NT - 16.08.1985, Blaðsíða 14

Föstudagur 16. ágúst 1985 14
íjónvarp
Utvarp
Mánudagur
19. ágúst
07.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Séra Brynjólfur Gislason, Stafholti,
flytur (a.v.d.v.) Morgunútvarpið -
Guðmundur Árni Stefánsson og
Önundur Björnsson.
7.20 Leikfimi. Jónína Benediktsdóttir
(a.v.d.v.) 7.30 Tilkynningar.
8.00 Fréttir. Tilkynningar. Dagskrá.
8.15 Veðurfregnir. Morgunorð -
Ólavia Pálsdóttir talar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Margt fer öðruvísi en ætlað er“
eftir Margréti Jónsdóttur Sigurð-
ur Skúlason byrjar lesturinn.
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynningar.
Tónleikar, þulur velur og kynnir.
9.45 Búnaðarþáttur Ölafur Dýr-
mundsson ræðir um síðsumars-
beit.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir. For-
ustugreinar landsmálablaða (út-
drátturj. Tónleikar.
11.00 „Eg man þá tíð“ Lög frá
liðnum árum. Umsjón: Hermann
Ragnar Stefánsson.
11.30 Létt tónlist.
1200 Dagskrá. Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Til-
kynningar. Tónleikar.
13.20 Inn og út um gluggann
Umsjón: Heiðdis Norðfjörð.
RÚVAK.
13.30 Útivist. Þáttur i umsjá Sigurðar
Siguröarsonar.
14.00 „Lamb“ eftir Bernard Mac-
Laverty Erlingur E. Halldórsson
les þýðingu sina (9).
14.30 Miðdegistónleikar: Píanó-
tónlist a. Tilbrigði eftir Paul Dukas
um stef eftir Rameau. Grant Jo-
hannesen leikur. b. Tvær sónötur
eftir Antonio Soler. Mario Miranda
leikur. c. Þrjár Paganini-etýöur eftir
Franz Liszt. Augustin Anievas leik-
ur.
15.15 Útilegumenn Endurtekinn
þáttur Erlings Sigurðarsonar frá
laugardegi. RÚVAK.
15.45 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður-
fregnir.
16.20 Popphólfið - Sigurður Krist-
insson. RÚVAK.
17.00 Fréttir á ensku.
17.05 „Hvers vegna, Lamía?“ eftir
Patriciu M. St. John Helgi
Elíasson les þýðingu Benedikts
Arnkelssonar (6).
17.40 Síðdegisútvarp Sverrir
Gauti Diego. Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. 19.30 Tilkynnigar.
19.35 Daglegt mál Guðvarður Már
Gunnlaugsson flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn Sigur-
laug Bjarnadóttir menntaskóla-
kennari talar.
20.00 Lög unga fólksins. Þorsteinn
J. Vilhjálmsson kynnir.
20.40 Kvöldvaka a. Leit að manni
Siguröur Sigurmundsson í Hvitár-
holti les erindi eftir Grétar Fells. b.
Nú er ég aldinn að árum Auðunn
Bragi Sveinsson les Ijóð eftir
nokkra islenska höfunda þar sem
viðfangsefnið er ellin. c. Þessum
aumingjum þyrfti að leiðbeina.
Ágúst Vigfússon les frumsamda
frásögn. Umsjón: Helga Ágústs-
dóttir.
21.30 Útvarpssagan: „Sultur" eftir
Knut Hamsun Jón Sigurösson frá
Kaldaðarnesi þýddi. Hjalti Rögn-
valdsson byrjar lesturinn. Árni Sig-
urjónsson flytur inngangsorð.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð kvöldsins.
22.35 Fjölskyldan í nútímasamfé-
lagi Þáttur i umsjá Einars Krist-
jánssonar.
23.15 Nútímatónlist Þorkell Sigur-
björnsson kynnir.
24.00 Fréttir. Dagskrárlok.
Þriðjudagur
20. ágúst
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Morgunútvarpið. 7.20 Leikfimi.
Tilkynningar.
