24 stundir - 15.08.2008, Blaðsíða 12

12 FÖSTUDAGUR 15. ÁGÚST 2008 24stundir
Kartaflan er sprottin
Kartöflur hafa verið eitt helsta meðlæti á borðum Íslendinga
í aldaraðir. Þær geyma mikilvæga menningarsögu sem
Hildur Hákonardóttir rekur af sinni alkunnu frásagnargleði og
ritsnilld.
Hildur fór víða til að kynna sér ræktun kartöflunnar, allt frá
Perú til Eyrarbakka. Og fólkið bak við kartöfluna, litríkir indjá-
nar jafnt og vaðmálsklæddir Íslendingar, lifna við á síðunum.
Stórskemmtilegt og
heimspekilegt
ævintýri fyrir alla
sem vilja rækta
garðinn sinn!
www.salkaforlag.is
Móðir og tvö börn hennar
voru myrt í hnífstunguárás á
heimili í Grefsen, úthverfi
Óslóar, í gær. Lögregla hefur
mann í haldi grunaðan um
verknaðinn, en sá var hand-
tekinn á tröppum heimilisins.
Að sögn tengdust árásarmað-
urinn og fórnarlömbin fjöl-
skylduböndum og segjast ná-
grannar hafa orðið varir við
mikil rifrildi á umræddu
heimili að undanförnu. Lög-
regla kom að börnunum látn-
um, en móðirin lést á leið á
sjúkrahús. aí
Fjölskylduharmleikur
Móðir og börn
myrt í Ósló
STUTT
● Framboð Austurríski hægri-
maðurinn Jörg Haider tilkynnti
í gær að hann hygðist verða
efsti maður á lista Samtaka um
framtíð Austurríkis í komandi
þingkosningum. Haider sagðist
telja það skyldu sína að fara í
framboð á ný.
● Skotárás Bill Gwatney, for-
maður Demókrataflokksins í
Arkansas-ríki, lést á miðviku-
daginn af völdum skotsára
sem hann hlaut þegar byssu-
maður gekk inn í höf-
uðstöðvar flokksins og skaut
hann nokkrum sinnum.
Eftir Atla Ísleifsson
atlii@24stundir.is
Lítið hefur farið fyrir mótmælum í
Peking frá setningu Ólympíuleik-
anna, þó að kínversk yfirvöld hafi
sérstaklega tiltekið þrjá garða í höf-
uðborginni þar sem mönnum yrði
frjálst að mótmæla.
Umræddir garðar hafa verið nær
mannlausir síðustu daga, ef frá eru
taldir nokkrir óeinkennisklæddir
lögreglumenn, og margir þeirra
sem hafa sótt um leyfi til mótmæla
hafa verið handteknir.
„Frjálst“ að mótmæla
Skömmu fyrir Ólympíuleikana
heimiluðu yfirvöld að óbreyttum
borgurum væri frjálst að sækja um
leyfi til að koma skoðunum sínum
á framfæri á afmörkuðum svæðum
í höfuðborginni.
Margir verðandi mótmælendur
hafa hins vegar verið handteknir í
miðju umsóknarferlinu. Er þetta
ein af mörgum aðgerðum Kína-
stjórnar til að koma í veg fyrir það
sem hún álítur vandræðalegar
mótmælasamkomur meðan á leik-
unum stendur.
Skrípaleikur
Sophie Richardson, talsmaður
Mannréttindavaktarinnar, gagn-
rýnir hegðun Kínastjórnar harð-
lega. „Ferlið til að sækja um leyfi til
að mótmæla snýst augljóslega ekki
um að auka tjáningarfrelsi fólksins,
heldur á það að auðvelda lögreglu
enn frekar að bæla það niður.“
Nauðungarflutningar
Zhang Wei er ein þeirra sem nú
eru í haldi lögreglu eftir að hún
sótti um leyfi til að mótmæla því að
yfirvöld hefðu flutt fjölskyldu
hennar nauðungarflutningum af
einbýlishúsalóð sinni í Peking.
Sonur hennar, Mu Yu, segir
móður sína hafa verið handtekna í
síðustu viku fyrir að „trufla fé-
lagslega reglu“. Zhang átti upphaf-
lega að losna úr haldi eftir þrjá
daga. Fjölskylda hennar hefur hins
vegar ekkert heyrt í henni, en til-
kynnt að varðhaldið hafi verið
framlengt um 30 daga.
