Atuagagdliutit - 10.03.1960, Page 9

ivdlit isumangnarputit, tåssauna Ka-
lavigtut pautine tigumigai. avdlatut
ajornaKingmat kingorånit nipiga ta-
^nåt arKasInarpara: sordlo tamåssa a-
jeKussuaKaraluångilaK.
katerssortarfik sujugdlerpåK
taima inungnik katerssortitsiner-
Pagssuarnik erinarssortitsinernigdlo
suliaKarnermingne avdlamik pivfig-
ssaKånginamik OKalugfiup atuarfigtå
tarnatumunga atugaråt. — OKarérpu-
nSa Chemnitzip timikut inugtut inu-
nerup kristumiussutsimit sunemeKar-
dlune ingerdlåneKarnigsså pingårtikå,
taimåikaluartordle Grundtvigip isu-
månik pingårtitsissugame „kristumiu-
ssuseK inunermut sunissoK" tåssauti-
Pgilå Kagdlikut ugperdluarpalugdlune
nikatdlungavdlune inuit inugtut nuå-
Parutainik tamanik paKumigingnig-
dlune inuneK (ugperdluarniartut pie-
testinik taineKartartut — Katånguti-
gingniåtaoK ajoKersuissuisa — pi-
5 o-inik
ngårtitåt). Grundtvigikututdle „kris-
tumiussuseK nuånårtoK" Chemnitzip
Pmgårtitarå. taimåitumik inungnut
Kåumarsainiardlune suliniartitdlune
°Kalugiartarnerinarssuit inuit ilåinut
katsutilertorneKarsinaussut kisisa i-
Pgerdlatingilai, inunerdle kristumiu-
ssutsimit torersagauvdlune timip pi-
nik inugtutdlo nuånårutinik torersu-
Wik ingerdlataKartoK issomartutingi-
iå- taimåitumigdlo Kfiumarsainiarner-
*nik suliaKartitdlune uvdlune nagdli-
utorsiorfingne pinguarnerit unangme-
rujortarneritdlo katerssusimaneme a-
likusersutigititdlugit nuånarissarpå —
tamatumuna nulé peKatigivdluardlu-
go. atuarfingmile oKalugfingmut ilau-
ssume inikeKissumilo oKalugfingmut-
hlo ilångutdlune tangeKartitausima-
ssume inugtut KimasuatårneK kigdlig-
ssaKartumik ingerdlåtariaKarpoK. tai-
måitumik Danmarkime takussartag-
kane katerssortarfit Grundtvigikunit
PigineKartut agsut usorutigissarpai,
taimåituliornigssamutdlo nangmineK
namagtunak akigssaKamane. tamåna
Danmarkime ikinguminut agdlautigi-
ssarpå. 1907-milo kommissionimut i-
laujartordlune avalagkame aningau-
ssénguanik tarnatumunga atortugssa-
nik pigssarsisimavoK. tikikamilo nuli-
k> isumaKatigigdlutik nangmingneK
taperiaramikik katerssortarfinguan
naparpåt, igdlo angingitsoK 8 x 12 alen
migss. angissuseKardlune bislageKar-
dlunilo. soruname sananera akeKångi-
laK Chemnitzip nangmineK pingårtu-
nngdlo Josva Kleistip nunaKatigit pi-
sinaunerussut ikiortigalugit suliariga-
miko. Decemberivdlo 2-åne 1909 ator-
kartineKarpoK Narssarmiunutdlo tu-
niuneKardlune, agdlagartalerneKar-
dlune Danmarkime ilagingnit Chem-
nitzimit nulianitdlo tunissutaussoK,
7~ igdlo nunavtine katerssortarfit su-
iugdlersåt!
