Atuagagdliutit - 21.05.1959, Qupperneq 14

EM. Z. SVITZER,
Trælastforretning
Tømmergravsgade I. København SV.
Skibsegetræ, Fyrretræ, Lærk,
Bøg m. m.
orpit mångertut umiarssualiorner-
me atugagssat, kanungnerit,
kanungniussat, Ktssugssiagssat, g
avdlatdlo
åssiUnermut atortut sutdlunit
filmit niornutaunerussut, tai-
matutdlo åssilissutit atortug-
ssaitdlo sordlo måko: Agfa,
Kodak, Zeiss avdlatdlo.
åssilissanut Kalipautilingnut Kali-
pauteKångitsunutdlo erssersaive-
Karpugut nutåliaussumik. ersser-
sartiniagkat erninaK suliarineKar-
tarput. — piumassoKarångat ag-
dlagtitagssat nalunaerssfitånik nag-
sitsissarpngut.
ALT I
FOTO
Førende mærker i film,
apparater og tilbehør:
Agfa, Kodak, Zeiss m. fl.
Moderne atelier for fotoarbejde —
farve såvel som sortlhvid. — Omg.
ekspedition. — Brochurer sendes
efter ønske.
TUBORG
jbiftnen,...
{ssigtunik atuagkiat
mammut pitsaunerssåt
(nup. 7-mit nangitak)
dlugo KångiiitoK Napassume pissausi-
massoic.
aprile maj ilo upernalersarfé, ting-
miårKat tingmissatdlo autdlartartut ti-
keralersarfé, kangerdlungne nipaitsu-
ne tingmissat måniliortitilerfé nipi-
satdlo tåkutarfé alianaitsumik ericar-
torneKarsimåput.
puissit ingerdlaortarnere erniortar-
filo sukumissumik soKutiginartumig-
dlo OKalugpalårineKarsimåput. atuag-
kap ilåne sumilunit issigtormiut ajor-
nartorsiutaitdlo puigorneKarsimångit-
dlat, piniartausiat, Kéinerissausiat, kå-
merissausiat uvdluinarnilume suliari-
ssartagait fimåssuseKardluinartumik
agdlauserineKarsimavdlutik.
julime issigtune naussut sivkerarug-
tortarput. kina isumaliorpa Kalåtdlit-
nunåninaK 485-inik åssigingitsunik
naussoKartoK, ukiutdlo 100 matuma
sujornatigut 311-inait ilisimaneKarsi-
magaluartut?
naussunut tungatitdlugitaoK sug-
dlernit, påkalussatdlo erKartorneKarsi-
måput, nunane avdlamiut ukioK kau-
jatdlagdlugo issigtunik fimavfigiumi-
naitsuinartut takordluissartut atuag-
kap ingmikortue majimut, junimut ju-
limutdlo tungassut atuarunikik isu-
martik mikingitsumik avdléngortitug-
ssauvåt.
augustime nuniagtarneK, septembe-
rime nunap asingalersarnera Kånatdlo
nfiisa apissarnerat, tingmissat autdla-
kålersarnerat ukatdlivdlo KaKortitar-
nera ukialerKårneranilo infineK torrat-
dlavigdlugo erKartorneKarsimavor-
taoK.
oktobere piniartunut nuånersuinau-
ssångilaK, sikuartarame måssa siku-
liaK atugssåungikaluardlune, taimåi-
tordle piniagagssaKardluartardlune.
ukiap Kåumataisa agdlauserineKar-
neråne aorfit Baffinbugtimukåssarne-
rat soKutiginartumik erKartorneKarsi-
mavoK åmåtaoK tingmissat ilaisa aut-
dlartartut avKutigissartagait nutår-
dluinarmik navsiauteKarfigineKardlu-
tik. Kupalorårssuit avKutigissartagånik
misigssuinerme ilisimatutut påsissat
kingugdlerpåt atuagkame ilångune-
Karsimåput.
