Atuagagdliutit - 21.05.1959, Qupperneq 22
MÉRARTAVTINU
oKalugtuaK Valdemar
Atterdagip nalanit
(norm. sujugdl. nangtitaK)
„sunauna taima ersigitigaiuk?“ nipip
aperencigpå. kisamilo Karen tatitu-
migame tungånut niviarpon, nukag-
piarånguardlo ukioKatigigunagke ta-
kuvdlugo.
Karenip issikordlugdlugo isuvssug-
figå: „tonungassungilatit?"
„ilauna, tonungassungilanga. Peri-
mik atenarpunga perdlerdluinarpu-
ngalo.“
„uvanga Karenimik atenarpunga ti-
miussiaminiuteKarpungalo, ak, ivdlit
nerinarniaruk!"
Per åipagssånik onarfigitsingilan,
mérnatdlo mardluvdlutik torssussap
igsiavianut takisumut ingiput. ing-
mingnut nåpinertik agsorssuan nuå-
nårutigåt misigissatigdlo tamaisa ona-
lugtuaralugit.
Per Karenitordluinan atuganarsi-
mavoK. nunagissåne åmåtaon inuit ta-
marmik tonusimåput, nangminerdlo
inugsiordlune angalaortarianarsima-
vok. uvdlune mardlungne pisugsima-
vok naggatågutdlo onalugfik iserfigi-
ssartik tikisimavdlugo.
„nanorme tamåna misigissanautigi-
simaviuk?" Karen aperivon.
„ilumut onalugfik Gutip igdlugå,"
Per ilungersorpalugdlune akivon, „ki-
nalunit ajungitsumik tamip nalungi-
ssusenarune tamåninine ernigsinarto-
riuåsavå."
Karen sikimåtdlagpoK. taimaitdlui-
narsoråme, isumanarpordlo månåtaon
tåssångåinardle matup parnaersima-
nera ernaeriatårpå, eminardlo Peri-
mut onalugtuaralugo; téussumalo or-
neriardlugo magperiaraluarpå, ajorna-
naordle.
„nanorme ilivdluta anisaugut?" Ka-
ren ånilångavdlune aperivon.
„naluvara,“ Per akivon, „takusavat-
dle, Gutip ikiusavåtigut. måna sini-
saugut. tauva ninut unukut atortagar-
put ninutiginiartigo, Gutilo ninuvigi-
niartigo ajortunut semigernuvdluta.“
mérnat mardluvdlutik taimailiorput,
tauvalo igsiavit isuinut igdlugigdlutik
igardlutik natdlarput. unuivfigisav-
dlugo pitsåungikaluarpon, nasoniga-
migdle sivitsoriångitson pikunavigsu-
mik sinilerput.
aitsåt iterput senemup ninguai iga-
låssatigut ningorfigeréråtik. misigaut
nasuersimavdlutik, kisiåne kånaut ti-
miussiamininguamigdlo amiåkonångit-
dlat, igpagssan unukungmat Perip ta-
måt nungusimangmago.
„mana nanon iliusaugut?“ Karen o-
narpon.
„naigit, Gute iluartutitatdlo ikiorne-
namigssavtinik ninuvigisavavut," Per
onarpon åipilo tasissiutdlugo.
tauva onalugfingmut isenatigigput.
onalugfiup ilua nipaenisson senemup
ningorsimavå nagdliutorsiornartutut
ilersitdlugo. mématdlo alterip sérnu-
miartarfianut sérnumiarput någdliuti-
tik pivdlugit anåussissertik ninuvigi-
lerdlugo.
taimanikorpian héstertorpåluit av-
nusinikut ingerdlåput. sujulerssortau-
von angut nålagåussutsinik atissalik.
sulugtalingmigdlo nasalik. sule inu-
sugtuvon, kinåle ilamigut amenusu-
lersimavon issailo nasorpalugdlutik.
sanianitdlune nimugserpon måtuton
nemertumik uligualik.
tåuko tåssåuput kunge Valdemar
Atterdag palasialo måtuton.
taimanikut klinge angalaorpon er-
namingne nåpåussup nanon issusia a-
junårutauvatdlånginigssålo påsiniar-
niardlugit. tunitdlagtinigssane piung-
naerdlugo nåsaivdlune angalaorpon
sapingisaminik inuit ikiorniardlugit.
— tauva tåssångåinan kiingip hestine
unigtipå.
„nineraluanalunga inungmik ataut-
simigdlunit umassumik takussanångi-
langa," onarpon, „nuna tamardluinar-
me tonungassutut ilersimavon.“
„ilumiime, nålagan asanartutit-å,“
måtuton anersårulugpon, „nunavtinut
uvdlut artornartuligssuit nagdliiisimå-
put. takoriarugdle una onalugfik nag-
tunermiton. ernungitsuliiisanerpugut-
dle tåssunga iserdluta Nålagarput tor-
dlorfigisaguvtigo erdloninartune iki-
ornuvdluta?"
