Atuagagdliutit - 02.11.1961, Blaðsíða 6

«»
savårKat 15.000 toKoragkat
rejenik niornutigssiat 1,2 mili. nivdlertussat sivnerdlugit amer-
dlassusenalerersimåput. sulissut inainik issornartorsiorneK er-
KortutineKangilaK
Narssame fabrike [aitsåt taima ula-
paorfiusimatigaoK. oktoberip Kulingci-
ne savanik tOKorainen naggatårsima-
vok aitsdt taima amerdlatigissunik to-
KoraineKarsimavdlune, sordlume nior-
Kutigssiat avdlåtaoK tungaisigut su-
juariarneKardlvfarsimassoK. sule er-
sserKigsumik OKarneu ajornaraluar-
poK iluanårutitdle åipågumut naler-
Kiutdlugit angneruvdluåsanasugine-
uarput, sujornalume fabrike taruavna
pernavigdlune iluianåruteKarsinausi-
mavoK.
niuvertoK Holten Møller OKalug-
tuarpoK savanik toKoragkanik måna
15.000-it angusimagitik sujorna 13.000-
usimassut. aulisagkanik nerpiagkanik
Kerititsinerat sujorna 960 tonsiusima-
ssok måna 1500 tonsingorsimavoK.
rejenik månamut Kivdlertussat 1,2
mili. portorneKarsimåput sujorna
ukioK tamåt 800.000-iusimagaluardlu-
tik. ukioK måna niorKutigssiornerme
aningaussartutit sujornatut Inanga-
j angmata nautsorssutigineKarpoK
ukioK mana iluanåruteKangåtsiarnig-
ssaK.
tunissagssiorneK ingerdlåinartiniar-
dlugo pissariaKarsimavoK sulissugssa-
nik nunaKarfingnit avdlanit tikisitsi-
nigssaK, ukiormånalo arnat 10-t angu-
titdlo ama taima amerdlatigissut
tJmånamit tikisineKartariaKarsimåput
tingmissartumit Narssaliartitdlugit.
suliartortitat tåuko måna umiarssuar-
mit avangnamut autdlartineKarérsi-
måput.
— tJmånamit suliartortut tåuko
nuånårutigivdluarsimavavut, niuver-
toK Holten Møller oitarpoK. tuping-
nardluinåinarpoK takuvdlugit fabriki-
me nutauvdluinartumik sulinermut
KanoK sukatigissumik ikusinausima-
ssut, ajoraluartumigdle agssartorne-
Karnerat akisuvatdlånga j agsimavoK.
åma sulissorerKerKUSugkaluaKigavti-
gik KanoK ilivdlugit agssartorneKar-
nigssåt isumaliutigilerértariaKésavar-
put fabrikimut akisuvatdlångitsumik.
— sulissuse KanoK akigssarsisinéu-
pat?
—• åssigingitdlat inup angusinaussai
aperKutaugamik, oKautigisinauvarale
tissassuvta pitsaunerssåt sapåtip aku-
neranut 500 krunit inornagit akig-
ssarsissarmat.
aussaK landsrådit atautsimineråne
nåmagigtaitdliutigineKarpoK Narssap
tingmissartortinerat 20.000 kruneKar-
simavoK, ajornångigpatdlo åipågumut
fabrikiane sulissut inilugpatdlårnerat
åmalo OKautigineKardlune sulissut
kalåtdlit Kavdlunånit ingmikortitau-
ssut, sordlugOK Kavdlunåt sulissartut
inigingneruput kantinamilo nerissar-
dlutik nauk kalåtdlit nangmingneK
inimingne nerissagssiortariaKartartut.
—taimatut issornartorsiuineKarsi-
manersoK naluvara. aussarigserugtor-
nerane angutit arnatdlo 30—40-t barå-
kinut inigssineKarsimåput avdlatdlo
30-t migssåne igdlune privatimik inig-
ssineKarsimavdlutik. baråkit sisamåu-
put taukunanilo Kavdlunåt nerssuti-
nik tOKoraissartut kalåtdlisutdle ine-
Kardlutik najugaKarput. baråkine tåu-
kunane sisamane pingasut igavfé-
rénguaKarput sulissut nangmingneK
nerissagssiorfigisinaussånik, tåssame
nautsorssutigisimagaluaravtigo suli-
ssut sutorniartarfingne nerissarnig-
ssåt. kisiåne akisugisimånguatsiarpait.
kantina pivdlugo åipågumut GTO-lo
isumaKatigtssuteKarérpugut atautsi-
mortumik ingerdlåneKåsassoK. ukioK
måna GTO-me sulissartunut åtartor-
titausimavoK åipågumutdle iluarsar-
tussiniarniarpugut tamanut nåmagi-
nartugssamik. unale åma encarsautig-
ssauvoK kalåtdlit amerdlanerssait su-
lissartut nerissainik akikinerulårtu-
nik nerissaKarumangmata, sulissartu-
me uvdlormut 10,50 krunértardlutik
nerissarput. kalåtdlit amerdlanerssai-