novemberime decemberimilo issig-
dlune, Kianardlunilo avångunarsinau-
ssaraluartoK Avangnårssuane tikeråt
mamartorssuarnik nerdlerneKarsinau-
ssarput, tåssa miternik Kerissunik ag-
paliarssungnigdlo porusermiunik. er-
KartorneKarpoK eskimut KanoK inoror-
såtdlarKigtigissut, ukiumilo tikitdlugit
påsinartartoK aussame naussunik si-
mersissarnermikut, naussut pingårute-
Karnerat ukiune untritiligpagssuarne
eskimut nalusimångikåt. taimailissfi-
kut, måssa neKinik iliverKivingrmto-
KardluaraluartoK angussonarångat a-
tautsimut nerritsutartorssuput.
taimailissukut ama nånuniarneK a-
jornarungnaertarpoK, nånut aput ag-
ssagdlugo iniliatik Kimagalersarmati-
gik. nånut neKait åma nutårtugag-
ssauvdluarput, tinguile suneKartångit-
dlat, Kingmitdlunit agtorneK ajorpait.
nånup tingua Kangale toKunartusori-
neKartarsimagaluarpoK misigssuinerti-
gutdle påsineKarsimavoK vitamineKar-
nermit nerissagssåungitsoK.
atuagaK tåuna OKalugpalågssaKara-
luaKaOK, OKautiginarneKåsaordle su-
jornatigut atuagkamik sarKumerso-
KarsimagunångitsoK taima sukumitigi-
ssumik issigtunik agdlautigingnigtu-
mik, taimalo soKUtiginartigissumik på-
sinartigissumigdlo issigtunik OKalug-
palårtumik.
tåssale ajoKutå atuagaK tulugtut ag-
dlagaungmat, issigtut avdlat tulugtut
OKausilingnit nåkutigineKartut pivdlu-
git, kigsautiginaKaordle atuagkap Kav-
dlunåtut nugterneKarnigsså. Kavdlu-
nåtut nugterneKarnigsså atautsikut pi-
nane katitigagssångordlunile sarKU-
mertarsinaugaluarpat kikutdlunit pi-
siarisinåusagaluarpåt. Kavdlunåt a-
tuagkiortut ilisimaneKartut mardluk
tåuna agdlagaråt, Kavdlunåvdlo titar-
taissup Erik Petersenip åssiliartaler-
sorsimavdlugo. piårtumik atuagaK
Kavdlunåtut nugterneKartariaKarpoK
åmåtaoK kalåtdlit atuagkamik tåussu-
minga soKutigissaKångitsorunångitsut
ei-Karsautigalugit.
Den evige nysgerrighed
er videnskabens
kendetegn
(Fortsat fra side 4)
til at udfolde sig i deres særlige inter-
esser langt ud over, hvad man præste-
rer i en normal arbejdsdags 8-timers
rutine. Tænk så endda særlig på den
inspiration, der ligger i, at man så at
sige „gør det for sjov skyld".
Lad mig blot nævne et eksempel,
som jeg kender personligt til og glæ-
der mig over.
Da jeg skulle rejse ud til „Galathea"
havde jeg fået den ide, at jeg måtte
benytte lejligheden til at se nogle af
de kystområder, der omgiver havet,
hvis dyreliv man undersøgte. Jeg talte
med Carlsbergfondet herom, man for-
stod mig og betalte min omvej, så jeg
kunne tage via Indien derud. Jeg be-
søgte flere videnskabelige stationer
undervejs og fik en glimrende uddan-
nelsestur ud af det af stor værdi for
mig. Så er Carlsbergfondet endda sær-
lig effektivt ved sin hurtighed, og jeg
kan sige, at det er meget få steder i
verden, videnskaben har så rig lejlig-
hed til at udfolde sig som her i lan-
det. Carlsbergfondet har en sikker for-
ståelse af, hvad der er væ^d at sætte
ind på, og havde Carlsbergfondet ikke
været, så ville dansk naturvidenskab
ikke have haft international betyd-
ning.
SISIMIUT
1 756-1956
—---------- ------------------->
(Kalåtdlit-nunåne NaKiterisitsissar-
fik 1958, Kup. 110, 3.00 kr.)
