yröu að yfir-
gefa heimili sín vegna skógarelda
sem geisuðu við úthverfi Denver í
Kólóradó.
Eiturefni í fóðri kannað
Framkvæmdastjóm Evrópusam-
bandsins hefur kallað vísindamenn
til neyðarfundar til að kanna hugs-
anlegt krabbameinsvaldandi efni
sem fannst í dýrafóðri í Þýskalandi.
Forseti vottar virðingu
Gloria Macapagal
Arroyo, forseti Fil-
ippseyja, flaug í
morgun til suður-
hluta landsins þar
sem uppreisnar-
menn hafa mikið
látið að sér kveða.
Arroyo sótti þar
minningarathöfn um filippseyska
hjúknmarkonu sem lét lífið í skot-
bardaga íslcunskra mannræningja
hennar og stjómarhersins.
Rússar stöðvi útflutning
Framtíðarsamskipti Rússa og
Bandaríkjamanna velta mjög á þvi
að Rússar hætti að flytja út hættu-
leg efni í vopn til írans og annarra
„bófaríkja", að sögn háttsetts emb-
ættismanns vestra.
Solana bjartsýnn
aJavier Solana,
utanríkismálastjóri
Evrópusambands-
ins, sagði í gær að
hann ætti von á því
að Svartfellingar og
Serbar myndu
koma sér saman í
næstu viku um
nýtt og laustengdara samband í stað
júgóslavneska sambandsríkisins.
Castro boðar risagöngu
Fidel Castro Kúbuforseti hvatti
landa sina í gær til að fara í risa-
göngu gegn íhlutun Bandaríkjanna
í kúbversk innanríkismál.
Lygari af verstu sort
IDonald Rumsfeld, landvamaráð-
herra Bandaríkjanna, kallaði
Saddam Hussein íraksforseta lygara
af verstu sort í gær, eftir að stjóm-
völd í Bagdad sögðust ekki vera að
smíða gjöreyðingarvopn.