7.55 Daglegt mál. Endurtekinn þátt-
ur Guðvarðar Más Gunnlaugsson-
ar frá kvöldinu áður.
8.00 Fréttir. Tilkynningar. Dagskrá.
8.15 Veðurfregnir. Morgunorð -
Jón Ólafur Bjarnason talar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Margt fer öðruvísi en ætlað er“
eftir Margréti Jónsdóttur Sigurð-
ur Skúlason les (2).
j9.20 Leikfimi 9.30 Tilkynningar.
Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir. For-
ustugreinar dagblaðanna (útdr.).
Tónleikar.
10.45 „Man ég það sem löngu leið“
Ragnheiður Viggósdóttir sér um
þáttinn.
11.15 í fórum minum Umsjón Inga
Eydal. RÚVAK.
12.00 Dagskrá. Tilkynningar.
12.20 Frettir. 12.45 Veðurfregnir. Til-
kynningar. Tónleikar.
13.30 Inn og út um gluggann
Umsjón: Heiðdís Norðfjörð.
RÚVAK.
13.40 Létt lög
14.00 „Lamb“ eftir Bernard Mac-
Laverty Erlingur E. Halldórsson
les þýðingu sína (10).
14.30 Miðdegistónleikar Sinfónía
nr. 4 i D-dúr eftir Luis de Freitas
Barnco. Sinfóníuhljómsveit port-
úgalska útvarpsins leikur; Silva
Pereira stjórnar.
15.15 Út og suður Endurtekinn þáttur
Friðriks Páls Jónssonar frá sunnu-
degi.
15.45 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður-
fregnir.
16.20 Upptaktur Sigurður Einarsson
sér um þáttinn.
17.00 Fréttir á ensku.
17.05 „Hvers vegna, Larnía?" eftir
Patriciu M. St. John Helgi
Elíasson les þýðingu Benedikts
Arnkelssonar (7).
17.40 Síðdegisútvarp - Sverrir
Gauti Diego. Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. 19.45 Tilkynning-
ar. Daglegt mál Siguröur G. Tóm-
asson flytur þáttinn.
20.00 Okkar á milli Sigrún Halldórs-
dóttir rabbar viö ungt fólk.
20.40 Öllum kom hann til nokkurs
þroska Minnst aldarafmælis Þor-
steins M, Jónssonar. Umsjón:
Sverrir Pálsson. RÚVAK.
21.20 Píanósónata í A-dúr K. 331
eftir Wolfgang Amadeus Mozart
Wilhelm Kempff leikur.
21.45 Útvarpssagan: „Sultur" eftir
Knut Hamsun Jón Sigurðsson frá
Kaldaðarnesi þýddi. Hjalti Rögn-
valdsson les (2).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð kvöldsins.
22.35 Leikrit: „Boðið upp í morð“
eftir John Dickson Carr Sjötti og
síðasti þáttur endurtekinn: Svör
við níu spurningum. Þýðing, leik-
gerð og leikstjórn: Karl Ágúst
Ulfsson. Leikendur: Hjalti Rögn-
valdsson, María Sigurðardóttir,
Sigurður Karlsson, Aðalsteinn
Bergdal, Eyþór Árnason, Kristján
Franklín Magnús, Helgi Skúlason,
Sigurður Sigurjónsson og Arnar
Jónsson.
23.30 Kvöldtónleikar a. William Par-
ker syngur lög i útsetningu Aarons
Coplands. William Huckaby leikur
með á pianó. b. Edita Gruberova
syngur „Fra cento affani", konsert-
ariu eftir Wolfgang Amadeus Moz-
art með Mozarthljómsveitinni í
Salzburg; Leopold Hager stjórnar.
c. Katia Ricciarelli og José Carrer-
as syngja ástardúett eftir Gaetano
Donizetti með Sinfóníuhljómsveit
Lundúna; Lamberto Gardelli
stjórnar.
24.00 Fréttir. Dagskrárlok.
Miðvikudagur
21. ágúst
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Morgunútvarpið. 7.20 Leikfimi.
Tilkynningar.
