Morgunblaðið - 15.11.2004, Page 39

MORGUNBLAÐIÐ MÁNUDAGUR 15. NÓVEMBER 2004 39




0$

&

& 



& 

















 

 



 
 !
"
  







#




   $ 


 




   
     

     
     

!"   ! # $ %
      # &  % 
 
    '  
!' ()  **  +  +' 
)'' 
  , " 
#
 

-.

/
0) ( 1 
+.
+) 
   2
 '
#
 
   
 $



%&


 #



' 

 (


 !
)%  #
 


*

+
    
 


 ,



 

 


  
 & #
& 
 (

 !
 
 




 
 

-.

 
 


" !
!" #$ !" #$ !" #$
%$&'

(

) $&
* 

+ ', '


,

-

&$
.


/
01 2
3 +


2

(+
(
(
/
(*
(0
(/
1
1
*
%
 &

 
%&


!
& !
& 

& 

& 

%
& 




!
& !
& 

 & 

21
4$  5, 
6
7
8
9

) $ 

4
, 
($ 
9

#
2
(
3
/
*
1
*
*
+
(
2


&  & 

& 

& 

& 

& 

4& %

& 

& 

)
$

(
:$

 :

%1
);$

<  $
 $

.$7 
"2 :

= 

*

*

/
1
*

+1


&

& & 

& 

 & 


& & 


& & 

& 

%*+-)#>+
>
)-?%@A%

B68A-?%@A%
5-C9B#=6A%
D1$,$ '

!02
0!2+

/#0
/#+
1
!2
!2
/!/+
2!*
 '

2!
1!+*
*!*0
!+2
 1
+/!0
++!0
+!/
!2

1
E $ 
!*3
/!++
/!/1
!0+
1!+1
1!+
*!*2
*!*
'


3!+
+0!+0
2#0
+#0
#+
+#0
/#2
/#+
/#+
/#0
0#3
+#/
#2
#
/#/
/#0
,


 

 %    ,%  " 5 6  ' 

