Dagblaðið - 20.12.1979, Side 38

38
DAGBLAÐIÐ. FIMMTUDAGUR 20. DESEMBER 1979.
Veðrið
Ailhvöss eöu hvöss suðvestanátl
með rígningu og súld á suðvostan
veröu landinu og á Vesturlandi. Þurri
aö mestu á landinu.
í RoykjavB< kl. 6 í morgun var súld
og 7 stig, Galtarviti rigning og 9 stig,
Gufuskálar súld og 7 stig, Akureyri
alskýjuð og 9, Raufarhöfn skýjaö, og
6 tig, Dalatangi skýjað og 7, Höfn I
Hornafiröi skýjaö og 6, Stórhöfði i
Vestmannaeyjum súld og 7 stiga hiti.
Þórshöfn í Fœreyjum súld og 6,
Kaupmannahöfn hrimþoka og -3
Osló þoka og -6, Stokkhólmur snjó
koma og -8, London skýjað og 3,
Humborg þokumóða og 4 stig, Puris
skýjað og 2, Madríd léttskýjaö og 2,
Mallorca alskýjað og 7 stig, Lbsabon
hoiðrikt og 7 stig, og New York
snjókoma og -4.
V— /
Andlát
Jóramsdóttur, kvæntist hann árið 1921
og eignuðust þau þrjár dætur. Ragnar
Jón verður jarðsunginn frá Keflavíkur-
kirkju i dag kl. 2 síðdegis.
Ágústa Þórðardóttir, sem lézt 13. des-
ember sl., var fædd í Reykjavík 16.
desember 1903. Foreldrar hennar voru
Veronika Hallbjörg Einarsdóttir og
Þórður Helgi Þórðarson. Árið 1927
giftist hún Ásgrími M. Sigfússyni út-
gerðarmanni í Hafnarfirði en missti
hann árið 1943. Eignuðust þau 2 börn.
Ágústa gegndi starfi bókavarðar á
sjúklingabókasafni Landspítalans i
mörg ár. Hún verður jarðsungin frá
Dómkirkjunni í dag kl. 13.30.
Ragnar Jón Guðnason, fyrrverandi
verkstjóri, sem lézt 11. desember sl. var
fæddur á Hvalnesi á Miðnesi 11.
janúar 1899. Foreldrar hans voru
Sigurbjörg Jónsdóttir og Guðni Jóns-
son, síðar verkstjóri hjá Keflavikur-
hreppi. Ragnar ólst upp í Keflavík og.
byrjaði ungur að stunda sjóinn, eftir
það ók hann leigubifreiðum í mörg ár
þar til hann gerðist starfsmaður og
síðar verkstjóri hjá Bræðslufélagi
Keflavíkur, þar sem hann vann í 40 ár.
Eftirlifandi konu sinni, Jennýju
Sigurður Stefánsson, fyrrverandi síma-
verkstjóri, sem lézt 14. des. sl., var
fæddur 21. apríl 1895 í Varmadal á
RangárvöIIum. Foreldrar hans voru
Sigríður Jónsdóttir og Stefán Filippus-
son. Sigurður kvæntist árið 1923 Guð-
finnu Sveinsdóttur frá ísafirði, sem lézt
árið 1975. Eignuðust þau fjórardætur,
sem nú eru uppkomnar. Árið 1914
réðst Sigurður til Landssima íslands,
þar sem hann vann við línubyggingu
o.fl. Síðan hóf hann störf hjá Bæjar-
síma Reykjavikur þar sem hanr.
starfaði æ síðan, fljótt flokksstjóri og
síðan verkstjóri.
Jóna Bjarney Helgadótlir, Ljósheim-
um 22, verður jarðsungin frá Fossvogs-
kirkju á morgun, föstudag, kl. 15.00.
Sigurgeir Eiríksson, Snælandi 4, verður
jarðsunginn á morgun kl. 13.30 frá Bú-
staðakirkju.
Páll Ásmundsson, Reynimel 22, verður
jarðsunginn í fyrramálið kl. 10.30 frá
Dómkirkjunni.
