NT - 04.05.1984, Qupperneq 11

Föstudagur 4. maí 1984 11
Ráðast ekki á garðinn
þar sem hann er lægstur
- setja upp „Brottnámið úr kvennabúrinu“, eina af vinsælustu óperum Mozarts
■ Þeir ráðast ekki á
garðinn þar sem hann er
lægstur söngnemarnir við
Nýja tónlistarskólann og
Tónlistarskólann í
Reykjavík. A sunnudags-
og mánudagskvöld gefst
Reykvíkingum kostur á að
sjá uppfærslu þeirra á
einni af vinsælustu óper-
um Mozarts, Brottnáminu
úr kvennabúrinu í Hvassa-
leitisskóla. Þessi ópera
hefur aldrei verið færð upp
hérlendis áður og það hef-
ur heldur aldrei gerst áður
hérlendis að söngnemend-
ur setji upp heila óperu
með öllu sem tilheyrir,
búningum, sviðsmynd og
sinfóníuhljómsveit. „Við
tónlistarskóla erlendis er
það hins vegar fastur liður
í námi þeirra sem leggja
stund á söng,“ sagði Ragn-
ar Björnsson skólastjóri
Nýja tónlistarskólans og
hljómsveitarstjóri sýning-
arinnar, þegar NT spjall-
■ Frá æfingu á Brottnáminu úr kvennabúrinu.
þess er hún þannig upp byggð
að við getum notað sömu sen-
una í gegnum alla sýninguna
og það er auðvitað sparnaður
og hagræði fyrir okkur.“
Geturðu lýst söguþræði óp-
erunnar?
„Hann er nú dálítið flókinn
en í stuttu máli, þá gerist það
í henni að kvennabúrseigand-
inn Selim, sem Tyrki kaupir
þræla af sjóræningjum, bæði
enska og spænska. Inn í þetta
flettast svo ást og grallara-
skapur. Til dæmis verðursjálf-
ur kvennabúrsvörðurinn ást-
fanginn en lendir í miklum
erfiðleikunt með að skilja
hugsanagang enskrar dömu,
þótt þjónustustúlka sé og hann
viðhefur orðbragð, sem ekki
væri liðið á góðum heimilum.
Mozart setur ekkert fyrir sig
grófan texta enda var hann
enginn súkkulaðidrengur.“
Brottnámið úr kvennábúr-
inu verður sungið á þýsku, en
efnið kynnt jafnóðum á ís-
lensku. Þau atriði sem einungis
eru leikin verða einnig flutt á
íslensku. 25 manna hljómsveit
leikur með og lítill kór kcmur
fram. Leikstjóri sýningarinnar
er Sigrún Björnsdóttir en Gylfi
Gíslason gerir sviðsmyndina.
Með einsöngshlutverkin 5 fara
aði við hann um þessa
uppfærslu.
„Það er nauðsynlegt fyrir
söngnemendur að fá þessa
reynslu," sagði Ragnar. Hérer
mikill söngáhugi og margir
nemendur í söng sem taka
námið alvarlega og ætla sér
eitthvað. Við það að taka þátt
í svona uppfærslu geta þeir
gert sér grein fyrir því hvar
þeir standa hvort þeir eigi að
hætta eða halda áfram. Petta
er harður bissness, þegar út í
alvöruna er komið og nemend-
ur sem Ijúka námi hér verða að
taka afstöðu til þess hvort þeir
eigi að leggja út í margra ára
framhaldsnám erlendis. Pað er
ekki nóg reynsla að syngja ljóð
eða aríu einn á sviði, menn
verða líka að geta leikið, kom-
ið fram í búningum og unnið
með öðrum ef þeir ætla sér út
í óperusöng.
Ragnar sagði að nemend-
urnir hefðu lagt mikla vinnu í
að afla fjár til uppfærslunnar,
en hún kostar mun meira en
nokkur von er til að afla með
aðgangseyri. Hann sagði að
það væri ekki á færi neins eins
skóla að standa að svona upp-
færslu árlega, en sín skoðun
væri að tónlistarskólarnir ættu
að sameinast um að gera þefta
að árlegum viðburði. Söngur
er kenndur við a.m.k. fjóra
skóla í Reykjavík auk tónlist-
arskólanna í nágrannasveitar-
félögunum.
„Brottnámið“ er alls ekki
ein af auðveldustu óperum
Mozarts,“ sagði Ragnar, „og
hún gerir miklar kröfur til
flytjendanna. í henni er frægt
bassahlutverk, skrifað fyrir
óvenju djúpan bassa, tvö.hlut-
verk Koloratur-sóprana og tvö
erfið tenórhlutverk, en ein-
söngshlutverkin fimm eru af
líkri stærð. Brottnámið úr
kvennabúrinu er gamanópera,
sú ópera Mozarts þar sem
húmor hans kemur hvað best í
ljós og gerir þar af leiðandi
miklar kröfur til leiks.“
Hvers vegna völduð þið
hana fram yfir aðrar óperur?
„Hún liggur að mörgu leyti
vel við fyrir ungt fólk. Auk
Jóhanna Linnet, Helga Bald-
ursdóttir, Guðbjörn Guð-
björnsson, Magnús Gíslason
og Oddur Sigurðsson. Taltexti
Selims kvennabúrseiganda er
fluttur af Reyni Sigurðssyni.
Allir einsöngvararnir eru nem-
endur Sigurðar Demetz Franz-
sonar við Nýja tónlistarskól-
ann, nema Jóhanna Linnet, sem
stundar nám við Tónlistarskól-
ann í Reykjavík þar sem aðal-
kennan hennar er Sieglinde
Kahman. Söngur hennar í
Brottnáminu úr kvennabúrinu
verður liður í lokaprófi hennar
frá Tónlistarskólanum. Að-
göngumiðar á sýningarnar eru
til sölu hjá Eymundsson.
Nýi tónlistarskólinn sem
stendur fyrir þessari óperuupp-
færslu er nú senn að ljúka
sjötta starfsári sínu. Nemend-
ur í vetur eru 270 og kennarar
21. Skólinn tekur nemendur
inn í forskóladeild 6 ára, og
raunar yngri ef þeir sýna af sér
sérstaka hæfileika, yngsti nem-
andinn sem í skólann hefur
komið var þriggja ára er hann
hóf nám sitt.
■ Stjórnandinn Ragnar Björnsson