Morgunblaðið - 26.05.2003, Blaðsíða 5

Afhent
TEMPUR PEDIC, INC
Í viðurkenningarskyni fyrir þýðingarmikið framlag við yfirfærslu geimferðatækni
yfir í einkageirann. Til að bjarga mannslífum, skapa efnahagsleg tækifæri
og bæta lífsgæði alls mannkyns.
Veitt af bandarísku loftferða- og geimvísindastofnuninni
maí 1998
Daniel S. Goldin Framkvæmdastjóri
w
w
w
.d
es
ig
n.
is
©
20
03
Faxafeni 5 • 108 Reykjavík • Sími 588 8477 • betrabak@betrabak.is • www.betrabak.is
Opið: mán. - fös. frá kl. 10-18
Laugardaga frá kl. 11-15
Ein dýpsta slökun, hvíld og svefn sem völ er á
Yfir 27.000
sjúkraþjálfarar,
kírópraktorar og
læknar um
heim allan mæla
með Tempur
Pedic, þ.á.m. á
Íslandi.
Af hverju?
Gerðu kröfur
um þægindi...
Með því einu að snerta takka getur þú stillt rúmið í hvaða stöðu sem er.
Með öðrum takka færð þú nudd sem þú getur stillt eftir eigin þörfum og látið þreytuna
eftir eril dagsins líða úr þér.
Með stillanlegu rúmunum frá Tempur er allt gert til þess að hjálpa þér að ná hámarks
slökun og þannig dýpri og betri svefni.
f
i i...
TEMPUR® heilsukoddinn
„Við meðhöndlun hálsvandamála er einn
mikilvægasti þátturinn að gefa réttan stuðning
við hálssvæðið þegar legið er í hvíldarstellingum,
til að ná náttúrulegri stöðu hryggjarsúlunnar.
Hið erfiða í þessari meðhöndlun er að ná
þrýstingslétti á hálssvæðið og ná um leið fram
slökun í hinum margvíslegu svefnstellingum.
TEMPUR heilsukoddinn er eini koddinn að mínu
viti sem uppfyllir allar þessar kröfur.“
Röng höfuðlega er erfið fyrir
háls, herðar og bak og leiðir
til meiðsla og verkja.
Góður koddi veitir
stuðning og þægindi
þannig að þú getur
sofnað án allrar spennu.
James H. Wheeler, M.D.
Dr. Wheeler er stjórnarformaður
félags bæklunarskurðlækna í USA.
TEMPUR dýnan minnkar stórlega þörfina
fyrir að bylta sér og snúa í svefni.
Rannsóknir sýna að fólk sem sefur á
TEMPUR dýnu byltir sér að meðaltali 18
sinnum á nóttu, á meðan aðrir bylta sér
allt að 80-100 sinnum. Þessi munur felst
í því að engir þrýstipunktar myndast á
stöðum s.s. mjöðmum, öxlum og höndum.
Þar af leiðandi helst blóðstreymi óheft og
stirðleiki og verkir láta ekki á sér kræla.
Með TEMPUR dýnunn i nærðu
hámarksslökun, hvíld og svefni sem er
lykillinn að góðri andlegri og líkamlegri
heilsu.
– við athöfnina og á frétta-
fundinum sem haldinn var
á Alþjóðlegu loftferða- og
geimvísindastofnuninni
(NASA), Washington D.C.
í Bandaríkjunum þann 6.
maí 1998.
Opinber verðlaun
NASA til Tempur Pedic
Ath. Tempur dýnan er eina dýnan
í heiminum sem fengið hefur
þessa viðurkenningu frá NASA.
Robert Trussell, forstjóri Tempur Pedic (hægri), tekur við verðlaununum
frá yfirmanni NASA, Daniel S. Goldin.
V a r
i s t
e f t i
r l í k
i n g a
r