NT - 30.11.1984, Qupperneq 22
Gengisskráning nr. 230 - 29. nóv. 1984 kl. 09.15
Kaup Sala
Bandaríkjadollar .. 39.900 40.010
Sterlingspund „48.030 48.162
Kanadadollar ...30.139 30.222
Dönsk króna ... 3.6039 3.6139
Norskkróna ... 4.4811 4.4935
Sænsk króna ... 4.5525 4.5650
Finnskt mark ... 6.2324 6.2496
Franskurfranki ... 4.2386 4.2503
Belgískur franki BEC ... 0.6446 0.6464
Svissneskur franki ...15.7926 15.8361
Hollensk gyllini ...11.5078 11.5396
Vestur-þýskt mark ...12.9862 13.0220
ítölsk líra ... 0.02093 0.02099
Austurrískur sch ... 1.8468 1.8519
Portúg. escudo ... 0.2411 0.2418
Spánskur peseti ... 0.2324 0.2330
Japanskt yen ... 0.1623! 0.16277
írskt pund ...40.379 40.490
SDR (Sérstök dráttarréttindi)28/11. ...39.5555 39.6645
Belgískur franki BEL ... 0.6416 0.6434
Símsvari vegna gengisskráningar 22190
Vaxtatafla
lnnlán
Sparisj.b.
Sparireikningar:
meöþriggjamán.
uppsögn
meösex mán.upps.
meötólfmán.upps.
meö átján m. upps.
Sparisjóösskírteini
til sex mánaöa
Verötryggöir reikn.:
þriggja mán. bind.
sexmán.binding
Ávísanareikn.
Hlaupareikningar
Útlán
Almennirvíxlar, forv.
Viöskiptavíxlar, forv.
Almennskuldabréf
Viðskíptaskuldabréf
Yfirdrátturáhl. reikn.
Innlán
Sparisj.b.
Sparireikningar:
meöþriggjam.upps.
með sexm.upps.
meðtólfmán. upps.
Sparisj.skírteini
til sex mánaöa
Verðtryggðír reikn:
þriggjamán. binding
sexmán.binding
Ávísanareikn.
Hlaupareikn.
Útlán
Alm.víxlar.forv.
Viðskiptavíxlar, forv.
Almennskuldabréf
Viöskiptaskuldabréf
Yfirdráttur á hlaupar.
+ Vextir reiknast tvisvar á ári
x Gera má bónusreikning að tólf mánaöa reikning, en þá greiðast
26% vextir allan tímann.
* Gera má Hávaxtareikning Samvinnubankans og Trompreikninga
nokkurra sparisjóöa, sem i raun eru óbundnir meö stighækkandi
vöxtum, að 12 mánaða reikningum, sem bera þá 25,5% vexti.
Stjörnureikningar Alþýðubankans, fyrir börn og lifeyrisþega, eru
verðtryggðir innlánsreikningar meö 8% vöxtum. Innlendir gjaldeyris-
reikningar bera alls staöar sömu vexti: I Bandaríkjadollurum,
Sterlingspundum, og dönskum krónum 9,5%, í vestur-þýskum
mörkum 4%.
Tilkynntir vextir Seölabankans á verðtryggðum útlánum i allt að
2,5 ár 7%, til lengri tima 8%.
Dráttarvextir eru 2,75% á mánuöi.
Lánskjaravísitala í nóvember er 938 stig.
Alþ.- Bún.- Iðn,- Lands-
banki banki banki banki
17% 17% 17% 17%
20% + 20% + 20% + 20% +
24,5% + 24,5% + 23% +
25,5% + 27,5+ X 24,5% +
24,5% + 24,5% + 24,5% +
3% 3% 2% 4%
5,5% 6,5% 6,5% 6,5%
15% 12% 12% 12%
9% 12% 12% 12%
23% 23% 24% 23%
24% 24% 24%
26% 26% 26% 25%
28%
25% 24% 26% 24%
Samv.- Útvegs- Versl.- Spari-
banki banki banki sjóðir
17% 17% 17% 17%
20% + 20% + 20% + 20% +
24.5% + 23% + 24,5% + 24,5% +
★ 24,5% + ★
24,5% + 24,5% + 24,5% + 24,5% +
2% 3% 2% 4%
7% 6% 5% 6,5%
12% 12% 12% 12%
9% 12% 12% 12%
24% 22% 24% 24%
23%
26% 25% 26% 26%
28% 28% 28%
26% 26% 25% 25%
Apótek og læknisþjónusta
Kvöld-, nætur- og helgidaga-
varsla apóteka í Reykjavík vik-
una 30. nóvember tll 6. desem-
ber er í Vesturbæjar apóteki.
