Vísir - 19.08.1977, Blaðsíða 16

t Meö þvi skilyröi aö þú
hittir hana ekki aftur i
tkvöld.
' Ég fylgi þeirri ^
sömu aldrei tvisvar
heim, er þaö Kalli

llllll
Þeir eru brevttar
) manneskjur eftir ,
/fyrsta skipti.
öRÐia
BELLA
VEL MÆLT
GENGISSKRÁNING
Gengisskráning no. 155 15 . ágúst kj. 12 á hádegi.
1 Bandarfkjadollar 198.00 198.60
1 Sterlingspund 344.75 345.65
1 Kanadadollar 184.10 184.60
100 Danskar krónur . 3295.50 3303.80
100 Norskar krónur 3755.25 3764.85
lOOSænskar krónur 4497.95 4509.35
100 Finnsk mörk 4910.70 4923.10
lOOFranskir frankar 4028.45 4038.65
lOOBeig. frankar 555.20 556.60
100 Svissn. frankar 8134.30 8154.80
lOOGyliini 8044.85 8065.15
100 V-þýsk mörk 8512.10 8533.60
100 Lírur 22.41 22.47
100 Austurr. Sch 1199.30 1202.30
lOOEscudos 511.65 512.95
lOOPesctar 233.85 234.45
. 100 Yen 74.32 74.51
Sunnudagur 21. ágúst.
KI. 9.30 Gönguferö á
Botnssúlur (1093 m).
Fariö frá Þingvöllum.
Verö kr. 2000 gr. v. bilinn.
Kl. 13.00 Gönguferö aö
Glym I Botnsdal, hæsta
fossi landsins (rúml. 200
m.) Auöveld ganga. Verö
kr. 2000 gr.v/bilinn.
Miðvikudagur 24. ág. kl.
08.00 Þórsmerkurferö.
r'^ Farseölar á skrifstofunni.
Tómat- og
appelsínusalat
Uppskriftin er fyrir 4-6
Salat:
6 tómatar
1-2 appelsinur
1-2 salathöfuð
Kryddlögur:
3 msk. matarolia
2 msk. edik eöa sftrónu-
safi
1/4 tsk salt
örl. pipar
púðursykur
Afhýðiö appelsinuna g
skeriö I litla bita. Skerið
tómatana I báta og rífið
salatblöðin en geymiö 1-2
salatblöð i skraut.
HræriÖ eöa hristiö
kryddiöginn saman og
hellið yfir salatiö. Látiö
salatið standa I stutta
stund á köldum staö fyrir
notkun.
1 siöustu uppskrift af
ostasúpu vantaöi 20 g af
hveiti. Biöjum velvirö-
ingar á þvi.
Daily Mail (vikublað)
kr. 4.75 i 12 mánuöi. tslandsafgreiöslan
tekur viö pöntunum
„The graetest circulation ever yet reach-
ed by any daily morning newspaper in
any country is that of the Daily Mail.
Whitakers 1912
Auglýsing
Föstudagur 19. ágúst 1977
VISIR
Akureyri. Lögregla.
23222, 22323. Slökkviliö og
sjúkrabill 22222.
Dalvik. Lögregla 61222.
Sjúkrabill 61123 á vinnu-
stað, heima 61442.
Ólafsf jöröur Lögregla og
sjúkrabíll 62222. Slökkvi-
liö 62115.
Siglufjöröur, lögregla og
sjúkrabill 71170.
Slökkvilið 71102 og 71496.
Sauðárkrókur, fogregla
5282
Slökkviliö, 5550.
Blönduós, lögregla 4377
ísafjöröur, lögregla og
sjúkrabill 3258 og 3785.
Slökkviliö 3333.
Bolungarvik,' lögregla og
sjúkrabill 7310, slökkvilið
7261.
Laugardagur 2078 kl. 13
1. ölfusárbakkar, gengiö
frá Selfossi i Kaldaöar-
nes. Fararstj. Siguröur
Þorláksson. Verö kr. 1700.
2. Ingólfsfjalli fylgd meö
Haraldi Jóhannssyni.
'Verð kr. 1700
Sunnud. 21/8
Kl. 10 Hvirfill 621 m,
Langahlfö. Fararstj. Ein-
ar Þ. Guöjohnsen. Verö
kr. 1000.
Kl. 13 óbrynnishólar,
gengiö um Snókalönd og
viöar meö hinum marg-
fróöa Gisla Sigurössyni.
Verö kr. 1000, fritt f. börn
m. fullorönum. Fariö frá
B.S.Í., vestanveröu, f
Hafnarf. v. kirkjugarö-
inn.
tJtivist
Svo er þá nú engin
fyrirdæming fyrir þá,
sem tilheyra Kristi
Jesú. —
Róm 8.1
Reykjavik — Kópavogur.
Dagvakt: Kl. 08.00—17.00
mánud,—föstudags, ef
ekki næst i heimilislækni,
simi 11510.
SÍysavaröstofan: simi
81200
Sjúkrabifreiö: Reykjavik
og Kópavogur, simi 11100,
Hafnarfjörður, simi
51100.
A laugardögum og helgi-
dögum eru læknastofur
lokaðar, en læknir er til
viötals á göngudeild
Landspitalans, simi
21230. Upplýsingar um
lækna- og lyfjabúðaþjón-
ustu eru gefnar i sim-
svara 18888.