7.55 Daglegt mál. Endurtekinn þátt-
ur Sigurðar G. Tómassonar frá
kvöldinu áöur.
8.00 Fréttir. Tilkynningar. Dagskrá.
8.15 Veðurfregnir. Morgunorð -
Vilborg Schram talar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Margt fer öðruvisi en ætlað er“
eftir Margréti Jónsdóttur Sigurð-
ur Skúlason les (3).
9.20 Leikfimi 9.30 Tilkynningar.
Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir. For-
ustugreinar dagblaðanna (útdr.).
Tónleikar.
10.45 íslenskar skáldkonur - Guð-
rún Jónsdóttir frá Prestbakka.
Umsjón: Margrét Blöndal og Sig-
ríður Pétursdóttir. RÚVAK.
11.15 Morguntónleikar Tónlist eftir
Bach, Scarlatti, Haydn, Teleman
og Vivaldi.
12.00 Dagskrá. Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Til-
kynningar. Tónleikar.
13.30 Inn og út um gluggann
Umsjón: Heiðdís Norðfjörð.
RÚVAK.
13.40 Létt lög
14.00 „Lamb“ eftir Bernard Mac-
Laverty Erlingur E. Halldórsson
les þýðingu sína (11). ■
14.30 Islensk tónlist a. „Landet som
icke ár“ eftir Atlá Heimi Sveinsson.
Ilona Maros syngur með Falu-blás-
arakvintettinum. b. Ólafur Þ., Jóns-
son syngur lög eftir íslensk
tónskáld. Ólafur Vignir Albertsson
leikur meö á pianó. c. „Á Valhúsa-
hæð“ eftir Gunnar Reyni Sveins-
son. Kammerdjasskvintettin leikur.
15.15 Staður og stund - Þórður
Kárason. RÚVAK.
15.45 Tilkynnningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður-
fregnir.
16. 20 Popphólfið - Bryndis Jóns-
dóttir.
17.00 Fréttir á ensku.
17.05 Barnaútvarpið Stjórnandi:
Ragnheiður Gyða Jónsdóttir.
17.45 Síðdegisútvarp - Sverrir
Gauti Diego. Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. 19.40 Tilkynning-
ar. Málræktarþáttur Ólafur Odds-
son flytur þáttinn.
20.00 Sprotar Þættir af unglingum
fyrr og nú. Umsjón: Símon Jón
Jóhannsson og Þórdís Mósesdótt-
ir.
20.40 Sumartónleikar f Skálholti
1985 Elina Mustone leikur semb-
altónsmiðar eftir Johann Sebasti-
an Bach, Georg Friedrich Hándel
og Domenico Scarlatti.
21.30 Ebenezer Henderson á ferð
um (sland sumarið 1814 Sjöundi
þáttur: Á ferö um Breiðafjörö og
Vestfiröi. Umsjón: Tómas Einars-
son. Lesari meö honum: Valtýr
Óskarsson.
22.05 Tónleikar.
2215 Veöurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð kvöldsins.
22.35 Svipmynd Þáttur Jónasar Jón-
assonar. RÚVAK.
24.00 Fréttir. Dagskrárlok.
Fimmtudagur
22. ágúst
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Morgunútvarpið. 7.20 Leikfimi.
Tilkynningar.
7.55 Málræktarþáttur. Endurtekinn
þáttur Ólafs Oddssonar frá
kvöldinu áður.
8.00 Fréttir. Dagskrá. 8.15
Veðurfregnir. Morgunorð
Þórhallur Heimisson talar.
9.00 Fréttir.
9.Ú5 Morgunstund barnanna:
„Margt fer öðruvísi en ætlað er“
eftir Margréti Jónsdóttur
Sigurður Skúlason les (4).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynningar.
Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
Forustugreinar dagblaðanna
(útdr.). Tónleikar.
10.45 Málefni aldraðra Þáttur í
umsjá Þóris S. Guðbergssonar.
11.00 „Ég man þá tíð“ Lög frá
liðnum árum. Umsjón: Hermann
Ragnar Stefánsson.
11.30 Létt tónlist.
12.00 Dagskrá. Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
14.00 „Lamb“ eftir Bernard
MacLaverty Erlingur E.
