Atuagagdliutit - 27.03.1958, Blaðsíða 15

fh. CARL ENGHOLM
GRUNDLAGT 1B4T
NYHAVN 47 — KØBENHAVN K
angatdlatit peiuitait — uligssuit
tingerdlautigssiat — tingerdlau-
tigssiat — agdlunaussat — kit-
sat — kitsingit — agdlunaussi-
agssat — orssftt mångertoK
agdlunaussartagssat (noKarutig-
ssat).
Skibsinventar — Presenningdug
Sejldug — Tovværk — Ankcre
Kæder — Værk — Beg —
Takkelgods
Musette 851 am-fm
„En gammel bekendt i en ny udgave
„ilisarisimassatoKaK nutåliausson".
Kendt som en driftssikker, pris-
billig og solid radio, hvor række-
vidde, toneområde og kvalitet er
i toppen, det er simpelthen den
store og stærkt rationaliserede
produktion der holder fremstil-
lingsprisen på det lave niveau.
S. P. Musette 851 er forsynet med
dobbelt ferritantenne, 5 rørfunk-
tioner samt bølgeområderne: LB,
MB, FM og fiskebølger.
radio aserujaitsutut, akikitsutut
Kajangnaitsututdlo naluneKångit-
sok. sumorssuaK tusarsinaussoK,
nipigigfårik pitsagssuardlo. åncig-
ssutdluagkamik sanaortornerup
suliarineKarnerata akia åpasigti-
på. S. P. Musette 851 mardlung-
nik ferritantenneKarpoK, tatdli-
manik røreKardlune nålaorfig-
ssartaisalo avdlångortautait uku-
put: LB, MB, FM åmalo aulisar-
tut autdlakåtitsissarfé.
S. P. Musette 852 AM/FM en luxusudgave med 250 mm 12000 gauss
højttaler, svinghjulsskala, dobbelt ferritantenne, tilslutning for extra-
højttaler, bølgeområder: LB, MB, FM samt fiskebølger.
S. P. Musette 852 AM/FM kussanardluinartumik sanåK 250 mm-imik
nipigigdluinartumik højttalerilik, svinghjulimik ujardliutilik, mar-
dlungnik ferritantennilik, ingmikut højttalerigssamut ikussivigssalik,
nålaorfigssartaisa avdlångortautai ukuput: LB, MB, FM amalo auli-
sartut autdlakåtitsissarfé.
S. P. Musette 851 AM/FM kr.
570,00. Leveres i blank- og mat-
poleret nød samt i teak.
S. P. Musette 851 AM/FM kr.
570,00. — nødimik imalt. teakimik
Kivdlarigsagkamik Kivdlaringit-
sumigdlunit sanåtut pineKarsi-
nauvoK.
S. P. Harmoni 953 den første danske AM/FM modtager med trykt
kredsløb, en modtager hvor intet er sparet og hvor alt er med, en
mere driftssikker og helt igennem stabil modtager findes ikke, det
trykte kredsløb (montering uden ledninger) muliggør en meget ens-
artet produktion hvilket automatisk hæver produktionens standard.
Harmoni 953 er forsynet med dobbelt ferritantenne, 250 mm 12000
gauss bashøjttaler og 165 mm diskanthøjttaler, pibetonefilter, 3-polet
omskifter for tilslutning af extrahøjttaler, svinghjulsskala, særskilt
bas- og diskantkontrol. 15 rørfunktioner, bølgeområder: LB, MB, KB,
FM samt fiskebølger. Pris kr. 795,00.
Leveres i mat — og blankpoleret nød samt i teak.
S. P. Harmoni 953 danskit radioisa AM/FM-it pisataisa ledningiler-
sornagit ikussugkat sujugdlersåt, radio sipågaKångitdluinardlune sa-
nåK sunigdlo tamanik pilik; radiomik avdlamik taima aserujaitsigi-
ssumik avdlångujaitdluinartigissumigdlo peKångilaK. pisataisa led-
ningilersomagit l'kussomeKarnerisa åssigiårnerujugssuarnik taimalo
pitsaunerussunik nioncutigssiorsinaulerneK pilersipå.