Föstudagur 19.ág. kl.
20.00
1. Þórsmörk.
2. Landmannalaugar.
3. HveravelIir. Þar veröa
tind fjallagrös. Gist i hús-
um. Farseðlar á skrif-
stofunni.
Laugardagur 20. ág. kl.
13.00
Esjuganga nr. 17 Gengiö
á Kerhólakamb. (851 m).
Fariö frá 1 melnum aust-
an viö Esjuberg. Skrán-
ingargjald kr. 100. BIll fer
frá Umferöamiöstööinni.
Verö kr. 800 gr.v. bilinn.
Fararstjóri: Böövar Pét-
ursson. — Feröafélag ís-
lands.
Hjálpræðisherinn I
Reykjavik. Flóamarkaö-
ur til ágóða fyrir æsku-
lýðsstarfið verður föstu-
daginn 19. ágúst kl. 10-12
f.h. og 13-19.
Tekið viö tilkynningum
urh bilarnir á veitu-
kerfum borgarinnar og I
öðrum þeim tilfellum þar
sem borgarbúar telja sig
þurfa á aðstoð aö halda.
Rafmagn: 1 Reykjavik og
Kópavogi i sima 18230. 1
Hafnarfiröi I sima 51336.
Hitaveitubilanir simi
25524. *
Vatnsveitubilanir sfmi
85477.
Sfmabilanir simi 05.
Biianavakt borgarstofn-
ana. Sfmi 27311 svarar
alla virka daga frá kl. 17
sfödegis til kl. 8 árdegis
og á helgidögum er svar-
aö allan sólarhringinn.
Reykjavfk — Kópavogur,
Dagvakt: Kl. 08.00-17.00'"
mánud.-föstudags, ef ekki
nsest í heimilislækni, sfmi
11510.
Þetta hlýtur aö vera
misskilningur, þér er-
uö ekki sá sæti bil-.
stjóri sem ég pantaði
meö vörurnar.
Ein iaun eru betri en
nokkrir peningar, þau
að hafa gert eitthvaö
gott. — B. Dunker.
Pátreksfjörður lögregia
1277
Slökkvilið 1250, 1367, 1221.
Borgarnes, lögregla 7166.
Slökkviliö 7365.
Akranes, lögregla og
sjúkrablli 1166 og 2266
élökkviliö 2222.
i dag er föstudagur 19. ágúst 1977/ 231. dagur ársins. Árdegisflóð í
Reykjavík er klukkan 09.01/ síðdegisflóð kl. 21.18.
l/mjón: Þórunn I. Jónatansdóttir
HEIL SUGÆSLA
BILANIR
APOTEK
Nætur-kvöld- og heigi-
dagaþjónusta apóteka
vikuna 12-18 ágúst veröur
i Laugavegs Apóteki og
Holts Apóteki.
Það apótek sem fyrr er
nefnt annast eitt vörsluna
á sunnudögum, helgidög-
um og almennum fridög-
um. Einnig næturvörslu
frá klukkan 22 aö kvöidi
til kl. 9 aö morgni virka
daga, en til kl. 10 á sunnu-
dögum, helgidögum og
almennum fridögum.
Kópavogs apótek er op-
iö öll kvöld til kl. 7, nema
laugardaga kl. 9-12 og
sunnudaga lokaö.
Hafnarfjöröur.
Hafnarfjarðar apótek og
Noröurbæjarapótek eru
opin á virkum dögum frá
kl. 9-18.30 og til skiptis
annan hvern laugardag
kl. 10-13 og sunnudag kl.‘
10-12. Upplýsingar i sim-
svara nr. 51600. .
NEYDARÞJONUSTA
Reykjavik, lögreglan,
simi 11166. Slökkviliö og
sjúkrabill simi 11100.
Setjarnarnes, lögregla
simi 18455. Sjúkrabill og
slökkvilið 11100.
Kópavogur. Lögregla,
simi 41200. Slökkviliðið og
sjúkrabill 11100.
jiafnarfjörður. Lögregla,
simi 51166. Slökkviliö og
sjúkrabill 51100.
Garðakaupstaður.
Lögregla 51166. Slökkvilið
og sjúkrabill 51100.
Keflavik. Lögregla og
'sjúkrabill i sima 3333 og i
simum sjúkrahússins,,
simum 1400, 1401 og 1138.
Slökkvilið simi 2222.
'Grindavik. Sjúkrabill og’
lögregla 8094, slökkviliö
8380.
Vestmannaeyjar.
Lögregla og sjúkrabill
1666. Slökkviliö 2222.,
sjúkrahúsið, simi 1955.
Selfoss. Lögregla 1154.
Slökkviliö og sjúkrabill
1220.
Höfn i Ilornafiröi.
Lögreglan 8282. Sjúkra-
bill 8226. Slökkvilið, 8222.
Egilsstaöir, Lögreglan,
1223, kjúkrabfll 1400,
siökkviliö 1222.
Seyöisfjöröur. Lögreglan
og sjúkrabill 2334.
Slökkviliö 2222.
Neskaupstaður, Lögregla
Eskifjöröur. Lögregla og
sjúkrabill 6215. Slökkvilið
6222.
Húsavik. Lögregla 41303,
41630. Sjúkrabill 41385.
Slökkvilið 41441.
FÉLAGSSTARF