123
143
153
163
123
123
143
173
183
143
143
ANIMAL PLANET
10.00 The Crocodile Hunter Diaries 11.00
Pet Rescue 11.30 Best in Show 12.00
Emergency Vets 12.30 Animal Doctor 13.00
Ultimate Killers 13.30 The Snake Buster
14.00 Mad Mike and Mark 15.00 Animal
Cops Detroit 16.00 The Most Extreme
17.00 Crocodile Hunter 18.00 Monkey Bus-
iness 18.30 Big Cat Diary 19.00 Ultimate
Killers 19.30 The Snake Buster 20.00 Mad
Mike and Mark 21.00 Animal Cops Detroit
22.00 Animals A-Z 23.00 Pet Rescue
23.30 Best in Show 24.00 Emergency Vets
0.30 Animal Doctor 1.00 Ultimate Killers
1.30 The Snake Buster 2.00 Mad Mike and
Mark
BBC PRIME
10.15 Bargain Hunt 10.45 The Weakest
Link 11.30 Classic EastEnders 12.30 Pas-
sport to the Sun 13.00 English Time13.20
Muzzy comes back 13.30 Teletubbies 13.55
Tweenies 14.15 Smarteenies 14.30 Andy
Pandy 14.35 Tikkabilla 15.05 S Club 7:
Don’t Stop Moving 15.30 The Weakest Link
16.15 Big Strong Boys 16.45 Bargain Hunt
17.15 Flog It! 18.00 Doctors 18.30 Eas-
tEnders 19.00 Holby City 20.00 Inspector
Lynley Mysteries: A Great Deliverance 21.15
The Fear 21.30 Two Pints of Lager and a
Packet of Crisps 22.00 Celeb 22.30 Know-
ing Me, Knowing You... With Alan Partridge
23.00 Born and Bred 24.00 Supernatural
Science 1.00 Century of Flight 2.00 Ancient
Apocalypse 3.00 King of Capitalism: Thom-
as Watson & the Building of IBM
DISCOVERY CHANNEL
10.00 Diagnosis Unknown 11.00 Venom
12.00 Venom One 13.00 Killer Bees 14.00
Extreme Machines 15.00 Big Stuff 16.00
John Wilson’s Fishing Safari 16.30 Rex Hunt
Fishing Adventures 17.00 Battle of the
Beasts 18.00 Sun, Sea and Scaffolding
18.30 River Cottage Forever 19.00 Myth
Busters 20.00 Amazing Medical Stories
21.00 Trauma - Life in the ER 22.00 The
Human Body 23.00 Forensic Detectives
24.00 Tanks 1.00 Weapons of War 2.00
John Wilson’s Fishing Safari 2.30 Rex Hunt
Fishing Adventures 3.00 Globe Trekker
EUROSPORT
10.30 Tennis 11.30 Football 13.00 Boxing
14.00 Snooker 16.00 Rally 16.30 Football
18.00 Sumo 19.00 Tennis 20.30 All sports
21.00 Boxing 22.30 News 22.45 Football
23.45 Rally Raid 0.15 Tennis
HALLMARK
10.00 Touched by an Angel II 11.00 Early
Edition 11.45 Follow the River 13.30 The
Ascent 15.15 A Season For Miracles 17.00
The Old Curiosity Shop 18.30 Early Edition
19.30 Mr. Rock ’n’ Roll: The Alan Freed
Story 21.00 Nowhere to Land 22.45 My
Own Country
MGM MOVIE CHANNEL
4.25 Slow Dancing in the Big City 6.15
Rosebud 8.20 Toys in the Attic 9.50 Till
There Was You 11.20 Along Came Jones
12.50 For Better or for Worse 14.25 Bran-
nigan 16.15 Marvin & Tige 18.00 The
Mouse on the Moon 19.25 Strictly Business
20.50 The Landlord 22.40 Swamp Thing
0.15 Square Dance 2.05 The Billion Dollar
Hobo 3.40 Gator
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 The Sea Hunters: Kublai Khan’s Lost
Fleet 11.00 Night Hunters 12.00 Snake
Wranglers12.30 Totally Wild 13.00 One Life
in the Desert Sea 14.00 Relics of the Deep
15.00 War Secrets - Italy’s Forgotten Invas-
ion 16.00 Night Hunters 17.00 Battlefront:
the Last Strong Hold 17.30 Battlefront: D-
day 18.00 Snake Wranglers: Vipers Bad-rap
18.30 Totally Wild 19.00 Condition Black
20.00 Night Hunters *living Wild* 21.00
Secrets of the Sands 22.00 Lost Army in the
Sand 23.00 The Sea Hunters: Kublai Khan’s
Lost Fleet 24.00 Secrets of the Sands 1.00
Lost Army in the Sand
TCM
20.00 Brainstorm 21.45 The Carey Treat-
ment 23.25 The Road Builder 1.05 The Co-
medians 3.30 Live a Little, Love a Little
ÝMSAR STÖÐVAR
07.15
Korter (endursýningar
kl. 8.15 og 9.15)
18.15
Kortér Fréttir og Sjón-
arhorn (E. kl.19.15 og 20,15)
20.30
Toppsport
21.00
Níubíó The Lost Son
