Atuagagdliutit - 29.06.1961, Page 14

Narssame fabrike tåssauvoK
niorKUtigssiormkut misilivfik
fabrikip sujuleissortå Richard Høegh apcrssorncKardlunc ona-
lugpalårtoK rejenik aulisagkanigdlo avdlanik niorKutigssior-
nermik
ukiune kingugdlerne nunavtine nu-
naKarlit agdliartornerpausimassut
Narssan ilagåt. Narssame sujumukar-
nermut aperKutauvdluartOK tåssa fa-
brike, autdlarKéumut savanik tOKO-
raivfigtut erKarsautigineKarnerusima-
galuardlune mana aulisagkanik tama-
lånik, pingårtumigdlo rejenik niorKU-
tigssiorfingorsimassoK, nutåliauner-
pånik atortulersugauvdlune.
jutdlip sujuninguagut 1960 Agdluit-
sup kangerdluane manamut rejerniar-
fiussume rejeKarfit angnertut peKaKi-
ssutdlo navssårineKarput, upernag-
ssardlo tusarparput tarKavane rejenik
nuånissartunguaKartOK unuaKarane
agdlåt ulåputoKarsimavdlune.
tarKavane rejerniarneK pivdlugo
Narssame fabrikip sujulerssortå Ri-
chard Høegh oKalugpalårpoK:
— neriutigivdluinarpara rejerniutit
amerdlagaluarpatalunit tamaisa re-
jerniartisinaussåsavdlugit, Narssap
Angmagssiviuvdlo aulisarfine reje-
Kardluarnerata nalåne aulisariutit a-
vigdlugit aulisarsinåusangatikavtigik.
Angmagssiviup kangerdlua rejenar-
tOK nalunginavtigo jutdlip sujornagut
måne pisagkatdlarmata rejemiarfi-
gitisimavarput, ilångutdlugo kanger-
dlup pårpasigsortå misigssortisimav-
dlugo KanoK naterigtiginersoK. påsi-
nenarpoK naterigsussoK angisunigdlo
rejerpagssuaKartoK. tamatuma ki-
ngorna sule tåussuma silatåne avdla-
nik kalivfiusinaussunik navssårKigpu-
Alt foregår -på
samlebånd. Her er
en maskine, der
fjerner fiskeskind.
sut tamarmlk av-
Kusigkamik inycr-
dlåput. auna ma-
skina amiaut.
Fabrikens leder
Richard Høegh
fabrikip sujuler-
ssortå Richard
Høegh.
Deres
tænder
"lyser” i mørke
Sunde, smukke tænder skal
"lyse” i mørkel Prøv den nye
Binaca, som indeholder ca-
mille og har en vidunderlig
frisk pebermynte-smag.
kigutit pitsait kussanartutdlo tårtume
"KaumassarlaKarput”! okåtåriaruk
kigutinut KaKorsaut nutåK Binaca,
tåussuma akugå camille asulo
mamardluinartumik
anernerigsautisungnialåritdlune.
samme smagfulde
indre!
kussanavtngjnik pårtugaK nutAmtk
— iluanitoK Kangatut Ua mamaKt
ilingnut Klmasårtiglt —
atago mlslliguk „Succes".
angisfiK tungujortumlk pQllk, tu-
ngusungnltdluångltsok ... 2 kr.
mikissoK tungujortumlk pQlik, tu-
ngusungnltdluångltsok ... 1 kr.
mikissoK augpalugtumlk pttllk, 1-
mulik.................... 1 kr.
„Succes" nutåK Kå tunlssutlgttk, a-
nglsQt, mlkissut agsut tugdlQtlklt.
agdlagtoK: Peter Petersen
åssilissoK: E. Dahlsgaard
gut. rejeKarfit tarKavko aussamilunit
peKartuåinartut nalungilavut. taimåi-
tordle jutdlip kingorna tarKavane re-
jerniartitsingilagut, ukiOK måna måne
rejerpagssugamik, agdlåt avatånit ar-
nanik rejelerissugssanik norKaissaria-
Karsimavdluta. Narssame fabrikip a-
tutilernerata tungånut NarssaK niu-
vertoruseKarfinångusimagaluarpoK,
nunaKarfingne avdlanisut piniagag-
ssardlernerata nalåne utorKait sanå-
lugdlutik igdlumingnik angerdlarsi-
måinartariaKartardlutik. månale u-
torKarnut agdlåt sulissorineKåsavdlu-
tik iluatigineKarput.
moderniunerpåmik ingerdlåne-
KartoK
— rejet saniatigut aulisagkanik av-
dlanik niorKUtigssiaussoKartarpa?
— uvdlumikut aulisagkat iluaKuti-
gineKarsinaussut tamaisa måne nior-
Kutigssiarisinauvavut. aulisagkat pit-
saunerussumik niorKutigssiarineKarsi-
naunerine misilingneKartuarput. ta-
måna måne sulivfigssuavta Kalåtdlit-
nunåne moderniunerpåmik ingerdlå-