Harmoni 953 mardlungnik ferritantenneKarpoK, Katituisalo højttale-
riat 250 mm-uvdlune nipigigsupilorujugssuaK Kataitsortailo 165 mm-
imik højttalereKarput, uingialårtunut nipaitdlisauteKarpoK, pingasunik
polilingmik ingmikut højttalerigssamut ikussivigssartå avdlångortau-
teKarpoK, svinghjulimik ujardliutilik. ingmikut Katittie — Kataitsuilo
avdlångortautigdlit, 15-inik rørilik. nålaorfigssartaisa avdlångortautai
ukøput: LB, MB, KB, FM amalo aulisartut autdlakåtitsissarfé. —
akia kr. 795,00.
nødimik imalunit teakimik Kivdlarigsagkamik Kivdlaringitsumigdlø-
nit sanåtut pineKarsinauvoK.
Aktieselskabet
S. P. RADIO
AALBORG
ssutigalugo aulajangersaeKatigingne-
rup atortugssautineKartanginerata pi-
ngårutigisså ersserKingnerussumik pi-
lersinago KiviartariaKarpavut inup i-
nersimassup erKartussutikut oKartug-
ssåussusiagausinauneranut inatsisiti-
gut sut patsisigssångortineKarsimassut.
taimatut suleriarneK akulerutivingne-
ruvoK inuk piaivfigisavdlugo pigissa-
minut nangminérdlune nålagéussuse-
Kartitauneranik (igdlume tuninigsså-
nik, taorsigagssarsinigssånik, piminik
tunissuteKarnigssånik il. il.), naugdlo
iluaKutigsså pineKartaraluartoK tåu-
ssumunga nikanarsautaussutut misigi-
simaneKarsinauvoK. pissusiusimassug-
ssåuput niaKulårtuneK, imerajungneK
åssigissaitdlønit tåussumunga nangmi-
neK suliagssautiminik isumagingning-
ningnigssånut sapersungortitsisima-
ssut, atuipilungneK tåussuma ilaKutai-
salunit inuvdluarnigssanik ulorianar-
torsiortitsilersoK, imalunit timikut a-
migauteKarneK il. il. tåussumunga
nangmineK suliagssautiminik isuma-
gingnigdluarsinaujungnaertitsissoK
(kingugdlermile tåssane OKartugssåu-
ssusiagauneK aitsåt pisinauvoK tåu-
ssuma akuerssineratigut), ersserKing-
nerussumik takuk § 2. oxartugssåu-
ssusiagauneK nalunaerutigineKartå-
saoK aulajangersaeKatigingnerit ilua-
mik isumaKardlune OKartugssåussu-
siagkamik isumaKatigingnissutausi-
massut atortugssaujungnaersitaunig-
ssåt anguniardlugo. — oKartugssåussu-
siagaunermut pissusiussoK OKineru-
ssok tåssauvoK såkukinerussumik siv-
nissutitanarnermik taineKartartOK,
tak. kap. VI. oKartugssåussusiagauni-
vingme sivnissutitaussoK OKartugssåu-
SsusiagaussoK sivnerdlugo iliortartug-
ssautitdlugo såkukinerussumik sivni-
ssutitaKarnerme såkukinerussumik
sivnissugssaligkap såkukinerussumik
sivnissorissane peKatigalugo iliortar-
tugssauvoK (s. i. taorsigagssarsinermut
ugpernarsautigssaK mardluvdlutik at-
siortåsavåt).
OKartugssautitåungineK pissutigalu-
go aulajangersaeKatigingneK atortug-
ssaujungnaersineKarpat tamåna siug-
dlermik isumaKarpoK oKartugssåussu-
siagaK nangmineK erKortitsissugssåu-
ngitsoK, s. i. puiortulérKamut pisiami-
nut akilersøtinik akilissartugssåungi-
laK tamatuminga neriorssuisimagalua-
runilunit, sumigdlo pigissaminik taor-
sisimagune pigissane téuna utertiku-
masinauvå. kisiåne tauva akerdlia 5-
ma aulaj angersaeKatigingnermingnit
tunuarsinauvoK (pujortuléraK pigi-
ssardlunit taorsigkane utertikumasi-
nauvå), taimåitordle aitsåt aulajanger-
saeKatigingnerat sivnissutitaussup ki-
ngorninåtigut akuerisimångikångago.
maleruarKussat oKartugssåussusiag-
kanut atorneKartut éssinge niaKulår-
tunut silatumik iliorsinåussuseKarner-
mik amigauteKartunut atortussugssåu-
put.
kikut sivnissutitåusåpat sunalo
suliagssaråt?