Elnnlg er Háaleitis apótek oplð
til kl. 22 öll kvöld vikunnar
nema sunnudag.
Læknastofur eru lokaöar á laugar-
dögum og helgidögum, en hægt er aö
ná sambandi viö lækna á Göngu-
deild Landspítalans alla virka daga
■kl. 20 til kl. 21 og á laugardögum frá
kl. 14 til kl. 16. Sími 29000. Göngu-
deild er lokuö á helgidögum. Borgar-
spítalinn vakt frá kl. 08-17 alla virka
daga fyrir fólk sem ekki hefur heimilis-
lækni eða nær ekki til hans (sími
81200) en slysa- og sjúkravakt
(Slysadeild) sinnir slösuðum og
skyndiveikum allan sólarhringinn
(sími 81200), en frá kl. 17 til kl. 8
næsta morguns I síma 21230
(læknavakt).Kvöldvakt er alla virka
daga frá kl. 19.30-22.00. Á laugar-
dögum, sunnudögum og almennum
frídögum er bakvakt frá 09.00-12.00
og frá 17.00-22.00 síðdegis. Sími
bakvaktar er 19600 (Landakoti).Nán-
ari upplýsingar um lyfjabúðir og
læknaþjónustu eru gefnar i sim-
svara 18888.
Neyðarvakt Tannlæknafélags Is-
lands er i Heilsuverndarstöðinni á
laugardögum og helgidögum kl. 10 til
kl. 11 f.h.
Heilsugæslustöðin á Seltjarnar-
nesi: Kvöldvaktir eru alla virka
daga frá kl. 19.30 til 22.00 og á
laugardögum og sunnudögum er
, bakvakt frá 9-12 og frá 17-22. Sími
bakvaktar er 19600 á Landakoti.
Hafnarfjörður: Hafnarfjaröar apótek
og Noröurbæjar apótek eru opin á
virkum dögum frá kl. 9-18.30 og til
skiptis annan hvern laugardag kl.
10-13 og sunnudag kl. 10-12. Upplýs-
ingar í símsvara nr. 51600.
Akureyri: Akureyrar apótek og
Stjörnu apótek eru opin virka daga á
opnunartíma búöa. Apótekin skiptast
á sína vikuna hvort aö sinna kvöld-,
nætur og helgidagavörslu. Á kvöldin
er opiö í því apóteki sem sér um
þessa vörslu, til kl. 19. Á helgidögum
er opið frá kl. 11-12, og 20-21. Á
öörum timum er lyfjafræðingur á
bakvakt. Upplýsingar eru gefnar I
sima 22445.
Apótek Keflavíkur: Opiö virka daga
kl. 9-19. Laugardaga, helgidaga og
almenna frídaga kl. 10-12.
Apótek Vestmannaeyja: Opiö virka
daga frá kl. 8-18. Lokaö í hádeginu
milli kl. 12.30 og 14.
_ _ 19 OOO
íGNBOGUI
Frumsýnir
Eldheita konan
Áhrffarlk, vel gerð og djörf ný þýsk
litmynd, um unga menntakonu sem
snýr sér að vændi, og kynnist
ýmsum hliðum lífsins.