Bandarísk spennumynd með Nas-
tassja Kinski í aðalhlutverki
23.15
Korter (E. á kl.t.fr,)
DR1
10.00 Deadline 2.sektion 10.30 På sporet
af støtten (2:4) 11.00 TV AVISEN 11.10
Søndag 11.40 Debatten efterår 2004
13.20 Sådan ligger landet 13.50 Vagn på
vejen (4:10) 14.20 Herlufsholm: Mygn-
ingen (3:6) 14.50 Nyheder på tegnsprog
15.00 Boogie LIVE 16.00 Søren Spætte
16.05 Yu-Gi-Oh! 16.30 Troldspejlet 17.00
Rubbadubbers 17.10 Den lille røde traktor
17.20 Pingu 17.30 TV AVISEN med Sport
og Vejret 18.00 Nyhedsmagasinet 18.30
Bedre bolig (25:35) 18.55 Michael Palin
på verdens tag (3:6) 20.00 TV AVISEN
20.25 Horisont 20.50 SportNyt 21.00 Un-
der The Lighthouse Dancing 22.30 Ørnen
(6:24) 23.30 Boogie LIVE 00.30 Godnat
DR2
14.30 Klikstart (13:17) 15.00 Kønsmask-
inen - om køn og magt i skolen (6:6) 15.30
Videre med livet (3:6) 16.00 Deadline
17:00 16.10 Arbejdsliv - plads til alle
(10:30) 16.40 Bergerac: Forfulgt af forti-
den 17.35 På sporet af støtten (3:4) 18.05
Pilot Guides: Marokko 19.00 Temaaften:
Bogmesse i Forum 20.30 Jorn i Havana
21.00 VIVA 21.30 Deadline 22.00 Husker
du ... 23.00 DR Dokumentar - Et donorbarn
søger svar 00.00 Filmland 00.30 Godnat
NRK1
10.00 Siste nytt 10.05 Olympias guder og
menn 11.00 Siste nytt 11.05 Maktkamp
på Falcon Crest 11.55 Tom og Jerry 12.00
Siste nytt 12.05 Schrödingers katt: Evig
ung 12.30 Migrapolis: Ut av isolasjon
13.00 Siste nytt 13.05 Gudstjeneste i Is-
havskatedralen i Tromsø 13.35 Norge rundt
14.00 Siste nytt 14.05 Puggandplay 14.10
Kårni og Børni 14.20 Puggandplay 14.30
Mitt liv som robot 15.00 Siste nytt 15.03
Guru 15.05 Stor, større, størst 15.30 Guru
16.00 Oddasat - Nyheter på samisk 16.15
Mánáid-tv - Samisk barne-tv 16.30 Skip-
per’n 16.40 Tid for tegn 16.55 Nyheter på
tegnspråk 17.00 Barne-tv 17.40 Distrikts-
nyheter 18.00 Dagsrevyen 18.30 Puls
18.55 Faktor: Livet på skinner 19.25 Re-
daksjon EN 19.55 Distriktsnyheter 20.00
Dagsrevyen 21 20.30 Det svakeste ledd
21.10 Dok1: Yasir Arafat - et liv for Palest-
ina 22.10 Kveldsnytt 22.20 Store studio
23.05 Inspektør Morse: Oppgjøret
NRK2
13.05 Svisj hip hop 15.00 Svisj-show
17.00 Siste nytt 17.10 David Letterman-
show 17.55 Blender: Lett blanding 19.00
Siste nytt 19.05 Autofil 19.35 Presidenten
20.15 Niern: The Hole 21.55 Are og Odin -
Individtour 22.10 Dagens Dobbel 22.15
Hvilket liv! 22.45 David Letterman-show
23.30 Svisj: Musikkvideoer, chat og bilder
fra seerne
SVT1
11.00 Rapport 11.10 Gudstjänst 13.45
Matiné: Två år i varje klass 15.00 Rapport
15.05 Återkomsten till det förflutna 16.00
Siebzehn 16.30 Krokodill 17.00 Boli-
bompa 17.01 Björnes magasin 17.30 Lilla
Sportspegeln 18.00 Trackslistan 18.30
Rapport 19.00 Kniven i hjärtat 20.00 Plus
20.30 Mitt nya liv 21.00 Vita huset 21.45
Fläskkvartetten med Mats Ek i Paris 22.35
Rapport 22.45 Kulturnyheterna 22.50
Mannen från U.N.C.L.E.
SVT2
14.40 Sportspegeln 15.25 Agenda 16.25
Oddasat 16.40 Nyhetstecken 16.45 Uut-
iset 16.55 Regionala nyheter 17.00 Aktu-
ellt 17.15 Fråga doktorn 18.00 Kult-
urnyheterna 18.10 Regionala nyheter
18.30 Filmkrönikan 19.00 Vetensk-
apsmagasinet 19.30 Kontroll 20.00 Aktu-
ellt 20.25 A-ekonomi 20.30 Hockeykväll
21.00 Nyhetssammanfattning 21.03
Sportnytt 21.15 Regionala nyheter 21.25
Väder 21.30 Närbild: Johanna Vuoksenmaa
22.00 Retroaktivt 22.30 Veckans konsert:
Berwaldhallen 25 år
AKSJÓN
Vef-Þjóðviljinn gerir að umtals-efni spurningar þingmanna til
ráðherra og tekur sem dæmi ný-
lega fyrirspurn Jóhönnu Sigurð-
ardóttur til fjármálaráðherra um
það hversu margar konur sitji í
stjórnum og í stjórnunarstöðum hjá
stærstu lífeyrissjóðum og hluta-
félögum.
   