Sigurrós Ásta Guðmundsdóttir,
Bröttukinn 21 Hafnarfirði, verður
jarðsungin frá Hafnarfjarðarkirkju á
morgun kl. 16.
Lilja Matthiasdóttir, Furugerði 3,
Hreinsun — pressun.
Hreinsum fatnaðinn fyrir jól, hreinsum
mokkafatnað. Efnalaugin Nóatúni 17,
sími 16199.
önnumst hreingerningar
á íbúðum, stofnunum og stigagöngum,
vandvirkt fólk. Slmi 71484 og 84017,
Gunnar.
lí
Hreingerrtíngar

Hreingerningafélagið Hólmbræðun
Margra ára örugg þjónusta, einnig
teppa- og húsgagnahreinsun með nýjum
vélum. Símar 77518 og 51372.
Hreingerningastöðin
Hólmbræður. önnumst hvers konar
hreingerningar stórar og smáar 1 Reykja-;
vik og nágrenni. Einnig í skipum.
Höfum nýja, frábæra teppahreinsunar-i
vél. Slmar 19017 og 28058. Ólafur
Hólm.
Athugið: jólaafsláttur. ,
Þurfið þið ekki að láta þrífa teppin hjá
ykkur fyrir hátiðirnar? Vélhreinsum
teppi i íbúðum, stigahúsum og stofnun-
um. Góð og vél. Uppl. og pantanir í
simum 77587 og 84395.
Þrif-hreingerningaþjönusta. i
Tökum að okkur hreingerningar á stiga-;
göngum, íbúðum og fleiru, einnig teppa-
og húsgagnahreinsun. Vanir og vand-i
virkir menn. Uppl. hjá Bjarna 1 síma'
77035, ath. nýtt símanúmer.
Hreingerning og teppahreinsun.
Gerum hreinar ibúðir, stigaganga og
stofnanir. Vanir og vandvirkir menn.
Slmi 13275 og 77116. Hreingemingar
s/f.
Hef langa reynslu
i gólfteppahreinsun, byrjaður að taka á
móti pöntunum fyrir desember. Uppl. i
sima 71718, Birgir.
8
ökukennsla

Ókukennsla — æfingatimar
— bifhjólapróf. _________
'Kennl á nýjari Áudi. Némendur grelða
(aðeins tekna tíma. Nemendur getal
jbyrjað strax. Ökuskóli og öll prófgögn efí
lóskað er. Magnús Helgason, sími 66660.1
ökukennsla — xOngatfmar.
Kenni akstur og meðferð bifreiða. Kenni
á Mazda 323 árg. 78. ökuskóli og öll
prófgögn fyrir þá sem þess óska. Helgi
K. Sesseliusson, simi 81349.
ökukennsla — xOngatimar —
hæfnisvottorð.
Engir lágmarkstlmar. Nemendur g’reiða
aðeins tekna tíma. ökuskóii og öll próf-!
gögn ef óskað er. Jóhann G. Guðjóris-1
son, símar 21098 og 17384. j
ökukennsla
Kenni á Datsun árg. 78. Pantið reynslu-
tima og 1 þeim tima kynni ég ykkur
námsefnið og þær nýjungar og þau kjör
sem ég hef upp á að bjóða. Ath. að mjög
hagstætt er ef tveir til þrir panta saman.
P.S.: Allar kennslubækur fáið þið
ókeypis. Sigurður Gislason, slmi 75224.
verður jarðsungin frá Fossvogskirkju í
fyrramálið kl. 10.30.
Siguröur Kr. Þorvaldsson vélstjóri,
Heiðarbraut 5 Akranesi, verður jarð-
sunginn frá Akraneskirkju á morgun
kl. 13.30.
Guðríður Þórarinsdóttir, Deild Bessa-
staðahreppi, verður jarðsungin frá
Hafnarfjarðarkirkju á morgun kl. 14.
Þórður Jóhannsson úrsmiður, Hafnar-
stræti4 ísafirði, verður jarðsunginn frá
ísafjarðarkirkju laugardaginn 22. des.
kl. 14.
