Atuagagdliutit - 10.08.1961, Qupperneq 19

Ingen tager vanter på fødderne
eller tager kamikker på hænderne
Men mange boligstøttehuses hjælpemidler anvendes til andre ting end
det, de er beregnet fil
Sidste gang så vi på kravene, man
kan stille til et hus og de tekniske og
økonomiske muligheder for at få dem
opfyldt.
Man må gøre sig klart, at jo større
hus og jo bedre udstyr, man kræver,
jo dyrene bliver huset, både i opfø-
relse og i brug. Man må endvidere
stille sig selv dette spørgsmål: Hvilket
hus har jeg mulighed for at bruge og
udnytte rigtigt og få vedligeholdt.
Det er de to sidste ting, vi vil samle
os om i det følgende: Udnyttelsen og
vedligeholdelsen.
Rigtig brug af en ting er det første
Brug tingene efter deres bestem-
melse
skridt hen mod god vedligeholdelse.
Der står i dag mange huse i Grønland,
som ikke bruges rigtigt. Mange er i
den grad overfyldt, at selv de simple-
ste krav til renligholdelse og sundhed
umuligt kan opfyldes. Dette gælder
navnlig de ældre huse, de huse, man
byggede, da jordhytterne blev forladt.
De er i reglen kolde, utætte og dårligt
vedligeholdt, umalede, mørke, med
døre, der ikke kan lukke og meget of-
te med defekte vinduer. Foruden alle
disse mangler byder disse huse på en
fare for antændelse fra mangelfuld
skorsten og direkte fare for indebræn-
dingsulykker.
Denne store samling af sanerings-
modne huse er dog måske ikke så
trist, som man tror i første omgang.
De har i sin tid måske — jeg siger
måske — været et fremskridt. Nu er
de slidt op — blandt andet fordi de
ikke er blevet vedligeholdt, og hvis
ellers bevillingerne til boligstøtte kan
følge med børneproduktionen, er der
nu håb om at få dem saneret.
Husenes anvendelse
Mere alvorligt er det, man ser ved
de nye boligstøttehuse. De er i mange
tilfælde brugt og udnyttet på en måde,
der kan gøre det af med enhver hånd-
værkers ønske om at lave pænt ar-
bejde. Jeg ved meget vel, at boligstøt-
tehusene — navnlig de første — har
fejl, og dem vil jeg hverken løbe fra
eller bebrejde brugeren. De forsøges
rettet af anden vej.
Brugsfejl
Men de fejl, jeg vil pege på er an-
dre. Det er brugsfejl. Det er sådanne,
som brugeren begår ved at bruge hu-
set forkert. Et gulv, som stod blank og
pænt ved indflytning var totalt øde-
lagt et halvt år efter, fordi man hug-
gede optændingsbrænde direkte på
det. En grubekedel til 400 kr. var et
andet sted aldeles ubrugelig til sit for-
mål, fordi den var blevet brugt til op-
bevaring af spæk og kød. Når man pil-
ler afløbsrøret fra køkkenvasken bort,
fordi det blæser ind (en klud over ri-
sten havde gjort det samme) og så i
stedet stiller en spand under vasken
og lader den løbe over, ud på gulvet.
Det er også set, at samme spand er
brugt til helt andre formål, fordi EL-
sanklosettet til 300 kr. var smidt ud på
silamutten. Jeg har set husmodre stå
og koge store portioner tøj på kom-
furet, så hele huset var en tåge. Dette
selv om det hus, hun havde, var ud-
styret med særligt bryggers, hvori stod
en fin vaskekedel. Resultatet var, at
lofter i køkken, stue og 2 kamre dryp-
pede af vand. Vinduerne var totalt
lukket af is, og væggene drev af vand
og fugt.
Forkert fyring
De dyre håndsprøjtebatterier, 170
kr., som alle boligstøttehusene er ud-
styret med, er ofte ødelagt, fordi span-
dene bruges til alt muligt andet end
at rumme vand i brandtilfælde. Kak-
kelovne og komfurer står meget ofte
med forbrændte eller ingen og deraf
følgende skæve låger. Det skyldes
ikke, at der var noget i vejen med
ovnen, men man fyrer forkert og der-
med i øvrigt også for dyrt. Jeg har set
sælskind spændt til tørre på dyre pla-
delofter på den simple måde, at det
nødvendige antal søm var slået i. Der
er mange udvendige døre, som står og
slår sig selv i stykker, fordi låsen ikke
virker.
