Atuagagdliutit - 29.06.1961, Blaðsíða 7

ukiut ingerdlanerane kalåtdlit KGH-me
iliniartarnerat sulivfeKartarneratdlo
Kalåtdlit-nunane inonatigingnerup misigssuivfigineKarnerane
udvalgiussup apernutit ardlanartut KGH-mut sarKumiusima-
ssai pivdlugit akissutaussut pasissutigssanik ardlaKartunik so-
Kutiginartunigdlo ilanarput
ukiut sujugdlit — tåssa ukiut
1951-p sujornagut pisimassut
Den kongelige grønlandske Handele
erKartornenalerångat amerdlanerpag-
ssuit erKarsautigissartagait tåssåuput
sinerissame pisiniarfit, nunaKarfit a-
ugatdlatitigut atåssuteKarfigineKarne-
rat, umiarssuit Københavnimit Kalåt-
dlit-nunånut ingerdlaortarnerat ima-
lunit kalåtdlit tunissagssiaisa silarssu-
armut tamarmut niorKutigineKartar-
nerat. tåssale Den kongelige grøn-
Jandske Handel niuvernerinaunanilo
angatdlånerinausimångilaK sulilume
uiåssåkumut taimaitdlune.
ardlaKéngitsuinait erKarsautigissa-
i'Unarpåt KGH-p autdlarnerneicarner-
Winitdle ukiOK 1774-imit månamut ka-
lålerpagssuit iliniartitdlugit sulivfig-
ssaKartitarsimangmagit åmalo nunav-
tine nutarterinerup 1951-ime autdlar-
uerneKarnera tikitdlugo kalåtdlit su-
lissartutut suliagssanut åssigingitsu-
nut iliniagaKarsimassututdle suliag-
ssaKartitarsimavdlugit sordlo sulivfe-
Karfit åssigingitsut handelimut nang-
minermut plnaratik sulivfeKarfingnu-
taoK avdlanut tungassut sanaortorne-
Kartarneråne.
Handelip taimatut suleriauserisima-
ssai taméko manåkut aitsåt taimai-
sivdlugit sarKumiuneKarsinaungmata
Pissutauvon: Kalåtdlit-nunane inoKati-
Smgnikut misigssuinerme udvalgiu-
ssup aperKutit ardlanaKissut KGH-
mut akissagssångordlugit sancumiusi-
mangmagit, taimalo pissariaKalersisi-
mavdlugo KGH-p ingerdlauserisima-
ssaminik misigssuissariaKalernera. a-
PerKutinut piumassarineKartumik a-
kissutigssane KGH-p Kanigtukut ud-
valgimut pineKartumut tuniusimavai
tamatumunalo ilisimassariaKartut ar-
dlaligssuit udvalgip ilaussortåinari-
ugisainut avdlanutaordle soKUtigina-
runaKissut sarKumiusimavdlugit.
ukiune sujugdlerne — tåssa imåi-
Pok ukiut 1951-ip sujornatigut kalåt-
dlit sulissartugssat agdlagfingnilo su-
livfeKartugssat inusugtungunerinitdle
HiniartineKalersarput, tåssa amerdla-
nertigut iliniartitaunigssåt kalåtdli-
mut igtangnermut misiligtagaKardlu-
artumutdio isumagissagssångortika-
iugdlugo. kalåtdlit tamåko sulissuto-
Kaunerussut taimatut nunarKatimik i-
Pusugtut tamåko ukiune sisamane ili-
Piarfigssarissåne ilikagaKartitsiniar-
tardlutigdlo sulisinaulersitsiniartarsi-
manertik mikingitsumik atanrinautig-
ssaråt. inusugtut nalerKunerusori-
ssaussut inernermikut Danmarkimut
sule iliniariarsinautitaussarput.
handelip isumagisså unausimavoK
lnusugtut taimatut iliniartitaussarne-
rat arriginarsinaugaluartoK ukiunut
taimanikut atutunut nalerniutdlugo
Parnaginartutut issigissariaKarsima-
ssok sulissartutut suliagssat tungåt
Pmarnago åmame niuvernerup nang-
mineK ingerdlåneKarnigssåta tungåti-
Sut issigisagåine. uvdloK måna tikit-
dlugo igdluterparujugssuit angatdla-
litdlume ardlaKartut ukiune tamåku-
uane kalåtdlit sulisimatigissusinut
ugpernarsautausinaussut takuneicarsi-
Pduput.