Fíladelfía Reykjavík
Alm. samkoma i kvöld kl. 20.30. Svanur Magnús-
son og Gestur Sigurbjörnsson tala. Æskufólk syngur.
Söngstjóri Clarence Glad.
Fíladelfía Gúttó
Hafnarfirði
Almenn samkoma í kvöld kl. 20.30. Samkomustjóri
Daníel Glad. Tvísöngur Garðar Loftsson og Dag
bjarturGuðjónsson.
Hjálpræöisherinn
I kvöld kl. 20.30 almenn samkoma. Kveikt verður á
jólatrénu. Séra Auður Eir Vilhjálmsdóttir talar. Allir
velkomnir.
Tslkynmngar (
Verðlaunagetraun
Arnar og örlygs
Mjög mikil bátttaka var i verölaunagetraun þeirri er
fyrirtækið örn og örlygur efndi nýlega til, og voru
flest svörin sem bárust rétt. Varð þvi að draga um
hverjir hlytu verðlaunin og var það gert i dag. aö
viðstöddum fulltrúa borgarfógetans i Reykjavik.
Eftirtalin nöfn voru dregin út:
1. Svanhildur Björgvinsdóttir. Grundarstig 4.
Sauðárkróki (Verðlaun: IslandsleiðangurStanleys).
2. Bjarghildur Jónsdóttir. Staðarvör 9. Grindavík
(Verðlaun: Steingrims saga).
3. Sigurður R. Jóhannsson, Foldahrauni 42. Vest
mannaeyjum (Verðlaun: Treg i taumi).
4. Jenný Steindórsdótlir. Valbraut 12, Garði
(Vcrölaun: Sigildar sögur).
5. Helgi Samsonarson, Aragerði 18. Vogum, Vatns
leysuströnd (Verðlaun: í gegnum eld og vatn).
6. Sigrún Anna Guðnadóttir, Kóngsbakka 10.
Reykjavik (Verðlaun: Myndir úr raunveruleikanum).
7. Ingibjörg P. Hjaltalin, Bókhlöðustig 10. Stykkis
hólmi (Verðlaun: Bændablóð).
8. Guðbjörg Brynja Guðmundsdóttir. Njálsgötu 3.
Rcykjavík (Verðlaun: Breiðholtsbúar).
9. Hrafnhildur Sveinsdóttir, Fögrubrekku 36.
Kópavogi (Verðlaun: Skellur á skell ofan).
10. Sig. Helgason. Reykjavik (Verðlaun: Svikráð á
sólarströnd).
Um leiö og bókaútgáfan-örn og örlygur óskar
vinningshöfunum til hamingju meö verðlaun sin.
flytur hún öllum þeim er tóku þátt í getrauninni
þakkir fyrir þátttökuna og óskar þeim gleðilegra jóla
og gæfuriks komandi árs.
Óperan Orfeifur
og Evrídís frumsýnd
annan jóladag
Uppselt er á frumsýningu Þjóðlcikhússins á.
óperunni Orfeifur og Evridís eftir Christoph Gluck á
annan i jólum. önnur sýning verður fimmtudaginn
27. desember.
Orfeifur og Evridis er elzt af þeini óperum sem
öðlazt hafa fastan sess á verkefnaskrám óperuhúsa
heimsins, en hún er samin um 1760. í óperunni eru
þrjú hlutverk og skiptast sex söngkonur á um aö
syngja þau. Sigriður Ella Magnúsdóttir og Solveig M.
Björling syngja hlutverk Orfeifs, Elisabet Erlingsdóttir
og Ólöf K. Harðardóttir syngja hlutverk Evrídisar og
Anna Júliana Sveinsdóitir og Ingveldur Hjaltested
syngja hlutverk ástarguðsins Amors. Auk þeirra
syngur Þjóðleikhússkórinn í sýningunni og íslenzki
dansflokkurinn kemur fram ásamt aukadönsurum.