kalåtdlit onatdliseKataussalersut
katerssortarnerit atuarfingme pi-
nngnaerdlutik „katerssortarfik“-me i-
ngerdlåneKalerput. taimanilo eKérsai-
neK inungne kinguneKalerérsimaKing-
n^at palase ajOKilo kisimik piungnaer-
dlutik nunaKarfingmiutaoK suleKa-
tauvdlualerput. sujornatigut kalåtdlit
aJOKersuissumingnut tusarnårtuinau-
Saluartut måssåkut katerssutarnerne
uångutdlutik OKatdliseKataussalerput
Pangmingnerdlo OKatdlisigissagssanik
*arKumissalerdlutik. taima katerssor-
tarfik avKutigalugo inuinait stlleKa-
tauvdluartut Kavsit taineKarsinauga-
marput, sagdliutitdlugitdle taissaria-
Karneruput piniartorssuit David A-
Polfsen (Dåverssivasik), Paulus Enok-
sen Simon Simonsenilo sujugdleK A-
tuagagdliutitorKane agdlagarissarta-
gaisigut ilisimaneKarpoK). eKérsagau-
neK taimane nunavta KerKane pisima-
ssumut peKatigingniarnermut éssi-
PguvoK, tåssungale atassuteicångitdlat.
assiglssutigåt tamarmik kristumiu-
ssutsikut inuiåussutsikutdlo ilunger-
sornigssaK pingårtikamiko. timikut
Jtumik atautsimitarnerit saniatigut bi-
oue tungavigalugo oKaloKatigigsartu-
nik atautsimitartoKarpoK, tåukulo sa-
pame uvalikut pigajugput, tåssa sapå-
mik atuivdluarnigssaK åma ilungersu-
tigigamiko. agdlame 1917-me tanca-
vunga pigama arfiningornikut kater-
ssutartoKartoK sapåtisiornigssamut
piarérsautaussumik nerdliviliarneKå-
sagångatdlo piarérsaKatigigtartunik.
Chemnitz 1912 Agdluitsumut nor-
KigpoK. Mathias Storckivdlo kingo-
rårpå. Storchivdle palasitut suliame
saniatigut katerssortamertigut suli-
neK Chemnitz kingorårdlugo inger-
dlatingilå. tarKavunga pivdlunilo ka-
teketskolemik suliagssineKarpoK, tåu-
nåinardlo angnerussumik ukatarå. u-
kiordlo atausInaK sulissumik OKauti-
gissariaKarpoK, tåssa éipagssånik uki-
leraluardlunilo agsut nåparame K’a-
Kortume nåparsimavingmut pissaria-
Kardlune. taimåitumik ajoKigssat ili-
niartut K’aKortumut iliniarnertik na-
ngikiartortariaKarpåt palase Jesper-
sen pissortaralugo. ta'imåitumik
Chemnitz autdlarmat katerssortarfik
avKutigalugo sulineK Josva Kleistip
kisime ingerdlatilerpå inuinait sule-
Katigivdluardlugit. Storchivdlo aut-
dlamerata kingornagut ukiut pinga-
sut NarssaK kujatdleK palaseKångilaK
uvanga ukiume 1917-me tarKavunga
pivfigssara tikitdlugo.
;,igdlugigsarniaKatigit“
aperiumassoKåsaoK: suliarme tai-
måitoK KanoK kinguneKarpa? 1917-me
tarKavunga pigama takussåka tunga-
vigalugit tamåna ima OKautigiisinau-
vara: nunaKarfingmiut piniartutut
pigssarsiornikut eKingasorssuput ing-
mingnut napatitdluartorssuvdlutik,
piliamingnik pårssivdluartorssuput
agsutdlo ingmingnut ikioKatigigdlu-
ardlutik, tamatigut nunaKatigigtut
ordneKartumik ingerdlassut. peicati-
gingorsiméput „igdlugigsamiaKatigit"
nik taivdlutik ukiumut aningaussanik
akilersuteKardlutik aningaussanitdlo
tåukunånga ukiut tamaisa igdlunik
nutartigaussoKartarpoK nutåmiigdlunit
igdlutårtoKartardlune — nungutdlugit
Kalialingnik. suliardlo tamåt Josva
Kleistip sujulerssorpå igdluliomermi-
lo suleKataujuardlune tamatigutdlo
nunaKatit akeKångitsumik ikiutardlu-
ti.k. nukagpiarKat aperssorterérsut ta-
marmik Kajagssamingnik, salorKutig-
ssamingnik piniutigssamingnigdlo i-
sumagivdluarneKartarput.