ukiutdle 1951-ip kingornagut Kalåt-
lit-nunåne sulinerme atortutigut pit-
SangorsainiarneKalersimavoK kalåtdlit
Punåt pivdlugo kommissionip kalåt-
dlit inoKatigingnerata avdlångortinia-
Saulernerane pissariaicartutut issi-
glngmago. tamatuma nagsatånik suli-
a§ssat ima amerdlisimatigalutigdlo
angnertutigilersimåput kalåtdlit suli-
ssartuisa amerdlåssutsimikut plnara-
,, diniarsimassamikutaoK kiserngau-
lsavdlugit sapilersimavdlugit, tama-
Umungalo ilångutdlune suliagssat nu-
ardluinait sarKumeralersimåput sor-
1° Ingnåtdlagisserissartut, Karmai-
ssut rujonlerissutdlo.
OKautigissariaKarpordle sulivfeKar-
lngne mardlungne pingårutilerujug-
kalåtdlit månamut Kavdlunå-
. laorserneKarsinaunatik ingerdlå-
Slr>gmata, tåssa K’utdligssane aumar-
suarsiorfingme Sisimiunilo umiatsia-
uorfingme.
j. ^PPlartornerup sukaicissup hande-
Kv a°K nangminen iluane ingerdlåne-
®rsuP nagsataisa ilagisimavåt ka-
r “lit niuvernerup ingerdlåneKarne-
t ne. suleKataussut ilaisa tamatuma
jj ngatiSut iliniarsimassamikut ma-
sj gnaunigssartik ajornartorsiutigiler-
t JPangmåssuk, tåssame tamatuma
de?Sa^S*SUt iliuiarsimassamikut han-
r sulivfeKarfisa agdliartuinarne-
s- lgul Plumassaussut nagdlersuvfigi-
auj ungnaersimangmatigik.
aimatut ajoraluartumik pissoKarsi-
neranut pissutautitagssaK unaugi-
rPOK amigartumik atuartitausima-
neK. sujugdlermik niuvertoruseKarne-
rup tungåtigut ajornartorsiutit mi-
singnarnerpausimåput ukiutdle inger-
dlaneråne inusungnerussunik taorser-
suineKatsiariarmat pissutsit måna o-
KimaeKatigingnerulersimassutut o-
KautigissariaKarput. uvdlune måkuna-
ne sulivfeKarfit tamåko suliagssaKar-
naKissut amerdlanerpagssuartigut ka-
låtdlinik sulissoKarput.
manåkut — ukiut 1951-ip — ki-
ngorna pisimassut
ukiut 1951-ip kingorna atutilemera-
tigut ugpernarsineKarpoK ilumut atu-
artitaunikut amigauteKarneK kisime
akornutausimagaluartoK inusugtume
iliniagaKarKigkiartordlutik Danmark-
imukarsimassut måna ilisimassamik
Kavdlunåtutdlo OKautsinik atuisinau-
nermik tungåtigut ajunginerujug-
ssuarmik iliniagaKarsiméput. taimai-
sivdlutik Kavdlunåt nunåne pissutsi-
nut nutauvdluinartunut ajornartorsi-
ungineroKalutik ikusinaulersimåput i-
liniarKingnigssamutdlo sujuliming-
nit nalerKuneroKissumik piarérsarne-
Karsimavdlutik. uvdlune måkunane
kalåtdlit suliagssat åssigingitsut tu-
ngaisigut iliniagaKarsimassut ingeniø-
rinik avdlatigutdlo maskinat nutå-
liat atordlugit sulinerne iliniaricigsår-
simassunik ilaKarput.
kalåtdlit inusugtut iliniagaKarKing-
niardlutik avalagsimassunut inusug-
tut naligissatik avdlat tamaisa åssiga-
lugit piumavfigineKarput mingnerpå-
mik svendeprøveKarsimåsassut.
niuvernerutaoK nangmineK iluane
— pingårtumik tuniniaisinaunerup
tungå issigalugo — ukiune kingug-
dlerne sujuariarneKarsimavoK, tama-
tumungalo takussutausinaussut ilagåt
pisiniarfingne pissortaussut kalåliu-
ssut amerdliartuårsinarmata.
agdlagfingne sulinerme arnat suli-
ssorineKartarnerat atulersimavoK, ta-
matumétaordlume takutipå kalåtdlit
inusugtut Danmarkime iliniagaKar-
Kigsimassut soraerumérsimassutdlo
tamatumalo kingorna tamalånik kur-
suseKartarsimassut Kavdlunånit nali-
mingnit ilisimassagssat tungaisigut i-
nornerunatik sulisinångortarsimassut.
