Morgunblaðið - 03.06.2004, Blaðsíða 19

ERLENT
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 3. JÚNÍ 2004 19
LÁGT VERÐ OG MIKIÐ ÚRVAL
FULLT VÖRUHÚS OG VERSLUN
AF FALLEGUM NÝJUM VÖRUM Á LÁGU VERÐI.
ERUM AÐ TAKA INN 5 GÁMA AF NÝJUM SUMARVÖRUM.
20% AFSLÁTTUR Á LÖNGUM LAUGARDEGI
Í VÖRUHÚSI OG VERSLUN.
Púðar með fyllingu frá kr. 1.250-2.990 Falleg Shenille teppi
í sumarbústaðinn
Vínrekkar í úrvali
Handmálaðar hornhillur
Baðbombur kr. 150 stk.
Speglar verð frá kr. 6.500
Nýkomin handmáluð
smíðajárnsvara í úrvali
Myndir verð frá kr. 800
Laugavegi 20b • Sími 552 2515 • OPIÐ 11.00-18.00
Auðbrekku 1 • Sími 544 4480 • OPIÐ 11.00-18.00
Opið laugardaga 11.00-17.00
DÓMARI í San Francisco í Banda-
ríkjunum hefur úrskurðað að um-
deild lög, sem banna fóstureyðingar
á fimmta eða sjötta mánuði með-
göngu, gangi gegn stjórnarskránni.
Úrskurðurinn þykir áfall fyrir
George W. Bush Bandaríkjaforseta
en aðeins er hálft ár frá því hann
skrifaði undir lögin.
Svæðisdómarinn Phyllis Hamil-
ton, bannaði John Ashcroft, dóms-
málaráðherra Bandaríkjanna, að
nota lögin gegn Samtökum um
skipulagðar barneignir í Bandaríkj-
unum (PPFA), en helmingur allra
fóstureyðinga í landinu fer fram á
þeirra vegum.
„Lögin ganga gegn rétti kvenna til
að velja hvort þær fari í fóstureyð-
ingu,“ sagði Hamilton. Er hér um að
ræða fyrstu alríkislögin sem tak-
marka rétt kvenna til fóstureyðinga í
30 ár. Taldi dómarinn að þau gengju
í of miklum mæli gegn tímamótaúr-
skurði hæstaréttar Bandaríkjanna
frá árinu 1973 í máli Roe gegn Wade
þar sem fóstureyðingar voru heim-
ilaðar.
Reuters
George W. Bush Bandaríkjaforseti átti í nokkru basli með regnhlífina sína
þegar hann steig út úr þyrlu sinni á Andrews-herflugvellinum í fyrradag.
Lög um fóstureyðingar talin
ganga gegn stjórnarskrá
Áfall fyrir Bush
San Francisco. AP. AFP.
TALIÐ er að móðganir á heima-
síðu hafi leitt til þess að ellefu ára
gömul japönsk skólastúlka myrti
bekkjarsystur sína með bréfahníf á
þriðjudag.
Hin tólf ára gamla Satomi Mit-
arai lést af sárum sínum eftir að
stúlkan hafði ráðist á hana og
stungið hana með hníf í matarhléi í
grunnskóla í hafnarborginni Sa-
sebo í Suður-Japan. Stúlkurnar
voru saman með heimasíðu á Net-
inu og hefur morðið vakið miklar
umræður um barnauppeldi og
hætturnar sem stafa af Netinu.
„Við teljum að skilaboð sem sett
voru á heimasíðuna hafi verið hluti
af ástæðunni fyrir glæpnum,“
sagði talsmaður lögreglunnar í
Nagasaki-umdæmi.
Morðið hefur vakið mikinn óhug
í landinu og hefur Junichiro Koiz-
umi, forsætisráðherra Japans, tek-
ið þátt í umræðunni. „Ég velti fyrir
mér hvernig morð getur átt sér
stað hjá tveimur skólastúlkum.
Þetta er skelfilegur atburður…og
nokkuð sem við hefðum aldrei get-
að ímyndað okkur,“ sagði Koizumi
í ræðu í þinginu þar sem hann
hvatti foreldra til að taka barna-
uppeldi til umhugsunar. Í leiðurum
blaða er spurt hvort ekki hefði ver-
ið hægt að koma í veg fyrir atburð-
inn með því að grípa inn í og sjón-
um hefur verið beint að því hversu
auðvelt er að birta óhróður um fólk
og svívirða það á Netinu.
Ekki hefur orðið jafnmikið upp-
þot vegna glæps í Japan síðan árið
1997 þegar 14 ára drengur kyrkti
11 ára strák, hjó af honum höfuðið
og festi það á hlið við skólann
þeirra í borginni Kobe í vestur-
hluta Japans.
Móðganir á heimasíðu taldar ástæða morðs
11 ára stúlka myrti
bekkjarsystur sína
Tókýó. AFP.
AP
Satomi Mitarai, sem var myrt af
skólasystur sinni á þriðjudag.
BÖRNUM, sem neydd eru til að
gegna herþjónustu, í Afríku og
annars staðar í heiminum, fer
fjölgandi. Álitið er að þau séu um
300.000 talsins, að því er fram
kemur í nýrri skýrslu Barnahjálp-
ar Sameinuðu þjóðanna (UNI-
CEF).
Carol Bellamy, yfirmaður stofn-
unarinnar, lýsti yfir áhyggjum sök-
um þessa og sagði í samtali við
franska fjölmiðla að þessi þróun
væri „kerfisbundin“ í sumum lönd-
um.
Þrátt fyrir ítrekaðar ályktanir
Sameinuðu þjóðanna, þar sem at-
hæfið er fordæmt, hefur barnaher-
mönnum undir 18 ára aldri, af báð-
um kynjum, fjölgað um 50%
undanfarin átta ár.
Tímamótaúrskurður
í Sierra Leone
Í Búrma er ástandið talið verst,
en þar eru líklega um 77.000 börn
sem stunda hermennsku.
Í Kongó, Kólumbíu, Líberíu og
Angóla, sem koma næst á eftir eru
tölurnar um 30.000, 16.000, 15.000
og 11.000 í hverju landi fyrir sig. Í
öðrum löndum, þar á meðal Norð-
ur-Írlandi, Ísrael, á heimastjórn-
arsvæðum Palestínumanna, í Nep-
al, Filippseyjum og Indónesíu
sinnir ótilgreindur fjöldi barna
hermennsku.
Dómstóll í Vestur-Afríkuríkinu
Sierra Leone úrskurðaði á þriðju-
dag að þeir sem neyddu börn til að
sinna hermennsku í landinu er
borgarastríð geisaði þar hefðu
gerst sekir um stríðsglæpi. Þetta
hefur í för með sér að alþjóðlegur
stríðsglæpadómstóll mun í fyrsta
skipti birta ákærur á hendur þeim
sem ábyrgð báru á þessu athæfi.
Þar ræðir um leiðtoga beggja fylk-
inga sem börðust í Sierra Leone en
borgarastríðið þar, sem stóð yfir í
ellefu ár, kostaði um 50.000 manns
lífið áður en því lauk árið 2002.
300.000 barnungir hermenn
París. AFP.