Atuagagdliutit - 14.06.1956, Blaðsíða 3

Kilerniussamardlune poKatalissardlunilo
Norgep avangnåne
Norgep Sverigivdlo avangnåne
angalaorsimavdlune angerdlamut Dan-
aiarkimut tikitdlune ikingutit anga-
laornilerssårukåine avdlamik oKarta-
Nngitdlat: ila sunauvfa... Norge Sve-
■’igelo Danmarkimut KaneKigamik
angalaneK taimåitoK tångagsimårutig-
ssåungilaK.
ilane-åsit ikingutivnik pulårtOKar-
dlunga unugsiuårujordluta ungasigsu-
liartarnerit OKatdlisigilerpavut. Skan-
dinaviap avangnånut „nikitarnimini-
ka“ erKartoravkit Kuiagssuautiginar-
Punga. umåk-å, ikingutika OKarput.
Pngasiliarumagåine tåssa Kavunga Ita-
'iamut Jugoslaviamut, Spaniaraut.
taima pisångingmånga Europap å-
ssinga sarKumeriardlugo påsit kanår-
tåta igdlua Københavnimut tugteriar-
dlugo åipå Norgep avangnamut isua-
Put Nordkapimut lugtipara. Nordkap-
imit påsit kanårtåta igdlua kaujat-
dlagtikiartuårpara riisit nunat avKU-
sårdlugo. atalume. kangimut Moskva
Kångingåtsiariardlugo, Krim Keicer-
taussaK avKusårdlugo Sortehavikut
kujåmut Bulgaria grikeritdlo nunåta
avangnait avKusårdlugit Albaniap ku-
Jatågut, Italiap kujåmut isuagut, Mid-
delhavime Minorcåkut, Spaniame Bar-
cclonap kujatågut Cantabrip lvånainit
Påsit kanårtåta igdlua Atlanterhavi-
Piut avalagsåginarmioK.
Europame nunat angissusé taimatut
bikutikatdlardlugit imågdlåt ilåka ni-
kagssainiaKalutik nipangipatdlagput!
pernåumik Københavnimit Norgep
avangnånut Kirkenesimut — rusit nu-
Panut kigdlenarfik tikivigdlugo —
angalåusagama Oslokorniarsimavunga
Norge „tukimut" angalaorusungner-
Pait. tatdlimångornikut uvalikut uini-
apssuannik Københavnimit autdlara-
Pia, arfiningornikut uvdlup KerKata
sPjorna Kimugtuitsunik Oslomit a-
yangnamut autdlarpunga kipunagulo
'Pgerdlaoravta sapårne uvdloKerKata
sPjorna Norgep avangnåne Lønsdali-
*Put pivugut. låssångånit bilerssuar-
Put Norgep avangnåliartautinut iki-
vUnga pingasungortume unukut Kir-
aenesimut aputdlUnga. Norgep avang-
Pårssuanut Finmarkimut åpakåukavta
agdlagartaK ima agdlangnilik taku-
vara:
Oslo 1899 km — Kirkenes 612
Palungikaluarpara Kalåtdlit-nunåne
PPnaKarfit ingmingnut ungasigkaluat-
dlarångata ungasissusiat tupigineKå-
PgisåinartoK. uvavnutdle nunamit mi-
kissunguamingånérsumut aviitiser-
Pgup agdlagartai taimåitut ajasornar-
’Puinarput. erKaeriåsagingme, Køben-
\avnimit Sjælland napivdlugo Korsø-
nn'Ut kilometerit 100-inaussut.
Norgep avangnåne angalaornigssa-
niPt sivniligssuarnik aningaussauteKa-
Pgilanga, taimåitumik Oslome mini-
sterieKarfit ilåne Norgep avangnåne
Pjssutsinik ingmikut påsisimassaKar-
( uartut ilåt OKaloKatigigavko aperå-
’a tupilissardlunga sapåtip akimere
Ppigasut tåvane angalaorsinåunginer-
■ l’Pga, tuperme singumavdlunga.
i ajo,'PaKaoK, oKalussara pilerpoK,
SdlusissarfingriXtariaicarputit. luper-
j.’ .aluaruvit tåvanimiut inugsiarnisår-
‘g^gunångiigtit. takornariaK tuper-
r-e s*PgumassoK tåvanimiunit sugssa-
^PeKartångiiaK. inuit sumik najuga-
lnermik aperissut akigåine: „tuper-
Put'Un®a“’ tauva tamarmik alartitiså-
1 * ØKarsinaugåinile: „igdlusissarfig-
ssuarme Grand liotelimipunga", sor-
dlo aitsåt tåssa inungmik takussut.
Norgep avangnåmiuisa ajorniångi-
nerssuat taimatut tusåmalernarpok.
tåvanilerama agsut kujassarpunga Ki-
lerniussamik atautsimik poKåtavnut
ikissisimagama. Norgep avangnåmiut
sule isumanarput kinalunit inoKatimi-
dlune ilissauncK. måne nerifltigssaKå-
ngitdluinarpoK...
Finmarkip sineriåne igdloKarfit sor-
ssungnerssuarme kingugdlerme piune-
rutitauvdluinarput, tyskit såkutfiisa
rusinit norgemiutdlo issertor tumik
akiutuinit tatineicardlutik tunuariar-
torneråne. Kirkenesime igdlunit 1500-
ussunit 15-inait amiåkusimåput. Ham-
merfest, igdloKarfik niuverniarfiuv-
dluartoK Sikuiuitsuliat autdlakåssar-
figssuat, piunérussauvdluinarpoK. ig-
Frits Høyrupimit
Norgep avangnåne igdloKarfit ilåne nanorssuan, imigåinaugame navianaitsoK. takornariat
pivdingit amaio aniérniarfingmut ugsagsårutauvdlune inigssitauvoK.