Huset skal passes
Det er med huset som med tøjet:
Det skal passes og plejes, gøres rent
og vedligeholdes, men først og frem-
mest bruges rigtigt og efter sin be-
stemmelse. Ingen hitter dog på at
trække vanterne på fødderne og ka-
mikkerne på hænderne, men det ville
ikke værre spor værre end at bruge
vaskekedlen til spækoplag og komfu-
ret til vaskekedel. Den første betin-
gelse for et veludnyttet hus er et rig-
tigt udnyttet hus. Hvis man bruger
tingene til det, de er bestemt til, er
man et godt stykke på vej mod et vel
vedligeholdt hus. Hvad man yderligere
kan gøre, skal vi se på i det følgende.
Kaj Viemose.
nalinginaK ilioraineK
isigkavtigut årxaserneK ajorpugut
agssavtigutdlumt kamilertarata
Skandinavisk Reproduktionsanstalt
LÆDERSTRÆDE 26 KØBENHAVN K.
TOMS FABRIKKER A/S
Leverandør til det Kg], Danske Hof
'Torn?'
GULD BARRE
Den lækreste De kan tænke Deml Danmarks mest solgte
chokolade
kingugdlermik igdloKaråine piuma-
ssarineKartut, åmåtaoK kigsautiginar-
tut teknikimut aningaussaKarnermut-
dlo tungassut, Kimerdlorpavut.
påsissariaKarpoK igdlo anginerugpat
pisatagssatdlo pitsaunerussut piuma-
ssarineKarpata igdlup sananera ator-
neralo akisunerulisåput. taimåtaoK a-
pernut una inup ingminut aperKutigi-
ssariaKarpå: igdlo suna atorsinåusa-
vara erKortumik iluanutigalugo aser-
fatdlagtailivdlugulo.
tugdliutune mardluk uko emartor-
niåsavavut: igdlup atorneKarnera (i-
luaKutigineKarnera) aserfatdlagtaili-
neralo.
pisåtap ernortumik atornigsså pit-
saussumik aserf atdlagtailinigssamut
avdloriarnerit sujugdlersaråt. uvdlu-
mikut Kalåtdlit-nunåne igdlut erKor-
tumik atorneKångitsut amerdlaKaut.
igdlut ilarpagssue inoKangåramik i-
pérsårnermut perKingnigssamutdlo
piumassarineKartut angnikinerssait-
dlunit erKortiniarneK ajornaKaut. ig-
dlut tamåko tåssauneruput pisoKaune-
russut igdlut ivssunik ujancanigdlo
Karmagdlit KimåneKalerKårmata sulia-
rineKarsimassut. nigdlertugajugput,
uvsitdlutik pårinerdlugauvdlutik, Ka-
lipangneKaratik, tårtuvdlutik, mato-
Kardlutik matuneK sapertunik igalåt-
dlo Kavsérpagssuartigut ajoKuteKar-
tardlutik. amigautit tamåko saniatigut
pujorfigdliorneK ikuatdlagtornigssa-
mut navianautauvoK taimalo inuit i-
kuatdlagussaoKataunigssånut navia-
nautiviuvdlune.
igdlorpagssuit tamåko taorsersor-
tariaKalersut Kiviéinardlugit ajussusé
takuneK ajornarunaraluarput. imaKa
nalimingne — OKarpunga imaKa — su-
juåtdlautausimåput. manale aseruler-
simåput — ilåtigut aserfatdlagtailine-
Kånginamik. boligstøttemut aningau-
ssat atortitagssat mérKat amerdliar-
tornerånut malingnaisinaugpata ne-
riunarpoK taorsersorneKarumårtut.
igdlut atornexarnerai
ilungersunarneruvordle boligstøtte-
mit igdluliat nutåt Kimerdloråine.
Kavsérpagssuartigut atorneKarput ig-
dluliortup kialunit kussanartumik su-
lissussiumavdlune kigsautånut aker-
dliussumik. nalungeKåra boligstøttemit
igdluliat — pingårtumik sujugdliune-
russut — kukunertaKartut, tamåkulo
ilaginéinarusungilåka, atuissumutdlu-
nit agssuardliutiginiångilåka. avdlåkut
iluarsiniarneKåsåput.
