Tíminn - 10.01.1975, Blaðsíða 14
14
TÍMINN
Föstudagur 10. Janúar 1975.
annaö en undrazt, að hann, sjúkur og máttfarinn, skyldi
enn ætla að bjóða trylltum náttúruöflunum byrginn.
Allt í einu sýndist henni myrkrið eins og þéttast hægra
megin við bátinn og verða að háum biksvörtum vegg, og
hún heyrði öldurnar dynja á klettafIúð.
,,Jóhann“, æpti hún dauðhrædd. „Það er land hér".
„Sótsvart helvíti", öskraði hann á móti vindinum. „Við
höfum verið hérna í skerjaklasa síðasta hálftímann".
„Hjálpaðu mér, Katrín", kallaði hann aftur eftir
andartaksþögn.,, Leggstu hérna á árina með mér, svo að
við náum bátnum frá skerinu".
Hún laut yf ir aðra árina, og með sameinuðum kröftum
reyndu þau í örvæntingaræði að hamla gegn trylltum
sjónum, sem virtist á hverri stundu mundu kasta þeim af
nöktum klettunum, er risu þverhníptir frá sjónum. Þau
voru komin svo ískyggilega nærri berginu, að úðinn frá
brimskaf linum rauk yfir bátinn. Katrín þóttist þess full-
viss, að nú væri þeirra hinzta stund komin. En Jóhann
vildi ekki gefast upp. Hann beit á jaxlinn og hvessti aug-
un út í myrkrið, og Katrín vissi, að það voru klettarnir,
sem hann horfði á, en samt hafði hann líka gát á öldun-
um, sem komu ein af annarri úr gagnstæðri átt.
„Taktu á... taktu betur á... í hlé við hólmann", heyrði
hún hann hrópa milli hrynanna. Og loks heppnaðist þeim
eftir mikla áraun að sleppa fyrir klettinn, þar sem
hreinni sjór tók við.
„Nú hleypum við undan veðrinu", sagði Jóhann og lét
bátinn berast meðfram ströndinni. Báturinn flaug
áfram. Þegar hann var kominn fyrir suðausturodda
hólmans, greip Jóhann aftur til áranna og beitti nú allri
orku sinni til þess að komast í hlé við landið.
„Hér verðum við að komast í land", hrópaði hann, og
kona hans skildi strax, að nú vantaði aðeins herzlumun-
inn til þess að sleppa og lagðist á árarnar með manni sín-
um.
En það var jaf nvel rok sunnan undir hólmanum, svo að
það var aðeins með herkjum, að þau náðu landi í grýttri
f jörunni. En um síðir tókst þeim það samt. Þau bröltu
upp úr bátnum og drógu hann í skyndi upp á flúðirnar.
Þögul og ringluð röltu þau í blindni upp á hólmann.
Þegar þau höf ðu gengið spölkorn, nam Jóhann staðar og
settist í elrirunna.
,, Við skulum hvíla okkur stundarkorn," sagði hann, og
Katrín, sem sjálf var úrvinda af þreytu, fleygði sér nið-
ur við hliðina á honum.
Þau lágu þarna svo sem hálfa klukkustund, bæði of
þreytt og altekin af því, sem þau voru nýsloppin frá, til
þess að tala saman, og hlustuðu sem í leiðslu á brimgný-
inn. Það var dimmt enn, og það umdi og þaut í skóginum.
Loks rauf Jóhann þögnina með erf iðismunum.
„Það mátti ekki tæpara standa, Katrín. Ég skil það
eiginlega ekki ennþá, að við skildum sleppa fyrir Rand-
eyjardrangann".
„Það er þér að þakka, Jóhann", svaraði kona hans
lágt.
„Nei, ég hefði aldrei komizt frá því einn". Eftir stutta
þögn bætti hann við: „Það er fjandi kaltog hráslagalegt
hérna, eða hvað finnst þér, Katrín?"
„Jú, mér finnst kalt. Býr ekkert fólk á þessari eyju?
Hvar erum við eiginlega?"
„Nei, þetta er bara lítill hólmaskratti. Það er hér
gömul hlaða, en hún var vist rifin í fyrra. Við erum
nefnilega á Hellunni, sem þeir kalla svo".
„Hellunni — já. Þá höfum við farið framhjá Eikiey".
,,0-jú. Okkur hrakti svo skratti mikið suður á bóginn.
Það er þungur sjór hér, þegar hann stendur beint af
norðri. Og ég hef sjaldan séð hann jafn bólginn hérna á
Þórseyjarf irðinum".
„Það var skárri læknisferðin, sem við fórum. — Eig-
um við að reyna að staulast lengra upp á hólmann og
vita, hvort við finnum ekki betra afdrep?"