Halldórsson les þýðingu sína (12).
14.30 Miðdegistónleikar a.
Strengjakvartett nr. 2 í f-moll op.
55 eftir Joseph Haydn. Allegri-
kvartettinn leikur. b.
Klarinettukvintett i B-dúr eftir Carl
Maria von Weber. Leopold Wlach
og Stross-kvartettinn leika.
15.15 Tíðindi af Suðurlandi Umsjón:
Þorlákur Helgason.
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 Á frívaktinni Sigrún
Sigurðardóttir kynnir óskalög
sjómanna.
17.00 Fréttir á ensku.
17.05 Barnaútvarpið Stjórnandi:
Ragnheiður Gyða Jónsdóttir.
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. 19.45
Tilkynningar. Daglegt mál
Sigurður G. Tómasson flytur
þáttinn.
20.00 '68 eða manst þú það sem
löngu leið? Dagskrá um '68
hreyfinguna i Vestur-Þýskalandi
byggð á leikritinu „Lymskuleg saga
af vinstri kantinum". Umsjón:
Arthúr Björgvin Bollason. Lesari
með honum: Jórunn
Sigurðardóttir.
20.35 Gestur i útvarpssal Eiður Á.
Gunnarsson syngur „Ástir
skáldsins", lagaflokk eftir Robert
Schumann. Þýðingu Ijóða
Heinesens gerði Daniel Á.
Daníelsson. Ólafur Vignir
Albertsson leikur með á píanó.
21.05 Erlend Ijóð frá liðnum tímum.
Kristján Árnason kynnir
Ijóðaþýðingar Helga
Hálfdanarsonar. Fimmti þáttur:
Hinn nýi skógur. Lesari: Erlingur
Gíslason.
21.30 Frá hjartanu Umsjón: Kristján
R. Kristjánsson. RÚVAK.
22.00 Tónleikar.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð kvöldsins.
22.35 Fimmtudagsumræðan
Landbúnaður í kjölfar nýrra laga
um framleiðslu, verðlagningu og
sölu búvara. Umsjón: Atli Rúnar
Halldórsson.
23.35 Strengjakvartett í g-moll op.
10 eftir Claude Debussy. Melos-
kvartettinn leikur.
24.00 Fréttir. Dagskrárlok.
Föstudagur
23. ágúst
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Morgunútvarpið. 7.20 Leikfimi.
Tilkynningar.
7.55 Daglegt mál. Endurtekinn þátt-
ur Sigurðar G. Tómassonar frá
kvöldinu áður.
8.00 Fréttir. Tilkynningar. Dagskrá.
8.15 Veðurfregnir. Morgunorð -
Þórhildur Ólafs talar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Margt fer öðruvísi en ætlað er“
eftir Margréti Jónsdóttur Sigurð-
ur Skúlason les (5).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynningar.
Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir. For-
ustugreinar dagblaðanna (útdr.).
Tónleikar.
10.45 „Mér eru fornu minnin kær“
Einar Kristjánsson frá Hermundar-
felli sér um þáttinn. RÚVAK.
11.15 Morguntónleikar. Tónlist eftir
Schubert og Schumann.
12.00 Dagskrá. Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Til-
kynningar. Tónleikar.
14.00 „Lamb“ eftir Bernard Mac-
Laverty. Erlingur E. Halldórsson
les þýðingu sína (13).
14.30 Miðdegistónleikar a. Píanó-
konsert i D-dúr eftir Leopold Kozel-
uch. Felicja Blumental og Nýja
kammersveitin í Prag leika; Alberto
Zedda stjórnar. b. Rómansa í f-
moll eftir Antonín Dvorák. Swalvat-
ero Accardo leikur á fiðlu með
Concertgebouw-hljómsveitinni i
Amsterdam; Colin Davis stjórnar.
15.15 Létt lög.
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður-
fregnir.
16.20 Á sautjándu stundu. Umsjón:
Sigriður Ó. Haraldsdóttir og Þor-
steinn J. Vilhjálmsson.
