Vísir - 02.04.1976, Blaðsíða 7

m
vism Föstudagur 2. april 1976.
,Við erum að missa KarenV
«- segir faðir hennar Joseph Quinlan, en úlfaþyturinn vegna niðurstöðu áfrýjunarréttarins
kann að fíesta ákvörðunum í eitt ár
Upp hafa nú sprottið
að nýju deilurnar um
mál hinnar 22 ára gömlu
Karen Anne Quinlan,
sem legið hefur án vonar
um bata nær dauða en
lifi i meira en ár.
Ákafi þeirra, sem
berjast fyrir „rétti til að
lifa”, kann að leiða til
þess, að lif Karen Anne
fái að hanga i annað ár
til viðbótar á bláþræði
öndunarvélarinnar.
Afrýjunarréttur New Jersey
hafðiþó úrskurðað, að taka mætti
öndunarvélina úr sambandi, ef
hæfir læknar kæmust að þeirri
niðurstöðu, að Karen Anne gæti
aldrei vaknað úr dauðadái sinu.
„Þessi ákvörðun er svar við
bænum okkar,” sagði Joseph
Quinlan, uppeldisfaðir Karen
Anne, en hann tók hana i fóstur
barn að aldri.
Málskot til hæstaréttar
Hinn opinberi saksóknari New
Jersey ihugar hvort skjóta skuli
úrskurði! áfrýjunarréttarins alla
leið til hæstaréttar Bandarikj-
anna. Hann hafði áður unnið fyrir
undirrétti i New Jersey rétt til
handa Karen Anne að draga
áfram andann með tilstilli
öndunarvélarinnar.
Lögmaður Quinlan-fjölskyld-
unnar, Paul Armstrong, sagði, að
enginn ákvörðun yrði tekin um að
kippa blábræði öndunarvélarinn-
ar úr sambandi, meðan dómstól-
arnir hefðu ekki endanlega f jallað
um málið. — Málskot til hæsta-
réttar Bandarikjanna tekur
venjulega um eitt át.
Læknar skiptir
i tvo hópa
Læknastétt Bandarikjanna
Útfór
Monty
Otför Montgomerys
marskálks var gerð frá Sankti
Georgs-kapellunni i Windsor-
kastala i gær, en hann var jarð-
scttur skammt frá heimili sinu,
Mylluhúsinu i Alton i Hamp-
shire. Otförin fór fram með
mikilli viðhöfn, eins og myndin
ber með sér og báru foringjar úr
herdeild hans kistu hins látna út
kirkjunni.
fylgist af athygli með málþófinu,
en þar skiptast menn alveg i tvo
hópa: Annarsvegar þeir læknar,
sem segja að „liknarmorð” sam-
ræmist ekki starfsanda visinda-
anna, og hinsvegar þeir, sem
telja gustukaverk að stytta þeim
aldur, sem hvort eð er eiga aldrei
afturkvæmt úr dauðadái á borð
við það, sem Karen Anne liggur i.
— En ekki mundu allir þeir, sem
telja sh'kt réttlætanlegt, geta
fengið sjálfa sig til að „kippa
öndunarvélinni úr sambandi”
eins og þeir viðurkenna sjálfir.
Karen Anne hefur legið i dáinu
siðan i april i fyrra, en þá var hún
lögð inn á sjúkrahús dauðvona
eftir að hafa innbyrt áfengi og ró-
andi lyf i hættulegri blöndu.
Læknar huga henni naumast lif,
nema ef vélræn öndun likama
hennar geti kallast lif. Þeir telja
batavonir hennar engar, en þeir,
sem trúa á kraftaverk, vilja
halda i vonina og þá skoðun, að
„aldrei megi segja aldrei”.
Ræða við
lækna i dag
Foreldrar Karen Anne hafa sótt
um leyfi dómstólanna til þess að
mega losa dóttur þeirra úr þess-
um táradal, en var synjað um það
fyrir undirrétti. Afrýjunarréttur-
inn breytti i fyrradag þeim úr-
skurði, og heimilaði foreldrunum
að ljúka dauðastriði stúlkunnar,
ef læknar teldu batavonir engar.
Faðir hennar kvaðst mundu
hitta að máli i dag læknana tvo,
sem annast hafa dóttur hans.
Mun hann ræða við þá beiðnina,
sem hann lagði fyrir þá i október i
fyrra. Hann kvaðst búast við þvi,
að þeir yrðu við henni núna, eftir
að áfrýjunarrétturinn hefði lýst
þvi yfir, að þeir yrðu ekki lögsótt-
ir fyrir það.
„Eg held, að læknarnir hafi
einungis haldið aftur af sér vegna
lagaákvæða, en ekki af siðgæðis-
ástæðum,” sagði Jóseph.
Fréttamenn spurðu hann, hvort
hann gerði sér fulla grein fyrir al-
vörunni, sem fælist i niðurstöðu
áfrýjunarréttarins. Hann svar-
aði: ,,Ég finn fyrir ábyrgðinni,
sem drottinn hefur lagt okkur á
herðar. — Það verður prestur við-
staddur, þegar öndunarvélin
veröur tekin úr sambandi.”
Siðan bætti hann viö: „Það ber
ekki að skoða þessi málalok sem
sigur. — Við erum að missa
Karen.”