Denne isbjørn på gaden i en nordnorsk by er ganske ufarlig, fordi den er udstoppet. Den
er kun anbragt til glæde for turisterne, og som reklame for en forretning der handler
med pelsværk.
nil tatigineKarumassoK inutsialagtut
sorpajungitsututdlo issigineKaruma-
ssok pingitsorane KilerniussaKartaria-
KartoK.
taima sujumukarsimarpalungitsiga-
lunga, tåssa poKåtamårdlunga, Norgep
avangnåne igdlusissarfingnut nutånut
kussanavfåringnut tåkiikama, alå sua-
me anisitaungipalårpunga!
avisiliortoKatima ilåt kingorna
angalaorfigisiinassavnukåsagariie t:J‘
vane pissutsinik påsisimassakinernnl
ånoråssissarsimavoK. sujunersoravnilc
atissagssamautine uavdlunåt atissåi-
nik atautsinik ilavai. angerdlamut b"
kikame taivnaKale Kujaniarfigilerpa-
nga. ånorålissautinigOK atiingingajag-
dluinarpå. tåuko Kavdlunåt atissai
nagsatåne avmissua tamåt plnginga-
jagsimavdlugit, nagsarsimångikalua-
runigingoK ila KanoK pisagaluarner-
POK...
soK-una Norgeji avangnåmiut taima
ajorniångitsigissut? tamatuminga Nor-
gep avangnåmiut ardlagdlit oualoKati-
gissarsimavåka, issertuåratigdlo oKar-
tarput sujumukarneK Norgep avang-
narpiånut ångusimangmat tåvanimiut
ama kujalimigsutdle sujumukarsima-
ssutut atissaKarnialersimassut. Nor-
gep kujatfimioK KilerniussaKarane tå-
vunga pisimagångat tåvanimiut isu-
maliumaraut: una kinångusorissoK.1
imaKauna sujumukarsimassut akornå-
ne piumassaminik pisinausorissoK...
★ ★ ★
uvangale Kilern iussissarat dlardlu-
nga kångisåruteKarpatdlårnanga a-
ngalasiniavdlunga angerdlamut apu-
kujunga.
sorssungncrup sujornagut „Kavait“
— tåssa Norgep kujatåmiut -— Fin-
marke nunatut „nalussatut“, isumå-
kigkatut takordlortarpåt. sianivdluå-
ngitsut kisimik tåvungnartarput, tå-
vungalo pisimagåine åssigisavå iimav-
dloKarfiup inuisa Kimarngunermingnit
uteramik histe atauseK kiserdluinåjt
umassorsiarisimavåt. histigoK tåuna
merKusimassorujugssuvoK uming-
mangmut erKainarnerulersimavdlune.
silatusåvigsordlune Kåitane mardlung-
nik unuissarfeKarsimavoK. ardlåt ano-
rip sangmigångago ardlåne unuissar-
dlune...
ajasornardluinarpoK Finmarkitne
aserKuasimaKissume sorssungnerup
kingornagut sanaortugkat takulerdlu-
git. nutånik sujugdlermernit angneru-
ssunik pitsaunerussunigdlo igdloKar-
filiortoKarsimavoK. Norgep avangnå
piorsarKingneKåinarsimångilaK, åma-
le nutåmik piorsaivfigincKarsimav-
dlune. Norgep avangnå nunatut isu-
måkigkatut oKautigineKafsinaujung-
naerpoK, tåssaulersimavorme „nuna
unersutigissaK11. angatdlatit pitsaune-
russut, avKuserngit pitsaunerussut, ig-
dlut pitsaunerussut, sulivfigssaKar-
dluarneK il. il. Norgep avangnånik
inuvfigssauvdlualersitsisimavdlutig-
dlo tåvane avingarusimanerup per-
dlorKiissutånik nungutitsisimåput.
avangnamut Kirkenesimut avKutåne
bilime ilaussartåume inusugtorpåluit
ingerdlaoKatigåka. Parisimigoiv au-
ssarsiorsimavdlutik angerdlartut. av-
dlatdlime taima pissarmata!
aussap Kåumataine inuinait tingmi-
ssartortitseKatigit Tromsomit Kirke-
nes tikivigdlugo tingmissartunik/ima-
mut mitartunik aulajangersumik anga-
latitsissarput. nunat avdlamiut takor-
nariartuinaisa kisimik tingmissartut
ilauvfigissångilait, åmale tåvanimiu-
nit iluavfigineKartartorujugssuput.
sapåtikut Finmarkime igdloKarfit ar-
dlåne pisångatigineKartumik arssåu-
tOKåsatitdlugo tingmissartut igdloKar-
fingmut unangmivfiussugssamukartut
tåssångånitdlo utertut ulivkåvigsima-
ssarput. KularissagssåungilaK taima-
tut tingmissartut angatdlataunerat
ama taimaitdlune Kalåtdlit-nunånut
ångukumårtoK. Kalåtdlit-nunåtame
iluane tingmissartunik ilaussartauti-
nik agssartutinigdlo angalaortoKarta-
Kirkenæsime lluslandimut kigdleKarfiata erKånguanttume avKuserngit kaujatdlagtarfiat
bilerssuit ilaussautit avKutigissarpåt.
Ringvejen til Kirkenæs ved den russiske gramse bofærdes af omnibusser.
3