kukussumik atuineK
kukuneritdle tikuarniagkåka avdlåu-
Put. tåssa atuinerme kukunerit. tå-
ssåuput igdlumik atuissup erKungitsu-
hiik atuinere. nateK igdlup iserfigine-
KarKårnerane Kivdlarigdlune kussa-
nartoK ukiup agfå KångiutinartoK ase-
ruvigsimavoK kukorKautigssanik uli-
mavfigineKartarsimagame. igarssuaK
errorsinermut atortoK, Kalåussivik,
400 kr.-nik akeKartoK igdlume avdla-
me atorfigssaminut atomeKarsinau-
jungnaersimavoK orssunut neKinutdlo
pårineKartarsimagame. igavfingme
kugfiup suvdluligtå piarneKarsimavoK
suverfiungmat (angmanera ånoråmi-
nermik simigkåine åssiginåsagaluar-
på) tauvalo taorsiutdlugo KåtaK atå-
nut ilineKarsimavoK natermutdlo uliv-
kårtortineKartardlune. ama takune-
KarsimavoK KåtaK tåuna avdlamut a-
torneKartoK tåssa anartarfiup Kåtartå
300 kr.-nik akeKartoK silamut igine-
Karsimangmat. ningiut takussarsima-
våka igavfiup kissarssutåtigut error-
tagssarpagssuarnik Kalåussissut igdlo
tamåt putsertitdlugo måssa igdlo tåu-
na errorsissarfeKaraluartoK Kalåussi-
veKardlune kussanartumik. tamatuma
kingunerå igavfiup Kilåva, ine inér-
Katdlo mardluk ailamik kuseruårtui-
naungmata. igalåt sermiutivigput ig-
katdlo ailamik masangmigdlo kugår-
tuinauvdlutik.
kukussumik xissugfuinex
ikuatdlagtornigssamut sitdlimatiga-
lugit Kavterutit 170 kr.-gdlit boligstøt-
temit igdluliat tamarmik pigissait i-
lane aserorsimassarput spandit avdla-
mut atorneKartarmata ikuatdlagtoKa-
lernigssåne imermut sitdlimåssutauna-
tik. kissarssutit igavfitdlo kissarssu-
tait ilåne unarulortarsimanermingnit
aserorsimassarput ilaitdlo peKaratik
ilaisalo unarulortarsimanertik pissuti-
galugo matue eKungalersimassardlu-
tik. tamåna kissarssutip ajoKuteKar-
neranik pissuteKångilaK, kukussumig-
dle KissugtorneKartarsimåput tai-
maingmatdlo åma KissugssartoKalutik.
takusimavåka Kilåne akisoKissune pui-
ssit amé kikiagtordlugit Siårdlugit på-
nerserneKartut. matut silardlit ilar-
pagssue isumamingnik Kiversardlutig-
dlo matussaKåtårtarput matuersau-
serfik ajulersimangmat.
igdlo pårinexartugssauvox
igdlo atissatutdle ipox: pårineKå-
saoK, mianerssutdlugo, evKiartardlugo
aserfatdlagtailivdlugulo, pingårtumig-
dle erKortumik sujunertaminutdlo na-
lerKutumik atorneKåsaoK. kinalunit i-
sigkamigut årKaserniarneK ajorpoK
agssangmigutdlo kamilerniåsanane.
avdlanik ajornerussugssaKångilaK Ka-
låussivik orssussiviliutdlugo igavfiuv-
dlo kissarssutå Kalåussiviliutdlugo. ig-
dlo atordluarneKåsagpat erKortumik
atortariaKarpoK. pisåtat atorfigssavi-
nut atortaråine igdlo pårivdluagaK a-
nguneKariartusaoK. avdlanigtaoK Ka-
noK iliortariaKarnersoK tugdliutune
Kimerdlusavarput.
RADIO
FJERNSYN
BÅNDOPTAGERE
— et kvalitets-
produkt
Transistormodtager „SUSI"
En lommemodtager lige som man kan ønske den. Lef håndterligt format
og i smukke farver. Forbløffende god gengivelse. Tilslutning til udvendig
antenne og til eksfra høretelefon eller højttaler.
Områder: LB — MB
Farver: Grå — rød — blå — grøn
Mål: 94X158X35 mm
Batterier: 4 stk. Hellesen nr. 18
Pris: Kr. 215,—
transistor-radioarax „SUSI"
nålaorut kaussarfingmiortariaK sumiti-
kumagåine. pissarifsut Kalipautigigsår-
tutdlo. tupingnåinartumik nipigigsut.
antennelerfeKarput, siutinutdlo Ikufag-
kanik nålaorutinut højttalerimutdlunit
ikutarfeKardlutik.
Generalreprsesentant og en gros: Ewald Steensen, Hjørring, Parallelvej 41
Tlgr.adr.: Waldsten, København N, Nørrebrogade 66—68
mamardlulnissusla usseridsagit aitsåt tåssa!
Danmarklme sukuldtit pisiariumaneKarnerssåt
I-----------------------------------------------------------------------1
19