taima Narssame sulineK palasexar-
fiuvtaoK asimioKarfigtainut suniute-
Karsimangmat taimanikut Kap Far-
velip erKåne piniartut eKérsimårtor-
ssuput. 1917-ime tikipåka palaseKar-
fingme tamarme umiaKartoK 21-nik,
tåukunånga arfinigdlit Narssamlnaii.
aussame palaseKarfiup inue tamar-
dluinangajangmik „Kitsigsut“-nut ki-
pakåssarput natserssuarniardlutik. pi-
niartut nivkunik piliniartitdlugit pi-
niartuvdluångitsortait uvigdlarnermik
iliarssungnigdlo inulersordlutik ka-
ngerdlungnut angmagssiakåssarput
•—■ umiagssaileKinguarnatik. pilerérsi-
mavdlutigdlo piliamingnik angerdlåu-
ssuivdlutik Narssame inugpagssuit
katerssutalerångamik nuånertaKaut i-
nusugtait utorKartamingnik akordlu-
tik kalåtdlisut arssåutartorssugamik.
sumilo katerssusimålerångamik tug-
siatårtorssuit tusamitdlåraut nordilt
tugsiutait ilångutålerångamikik.
taimale piniartutut pigssarigsårdlu-
ne inuneK sukasumik 1925-p kingor-
nagut Kap Farvelip erKåne avdlångo-
riartulerpoK. tarnatumunga pissutau-
vok Kangatut natserssuaKåsaernera.
piniartutdlo tarnatumunga pissutau-
ssunut ilautitarpåt piussiniiarpagssu.it
europamiut nunavtinut Kanigdlivat-
dlårtalersimagaluarnerat, tåssame ne-
Kikorpagssuit sikorssuit nagsatarissa-
leraluarmatigik, kisalo åma imap ki-
ssarnerulemerata nagsatarigunagånik
sarfap avdlångorsimanera taimailiv-
dlune sikorssuit natserssuit nalåne
aulagsaringnerulersimagamik Kanga-
tut uningavigissartagkamingne aulåu-
kaujungnaerdlutik. nunaKarfingne
avdlanisut aulisarneK taortaugaluar-
Pok. peKautåniile inuit taima puissini-
arnermut ukisimatigissut tamåkerdlu-
tik aulisarnermut tuniunigssåt ajor-
nardluinartuvoK (sulime taimaigunar-
poK). tamånalo pissutauvvoK uk. 1940
migssåne Kavait pitsorssuartut o-
KautigineKartalersimanerånut. taima-
nimitdlume dnuit huntritilikutåt åna-
giardlutik avangnamut nugtertalerput
nunaKarfit sujornatigut pivdluarfig-
ssuit inuerningortiterdlutik. — nug-
nautsorssutigineKarpoK Kåumåme
tugdlerme Narssame ulialiorfik ner-
piliorfigdlo atulisassut. handelip uli-
aliorfia Københavnimit Narssamut
nungneKarmat fabrike angnertoKi-
ssumik avdlångortiterneKarpoK. tan-
kit 600 tonsinik imaKarsinaussut ine-
rérput åmale ulialiorfiup nerpiliorfi-
uvdlo maskinagssait ivertissorneKa-
rérdlutik. ulialiorneK nerpingnigdlo
KerititsineK, uvdloK unuardlo, ukioic
tamåt ingerdléneKartugssåuput, råja-
nik aKerdlorterineit Kåumatit Kulit
savanigdlo toKoraineK Kåumatit mar-
dluk. aprile autdlartisimalerpat fa-
brikip suliagssai sule ilåsangatine-
Karput ilimagineKarmat umiarssuaK
puissiniaK Obo puisserpagssuarnik ti-
kiussisassoK.