Fjármálaráðherra hefur vafalítiðfalið einhverjum af embætt-
ismönnum ráðuneytisins að fletta
þessu upp. Þetta
hefur tekið nokk-
urn tíma, en upp-
lýsingaöflun
þessi er að öðru
leyti alls ekki af
þeim toga að
leita þurfi til
ráðuneyta um
svörin. Jóhönnu
var í lófa lagið að
fletta þessu sjálf
upp eða hringja
sjálf í þessa sjóði og fyrirtæki til að
afla upplýsinganna, en það er auð-
vitað vænlegra þegar menn vilja
vekja á sér athygli að leita upplýs-
inganna með fyrirspurn til ráð-
herra,“ segir Vef-Þjóðviljinn.
   
Og áfram er haldið: „Sífelldardelluspurningar stjórnarand-
stöðunnar til ráðherra kosta mikið
fé og þeir sem borga brúsann eru
vitaskuld skattgreiðendur. Þeir
greiða fyrir sýndarmennsku Jó-
hönnu og hennar líka. Það hlýtur að
mega ætlast til þess af þingmönn-
um, séu þeir á annað borð læsir og
kunni á símtæki, annars er sjálfsagt
að gera undanþágu, að þeir afli ein-
faldra upplýsinga sjálfir en láti ekki
skattgreiðendur bera kostnaðinn.“
   
Það er sjálfsagt mikið til í því hjáVef-Þjóðviljanum að oft beina
þingmenn spurningum til ráðherra
til að vekja á sér athygli. Og í dæm-
inu, sem vefritið nefnir, þarf auðvit-
að ekki fjármálaráðherra til að
svara spurningunni. En varpar
þetta dæmi ekki ljósi á annan
vanda? Getur verið að þingmenn
beini slíkum spurningum til fram-
kvæmdavaldsins vegna þess hvað
það er miklu betur sett en löggjaf-
arvaldið með mannskap til að afla
upplýsinga? Í nágrannaríkjum Ís-
lands þykir sjálfsagt að þingmenn
hafi aðstoðarmann, jafnvel fleiri en
einn, til að afla fyrir þá nauðsyn-
legra upplýsinga. Því er ekki að
heilsa hér. Telja menn tíma þing-
manna vel varið með því að setjast
niður við símann og hringja í 50 fyr-
irtæki og 10 lífeyrissjóði til að fá
upplýsingar um kynjaskiptingu í
stjórnunarstöðum? Það þarf að efla
möguleika þingmanna til að sækja
sér upplýsingar og sérfræðiaðstoð.
Það kostar peninga, og hugnast
væntanlega ekki Vef-Þjóðviljanum.
STAKSTEINAR
Jóhanna
Sigurðardóttir
Framkvæmdavaldið í vinnu hjá
þingmönnum?