Kalåtdlit-nunåne lærlingit iliniarti-
taussarneråne handelip 1951-ip ki-
ngornagut Kangale periauserisimassa-
ne atuinarsimavå tamatumunale sag-
dliutinerulersimavdlugit niuvernerpi-
ame sulissugssat agdlagfilerissugssat-
dlo åmalo umiartortut igfiortutdlo i-
liniartitaunigssait. nutaussunut ilå-
ngutdlugo taineKarsimavoK handelip
sulivfine pissortagssatut iliniariugsi-
nautitaulerneK handelivdlo umiarssu-
aine umiartortusinångorneK.
taimatut ingmikut iliniagaKarsima-
ssutigut iliniagaKarsimångikaluartuti-
gutdlo sungiusainerme ineriartorneK
ilutigalugo suliagssat sut nutåt sarKU-
mersimanerat tungavigineKartarpoK.
umiartortunik iliniartitsincK
ukiune kingugdlerne m/s Kaskelot
atordlugo 1961-imitdlo åma Avume
kalåtdlit inusugtut umiartornermik i-
liniarsinautitausimåput ukiup Kåu-
mataine umiartortut atuarfiåne høj-
skole-milo atuagkat tungaisigut atu-
artineKartardlutik.
handele taimatut udvalgimut ernar-
torneKartumut aperKUtainut akissuti-'
tut agdlagaKarnermine ersserKigsaisi-
mavoK niuvernerup umiartorneruvdlo
tungåtigut kalåtdlit iliniarsinautitau-
lernerat Kalåtdlit-nunåne iliniagaKa-
riartornigssap tungåtigut KanoK ilua-
KutausimatigissoK. neriutigineKarpoK
taimatut iliniartitsineii angnertusisi-
neKarniartoK. tamatumungåtaoK tu-
ngassumik handelip ericartorsimavå
landsrådit Kujåssutigssaussumik ilior-
simanerat Nungme K’aKortumilo lær-
linginut inigssianik sanatitsinermikut.
tamékua tungåtigut Ausiangne misi-
ligtagkat najorKutaralugit ilimagine-
KarpoK lærlinginut inigssiat nutåt
tåuko kalåtdlit inusugtut tamatumi-
nga kajumigissaKartut amerdlaneru-
lersikumårai taimalo handelimut su-
livfeKarfingnutdlo avdlanut lærlingit
iliniartitaussarnerata åssigingneruler-
dlunilo pitsaunerulernigsså angune-
Karsinångortitdlugo, sordlume åma
neriutigineKartoK iliniarfiusinaussut
tamåko asimioKarfingmiut inusugtor-
tainik iliniagaKarnigssamut periarfig-
ssarsisitsiumårtut.
ukiOK 1951 tikitdlugo handele OKa-
lugfeicarneK atuarfigdlo erKarsautigi-
ngikåine inusugtunik iliniagaKarniar-
tunik kisime tigusisinausimagaluar-
POK, månale sulivfeKarfit avdlåtaoK
taimaisiorsinaulersimåput, sordlo
GTO, politit erKartussissoKarfigdlo
avdlatdlume, inusugtunut atuarfikut
angussaKardluarsimassunut soKutigi-
. narsinaussunik iliniagagssaKarf iusi-
naussut, tamånalume pissutaugunar-
Pok handelikut iliniagaKarumassartut
amerdlåssusiat ajoraluartumik ikiliar-
tuårussårtuåinarmat.
inusugtuarKatdle atuarfikuinaK ili-
niarsimassut handelimut kajunger-
tarnerat taimaiginarunarpoK. neriuti-
gineKarpordle inusugtut pitsaussumik
iliniagaKarsimassut handelimut sang-
miniarnerulerumårtut taimalo hande-
lip pissortaKarfinut sujulerssorneKar-
fiénutdlo ikukiartorumårdlutik.
