Dagblaðið Vísir - DV - 25.04.2003, Side 13
13
FÖSTUDAGUR 25. APRÍL 2003
PV__________________________________________________________________________________________________Menning
Búkolla fyrir börnin
Eiginlega er ég ekkert
hissa þó að Búkolla reynist
eins vinsælt efni í barnaleik-
sýningar og raun ber vitni.
Þessi saga er svo heillandi að
böm lamast alveg af áhuga
strax og þau heyra upphafs-
orðin: „Einu sinni voru karl
og kerling í koti stnu. Þau
áttu einn son en þótti ekkert
vænt um hann...“
Á Kjarvalsstöðum leika
tvær leikkonur söguna með
dyggri aðstoð hreingerninga-
vagns og alls sem á honum
er; moppa, kústa og gúmmí-
hanska (sjá menningarsíðu
14. apríl). í sýningu á leik-
gerð Hildigunnar Þráinsdótt-
ur á Akureyri er umhverfið
venjubundnara. Þar sjáum
við kot karls og kerlingar,
fjósið, fjöllin og fleira á viða-
mikilli, hreyfanlegri og fal-
legri en nokkuð þunglama-
legri leikmynd. Hin norð-
lenska Búkolla er venjuleg
leiksýning þar sem sú sunn-
lenska er meira í ætt við
leik.
Báðum höfundum reynist
sagan sjálf heldur stutt og
bætir Hildigunnur fyrir sitt
leyti við hana samtali karls-
sonar við lóu nokkra og orm
til að drýgja efnið. Þetta eru
nokkuð dæmigerð samtöl lif-
andi manns og brúðu eins og
tíðkast hafa í Stundinni okk-
Kerlingin og Búkolla
Hildigunnur Þráinsdóttir brá sér í ýmis líki í sýningunni.
Hér faömar kerling hennar Búkollu sína.
ar í áratugi en ekki verri
fyrir það. Lóan var sérstak-
lega vel heppnuð, bæði brúð-
an sem slík og texti hennar.
Hildigunnur lék hana og
flest önnur aukahlutverk og
fór létt með þau öll, en ívar
Örn Björnsson var ögn við-
vaningslegur í hlutverki
stráksins.
í sviðsetningu sögunnar
sjálfrar var sumt vel gert og
annað ekki. Til dæmis var
klaufalegt að láta karlsson
og kúna bíða á sviðinu með-
an stóra nautið hans
skessupabba vann sín verk.
Hefði ekki mátt láta þau
ganga hring baksviðs? En
stóra nautið var alveg frá-
bært, bæði það sjálft og
þrautirnar sem það leysir,
einkum móðan mikla sem
það drekkur. Útfærslan á
gatinu gegnum fjallið sem
skessan festist í var ekki góð
en aðalpersónan Búkolla,
sem flytur sín áhrínsorð
með ómþýðri rödd Sögu
Jónsdóttur, var yndisleg.
Silja Aðalsteinsdóttir
Leikhópurinn Hálfur hrekkur í dós
sýnir í Samkomuhúsinu á Akureyri:
Búkolla. Höfundur og leikstjóri:
Hildigunnur Þráinsdóttir. Leikmynd
og gervi: Þórarinn Blöndal. Hug-
myndasmiður: Jónas Viðar Sveins-
son. Búningar: Þórarinn Blöndal og
Kristin Sigvaldadóttir. Lýsing: Ingvar
Björnsson. Tónlist: Skúli Gautason.
Síöustu sýnlngar sun. kl. 14 og 16.
Skart eftir Guöbrand J. Jezorski.
101 Gull
Á morgun kl. 15 verður opnuð
samsýning gullsmiða undir yfir-
skriftinni lölGull í sýningarsal
Hönnunarsafns íslands við Garða-
torg. Þar verða um 40 nýir munir
eftir 11 íslenska gullsmiði sem allir
eiga sammerkt að reka vinnustofur
við Laugaveginn í Reykjavík. Um
leið endurspeglar sýningin væntan-
lega þá miklu grósku sem nú er í ís-
lenskri gullsmíði og skartgripa-
hönnun. í sýningarskrá segir raun-
ar að það sé til marks um þessa
grósku, að „vísast hefði verið hægt
að setja saman álíka markverða
sýningu á smíðisgripum gullsmiða
við einhverja aðra götu í höfuðborg-
inni“.
Á sýningunni eru verk eftir Ást-
þór Helgason, Ásu Gunnlaugsdóttur,
Guðbjörgu Kr. Ingvarsdóttur, Guð-
brand J. Jezorski, Höllu Bogadóttur,
Hansínu Jensdóttur, Hörpu Krist-
jánsdóttur, Kjartan Örn Kjartans-
son, Pál Sveinsson, Tínu Jezorski
og Þorberg Halldórsson. Þessir gull-
smiðir eru fæddir á árunum 1943 til
1978 og eiga að baki misjafnlega
langan en gifturíkan feril, innan-
lands sem utan.
Sýningin stendur til 25. maí og
verður opin alla daga nema mánu-
daga kl. 14-18. Hún er styrkt af Þró-
unarfélagi miðborgarinnar, Samtök-
um iðnaðarins og Rolf Johansen &
Co.
