Atuagagdliutit - 29.08.1958, Blaðsíða 9

0
Ederfugle
mitit
H
Andre fugle
tingmissat
agdlat
m
Nqrhvaler
tugagdlit
m
Hvid hva ler
qilalugkat
qaqortat
Hvalros
aorfit
Remmes®l
ugssult
Ringsæl
nat sit
Klapmyds
natserssuit
G ronl sal
agdlag tGt
atarssuit
S
O c
o c o o
CO
o o o
O O o
o c
O O
O o
O O
c o
C O o
e p o
o o
oo
c o
c o
o o
o o
o o
Oo
60
0 0 6 6
0 6 0 6
O O O O
o o o
6 0 0
m
nnv=
Sxi
ii V
: v
SY
• Y
•X
K'a umatft
III
III
■ffi M E
TTItTT
— Ivnarssuarne Uper-
naviup kommuneKarfia-
ne, 1948-49, 49-50, 50-51,
51-52, 52-53, 53-54,. 54-
55-imilo puissmiarnikut
ilaKutarlt atautsit pig-
ssarsiåt katitdlugo ila-
Kutarlt tatdlimaussut
nautsorssfitigalugit
4100 kg-voK — inung-
mut atautsimut uvdlor-
mut 2250 grammiuvdlune
avguauatigigsitdlugit:
inuit 24, piniartut 8.
gram), igdlua’tungåtigutdle piniarne-
rup aulisarneruvdlo saniatigut ani-
ngaussarsiorf eicångitdl uinangaj ag-
poK. niuvertoruseKarfingme piniagag-
ssatigut ajortumérnigssamut pisini-
arfik ImaKa pitsunik ikiuinermut ata-
titdlugo sitdlimatauvoK.
tit. 3-ikut piniarnermik inutigssarsi-
uteKarfiup asimioKarfigtaisa ilåne
(Ivnarssuarne Upernaviup kommuni-
anitune) pissutsit takutineKarput. asi-
mioKarfik tåuna kommune asimioKar-
fit piniagagssaringnertåta tugdlerå
tåssanilo piniagkat pissaussartut ne-
rissagssartait nunaKarfiup inuinut av-
guaKatigigsikåine inuk atausen uv-
dlormut nenimik 2 kg 250 gramimik
pigssaKåsaoK. asimioKarfingmile lå-
ssane, asimioKarfingnilume avdlane
tamane, nangminea perKumausiat i-
sumavdlutigssåupu t; taineKarérsut si-
kordlungnerata Kavdlunåmerngit pit-
sunutdlo ikiutigssat tikisinaujung-
naertisinaungmagit nunaKarfingni-
tut uningatitagssat pigineKartariaKar-
put.
Store forbedringer på
rejefabrikken i Christianshåb
Den kongelige grønlandske Handel har imødekommet en række
ønsker fremsat under forskellige drøftelser af f orholdene på
rejefabrikken.
Rejefabrikken i Christianshåb er gang
på gang blevet betegnet som et solidt
aktiv i det grønlandske produktions-
liv, et foretagende, hvis resultater be-
tyder umådelig meget for rejefiskere,
rejepiger, for Den kongelige grøn-
landske Handel og for anseelsen af
grønlandske produkter ude i den store
verden.
Imidlertid har forskellige forhold,
der ikke var, som de nok burde være,
medført, at hverken fiskerne, reje-
pigerne eller Handelen har været
helt tilfredse med resultaterne. Alle
har været klar over, at det hele kun-
ne blive endnu bedre, og derfor har
man nu fra Handelens side taget be-
mærkelsesværdige skridt til forbed-
ringer, som man håber vil kunne æn-
dre situationen.
På rejefabrikken i Christianshåb er
produktionen steget fra 150.000 dåser
i 1952 til, over 700.000 dåser i 1955 og
vægt på, at de mange medarbejdere,
altså fiskerne og rejepigerne, er til-
fredse. Man har derfor, som det for-
mentlig allerede vil være bekendt, for
at stimulere tilgangen af arbejds-
kraft til rejefabrikken indført den be-
stemmelse, at udenbys arbejdere fra
bugt-området, omfattende distrikterne
Jacobshavn, Christianshåb, Egedes-
minde og Godhavn, kan få udgifterne
til deres billet med skonnert eller
kystskib helt refunderet, efter at de
har præsteret to måneders arbejde på
fabrikken.
Arbejdere, der kommer fra andre
distrikter, end de nævnte, altså læn-
gere borte fra, kan ved afrejsen få
gratis henrejsebillet, som afregnes
mellem de lokale kolonibestyrere og
fabrikken, og ved hjemrejsen efter to
måneders forløb vil halvdelen af bil-
letten hjem blive refunderet; efter tre
måneders arbejde kan endog hele
hjemrejsebillettens pris blive refunde-
ret. Arrangementet omfatter også de
kostudgifter, man har haft under rej-
sen, hvis man har bilag på dem.
Disse tilbud er naturligvis baseret
på det forhold, at man nu har mulig-
hed for at indkvartere de tilrejsende
piger i tre barakker, inddelt i 2- og
4-mands værelser som renholdes for
Handelens regning.