Morðforing-
inn Callan
fyrir rétt
í Angola
Foringinn er ,lét drepa fjórt'
án af málaliðum sinum er i
hópi þeirra sem leiddir verða
fyrir rétt i Angóla. Þessu heldur
John Banks fram, en hann réði
málaliöa i Bretlandi til að berj-
ast gegn MPLA hreyfingunni
Banks sagði á skrifstofu sinni
i London i gær, að hann væri
viss um að einn þeirra niu mála-
liða sem leiddir verða fyrir rétt,
væri Kýpur-grikkinn Calan. Við
réttarhöldin kemur hann fram
undir nafninu Cortes Georgin.
Callan þessi var foringi yfir
málaliðunum. Hann lét nokkra
menn sina skjóta fjórtán mála-
liða. Ekki liggur á hreinu hvers
vegna. Sumir segja að mála-
liðarnir hafi ekki hlýtt skipun-
um, aðrir að þeir þafi skotíð á
fólk hliðhollt sér fyrir mistök.
Fréttir bárust um að Callan
hefði verið drepinn af eigin
mönnum eftir þessar aftökur.
En aðrir sjónarvottar sögðu að
hann hefði verið skilinn eftir
særður á fæti, þegar skriðdrek-
ar kúbumanna nálguðust.
John Banks vonar að mála-
liðarnir verði framseldir til
Bretlands eftir að réttarhöldum
yfir þeim lýkur, „eins og fangar
beggja aðila voru látnir lausir
eftirað Vietnam-striðinu lauk”.
Hann bætti við að ef Callan
kæmi einhvern ti'mann tii Bret-
lands, og lögreglan mundi ekki
handtaka hann, ,,þá held ég aö
nokkrir menn verði á höttunum
eftir honum”.
7.000 milljónir
framór áœtlun
Borgarstjórinn i Moritreal, Jean
Drapeau, lét eftir sér hafa i gær, að
hann mundi fagna endurskoðun
reikinga á by ggingarkostnaði
ólympiuþorpsins, sem risið hefur
þar upp fyrir leikana i sumar.
„Ef ráðast ætti i þetta aftur,
mundi ég taka það að mér einsam-
all ab koma verkinu i’ framkvæmd
ogskila þvi i tæka tið með minni til-
kostnaði,” sagði Drapeau borgar-
stjóri i viðtali við Montreal-stjórn-
una.
Þetta er i fyrsta sinn, sem
borgarstjórinn ljær máls á viötali
við ensk-skrifað blað, siðan hann
dró sig Ut úr byggingarundirbún-
ingnum i nóvember siðast. En þá
tók fylkisstjórnin við framkvæmd-
um af borgarstjórninni.
Drapeau heldur þvi fram, að
hvorugur þeirra, hann eða franski
arkitektinn Roger Taillibert, væri
ábyrgur fyrir þeim töfum eða
kostnaðarauka.sem orðiðhefðu við
framkvæmdirnar.
Aættaöur byggingarkostnaður
ólympiuþorpsins er nú talinn nema
1,325 milljónum dollara, en upphaf-
leg kostnaðaráætlun hljóðaði upp á
350 milljónir dollara.
Mannrán í Flórence
Þrir vopnaðir menn brutust inn á
skrifstofu 44 ára gamals fatafram-
leiðanda í Flórence á ítaliu og
höfðu hann á brott með séri bifreið.
Starfsmenn iðjuhöldsins stóðu
hjá oggátu enga björg veitt vinnu-
veitanda sinum, þvi að ræningjarn-
ir beindu að þeim skammbyssum
sinum.
Þetta er fyrsta mannrániö, sem
framið er á ltaliu, siðan yfirvöld
gripu til þess að leggja hald á
lausnarfé, og hindra þannig, að
ræningjarnir fengju greiðslurnar.
Eddie skilinn
Söngvarinn, Eddie Fisher (48
ára), hefur sótt um skilnað i Los
Angeles frá fjórðu eiginkonu sirirti,
eftir aöeins þriggja mánaða langt
hjónaband.
Fisher ber þvi við, að ósættanleg-
ur ágreiningur sé milli hans og
Terry Fisher, konu hans, sem áður
starfaöi sem einkaritari hjá lög-
fræðifyrirtæki í New Jersey.
Þau gengu i hjónaband i Mexikó
29. október, en slitu samvistum 5.
febrúar.
Fisher komst i heimsfréttirnar
þegar hann skildi við fyrstu konu
sina, Debbie Reynolds, 1959, til að
ganga að eiga Elizabeth Taylor.
E f t i r
skamma sam-
búð með Taylor
gekk hann að
eiga söngkon-
una Connie
Stevens.
Meöan allt var i
sátt og sam-
iyndi.
Kristjanía
Um tiu þúsund manns hlupu
fyrsta april fyrir utan danska þjóð-
þingið i gær — eða svo sögöu gár-
ungarnir. Mannsafnaðurinn var að
andmæli þvi, að samastaður hippa.
fikniefnaneytenda og heimilis-
leysingja i Kirstjaniu yrði lagður
niður.
Var þessi kröfuganga farin til
þess að krefjast þess, að hippanv-
lendan fengi að vera þar áfram.
Nýlendan var stofnuð i herskál-
um i Kristjaniu fyrir fjórum árum
með fullu samþykki yfirvalda. En
núna á þriðjudaginn lagði stjórnin
fram tillögu um að láta leggja
þessar vistarverur smám saman
niður.
Þessu vilja Kristjaniumenn ekki
taka þegjandi, og talsmenn þeirra
krefjast þess að fá að halda áfram
aö búa i Kristjaniu.