17.00 Fréttir á ensku.
17.05 Barnaútvarpið. Stjórnandi:
Ragnheiður Gyða Jónsdóttir.
17.35 Frá A til B. Létt spjall um
umferðarmál. Umsjón: Björn M.
Björgvinsson. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. 19.40 Tilkynning-
ar. Daglegt mál. Guðvarður Már
Gunnlaugsson flytur þáttinn.
19.55 Lög unga fólksins. Þóra Björg
Thoroddsen kynnir.
20.35 Kvöldvaka. a. Þilskipaútgerð
á Norðurlandi (3). Jón frá Pálm-
holti tekur saman og flytur. b.
Skotist inn á skáldaþing. Ragnar
Ágústsson fer með kveðskap um
ástina. c. Kjallarabúar Gerður
Kristjánsdóttir flytur frum-
samda frásögn frá stríðsárunum.
Umsjón: Helga Ágústsdóttir.
21.25 Frá tónskáldum Atli Heimir
Sveinsson kynnir Klarinettukons-
ert eftir Pál P. Pálsson.
22.00 Hestar. Þáttur um hesta-
mennsku í umsjá Ernu Arnardótt-
ur.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð kvöldsins.
22.35 Úr blöndukútnum - Sverrir
Páll Erlendsson. RÚVAK.
23.15 Frá tónleikum Islensku
hljómsveitarinnar í Bústaðakir-
kju 20. mars sl. Stjórnandi: Marg-
aret Hillis. Einleikari: Anna Guðný
Guðmundsdóttir. a. Svita úr
„Gleðileiknum á brúninni" eftir Bo-
huslav Martinu. b. Pianókonsert i
C-dúr K. 415 eftir Wolfgang Ama-
deus Mozart. c. „Skref" fyrir
kammerhlfómsveit eftir Hróðmar I.
Sigurbjörnsson. d. Sinfónia nr. 63
i C-dúr eftir Joseph Haydn. Kynnir:
Ásgeir Sigurgestsson.
00.50 Fréttir. Dagskrárlok.
Næturútvarp frá RÁS 2 til kl. 03.00.
llT
Mánudagur
19. ágúst
10.00-12.00 Morgunþáttur Stjórn-
andi: Ásgeir Tómasson
14.00-15.00 Út um hvippinn og
hvappinn Stjórnandi: Inger Anna
Aikman
15.00-16.00 Sögur af sviðinu Stjórn-
andi: Sigurður Þór Salvarsson
16.00-17.00 Nálaraugað Reggítón-
list. Stjórnandi: Jónatan Garðars-
son.
17:00-18:00 Rokkrásin Kynning á
nokkrum nýstirnum rokksins i
Bretlandi og Bandaríkjunum.
Stjórnandi: Skúli Helgason.
Þriggja minútna fréttir sagðar
klukkan: 11.00,15.00,16.00 og 17.00
Þriðjudagur
20. ágúst
10.00-12.00 Morgunþáttur Stjórn-
andi: Páll Þorsteinsson
14.00-15.00 Vagg og velta Stjórn-
andi: Gisli Sveinn Loftsson
15.00-16.00 Með sínu lagi Lög leikin
af islenskum hljómplötum. Stjórn-
andi: Svavar Gests.
16.00-17.00 Þjóðlagaþáttur Stjórn-
andi: Kristján Sigurjónsson
17.00-18.00 Fristund Unglingaþátt-
ur. Stjórnandi: Eðvarö Ingólfsson
Þriggja mínútna fréttir sagðar
klukkan: 11.00,15.00,16.00 og 17.00
Miðvikudagur
21. ágúst
10.00-12.00 Morgunþáttur Stjórn-
andi: Kristján Sigurjónsson
14.00-15.00 Eftir tvö Stjórnandi: Jón
Axel Ólafsson
15.00-16.00 Nú er lag Gömul og ný
úrvalslög að hætti hússins. Stjórn-
andi: Gunnar Salvarsson
16.00-17.00 Bræðingur Stjórnandi:
Eiríkur Ingólfsson
17.00-18.00 Úr kvennabúrinu
Hljómlist flutt og/eða samin af
konum. Stjórnandi: Andrea Jóns-
dóttir. .
