Atuagagdliutit - 24.05.1962, Page 16

tåssa nuna
Indien, inue 500 miil. migssane amerdlåssusigdlit kångnermit,
nåpautinit, pitsussusermit, ilisimassakissutsimit, ugperissapalå-
nit, ugperissarsiornikut, ilerKutornanit sorusoKångincrmitdlo
malungnauteKarput amerdlanerssait uvdlormut atausiåinar-
dlutik nerissartut -fa uvdlormut akigssarsiait korunip åipå Ker-
Ka uvdlut tamaisa Kalåtdlit-nunåta inuisa amerdlaicatait
inungortarput ^ kinguarsimanerussunut ikiuineK, kigsautigi-
ssau nåpertordlugo tamatigut kinguneuartångitsoK
agdlagtou: MADS LIDEGAARD
„Blossoms in the dust“ (naussut pu-
joralangme) atuagaK taima kuIøku-
taKarpoK kångnenmut, uningåinarner-
mut pitsussutsimutdlo Indienip akiu-
neranik erKartuisSOK. ukiune uvagut
— åma Kalåtdlit-nunånitut — silar-
ssup ilainut avdlanut Kanigdligalug-
tuinarfigissavtine inungnut avdlanut
ilisimassaKartariaKarpugut. sanigdliu-
slnaussagssaKarångavta pissutsit u-
vavtinut tungassut uvagutdlo nang-
mineK ingmivtinut påsinerulersarpu-
gut — atuagaK tåuna OKalugtuaralugo
Indien OKalugtuarilårniarpara.
Indien nunauvoK — imalunit erKor-
nerussumik nuna tåuna nangmineK
silarssup avgorneratut ineruvoK. In-
dien Kan'OK agtigissaK Kanordlo inug-
tutigissoK navsuiarniaråine kisitsisit
ersserKigsaivingnaviångitdlat. kisitsi-
sitdle angissutsinut ugtuniarsinauva-
vut. Kalåtdlit-nunåta tamåkivigdlune
mardloriautånit angneruvoK, — Dan-
mark 100-riardlugo, kipanigsunile ki-
lometerlkutårtune tamane inuit 100
sivnigdlit najugaKartarput nunaru-
jugssuaK tamåkivigdlugo, katitdlutik
500 miil. migssane. amerdlangåramik
uvdlut tamaisa inuit Kalåtdlit-nunåta
tamarme inuinit amerdlanerussut inu-
ngortarput. inuit Kalåtdlit-nunåta
inuinit 15.000-eriardlutik amerdlane-
ruput.
inuitdlo tamåko tamarmik pitsuput
— ukiune hundredeligpagssuarne kå-
pajårtuåinangajagsimåput, ilarpag-
ssue kågtardlutik sullilo uvdlOK måna
tikitdlugo taimaitdlutik. sule uvdlume
Kalåtdlit-nunane inukutårdlune akig-
ssarsiaK Indienime akigssarsiamit ku-
leriardlune angneruvoK. ikingnerssåi-
nait atuarsinauvdlutigdlo agdlagsi-
nåuput — inersimassut amerdlaner-
pårtait atuarfingme atuarsimångi-
såinarput. taimåitordle Indien nunau-
vok ikultureKarfitoKarssuaK ukiune
tusintiligpagssuarne erKumitsuliorneK
kulturilo malungnauteKardluarsimav-
dluti'k — åma taimane kalåtdlit dan-
skitdlo Silarssup isuatungåne sule
inugtut sujumukarsimångitsutut inu-
gatdlarmata.
tiguainiat takornartat nunap pisu-
ssutåinit ugsagsårneKartarsimåput —
sorssungnerssuardlo kingugdleK tikit-
dlugo Indien tuluit nunasiaråt, sor-
ssungnerssuvdle kinguninguagut 1947-
me nangminerssortungorpoK. ministe-
rit KUtdlersåt Nehru sujulerssortiga-
lugo nuname nålagkersuissut kåtuv-
fiata nuna moderneulersiniardlugo
piorsalerpåt pigssaKarnlarneK ajungi-
nerulersiniardlugo. suliagssaK ang-
nertorujugssuvoK. aklugagssåuput nå-
pautit, kångneK, pitsussuseK, ilisima-
ssakiraeK, ugperissapalåKarnex, iler-
KUtorKat ugperissarsaornermut tunga-
ssut, sorusoKångineK — sulilo akior-
neKarput. nutågssat autdlarnerniar-
dlugit aningaussarparujugssuit ator-
tariaxarput — tamåkulo tamangajaisa
nunap nangmineK aningaussautiminit
angnikitsunit pigssarsiariniartariaKar-
simavai. avatiminit i'kiorserneKalårsi-
mavOK — imaKa kisitsisingordlugit
tåisagåine aningaussarpagssusaga-
S ILVER

Repræsentant
for Danmark
KETNER MARINE
København
Wesf Bend bygger Amerikas li-
nesfe påhængsmotorer — kvali-
tets- og prismæssigf uden kon-
kurrence. Det store program om-
fatter størrelser fra 3'/i til 80 HK,
så der er en West Bend motor til
såvel den lille jolle som til den
kraftigste båd. På alle West Bend
motorer ydes et helt års garanti,
der includerer reservedele og ar-
bejdsløn.