KANTINEFORHOLDENE
Kantineforholdene var også blandt
de problemer, der herskede utilfreds-
hed med. Også her tilvejebringes en
række ændringer, som skulle blive til
glæde. Der er således blevet gennem-
ført en betydningsfuld nedsættelse af
kantinepriserne, så man ved køb af
spisebilletter ugevis opnår en bespa-
relse. Syv gange morgenmad nedsæt-
tes fra 8,75 til 7,00 kr., syv gange
middagsmad nedsættes fra 17,50 til
14,00 kr. og syv gange aftensmad fra
17,50 kr. til i4,00 kr. Dette betyder,
at de ugentlige kostudgifter reduceres
fra 43,75 kr. til 35,00 kr., og tager
man madens kvalitet og tillavning i
betragtning, så må disse nye priser
betegnes som både lave og uhyre for-
delagtige for rejepigerne.
Det er unægtelig en stor ulempe, at
kantinen ligger et godt stykke vej fra
fabrikken, men alt kan ikke komme
på een gang. På dette forhold vil der
blive rådet bod ved opførelsen af den
nye fabrik. Den vil få en kantine ind-
bygget i selve fabrikken, moderne
omklædnings- og opholdsrum, mo-
derne sanitetsinstallationer osv.
Man har tillige planer om ved den
nye fabrik at oprette en vuggestue,
så gifte rejepillere kan få passet de-
res børn, mens de arbejder på fa-
brikken. Vuggestuen vil blive drevet
af Ministeriet for Grønland, men den
opføres af Handelen.
AKKORDREGULERINGER
Akkordsatserne for pilning af re-
jer er blevet sat op, således at de nu
er højere end før, og hermed opfyl-
des også et ønske, fremsat under for-
handlingerne- for at bedre arbejds
kårene i Christianshåb.
I denne forbindelse bør også næv-
nes den præmieringsordning, som
fortsat gælder i Christianshåb og som
går ud på, at der til alle ugelønnede,
timelønnede og akkordlønnede ved
fabrikken, som på tilfredsstillende
måde har deltaget i produktionen ind-
til dens afslutning, vil kunne udbe-
tales et beløb udover de modtagne
lønninger, nemlig 5 procent af,
hvad den pågældende arbejder har
tjent i løbet af sæsonen. Naturligvis
er der betingelser herfor, dem bør
man tale med sine foresatte om, man
skal f. eks. have arbejdet hele sæso-
nen, og datoen 30. november er fore-
løbig sat som slutgrænsen, men man
tager dog hensyn til ansatte udenfor
Disko-bugt området, som naturligvis
skal nå den sidste skibsforbindelse
hjem, ligesom slutgrænsen selvfølge-
lig aldrig vil blive fastsat til et tids-
punkt senere end det, hvorpå rejefi-
skeriet standser.
Betingelserne omfatter tillige over-
holdelse af arbejdstiden og bestem-
melserne om spisetider, arbejdshygi-
ejne m. m.
Den kongelige grønlandske Handel
er fuldstændig klar over det go-
de og samfundsmæssige arbejde, der
udføres i Christianshåb, og man er,
som det vil fremgå af det nævnte,
indstillet på at skaffe så gode ar-
bejds- og opholdsvilkår for de be-
skæftigede som muligt og at hono-
rere den ydede indsats så godt man
formår.
c.
Landsdommeren har i medfør af
retsplejelovens kap I, § 6, efter for-
handling med landshøvdingen beskik-
ket kateket Ignatius Kristoffersen
som ordinær kredsdommer i rets-
kreds IX Kangatsiaa og X Egedes-
minde for perioden 1. august 1958 til
31. juli 1962 i stedet for medhjælper
Knud Ahelsen, Egedesminde, hvis be-
skikkelse samtidig efter begæring er
tilbagekaldt.
palase soraerneK Niels Lynge, Nuk,
ridder af Dannebrogemik sarKarmior-
tårpoK.
Diskobugtime Agpat kujatinguåne
eKaloKarfiup ericå nuna angnertoru-
jugssuaK ikuatdlagsimavoK pujorssua
K’utdligssanit agdlat issigssauvdlune.
næsten 1 million dåser og glas i 1957,
disse tal vil — det har der været enig-
hed om under drøftelserne, man har
ført — let kunne bringes til at stige
betydeligt, men man mangler arbejds-
kraft.
REJSELETTELSER
Rejepigerne har gennem deres
valgte tillidskvinder desuden gjort
opmærksom på en række af de van-
skeligheder, man har haft at kæmpe
med og specielt de vanskeligheder,
der er for gifte kvinder med husmo-
derpligter ved siden af fabriksbe-
skæftigelsen. Fra Handelens side ser
man med forståelse på meget af det,
der er blevet fremført og ikke blot
ser man gerne, at produktionen brin-
ges til at stige, man lægger desuden
A/S Dansk glasuldfabrikimlt igalåmerngit amutdlarnerinik uvslgsausiat issimut, kissamut nipimutdlo pitarnavérsautigissarniåkit
Aktieselskabet
Dansk Glasuldfabrik
(Aktieselskabet for Kemisk Industri)
9