Þriggja mínútna fréttir sagðar
klukkan: 11.00,15.00,16.00 og 17.00
Fimmtudagur
22. ágúst
10.00-12.00 Morgunþáttur Stjórn-
endur: Ásgeir Tómasson og Krist-
ján Sigurjónsson.
14.00-15.00 Dægurflugur Nýjustu
dægurlögin. Stjórnandi: Leópold
Sveinsson.
15.00-16.00 í gegnum tíðina Stjórn-
andi: Þorgeir Astvaldsson.
16.00-17.00 Bylgjur Framsækin
rokktónlist. Stjórnandi: Árni Daniel
Júliusson.
17.00-18.00 Einu sinni var Vinsæl
lög frá 1955 til 1962 = Rokktima-
bilið. Stjórandi: Bertram Möller.
Þriggja mínútna fréttir sagðar
klukkan: 11.00,15.00,16.00 og 17.00
Hlé
20.00-21.00 Vinsældalisti hlust-
enda Rásar 2 10 vinsælustu lögin
leikin. Stjórnandi: Páll Þorsteins-
son
21.00-22.00 Gestagangur Gestir
koma í stúdió og velja lög ásamt
léttu spjalli. Stjórnandi: Ragnheið-
ur Davíðsdóttir
22.00-23.00 Rökkurtónar Stjórn-
andi: Svavar Gests
23.00-00.00 Kvöldsýn Stjórnandi:
Tryggvi Jakobsson
Föstudagur
23. ágúst
10.00-12.00 Morgunþáttur Stjórn-
endur: Ásgeir Tómsson og Páll
Þorsteinsson
14.00-16.00 Pósthólfið Stjórnandi:
Valdis Gunnarsdóttir
16.00-18.00 Léttir sprettir Stjórn-
andi: Jón Ólafsson
Þriggja mínútna fréttir sagöar
klukkan: 11.00,15.00,16.00 og 17.00
Hlé
20.00-21.00 Lög og lausnir Spurn-
ingaþáttur um tónlist. Stjórnandi:
Adolf H. Emilsson
22.00-22.00 Bergmál Stjórnandi
Vernharður Linnet.
22.00-23.00 Á svörtu nótunum
Stjórnandi: Pétur Steinn Guð-
mundsson
23.00-03.00 Næturvaktin Stjórnend-
ur: Vignir Sveinsson og Þorgeir
Ástvaldsson
Rásirnar samtengdar að lokinni
dagskrá rásar 1
Mánudagur
19. ágúst
19.25 Aftanstund Barnaþáttur.
Tommi og Jenni, leikbrúðumynd
um Ævintýri Randvers og Rós-
mundar, sögumaður Guðmundur
Ólafsson. Hananú, tékknesk
teiknimynd.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 íþróttir Umsjónarmaður Bjarni
Felixson
21.15 Noregur og Greenpeace
Norsk heimildamynd um aögerðir
Greenpeacesamtakanna gegn
seladrápi og hvalveiði og áhrif
þessara aðgerða i Noregi. Þýðandi
og þulur Jón O. Edwald.
22.00 Sesselja Endurlekið leikrit eftir
Agnar Þórðarson i sjónvarpsgerð
Páls Steingrimssonar. Leikstjóri:
Helgi Skúlason. Aðalhlutverk:
Helga Bachmann og Þorsteinn
Gunnarsson. Framleiðandi: Kvik
hf. Áöur á dagskrá þann 11. apríl
1982.
23.00 Fréttir í dagskrárlok.
Þriðjudagur
20. ágúst
19.25 Sól og strönd, Fimmti þáttur,
og teiknimynd um Millu Maríu
(Nordvision - Danska sjónvarpið)
Þýöandi Jóhanna Jóhannsdóttir
19.50 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Nýjasta tækni og vísindi Um-
sjónarmaður Sigurður H. Richter.