inutigssarsiornermut tungassu-
nik påsissutigssat
Den kongelige grønlandske Hande-
lip inåssutigiumagaluarpå kalåtdlit
atuartut atuarfingmit Kimagutingaja-
lemeråneKalåtdlit-nunåne inutigssar-
siutit iluanårniarfiusinaussutdlo su-
ssusinik påsitiniartarauvdlugit, han-
delilume nalunaerpoK tamånarpiaK i-
sumagalugo månåkut naKitigångua-
mik ingerdlataaardlutik ateKartumik
„KGH-p iluane sungorsinauvunga.“
handelip tungånit påsivdluinandg-
sårneKarsimavoK kalåtdlit inusugtut
iliniartitaunigssåne suleaatautineKa-
lernigssånilo pingårtorujugssussoK
Kavdlunåt autdlartitauvdlutik Kalåt-
dlit-nunånltut tamatuma tungåtigut
KanoK ikiuniarsinaunerat OKautsit a-
jornartorsiutiginerat avdlatdlo unigfi-
gnarnagit, påsineKarérsimavorme ta-
matuma tungåtigut angusimassat pit-
saunerpåt pineKartarsimassut sulivfit
Kavdlunånik sujulerssorneKartut pi-
korigsunik inugtutdlo issigalugit ag-
ssuarnaitdlutigdlo ilåkuminartunik u-
kiune ardlalingne nålagkersorneKarsi-
magångata.
handelip ersserKigsarsimavå nang-
mineK sulinermingne OKausingnåri-
gigtik sapingisaK tamåt kalåtdlit suli-
ssoriniarneKåsassut, nauk pisinaussait
suliamingnutdlo KanoK tuniutdluarsi-
matigissusiat agsortussutausinaugalu-
arpatalunit.
handelip kalåtdlit amerdlångitsut i-
liniagaKångikaluit sulivfeKarfingne
niorKutigssiorfeKarfingnilo sulissorai
sulianik artornarnerussune sulissora-
lugit sordlo Kuerssuarsiortoralugit u-
ssersaissoralugit avdlatutdlo. tamåko
tungaisigut iliniagaKarsimanigssaK
handelip tungånit piumassarineKångi-
laK. pisiniarfingmile sulissut iliniaga-
Karérsimassut tungåtigut sule ilinia-
gaKartitserKingnigssaK angnertumik
pilerssårusiorfigineKarpoK pisiniarfe-
Karnikut konsulentiussunit ingerdlå-
neKartugssaK. konsulentit tamåko su-
liagssamik angnerssåtut piumavfigi-
neKarsimåput filmit takutitsissarne-
ritdlo atordlugit kalåtdlit pissortau-
ssut iliniartisagait sordlo niorKutig-
ssatigut pilersorneKarnerup, pisiniar-
fit nutåliat KanoK ingerdlåneKartar-
nerinik, niuverniat KanoK sulissune-
Karnigssånik avdlatdlo tungaisigut.
pilerssårutauvoK ukiunerane sungi-
usartarfigssatut atuartarfigssat Nung-
me Ausiangnilo pilersiniardlugit niu-
vernerme ilisimassariaKartunik tama-
lånik, pisiniartitsinermik, takorKUså-
rutitut agdlagarsiutagssat agdlangne-
Kartarnigssånik avdlanigdlo iliniar-
tarfiussugssat.
kalåtdlit inoKatigingnikut påsiniai-
vigineKarnerane udvalgiussumut han-
dele nalunaerpoK nunaKarfingne tai-
neKartune pisiniarfingne pissortau-
ssut Kuerssualerissutdlo taimatut nu-
naKarfingne atuartitsissarnigssaK i-
ngerdlatisagåt. ukiukut atuartarfig-
ssat tåuko pilerssårutaussut maligdlu-
git sulissussunut Danmarkimut ilinia-
riartorKingitsorsimassunut iliniartar-
figssåtut piukorutigineKarput.