Jóhann féllst á það, og svo ömbruðu þau af stað og
hrösuðu um trjárætur, steina og jarðlæga runna í myrkr-
inu. Allt í einu nam hann staðar og nasaði í allar áttir
eins og hundur.
Þau sneru aftur til strandar. Það var auðsjáanlega
orðið f lóðhærra en 'áður, og þau gátu hvergi komið auga
á kænuna, enda var skuggsýnt enn. Þau reikuðu um
stund um berar og votar f lúðirnar og leituðu bátsins.
„Hvar skildum við hann eftir?" sagði Katrín.
Jóhann hafði gengið spottakorn á undan henni, en nú
nam hann staðar og svipaðist um. „Hér ætti hann að
vera. Við lentum þarna á milli klettanna". Hann gekk
áfram nokkur skref, en sneri svo til baka.
„Hann er horfinn", sagði hann.
Katrin hljóp til hans með öndina í hálsinum. „Er
báturinn horfinn?" hrópaði hún i örvæntingu.
„Já", svaraði Jóhann dapurlega, „hann er farinn sína
leið". Svo rölti hann í áttina til skógarins með hendurnar
i buxnavösunum og höfuðið niðri á bringu. Katrín elti
hann.
Þau settust í klettaskoru, þar sem veðrið náði sér ekki,
mmmh
Föstudagur
10. janúar
7.00 Morgunútvarp Veöur-
fregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.05. Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og
forustugr. dagbl.), 9.00 og
10.00 Morgunbæn kl. 7.55.
Morgunstund barnanna kl.
9.15: Finnborg örnólfsdóttir
les söguna „Maggi, Mari og
Matthias” eftir Hans
Petterson (8). Tilkynningar
kl. 9.30. Létt lög milli liöa.
Spjallað viö bændur 10.05.
„Hin gömiu kynni” kl.
10.25: Sverrir Kjartansson
sér um þátt meö tónlist og
frásögnum frá liönum ár-
um. Morguntónleikar kl.
11.00: Amadeus kvartettinn
leikur Strengjakvartett i c-
moll eftir Mac-
Millan/Benjamin Luxon
syngur „Hillingar”, flokk
ljóBsöngva eftir
Alwyn/Peter Pears syngur
„Seinni söng jarlsins af
Essex” úr óperunni
„Gloriana” eftir Britten.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veöurfregnir.
Tilkynningar.
13.00 ViB vinnuna: Tónleikar
14.30 Miödegissagan: „Söng-
eyjan” eftir Ykio Mishima
Anna Maria Þórisdóttir
þýddi. Rósa Ingólfsdóttir
leikkona les (4).
15.00 Miödegistónieikar
15.45 Le'sin dagskrá næstu
viku.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veöurfregnir).
16.25 Popphorniö
17.10 (Jtvarpssaga barnanna:
„Emil og leyniiögreglu-
strákarnir” eftir Erich
Kastner Haraldur Jó-
hannesson þýddi. Jón
Hjartarson leikari byrjar
lesturinn.
17.30 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 VeBurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Breytingar i spænskum
stjórnmáium Asgeir
Ingólfsson fréttamaöur seg-
ir frá.
20.00 Tónleikar Sinfóniu-
hljómsveitar islands I Há-
skólabiói kvöldiö áöur.
Hljómsveitarstjóri:
Vladimir Ashkenazý Ein-
leikari: Cristina Ortiz
pianóleikari frá Brasiliu
21.30 tJtvarpssagan:
„Dagrenning” eftir Romain
RollandÞórarinn Björnsson
islenskaöi. Anna Kristin
Arngrimsdóttir les (8).
22.00 Fréttir
22.15 Veöurfregnir Frá
sjónarhóli neytenda Björg-
vin Guömundsson skrif-
stofustjóri segir frá nýjung-
um i löggjöf i þágu neyt-
enda.
22.45 Bob Dylan Ómar
Valdimarsson les þýöingu
sina á ævisögu hans eftir
Anthony Schaduto og kynnir
hljómplötur hans: -tiundi og
siBasti þáttur.
23.30 Fréttir i stuttu máli.
Dagskrárlok.
FÖSTUDAGUR
10. janúar!l975
20.00 Fréttir og veöur
20.30 Dagskrárkynning og
auglýsingar,
20.35 Tökum lagiö. Breskur
söngvaþáttur, þar sem
hljómsveitin The Settlers
leikur og syngur létt lög.
ÞýBandi Jóhanna Jóhanns-
dóttir.
21.00 Kastljfis. Fréttaskýr-
ingaþáttur. UmsjónarmaB-
ur Svala Thorlacius.
21.50 Villidýrin. Breskur saka-
málamyndaflokkur i sex
þáttum. 2. þáttur. Ilivirki.
ÞýBandi Kristmann Eiös-
son.
22.40 Dagskrárlok.