Sisimiut igdloKarfiata ukiut 200-ngor-
dlugit nagdliutorsiomerane atuagkiaK,
imaKa sisimormiftnera pissutausima-
nerdlune, soKutigeKalugo atuarsima-
vara. åmale sisimiormiungikaluartu-
nut soKutiginartuvoK agdlagdluagau-
game åmalo atuagkat taimåitut nu-
navtine KatsunikungeKigavtigik. atu-
agaK autdlartitsiåinardlugo inger-
dlautsimik agdlautigingnigkaj finit atu-
agkiortunitdlunit agdlagåungitsoK ma-
lugineK ajornångilaK, tamånale ajo-
KutåungivigpoK imaKame agdlåt atu-
agkamik soKutiginarsisitsivdlunilo nu-
ånersisitsinardlune, sordlume ilångu-
ssanik agdlagtut isfimatik issertuångi-
vigdlugit erssersitarsimavait. soKuti-
galugit Torben Krogh’ip „sisimiormiu-
nik uteritsunik akerdliujumatfinigdlo
kalåleKatimingnik issiginiarneKartar-
tunik" åmalo „infisugtunik aulisarner-
mik soKutigissaerukiartortunik ilorri-
simårdlunilo akigssarsiornigssamik ka-
jumigissaKarnerulersunik" il. il. OKau-
serissai atuarsimavåka.
atuagkap ingmikortue atausiåkår-
dlugit angnertunerussumik erKartu-
savdlugit pissariaKångilaK, OKautigi-
nåsavarale „ajoKersuiartortitsineK ila-
gitdlo, atuarfik, handele, kommunep
ingerdlausia il. il.“ kalåtdlinut infiKa-
tigingne pissutsinik pingårnerussunik
soKutigingnigtunut pingåruteKartut er-
KartorneKarsimassut.
atuagaK 1000-ingordlugo naKiterti-
neKarsimassoK åssiliartaKardluarpoK
åmalo Kavdlunåtut kalåtdlisutdlo ag-
dlagauvdlune (Kavdlunåtut påsissartut
sujunersorumavåka Kavdlunåt agdla-
garisimassait Kavdlunåtut atuarKuv-
dlugit). 3,00 kr-ninaKarpoK akisugi-
ssagssåungitdluinardlune. pisiariniar-
siuk!
Jens Poulsen
Peter Freuchen & Finn Salomonsen:
The Artic Year, Kup. 438, akia 44,35 kr.
Danmarkime piniarfigssau: Haases
forlag.
nuerssagagssat
maskinamik nuerssaiveKaruvit
uvavtine nuerssagagssat tamalåt niu-
vertup pisigångame akilissarneratut
akilerdlugit pisiarisinauvatit
nuerssaivigpit atia nalunaerutigeria-
ruk tauva nuerssagagssat naitsdnguå-
kfltårdlutik katerssorneKarfiat pisi-
niåsagåine najorKutagssan akisalo ag-
dlagsimavfiat nagsiutisavarput
STRICO-GARNLAGER
Vendersgade 5 - København K
Flere og flere
kunder i Grønland
får sendt
IRMA
varer
fra
Irmafon
Ravnsborggade 8 - København N.
★
Skriv efter bestillingsliste.
Hent sundhed
- og herligt legetøj
I FOSKA-pakken!
parklngnartut •
aiulo foskat puat
ptnguags-
sarkekalunel
FOSKA’* nødden-
stede havregryn er
verdens dejligste {
morgenmadl Fulde
af sundhed og styr-
ke. Indeholder B-vitaminer, kalk,
jern, fosfor og andre livsvigtige stof-
fer. Og bag på pakken er der fine
CHRISTEL-påklædningsdukker til
pigerne — eller berømte danske fod-
boldspillere til drengene. De kan
selv vælge!
FOSKA’p ivsingigagssautai sikatat
silarssuarme uvdlakorsiutinit ig-
dlingnarnerssåuputl penungnartut
nakiissangnartut. B-vitaminigdlit,
kalkigdlit, jernigdlit, fosforigdlit
avdlanigdlo pissariaKartunik akug-
dlit. p(lisalo tunuåne inåssaussat atis-
salerssortarissat CHRIS-
TEL-ip titartagai niviar-
siaraat pinguagssait —
imalunit danskit arssåu-
tartue tusåmassat nukag-
piarKanut. nangminex
torkaiginariånguaritl
14