Sinfóniuhljómsveit íslands leikur undir stjórn
Ragnars Björnssonar.
Goðsögnin um elskendurna Orfeif og Evridisi er vel
kunn enda hefur hún orðið kveikjan að fjölmörgum
listaverkum. Leikfélag Reykjavíkur sýndi fyrir
röskum tíu árum leikritið Orfeus og Evrídís eftir Jean
Anouilh. Sagan af þessum elskendum hefur þvi birzt
okkar í ýmsum myndum gegnum árin.
Leikstjóri er Kenneth Tillson frá Bretlandi og semur
hann einnig dansa. Leikmynd og búningar eru eftir
Alistair Powell.
Skipafréttir
Skip Sambaodsins munu ferma til íslands á næstunni,
sem hér segir:'
ROTTERDAM: SVENDBORC:
Arnarfell. . . . 20/12 Helgafell .. 11/12
Arnarfell. . . . . . 14/1 ’80 Hvassafell . . 14/12
Arnarfell. . . .. . 30/l ’80 Hvassafell . 9/1 ’80
ANTWERP: Helgafell 16/1 ’80
Arnarfell. . . . 2l/l2 HAMBORG:
Arnarfell. . . . . . 15/1 ’80 Helgafell 14/1 ’80
Arnarfell.. . . . . 3l/l ’80 Helgafell 31/1 '80
GOOLE: HELSINKI:
Arnarfell.. . . .... 17/12 líisarfell . . 13/12
Arnarfell. . . , .. 11/1 ’80 Dísarfell 15/1 '80
Arnarfell. . . . . . 28/1 '80 LENINGRAD:
COPENHAGEN: Dísarfell .. 15/12
Hvassafell... .... 17/12 GLOUCESTER MASS:
Hvassafell. .. ... 8/1 ’80 Skaftafell .. 17/12
Hvassafell . . . .. 22/1 ’80 Jökulfell 10/1 ’80
GOTHENBURG Skaftafell 19/1 ’80
Hvassafell... ... . 13/12 HALIFAX CANADA:
Hvassafell... ... 7/1 ’80 Skaftafell .. 20/12
Hvassafell . .. . . 23/1 ’80 Skaftafell.. 22/í ’8Ö
LARVIK:
Hvassafell... .... 12/12
Hvassafell... ... 4/1 '80
Hvassafell ... . . 24/1 '80
Afmæli
Jón Pálsson frá Neskaupstað til
heimilis að Vestmannabraut 48A, Vest-
mannaeyjum er 60 ára i dag, fimmtu-.
dag 20. des. Jón tekur á móti gestum á
heimili dóttur sinnar, og tengdasonar
að Köldukinn 29 í Hafnarfirði í kvöld.
Myndlistasýning i
i Borgarspítalanum
Starfsmannaráð Borgarspítalans hefur staðið fyrirl
myndlistarsýningu í Borgarspitalanum um jól og ára ,
mót undanfarin ár. Aö þessu sinni sýna listamennirnirj
Sigurður Þórir Sigurðsson og Jóhanna Bogadóttir.i
Sýna þau 35 myndir bæöi grafík og málverk. Sýninginj
stendur til 7. janúar 1980 og eru öll listaverkin tilj
sölu.
Sigurður Þórir er fæddur 1948 í Reykjavik.
Rotundum eftir
Snorra Sigfús Birgisson
Föstudaginn 21. des. verpur frumflutt á lslandi
verkið „Rotundum” eftir Snorra Sigfús Birgisson.
Þetta er einleiksverk fyrir klarinettu samið haustið
1978 — vors 1979. Verkiðer tileinkað Óskari Ingólfs-
Jólatrésfagnaður
Átthagafélags
Strandamanna
Átthagafélag Strandamanna i Reykjavík heldur
jólatrésfagnað fyrir börn í Domus Medica laugar-
daginn 29. des. kl. 15.
Afgreiðslutimi verzlana
f desember
Auk venjulegs afgreiðslutlma er heimilt aö hafa
verzJanir opnar sem hér segir:
Laugardaginn 22. desember til kl. 23.00.