neKartup kisime iluaKutigssaringilå,
Under det store
rejeeventyr i for-
årsmånederne kneb
det med at skaffe
tilstrækkelig ar-
bejdsstyrke. Selv
de ældre måtte
tage fat.
upernån rejet nuå-
nerserugtormata
sulissugssarsior-
netc ajornakusdrsi-
manaoK, måko
utoruassånut
agdlåt Kujaråne-
nartardlutik.
Repratftøtant
for Danmark
S I LV E R
Qwfcs
West Bend bygger Amerikas
fineste påhængsmotorer- kva-
litets- og prismæssigt uden
konkurrence. Det store pro-
gram omfatter størrelser fra 2
til 80 HK, så der er en West
Bend motor til såvel den lille
jolle som tilden kraftigste båd.
På alle West Bend motorer
ydes et helt års garanti, der
includerer reservedele og ar-
bejdsløn.
2 hk 895,- 7‘/t hk 1.685,- 12 hk 2.460,- 18 hk
2.960,- 25 hk elstart 4.320,- 40 hk fra 3.885,-
80 hk elstart 7.950,-
KETNER MARINE
Ksbønhavn Stort illustreret West Bend katalog og nærmere
oplysninger fås ved henvendelse til de handlende
misiligtainermine påsissat suniuteaar-
torujugssusavdlutitaoK nunavtine av-
dlanik sulivfigssuaKalerpat. 1958-ip
kingornagut fabrike nerpiliornermut
atortunik maskinalersorneKarsima-
vok, olieliorfigdlo måna tikitdlugo na-
maginartumik nåmagsissaKarfiusi-
mavdlune.
— nerpiliornerup tungåtigut fabri-
ke åma suliagssaKardluartarpa?
— 1960-ime sikorssuaKarnera pissu-
tigalugo bundgarnerssorneK iluagti-
ngitsujussavigpoK. Kujanartumigdle
K’aKortup kujatåne nunaKarfingne
jutdlip tungånut kingornagutdlume
sårugdleKarteKingmåssuk, tancavå-
ngalo maunga agssartuisitsigavta ner-
piliat tungaisigut angnerussumik na-
kåutoruteKångilagut. Kujatåne bund-
garnerssorneK sujugdlerpåmik Nar-
ssame oKåtårneKarsimavoK påsine-
Kardlunilo ingerdlåneKarsinauvdluar-
toK sikorssuit påmisårivatdlårtångit-
sugpata. rejet akungnagsinerine
bundgarnerssorneK aulisartuvta såg-
tarpåt kangerdlungme sårugdlérunig-
sså savanigdlo toKorainigssaK tikit-
dlugo.
aulisariutigdlit Kavsikåtåinait
— Narssame nåmagtunik aulisariu-
teKartoKarpa?
— måna tikitdlugo Narssame nang-
minerissamingnik aulisariutigdlit
Kavsikåtåinånguput. fabrike nangmi-
nerissaminik aulisariuteKaraluartoK
aulisagkatigut fabrikip pilerssorne-
Karnigsså pingåruteKartorujugssuvoK,
tamånalo ersserKigsarneKartarpoK ta-
manut angmassumik atautsimititsi-
ssarnertigut. nauk månåkut aulisariu-
titårtunik takutitsissoKaréraluartoK,
kigsautima angnerssaråt inusugtut a-
ningaussarsiatik, ilåtigut angnikigi-
ssagssåungitsut iluamik sujunertaKar-
dlutik atorniartåsagait. måna ménca-
nik peroriartortorpagssuaKarpoK inu-
tigssarsiuteKardlutigdlo sulivfigssa-
KartariaKartugssanik, taimaingmat
méricat påsitiniartariaKarput ani-
ngaussat silatumik atornigssåinik. u-
vanga nunaKarférånguame atuarsi-
mavunga, K’aKortumilo agdlagfingme
iliniartorérdlunga, kingorna niuverto-
Karfingme sulinivne aningaussat sipå-
gånguåka tamaisa atortariaKarsima-
våka, iliniarnera Danmarkime nangi-
sinaujumavdlugo, tamånalo pakatsi-
ssutigingilara. taimaingmat ilunger-
sordlunga inusugtut sujunersoruma-
våka aningaussautitik atordluarniar-
tarKUvdlugit, taména Kalåtdlit-nu-
navtinut inuiaKativtinutdlo danskinut
nuånårutauvdlunilo nunavta sujumut
ingerdlanigssånut iluaKutausinaor-
Kuvdlugo.

RECORD
SKRAA
holder smagen
længere!
k 3-delt Å
«gcorø|
Dobbelt
sovset)
sukulugssaK pitsaoRatckåiigitsok
Kivdlålugtumik pulik
a’.d'onit mardlon'åumik iyséKarncruvtiK
talmaliuniigfJlo sivisunerujugobiia» mik
susimgneKartai-dlune
BRØDR. BRAUN
Danmarkime sukulugssaliorflt angnersåt

14