21.10 Charlie 1. Ég elskaði Charlie.
Nýr breskur framhaldsmyndaflokk-
ur i fjórum þáttum. Aöalhlutverk:
David Warner og Michael Aldri-
dge. Charlie ereinkaspæjari. Kona
hans er nýfarin frá honum meö
börnin þeirra þrjú. Framtiðin viröist
ekki brosa við Charlie, og hann
dregst á óvæntan hátt inn í flókið
sakamál. Þýðandi Kristmann Eiðs-
son.
22.00 Hvalveiðar í vísindaskyni.
Umræðuþáttur í beinni útsendingu
úr sjónvarpssal um fyrirhugaðar
hvalveiðar í vísindaskyni. Umsjón-
armaður Einar Sigurðsson.
23.00 Fréttir í dagskrárlok.
Miðvikudagur
21. ágúst
19.25 Aftanstund Barnaþáttur. með
innlendu og erlendu efni. I sögu-
horni segir Vilborg Dagbjartsdóttir
sögu sina af Alla Nalla. Friðrikka
Geirsdóttir myndskreytti. Kanínan
með köflóttu eyrun, Dæmisögur
og nýr teiknimyndaflokkur frá
Tékkóslóvakiu, Maður er manns
gaman, um vinina Hlyn og Hlunk.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Kyrrahafslönd (The New
Pacific) 7. Listin að læra Breskur
heimildaflokkur i átta þáttum. I
þættinum er menntakerfi nokkurra
Kyrrahafslanda kannað. Háskóla-
nám tekur oftast mið af sambæri-
legu námi á Vesturlöndum, en þó
leggur hver þjóð rækt við uppruna-
lega menningu sína. Þýðandi og
þulur Óskar Ingimarsson.
21.50 Dallas. Hlaupist frá slysstað
Bandariskur framhaldsmynda-
flokkur Þýðandi Björn Baldursson
22.35 Músik verður mynd (Musik
blir bilde) Síðari hluti norskrar
heimildarmyndar um nýlist. lan
Dury er þekktur sem söngvari, en
hann er meðal þeirra sem gerðust
tónlistarmenn á málaraferli sínum.
Fjöldi annarra listamanna kemur
fram í þættinum. Þýðandi Veturliði
Guðnason. (Nordvision - Norska
sjónvarpið)
23.35 Fréttir í dagskrárlok.
Föstudagur
23. ágúst
19.15Ádöfinni UmsjónarmaðurKarl
Sigtryggsson
19.25 Ævintýri Berta (Huberts
Sagor) 6. þáttur. Sænskur teikni-
myndaflokkur. Þýöandi Jóhanna
Þráinsdóttir. (Nordvision
Sænska sjónvarpið)
19.50 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Rokkhátíð í Montreux Seinni
hluti myndar frá rokktónleikum i
Montreux í vor. Meðal þeirra sem
koma fram eru Thé Pointer Sisters,
Culture Club, Bryan Ferrý, Sting,
Dire Straits og Kenny Loggins.
21.40 Heldri manna líf (Aristocrats)
Fjórði þáttur. Breskur heimilda-
myndaflokkur í sex þáttum um
aðalsmenn í Evrópu. I þættinum
kynnumst við prinsinum i Liechten-
stein og konu hans. Þau búa í 13.
aldar kastala og stjórna ríki sínu
þaðan. Þýðandi og þulur Þorsteinn
Helgason.
22.35 Kvennamorðinginn (No Way
to Treat a Lady) Bandarisk bió-
mynd frá árinu 1968. Leikstjóri:
Jack Smith. Aðalhlutverk: Rod
Steiger, Lee Remick og George
Segal. Morðingi nokkur gengur
laus i New Vork. Fórnarlömb hans
eru jafnan miðaldra konur. Lög-
reglunni gengur illa aö hafa hendur
í hári hans, þvi hann kann listina
að dulbúa sig. Brátt tekur morðing-
inn að hringja til lögreglunnar og
skipta sér af rannsókn málsins.
Þýðandi Kristrún Þórðardóttir. í
myndinni eru atriði sem gætu vakið
ótta hjá ungum börnum.
00.20 Fréttir i dagskrárlok.