sa nerissanut taima akilissarnigssaK
akisugåt, kisiåne sordlo OKarérsunga
neriutigårput åipågumut iluarsartu-
ssiumårdluta.
— igdlut pivdlugit issornartorsiu-
taussoK?
— ivdlit nangminérdlutit takuniå-
kit.
sujornatigut sånaviusimassoK arna-
nut inigssatut årKigssutausimavoK ine
atauseK sisamåutagagssångordlugo år-
Kigssutauvdlune. inip ilåne sinigfit
iluarsarsimåput, atissat nivingåtiter-
dlugit takujuminaKaordlo. init ilåne
sinigfit iluarsarneKångitdlat sumilo
tamåne atissat erKåinagauvdlutik iput.
init tamarmik takujuminarsardlugit
nuånersumik inigineKarsinéuput, tai-
malume arnat najuissut KanoK issusi-
nut tungassorujugssuvdlutik. baråki-
me avdlame arfineK pingasunik kiser-
måutarissanik inigssiaKarpoK kalåtdli-
nit inigineKartunik. avdlatut OKardlune
éssigingisitsineK kalåtdlit nangming-
neK akornåne atorneKarpoK, oKauser-
dle tamåna atorneKarångame kalåtdlit
akornåne pissutsinut tungatineKarta-
runångikaluarpoK. baråkine avdlane
mardlungne nutåmik sanaussune
200.000 krunitdlo inornagit akeKarsi-
massune angutinut Kulinut inigssia-
KarpoK kalåtdlinit Kavdlunånitdlo1 å-
ssigingmik inigineKartunik, tuping-
nångitsumigdlume igdlut nutåt tamå-
ko pisorKanit najorumaneKarnerusi-
måput. -baråkine nutåne angutåinavit
najugaKarput taimåitumigdlo arnanit
suleKatimingnit najugaringneruvdlu-
tik. tamåna landsrådit arnartatuåta
imåKa KanoK iliorfigisinåusavå!
Nye bøger
----------- ---------------------
POVL CHRISTENSEN
JEPPE PÅ BIERGET"
Med „Jeppe på Bierget“ har grafi-
keren Povl Christensen haft frie hæn-
der til at illustrere og tilrettelægge en
bog helt efter eget ønske. Bogen, der
kun trykkes i 600 nummererede og
signerede eksemplarer, vil være ud-
solgt fra forlaget allerede ved udgi-
velsen. Jeppe-figuren har beskæftiget
Povl Christensen i mange år, og det
er næppe for meget at vente, at ud-
givelsen vil blive en begivenhed på
bogmarkedet. Træsnittene — 31 i tal
— er trykt på stokkene, d. v. s. at de
er originale tryk.
BARBEREN I SEVILLA
Operarepetitør ved „Det kgl. Tea-
ter", Povl Ingerslev Jensen, der har
skrevet en levende biografi om Beau-
marchais, som også står for udgivel-
se, har oversat dennes komedie „Bar-
beren fra Sevilla", hvorpå Rossinis
berømte opera bygger.
Beaumarchais viste sig bl. a. med
denne komedie som fuldgyldig arving
til Racine og Moliére, og når denne
nye oversættelse kommer i serien, er
det over hundrede år siden, den sidst
har været udgivet i Danmark. Med
denne bog slutter rækken af nye bil-
lig-bøger fra Hans Reitzels forlag.
Rekor elproduktion en fra NarssaK afskib es. Narssame niorKUsiorneK måna angner-
T or skef iletter i blokke eksporteres til paustmavoK, sårugdlitdlo nerpé nerititat
bl. a. USA usilersunenarput ilåtigut Amerikamut tu-
nineKåsavdlutik *
,,

I § i *5 llilllilll kss» Hftfir
fffjflil. up SIlPj.iiiilÉ litlfill MSMMn
mmmmi $$$ ■

Her er en mandsbarak med enkeltværelser. Forskelsbehandlingen auna angutit inåt kisermautagssanik inigssialik. åssigingisitsineK
praktiseres overfor kvinderne.

Det ligner en slagmark, uredte senge og ine tåuna sorssugfiusimassumut emainar-
henslængte klædningsstykker neruvon, sinigfit iluarsarneKdngitsut ati-
ssatdlo måninarmitut
Men der kan også være hyggeligt og ryd-
deligt i kvindebarakken
arnatdle inait åma najoruminardlutigdlo
torersusinduput
Karmaissut entreprenørifdlo
suliait
A. JESPERSEN & SØN A/S
Telegramadresse:
Jespson-København
KRINOLINE
Eau de Cologne . Parfume
-det er
E*Er
A S M. AARSLEFF & CO.
LEVERANDØR TIL DET KGL. DANSKE HOF
FORHANDLERE
OVERALT I GRØNLAND
6