Aðfangadag 24. desember til kl. 12.00.
Þorláksmessu ber nú upp á sunnudaginn 23. desem-
ber og eru verzlanir þá lokaðar. 1 staðinn er opið
laugardaginn 22. desember til klukkan 23.00.
Á aðfangadag á aö loka verzlunum á hádegi.
Á gamlársdag er verzlunun einnig lokað klukkan 12
á hádegi.
Fyrsta vinnudag eftir jól, þann 27. desember, hcfst
afgreiðslutlmi klukkan 10.00.
Stundaöi nám við Myndlista- og Handiðaskóla lslands
á árunum 1968—1970. Hóf síöan nám við konung-
legu Akademíuna I Kaupmannahöfn 1974 og var þar
við nám I rúm 4 ár. Hefur haldið fjölda einkasýninga
hér heima og erlendis auk samsýninga.
Jóhanna Bogadóttir fædd 1944. Hefurstundaðnám
I Frakklandi og Sviþjóð. Hefur haldið margar einka
sýningar bæði hér á landi og erlendis og tekiö þátt i
fjölda samsýninga viða um heim. Myndirnar hanga í
aðalanddyri og göngum spitalans og er sýningin opin
öllum almenningi.
syni klarinettu-leikara og var frumflutt af honum i
„Galleri Lóu” i Amsterdam 1. mai sl. óskar flytur
verkið i Félagsstofnun stúdenta kl. 21 á föstudags-
kvöldið og flutningur tekur 23 mínútur. Aðgangur er
ókeypis.
Verið velkomin!
Ný hannyrðaverzlun
í Grundarfirði opnuð
Nýlega var opnuð á Grundarfírði ný verzlun. Þar er
boðiö upp á hannyrðavörur, garn og gjafavörur.
Verzlunin hefur hlotið nafnið Hvönn. Eigendur eru
Svava Axelsdóttir og Hulda Vilmundardóttir.
Verzlunin er að Hamrahlið 9, Grundarfirði.
Pennavinir
Ungur austur-þýzkur læknastúdent vill gjaman
komast I samband við íslendinga. Hann heitir Kristian
Reinhold, Loschwitzer Str. 26, DDR 8053, Dresden.
Hann hefur áhuga á menningarmálum, náttúrufræð-
um og stjórnmálum og skrifar góða ensku. Hann
kannast við Halldór Laxness en vill gjarnan vita meir
um islenzka menningu. Meðal þeirra listamanna sem
hann heldur upp á, má nefna Friedrich Durrenmatt,
Ingmar Bergmann og Tomasi di Lampedusa.
Gengið
GENGISSKhANING NR. 242 - 19. desember 1979 Ferðmenne- gjaldeyrir
Einlng KL 12.00 Kaup Sala Sala
1 BandarflcjadoNar 392.40 393.40* 434.74*
1 Storiingspund 864.10 866.30* 952.93*
1 KanadadoHar 334.05 334.95* 368.45*
100 Danskar krónur 7322.25 7340.95* 8075.05*
100 Norskar krónur 7851.15 7871.15* 8658.27*
100 Sœnskar krónur 9384.20 9408.10* 10348.91*
100 Rnnsk mörk 10528.60 10665.40* 11610.94*
100 Franskir frankar 9673.40 9899.00* 10668.90*
100 Balg. frankar 1393.50 1397.00* 1536.70*
100 Svissn. frankar 24410.60 24472.80* 26920,08*
100 Gyliini 20521.95 20574.25* 22631.68*
100 V-þýzk mörk 22662.45 22720.15* 24992.17*
100 Lfrur 48.44 48.66* 53.42*
100 Austurr. Sch. 3144.25 3152.25* 3467.47*
100 Escudos 787.80 789.80* 868.78*
100 Pesatar 589.40 590.90* 649.99*
100 Yan 164.08 164.50* 180.95*
I 1 Sératök dráttarréttindi 515.21 516.52*
* Breytíng fró slðustu skráningu. Simsvarí vegna gengisskráningar 22190