„taimailiomigssamut pivfigssanå-
ngilagut sujiinersortiga pitsaussutit-å,“
klinge akivon, „sulime ingerdlarnigta-
rianarpugut. taimailivdlunilo hestine
kingmigsarpå, onalugfigdlo sanernut-
dlugo pangatdliissilerdlune.
taimailerugtorton amarorssuan na-
sserton orpigkanit pigsigpon avnusi-
nerdlo napivdlugo ingerdlariardlune
narssåinarmut nalunarsivdlune.
kiingip hestia ånilårnermit pigsig-
pon sanimutdlo uloriardlune, naugdlo
Valdemar hestitdlåmagssugaluarton
katanga j a vigdlugo.
taunerugatdlarmata
taima onardlune pinenartut ukiut
1910—15 migssånut isiimånenarput. —
taimane angatdlatit sussut apernutåu-
sagpata taissarianartut sagdlersaråt
naj an. taussuma saniatigut angatdla-
tenaraluarpon umiatsiånik amerdlå-
hestine ernigsimeriarmat palasine
sågfigå onardlune: „onalugfingmut
isertarianarsimavugut. misigaunga pi-
ngitsornanga taimailiortarianardlu-
nga.“
palase sikimåtdlagpon, nimugsersut-
dlo ilivenarfiup isåriåta sanianut ar-
narput. kingoma onalugfingmut iså-
put, isåriåta matua silatånit magper-
nen ajornångingmat.
nipaitdlutik atarningnigpalonalutig-
dlo onalugfingmut isågamik uisåtdla-
naut mérånguit mardluk sérnumiartut
takugamikik. Per Karenilo ninuner-
mingne ilungersonigamik isertut sia-
nigingilaitdlunit.
måna nikuiput, takuvåtdlo onalug-
fiup ilua nimugsersartunik avdlanig-
dlo angutinik ulivkårton, singnagtor-
tututdlo itdlutik nåkiipait.
„Karen takusinauviuk?" Per piler-
pon, „Gåtip ikiortigssavtinik autdlar-
titsivigåtigut!"
„ilumorputit, nukagpiaran-å,“ ku-
nge Valdemar onarpon, „månipon iki-
ortigssan. maname ilisimalerpara son
Gutip maunga onalugfingmut iserti-
kénga."
tauva mérnat kunge alianartorsia-
mingnik onalugtupåt; kungivdle tug-
patdlersarpai neriorssordlugit isuma-
giumavdlugit. autdlarnigkamilo ilagai.
Per Karenilo inersimaleramik åipa-
rilerput; katingmatalo kungip nunau-
tigssånik tunivai. tåssångalugon nu-
nåumit tamatuma kingorna pilersine-
narput naussorigsaissut pikorigsut pi-
gigsårtutdlo.
Nungme erKanilo
ngenissunigdle, sulilo ikingneruvdlutik
umiaussåramininguit. umiaussanar-
pordlo, tåssa angatdlatit ipugtarissat
narne tornigsut usilersorfenanigamik
umianut taortauvdluartunik tainenar-
sinaussut, åmalo umiatsiåmingarnit sa-
nanere pilertornarnerussut.
sulime ukiune tamåkunane Nup er-
nåne umianardluartumik onarnen a-
jornångilan, kalåtdlisunigdlo tupenar-
dlune, tåssa amernit, umiat amikuinit
sanaussartunik. tovnit onortorssuit!
navdlunånarfingmiuarnanilo umiarta-
tigdlo alutornavigtartut.
aussamile umiat umiatsiaitdlo a-
ngatdlataunerussarput, taimane manå-
kornit ilane issingnerussaratdlarmat.
tamékulo unigarångata tauva
Kajatc atåssutingortarpon, angatdla-
térångugaluardlune usitorujugssuar-
mik taissarianartardlune. tassame ne-
nit, orssut agdlagarpagssuitdlo imari-
ssaramigit. nunanarfingnit Nup ernå-
M
X\'
mod KULDt-VARME- LYD
A/S Dansk glasuldfabrikimit igalåmernglt amutdlarnerinik uvsigsausiat issimut, kissamut nipimutdlo pitarnavérsautlgissarniåkit
Aktieselskabet
Dansk Glasuldfabrik
(Aktieselskabet for Kemisk Industri)
nugt.: S. Kasper sen.
ukiut sujusingnerussut Kainat angatdla-
kunglkunut niorKUteKdrtartoK
GULD KARAMEL
— sukuldmik igdlingndrtumik Kdgdligau
— med lækkert chokolddeovertræk
nitunit tamanit, sujoråmiut, kanger-
dlungmiutdlo tåssa angatdlatåt najan.
ilane silagigssuan tamalånik nagsarto-
rujugssuvdlutik, nåtigut mångutdlu-
gitdlo, agdlagkat, tingmissat (agpat mi-
tit), nenit, aulisagkat (sulugpågkat),
taimane kangerdlungminan pissarat-
dlarmatigik, ila usinertussanaut!
sila ilåne ukiorigsivdlune anordle-
rumatuserugtortitdlugo naugdluarpa-
lårssuan, isse, pujorak, nåinat „tai-
mane“ onartarnen maligdlugo: „asi-
miut“ sukaterutdlugo usiatårtorpag-
ssuvdlutik tikiussulerångamik, numut
arpåinan — sunauvfa punik simigssia-
nik niuvertumit atorniariardlutik —
aterunik nåinamik imait agpat, mitit,
aicigsserpagssuit imiuteriardlugit nu-
mukåussulerarait. taimanimitdlume
nungmiut arpaliutalerérnikugamik, pi-
ngårtumik sulugpågaerniartonartit-
dlugo, pilerngutalerérnikuput. tamåko
tingmiåluit sonutiginginerussutut ita-
ramikik Nungmime taimanikut tingmi-
aligssussarmat puissenarneruvdlunilo
månåkornit, åmalo piniartonarner-
ssuvdlune.
(normume tugdlerme ndngisdOK)
22