Tunugdliarfik Kingorpasingneru-
ssok sikungmat råjamiarneK pårpa-
singnerussume ingerdlåneKarpoK, rå-
jarniarfigdle angnertusisineKarmat,
råjat pissaussut ikileriångitdlat. uv-
dlune måkunane råjarniarneK inger-
dlavdluaKaoK, ukiumutdlo pissaussut
Kivdlertussanik 60.000-nik amerdla-
nerorérput. kangerdlungmiut teriang-
niartorssuput agpaKartineKardlunilo.
KaKutigordluinartumik Narssame
erKånilo måna tikitdlugo ukiorigsår-
torpagssuitdle taorserdlugit sinerissap
KerKane aulisartunik tarKavunga
nugtertoKaraluarune angatdlatit sut-
dlivitdlo nunamingne sungiiusimassa-
tik pigalugit KularissagssåungilaK Kap
Farvelip erKå sujornatigut piniarnlkut
pivdluarfiunermisut aulisagkatigut
pivdluarfigssuångorsinaugaluartoK!
kulturikut sulineK imåinåu-
ngitsoK
Kap Farvelip erKåne napaniarnikut
nåkåuneK pingmat Narssarmiut aula-
riångitdlat. katerssortarfik OKalugfig-
ssuardlo pinersoK initordlo Kitermiu-
galugit atordluardlugitdlo inuneK av-
dlatut ingerdlåtariaKalersoK iserfigåt
KåumarsagauneK kinguåringne sor-
dlaKalersimassoK nakussutigalugo. a-
ngutit amatdlo Chemnitzimit Josva
Kleistimitdlo perorsagausimassut Ki-
tornait kingornussamingnik pigissa-
Kardlutik ingerdlajuarput. sule .igdlu-
gigsarniaKatigit" atåput, sule kater-
ssortarfingme katerssutamerit inger-
dlajuarput måko Josva Simonsenikut
pissortaralugit. agdlame katerssortar-
fik 50-nik ukioKalersoK aussaK ki-
ngugdleK nangminérdlutik angissusi-
toKåta Kitingajånik taperpåt iluar-
sautdlugulo.
NarssaK kujatdleK tikitdlugo taku-
ngitsomeK ajornaKaoK tåssane kul-
turip tungåtigut sulissoKarsimassoK
iméinåungitsunik. naussugssaK soKå-
ngitsume ikuneKarsimavoK tOKUssug-
ssaujungnaerdlune. måssame: „tå-
ssa penarput inuneKarérput, avdlatut
åma kalåliussut" ... ! q Egede.
poK apingitsortutut OKautigissaria-
Kardlune. jutdlip kingornagut apitsi-
arnerigalua Issangiarssup augkamiuk
månamut taimågdlåt nuna kanermit
KaKortilåginarsimavoK. kangerdlung-
miut OKautigåt savat aussamisut pua-
latigissut.
Imial&t rainitimut Kalagtartut
igflat
lvlt Kemertut
navgutirKat
KapQasi&rKat
måna aananeKartalerput
MINUT-ØL LEBRØD
RUGBRØD
SKIBSBRØD
SKIBSKIKS
RUGA KNÆKBRØD
Fabrikeres nu af
A/s Mariendals Mølle
og Eka Brødfabrik
Roskildevej 37 - Købeailiavn Valby
ukioxalerpoK
Narssame ulialiorfigssaK
Kanigtukut atulisassoK
tarKavua ukiorigsaKissoK savat pualavdluardlutih rdjarniarnerdlo ingerdlavdluardlunc
-—---------------------------------------------------------------------------i
NarssaK, februarime
Tobak for mandfolk...
Den finskårne,
lyse Dixon af
udsøgte tynd-
bladede tobakker
giver en let og
behagelig smag
Gyldan af amerikanske og tyrkiske
tobakker, aromatisaret med rom