Aðalhlutverk: Gudrun Landgrebe,
Mathieu Carriere
Leikstjóri: Robert Von Ackeren
íslenskur texti
Bönnuð Innan 16 ára
Sýndkl.3,5,7,9 og 11
Hörkutólin
Dulnefni „Villigæsir“
Æsispennandi ný Panavision-
litmynd, um hörkukarla sem ekki
kunna að hræðast, og verkefni
þeirra er sko hreint enginn
barnaleikur. Lewis Collins, Lee
Van Cleef, Ernest Borgnine,
Mimsy Farmer, Klaus Kinski
Leikstjóri: Anthony M. Dawson
Myndin er tekin í Dolby stereo
l'slenskur texti
Bönnuð innan 16 ára
Sýnd kl. 3,5,7,9 og 11
Hækkað verð
Rauðklædda konan
Sýnd kl. 5.05 og 9.05
Einskonar hetja
Spennandi og bráðskemmtileg ný
litmynd, með Richard Pryor sem
fer á kostum, ásamt Margot Kidder
Leikstjóri: Michael Pressman
íslenskur texti
Sýnd kl. 3.05,7.05,11.05
lalenskur texti
Bönnuð innan 12 ára
Sýnd kl. 3.10,5.10,9,10,11.10
Cos Creeis
a-SA* Síðustu sýningar
Sýnd kl. 7
Sæúlfarnir
Afar spennandi og vel gerð litmynd
um glæfraför á hættutímum, með
Gregory Peck, Roger Moore,
David Niven
islenskur texti
Sýnd kl. 3,5.30,9 og 11.15
l>J(‘)[)l J IkHUSID
Skugga Sveinn
5. sýning i kvöld kl. 20.
Gul aðgangskort gilda.
6. sýning laugardag kl. 20
Uppselt
Milli skinns og hörunds
Sunnudag kl. 20
Góða nótt mamma
Sunnudag kl. 20.30
Miðasala 13.15-20 sími 11200
Carmen
Sýning I kvöld kl. 20. Uppselt
Ósóttar pantanir seldar kl. 14
Laugardag 1. des. kl. 20
Sunnudag 2. des. kl. 20
Föstudag 7. des kl. 20
Laugardag 8. des. kl. 20.
Miðasalan er opin frá kl 14-19
nema sýningardaga.
Sími 11475
Föstudagur 30. nóvember 1984 22
A-salur
Uppljóstrarinn
Ný frönsk sakamálamynd með
ensku tali, gerð eftir samnefndri
skáldsögu Rogers Borniche.
Aðalhlutverk, Daniel Autevil,
Thierry Lhermitte og Pascale
Rochard, en öll eru þau meðal
vinsælustu, ungu leikara Frakka um
þessar mundir.
Leikstjóri er Serge Lerby
Sýnd kl. 5,7,9 og 11
Bönnuð innan 14 ára
SALURB
American Pop
Þessi stórkostlega ameriska
teiknimynd Ralph Batshis (Heavy
Traffic, The Lord of the Rings)
spannar áttatíu ár i poppsögu
Bandaríkjanna. Tónlístin er samin
af vinsælustu lagasmiðum fyrr og
nú Jimi Hendrix, Janis Joplln, Jim
Morrison, Bob Dylan, Bog Seger
og fleirum.
Endursýnd kl. 5 og 11
Ástandið er erfitt, en þó er til Ijós
punktur i tilverunni.
Visitölutryggð sveitasæla á öllum
sýningum
Sýnd kl. 5,7 og 9
Síðustu sýningar.
Educating Rita
Sýnd kl. 7
Moskva við
Hudson fljót
Bráðskemmtileg ný gamanmynd
kvikmyndaframleiðandans Paul
Maqurkys
Sýnd kl. 9
Hækkað verð
Hltchcocks hátið =j|
.
JAMES STEWART KIM NOVAK . ALFRED HITCHCOCKS VEPTIBD
,1— PU -II:
Vertigo segir frá lögreglumanni á
eftirlaunum sem verður ástfangínn
af giftri konu sem hann veitir eftirför,
kona gamals skólafélaga. Við
segjum ekki meir en það að sagt var
að þarna hefði tekist að búa til mikla
spennumynd án hryllings.
Aðalhlutverk: James Stewart, Kim
Novak og Barbara Bel Geddes
(Mrs Ellý úr Dallas).
Sýnd kl. 5,7.30 og 10
HASKOLABÍO
frumsýnir stórmyndina
í blíðu og stríðu
Besta kvikmynd ársins (1984)
Besti leikstjóri — James L. Brooks
Besta leikkonan - Shirley
MacLaine
Auk þess leikur I myndinni ein
skærasta stjarnan í dag: Debra
Winger
Mynd sem allir þurfa að sjá
Sýnd ki. 5,7.30 og 10
Hækkað verð
I.KiKFÍJIAC
KKYKIAVlKUK
SiM116620
Dagbók Önnu Frank
I kvöld kl. 20.30
Laugardag kl. 20.30
Miðvikudag kl. 20.30
Gísl
Sunnudag kl. 20.30
Fimmtudag kl. 20.30
Fáar sýningar eftir
Miðasala i Iðnó kl. 14-20.30 siml
16620
Félegt fés
Miðnætursýning I Austurbæjarbíói
laugardag kl. 23.30.