Föstudagur 25. aprít kl. 20 og
laugardagur 26. apríl kt. 16
BORGARLEIKHÚSIÐ
Leikfélag Reykjavíkur
Sunnudagur 27. aprti kl. 20
Miðvikudagur 30. aprít
LITLA SVIÐ
STÍGVÉLAÐI KÖTTURINN
f SAMSTARFI VIÐ SJÓNLEIKHÚSIÐ
Leikrit með sðngvum - oeís d eftir!
Lau. 26/4, kl. 14. Lau. 3/5, Id. 14.
Lau. 10/5, kl. 14
RÓMEÓ OGJÚLÍA e. Shakespeare
f SAMSTARFI VIÐ VESTURPORT
1 kvöld kl. 20. Lau. 27/4 kl. 20
Fö. 2/5 kl. 11 - UPPSELT
Fö. 2/5 kl. 20FÖ. 2/5, kl. 20
ALUR í LEIKHÚSIÐ - ENGINN HEIMA!
Borgarleikhúsið er fjölskylduvænt leikhús:
Börn, 12 ára og yngri, fá frítt í leikhúsið í
fylgd með forráðamönnum.
(Gildirekki á söngleiki og barnasýníngar.)
Miðasala 5 700 400
Orfeo eftir Monteverdi
SöngdeildTónlistarskólans í Kópavogi
flytur óperuna undir stjórn Gunnsteins
Olafssonar.,
Verð kr. 1.000/500.
TÍBRÁ: Píanótónleikar
Anna Aslaug Ragnarsdóttir leikur verk
eftir Mozart.Janácek og Hjálmar H.
Ragnarsson og Chopin.
Verð kr. 1.500/1.200
TÍBRÁ: Tvö píanó
ATH. Tónteikum frestað
til næsta starfsárs
Guðríður St. Sigurðardóttir og Kristinn
Orn Kristinsson.
WMMBMBmsm
TÍBRÁ: Seltósónötur Brahms
Gunnar Kvaran og Jónas Ingimundarson
leika báðar seliósónötur Brahms. í e-moll
og i F-dúr.
Verð kr. 1.500/1.200.
"Charlotte var hreint út sagt frábœr í hlutverki hinnar smyrjandi jómfrúar og hún átti ekki ( neinum vandrœðum með að heilla
áhorfendur upp úr skónum með... einlœgni sinni, ósviknum húmor og ekki síst kómískri sýn á hina íslensku þjófíarsál."
S.A.B. Mbl.
SIÐUSTU SYNINGAR
Hin smyrjondi jómfrú
Nærandi leiksýning fyrir líkama og sái.
Sýnt í Iðnó:
Lau. 26. apríl. kl. 20.
Sun. 27. apríl. kl. 20.
Fös. 2. maí. kl. 20.
Fös. 9. maí. kl. 20.
Sun. 11. maí. kl. 20.
Síut t Lciu'.
Hln smyrjandi
Jómfrú
M fc/. úitiiui Jfc' ai.l 'fi. s m H...T
...
.. . U'ÍÚ.''?.’
STÓRA SVIÐ
ÖFUGU MEGIN UPP í e. Dereí Benfield
Forsýning fi. 24/4 kl. 20 - Kr. 1.000
FRUMSYNING su. 27/4 - UPPSELT
Mi. 30/4 kl. 20 - UPPSELT
Fi. 1/5 kl. 20 -1. maí, tilboð kr. 1.800
Fö. 2/5 kl. 20
Lau. 10/5 kl. 20
PUNTILA OG MATTI e. Bertalt Brecht
Lau. 26/4 kl. 20
Su. 4/5 kl. 20
Su. 11/5 kl. 20
SÖNGLEIKURINN SÓL 8. MÁNI
eftir Sálina og KarlAgúst Úlfsson
I kvöld kl. 20
Lau. 3/5 kl. 20
Fö. 9/5 kl. 20
ATH. Svnmgum lýkur í vor
NÝJA SVIÐ
SUMARÆVINTÝRI
e. Shakespeare og leikhópinn
Lau. 26/4 kl. 20
Su. 27/4 kl. 20
Fö. 2/5 kl. 20
Su. 4/5 kl. 20
MAÐUR|NN SEM HÉLT AÐ
KONAN HANS VÆRI HATTUR
eftir Peter Brook og Marie-Héléne Estienne
Ikvöld kl. 20. Fi. 1/5 kl. 20.
Fö. 9/5 kl. 20
KVETCH eftir Steven Berkojf,
í SAMSTARFI VIÐ Á SENUNNI
Lau. 3/5 kl 20
ATH. SÍÐUSTU SÝNINGAR
Þri. 29/4 kl. 11
í ÞRIÐJA HÆÐIN
PÍKUSÖGUR eftir Eve Ensler
Lau. 3/5 kl. 20. Su. 11/5 kl. 20
Takmarkaður sýningafjöldi
GESTURINN e. Eric-Emmanuel Scbmitt
Su. 11/5 kl. 20
Su. 18/11 kl. 20
Örfáar sýningar vegna fjölda áskorana.
"MANSTU EKK* EFTIR MÉR"
Dagskrá Kringlusafns í lok bókaviku
atlud bömum 10-12 ára.