OKartugssåussusiagkanut sivnissutitaK
tamatigut ivertineKartariaKarpoK. u-
kiumikutdle inutut pissarnertut ataut-
simik ardlalingnigdlunit pissugssao-
rérsunik sivnissoKartåsåput, tåssa i-
måipoK: inuit KanoK pissoKångika-
(Kup. 20-me nangisaoK)
aperKutit akineKarsinåuput!
A/G-ip årKigssuissoKarfiata
landsdommer Kisbye Møller Kinu-
vigisimavå aperKutit oKartugssåu-
ssuseKarnermik inatsisinut tunga-
ssut erKartuivfigerKuvdlugit. lands-
dommere årKigssuissoKarfigdlo ne-
riugput agdlagaK una inatsisitdlo
naKitångordlugit nagsiuneKartut
misigssuatårneKardlutik Kalåtdlit-
nunane sumilunit oKatdliserineKar-
sinaujumårtut, landsrådimut ilau-
ssortat atautsimilersinatik inuit Ka-
noK tamåna pivdlugo isumaKarne-
rånik tusardlerneKarsinaorKuvdlu-
git, — taimalo inatsisit tåuko Ka-
låtdlit-nunanut atortusavdlutik na-
lerKutusorinarnersut påsineKarsi-
naorKuvdlugo. tamatumunga tu-
ngatitdlugo aperKutigiumassat
A/G-p årKigssuissoKarfianut lands-
dommerimutdlunit nagsiuneKarsi-
nåuput „Atuagagdliutit“igutdlo a-
kineKarsinaujumårdlutik.
Skal De bo på hotel i København?
Vi yder fra 1. oktober til 15. april en
vinterrabat på 33tø %
på værelsespriserne.
Enkeltværelser fra kr. 10,—,
dobbeltværelser fra kr. 20,—
Månedsarrangement fra kr. 225,— inclu-
sive morgenmad. Hel- eller halvpension
til rimelige priser.
Alle værelser nymonterede og med
telefon.
Restaurant, hyggestue, fjernsynsrum
Hotel VIKING
Bredgade 65 — København K.
Telf. Mincrva 4550
SKRIV EFTER ET UR
agdlagkatigut
lialunaeKUtarsiniarit
Egen import —
derfor billig
nangmineK nuna-
lisitat —
taimaingmat
akikilsut
SGHWEITZER-Ure ..
schweitzerit .............. 20 — 25 kr.
Raffineret dame- eller herre-ur, rigtig
ankergang, 17 stene, vandtæt, rustfri,
stødsikker, 1 års garanti ...... 85 kr.
arnanut angutinutdlo kussanavigsut i-
ngerdlanerigsut, 17-nik ujaragtagdlit, i-
mermik pitarneKarheK mångertorninerdlo
ajortut ningusfit uk. at. garatigdlit 85 kr.
Vækkeure, 1 års garanti ..... 13,50 kr.
nalunaeKutat uk. atauscK garantigdlit
Klip annoncen ud, sæt X ved det ønskede
og send den til:
annonce Kioriardlugo pisiariniagkat a-
vatågut nalunaeKutseruk Cingalo nagsiut-
dlugo:
Fagmandens garanti
aitsåt tåssa nalunaeKutaK
AXEL HANSEN
Vigerslev Alle 7 - København — Valby
Fuld returret
piumagåine utertineKarsinåuput
PFAFF
— kontinentets største symaskine-
fabrik —
— nunaviup merssorfiliorfisa
angnerssåt —
PFAFF har det største udvalg i
såvel håndmaskiner som elektri-
ske zig zag symaskiner.
PFAFF merssorfingnik agssag-
ssorissanik elektricitetimigdlo
ingerdlateKardlutik sangujorår-
tumik merssorsinaussunik amer-
dlanerpånik pigissaKarpoK.
PFAFF forhandles af:
PFAFF niorKutigineKarpoK:
Oles Varehus
GODTHÅB
PFAFF sender Dem gerne bro-
churer og tilbud.
PFAFFip agdlagtitsivigssanik pi-
siagssanigdlo unersussutinik nag-
seriåinauvåtit.
PFAFF Symaskiner a-s
Industribygningen - København.