Miðasala i Austurbæjarbíói
kl. 16-23 simi 11384
MIKfmtJARHIII
Simi 11384
★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★.★ ★ ★
l Salur 1 *
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
Frumsýnir stórmyndina:
Ný bandarískstórmynd í litum, gerð
eftir metsölubók John Irvings. Mynd
sem hvarvetna hefur verið sýnd við
mikla aðsókn.
Aðalhlutverk: Robin Williams,
Mary Beth Hurt
Leikstjóri: George Roy Hill
isl. texti
Sýnd kl. 5 og 9
★ ★ ★ ★ ★ ★'★ ★★★★★★★★★★★★,
* Salur 2 ‘*
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
Mad Max 2
Bönnuð innan 16 ára.
Endursýnd
kl. 5,7,9 og 11.
*******************
» Salur 3 »
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
Shalako
Æsispennandi ævintýramynd í
litum og Cinema Scope.
Sean Connery
Birgitte Bardot
Bönnuð innan12ára.
Endursýnd
kl. 5,7,9 og 11
TÓNABÍÓ
Simi 31182
Hörkutólið
(Tough Enough)
Hörkuspennandi og snilldar vel gerð
ný, amerísk slagsmálamynd í
algjörum sérflokki, mynd sem
jafnvel fær „Rocky" til að roðna.
Dennis Quaid, Stan Straw,
Warren Oates
ísl. texti
Leikstj: Richard Fleischer
Sýnd kl. 5,7,9.
Bönnuð börnum
HU
Sími78900
SALUR 1
Frumsýnir grinmyndina
Rafdraumar
(Electric Dreams)
Sþlunkuný og bráðfjörug grinmynd
sem slegið hefur í gegn í
Bandaríkjunum og Bretlandi en
Island er þriðja landið til að
frumsýna þessa góðu grínmynd.
Hann EDGAR sópar af sér
bröndurunum og er einnig mjög
stríðinn, en allt er þetta meinlaus
hrekkur hjá honum.
Titillag myndarinnar er hið
geysivinsæla lag Together in
Eiectric Dreams
Aðalhlutverk: Lenny von Dohlen,
Virginia Madsen, Bud Cort.
Leikstjóri: Steve Barron. Tónlist:
Giorgio Morader
Sýnd kl. 5,7,9,11
Hækkað verð
Myndin er i Dolby Stereo, og 4ra
rása scope
SALUR2
Yentl
Heimsfræg og frábærlega vel
gerð úrvalsmynd sem hlaut
óskarsverðlaun f mars s.l.
Barbara Strelsand fer svo
sannarlega á kostum i þessari
mynd, sem allsstaðar hefur
slegið í gegn.
Aðalhlutverk: Barbara Streisand,
Mandy Patlnkin, Amy Irvlng.
Sýnd kl. 5,7.30,10
Giorglo Moroders
Metropolis
Stórkostleg mynd, stórkostleg
tónlist heimsfræg stórmynd gerð af
snillingnum Giorgio Moroder og
leikstýrð af Fritz Lang.
Tónlistin I myndinni er flutt af:
Freddie Mercury (Love Kills),
Bonnie Tyler, Adam Ant, Jon
Anderson, Pat Benater o.fl.
N.Y. Post segir: Ein áhrifamesta
mynd sem nokkurn tíma hefur verið
gerð.
Sýnd kl. 5,7,9 og 11
SALUR4
Splash
Sýnd kl. 5
Fjör í Ríó
(Blame it on Ríó)
Splunkuný og frábær grínmynd sem
tekin er að mestu i hinni glaðværu
borg Rio. Komdu með til Rio og
sjáðu hvað getur skeð þar.
l Aöalhlutverk: Michael Caine, Jos-
eph Bologna, Michelle Johnson.
Leikstjóri: Stanley Donen
Sýnd kl. 9 og 11
Fyndið fólk 2
(Funny People 2)
Sýnd kl. 7