kalåtdlitdle niuvernerme suleKa-
taussut Danmarkimut iliniarKigkiar-
tortineKartamerat ingerdlatlnarneKå-
saoK, tamatumungalume tungatitdlu-
go taineKåsaoK kalåtdlit pingasut må-
nåkorpiaK ingmikut iliniarterKingne-
Karmata, tåssa arnat mardluk pisini-
arnianik ilitsersuissartugssat angutdlo
atauseK konsulentigssatut iliniartine-
KartOK. OKautigineKarportaoK kalåt-
dlit igfiortungortugssat kalåtdlit nu-
nåinaviåne iliniartitaussartut danskit
igfiorfingne pissortagssaisa iliniarti-
taussarnerat maligdlugo. kingugdleK
tåuna pivdlugo angusimassatigut på-
sissat. pitsaungårmata taimatut år-
KigssussisimaneK ingerdlatlnarniarne-
KarpoK.
sulissartut iliniagaKångikaluit
atorfigssanassusiat
Kalåtdlit-nunåne fabrikeKarfingne
sulissartunik ingmikut iliniagaKarsi-
mångikaluanik suliagssanut atausiå-
kånut iliniartitsineKalårtarpoK. tamå-
kunatigut iliniartitsissarneK sulivfe-
Karfingne tamane aulajangersimassu-
mik åssigingmigdlo ingerdlåneKarsi-
nausiméngilaK sulivfingne pissortau-
ssut sulivfiuvdlo nangmineK niorKU-
tigssiornikut KanoK angussaKartigisi-
manera apemutaungmata. sulivfing-
nile tamåkunane pissortaussut ardla-
Karput taimatut sulissumingnik ilini-
artitsinigssamut pivfigssaKarsinau-
ssarsimångitsut pissariaKartunigdlo i-
kiortigssaKaratik sulivfeKarfit agdli-
artulertorpatdlårnerat pissutigalugo.
niorKutigssiorfingne sulissartut nike-
riatårsinaussarnerat sulissut åssiging-
mik aulajangersimassumigdlo iliniar-
tiniarnigssaraluånut åma akornutau-
ssarsimavoK.
handelip niorKUtigssiornermut isu-
magingnigtoKarfiane ukiunerane
1960/61 iliniartitsinermik OKåtårine-
KarsimavoK. Kalåtdlit-nunåne aulisag-
katigut niorKUtigssiornerme formand-
igssatut piukunarsorissat sisamat
Danmarkime aulisagkanik sulivfig-
ssuarne nangminerssortune formandi-
nut ikiortautitdlugit åmalo handelip
nangmineK niorKUtigssiornerme suliv-
feKarfiutaine atuartitdlugit misiling-
neKarsimavdlutik, tåssa sulinerme su-
julerssuisinaulersugssatut sungiusar-
neKarsimavdlutik. torKarneKarsima-
ssut tåuko Kavdlunåt OKausinik sapi-
ngisamik iliniartiniarneKarsimaner-
mik saniatigut suliagssåtaoK tungaisi-
gut ilisimassariaKagkamingnik ajor-
patdlångeKissumik angussaKarsimå-
put taimatut iliniartitsissarnigssap i-
luatingnartoKarsinauneranik takutit-
sissumik. taimatut iliniartitausimassut
aussaic måna Kalåtdlit-nunåne suli-
nermikut taima neriugfigineKarnertik
ajungitsumik takutisinaugpåssuk u-
kiune aggersune taimatut iliniartitser-
KigtarnigssaK ingerdlatinarneKaru-
mårpoK.
Kalåtdlit-nunåta kitåne igdloKar-
fingne sulivfit naparérsut agdliartor-
tineKarnerat nutånigdlo sulivfigssua-
liortiternigssamik pilerssårutit tunga-
vigalugit pissariaKalerumårpoK kalåt-
dlit sulissartut ingmikut suliagssamut
iliniarsimångikaluit angnertoKissumik
sulissugssarsiarissalernigssåt, tåssame
300-t anguvdlugit sulivfigssaKartine-
Kalerumårtut nautsorssutigineKarpoK,
taimåitumigdlo pissariaKardluinartu-
(mumingane nangisaoK).
TOMS FABRIKKER A/S
Leverandør til det Kgl. Danske Hef
'Tornf
GULD BARRE
Den lækreste De kan tænke Deml Danmarks mest solgte
chokolade
mamardlulnåssusia iisseriåsagit aitsåt tåssa!
Danmarkime sdkulåtit pisiariumanetcamerssdt
L.
J
7