Mannlausir garðar
Á vef BBC segir að síðustu daga
hafi verið lítil umferð í görðunum
þremur; Shijie, Ritan og Zizhuyu-
an. Starfsmaður Shijie-garðsins
segir að ekki ein einustu mótmæli
hafi átt sér stað í garðinum frá því
að leikarnir voru settir 8. ágúst síð-
astliðinn.
Svo kann að vera að mótmæl-
endum hafi snúist hugur er þeir
hafa séð fjölda lögreglubíla við inn-
ganga garðsins.
Á hverju götuhorni
Lögreglumenn og sjálfboðaliðar
klæddir rauðum armböndum eru
nú á nánast hverju götuhorni í
Peking til að koma auga á og stöðva
hvers kyns vandræði í fæðingu.
Þannig voru átta handteknir í Pek-
ing á miðvikudaginn eftir að þeir
mættu með borða og hrópuðu
slagorð til stuðnings frjálsu Tíbet.
Þá hefur fjölda þekktra andófs-
manna í borginni einnig verið
skipað að láta lítið fyrir sér fara
meðan á leikunum stendur.
Mótmæli enn
óvelkomin í Peking
 Garðarnir þrír sem voru ætlaðir fyrir mótmælendur í borginni eru nær mannlausir
Mótmæli Ungur drengur
stillir sér upp með mót-
mælaskilti í leyfisleysi í
garði í Peking.
➤ Kínastjórn bannar nánastallar tegundir af mótmælum.
➤ Í síðasta mánuði var ákveðiðað „heimila“ mótmæli í
þremur almenningsgörðum í
Peking.
➤ Var það gert til að „efna“loforð sem Kínastjórn gaf Al-
þjóðaólympíunefndinni á
sínum tíma um að reglur um
mótmæli yrðu rýmkaðar.
MÓTMÆLI Í PEKING
Rússneskar hersveitir héldu í gær
áfram að koma svæðum í kringum
borgina Gori aftur í hendur
georgískra öryggissveita.
Rússar virðast þó ætla að fara
hægt í sakirnar þar sem háttsettur
rússneskur hershöfðingi sagði að
þeir gætu þurft að vera í nokkra
daga í viðbót í Gori til að fjarlægja
vopn og koma á röð og reglu.
Nokkuð var um að heyrðist í
sprengjum í kringum borgina, en
auk þess bárust fréttir af því að rúss-
neskir hermenn ynnu að því að
eyðileggja flugvelli, herstöðvar og
önnur mannvirki á leið sinni út úr
Georgíu, til að valda Georgíumönn-
um sem mestu fjárhagslegu tjóni.
Dmitri Medvedev fundaði með
leiðtogum aðskilnaðarsinna í Suð-
ur-Ossetíu og Abkasíu í Moskvu og
hét þeim stuðningi, sama hvaða
ákvarðanir yrðu teknar um framtíð
héraðanna. aí
Rússar fara hægt í sakirnar
Koma svæðum aftur í
hendur Georgíumanna
Bandaríski heimilsfaðirinn Ray-
mond Thurmond hefur verið
handtekinn fyrir að hafa haldið
konu sinni og fjórum börnum
föngnum í hjólhýsi við viðbjóðs-
legar aðstæður um
þriggja ára bil.
Lögreglumenn sem
fyrst skoðuðu hjól-
hýsið í bænum
Lavonia í Georgíu-
ríki þurftu að
klæðast gasgrímu
þegar þeir héldu
inn, vegna mikils óþefs. Inni í
hjólhýsinu fundust þúsundir
kakkalakka og annarra skordýra,
auk gamalla matarleifa.
Börnin, sem eru 14, 13, 12 og 9
ára, voru öll mjög vannærð og
eru þau nú í umsjá barnavernd-
aryfirvalda. Elsti drengurinn er sá
eini sem hefur farið í skóla. aí
Bandarísk fjölskylda
Haldið föngnum
í hjólhýsi í 3 ár
Bandaríkjamenn og Líbíumenn
hafa skrifað undir samning sem
felur í sér að bætur skuli greiddar
til ættingja fórnarlamba fjögurra
sprengjuárása, þar á meðal árásar
á flugvél yfir skoska bænum Loc-
kerbie 1988 þar sem 270 manns
fórust.
Samningurinn var undirritaður í
Tripoli, höfuðborg Líbíu, en von-
ast er til að hann marki nýtt upp-
haf í samskiptum ríkjanna
tveggja. aí
Árásin yfir Lockerbie
Ná samkomulagi
um skaðabætur