37* hk 925,- 7‘/i hk 1.745,- 12—18 hk fra 2.560,-
25 hk elstart 4.360,- 40 hk fra 3.950,- 80 hk el-
start 8.500,-
Storf illustreret West Bend katalog og nærmere
oplysninger fås ved henvendelse til de hand-
lende
kinguarsimassoK
luartut, inukutårdlugitdle sunginga-
jagtut — ukiumut 10—20 kr. — ima-
lunit ilaKutaringnut atautsinut 100 kr.
tåuko xandK ikigtiginerat måne Ka-
låtdlit-nunåne påsisinauvarput er-
Karsautigiguvtigo Kalåtdlit-nunane
avativtinit taplssutit inungmut ataut-
simut 5000 kr. slivnersimangmatigik
imalunit ilaKutaringnut atautsinut u-
kiumut 20—30000 kr.-uvdlutik — isu-
maKardlutale ikigpatdlårtut.
ikiutigssat tåuko angnikitsuarar-
ssuit atordlugit Indienlime nålagkersu-
issut inugparujugssuit ingmingnut i-
kiornigssånut autdlarnersarniarsima-
mavai ingminut ikiornigssamut iliui-
neK tungavigalugo. ineriartornerdlo
Kavsérpagssuarne pakatsinarsimavoK
— inuitdlo iluaKutigssariniagkatik
Kavsitigut iluaKutigingitsortarsima-
vait. måna tikitdlugo tamatuma ki-
ngunere tusarneKarnerussarsimåput
kisitsisingordlugit, aningaussångordlu-
git — kisitsisitigut nautsorssugångor-
dlugit — inuitdle tamåko tunuinitut
malugineKangåsanatik. taiméitumik
nalunartujuarsimavoK kisitsisit ta-
marmik tunuåne inuitdlo nangming-
neK akornåne KanoK pissoKavigsima-
SSOK.
nalorninartoK tamåna påsissaKarfi-
giumavdlugo indiamio arnaK avisili-
ortoK Kusum Nair ukioK ilivitsoK In-
dien tamåkivigdlugo angalasimavoK
inuitdlo pitsut pisutdlo, utorKait inu-
sugtutdlo OKaloKatigisimavdlugit tu-
sarniartarsimavdlugitdlo pisimassut i-
nuit nangmingneK isumait, tusagka-
nilo maligdlugit agdlagtu'iVOK. tåssalo
tåuko OKaloKatigingningnerit tamar-
mik atuagångorsimassut „naussut pu-
joralangme“. atuagkame tåssane In-
dien ipiviusso« inuilo nangmingneK a-
tuagagssåuput. agdlagaK atausinaK a-
tordlugo tamaisa erKartorsinåungila-
gut, kisiåne Indien-ip millioniligpag-
ssuisa ilait angatdlavigisavavut pisi-
massutdlo tusardlugit nangmingneK
OKausé maligdlugit — imaKalo tama-
tumuna ajornartorsiutit inugpagssuit
tåuko akiorniagait påsilårsinauvdluti-
gik.
ssa mardloriåinardlutik taima neri-
ssarput. neKitungisåinangajavigput, i-
lånikutdle aulisagkat panertumemit
unuikorsiutimingnut ilautitardlugit.
igdlune marrarmik sanaussune naju-
gaKarput — ilaKutarit tamarmik ini-
me atautsime. natiat nunauvoK, Kali-
åtdlo 'ivigkat kanårtåinit sanauvdlu-
ne. sunguamigdlunit peKuteKaraju-
ngitdlat, imaKale igsiavdussamik tai-
maingaiagtumigdlunit sinigfigssa-
mingni'k peKartardlutik.
nålagkersuissut sulissorujugssusi-
måput pissutsit tamåko avdlångorti-
niardlugit. sujugdlermik- aulajangisi-
.méput sulissartut nunap pigssarsiari-
titainik angnerussunik pissåsassut,
kisalo naussorigsaissut nunautait nu-
nauteKångitsunut avgorneKåsassut.
neriutigineKarpoK suliumatuneK ang-
nerulisassoK pigssaKarniarnerdlo pit-
saunerulerdlune — kisiåne kinguari-
arneKåinarpordlunit. naussorigsaissut
pigigsårnerpåt ilåt, Swaminathan, a-
perårput sok taimåinersoK: „sujorna-
tigut nunamit pigssarsiap 25%-iat ki-
siat sulissartup pissaraluarpå — må-
nale 60 °/o. tamånalo nåmaginartingå-
ramiuk angnerussumik nautitsiniar-
nigssaK soKutigingilå. nautsiagssat a-
merdlanerussut atordlugit siaruarte-
rerKuguvne akerdlilersuissarpoK. nå-
magtunik peKarpoK". tauvalo suli-
ssartut ilåt aperårput: „amerdlaneru-
ssunik nautitsiguvta tauva nunautilik
åma amerdlanerussunik piumassaKå-
saoK taiméitumik taimailiorneK ajor-
pugut — ingerdlatsineK tåussuma ilu-
arsagagssarå, uvagut pinata“.
tupingnarnerpårtaråtdle sulissartut
nunamik inuniutigisinaussamingnit
angnerussumiik kigsauteKångingmata.
sok? aperivavut åssigmgitsut tatdli-
mat, tamarmik kigsauteKarsimassut
nunaminermik nangmingneK nåkuti-
gisinaussåinarmingnik inussautsi-
mingnigdto taimågdlåt atatitsisinau-
ssumik, tåssa imåipOK KaKorterKassu-
nik ima pivfigismaussamingnik ilaKu-
tarit uvdlormut atausiardlutik mar-
dloriardlutigdlunit nerisinåusavdlu-
tik.
uvdlormut mardloriardlutik
nerissartut
nunap ilå kangimut kujatånltoK
Madras autdlarniutigårput. tamåne
nunaKartut amerdlanerssait nunap i-
laine avdlanisutdle naussorigsaissu-
put igdloKarfinguanut 1000-inut sia-
ruåusimavdlutik. ikigtoralånguit nu-
naminermik pigissaKarput, amerdla-
nerssaitdle nautsivigtut agtigissuinar-
mik pigissaKarput imalunit pigissa-
Kångivigdlutik, naussorigsaissunile
nunauterKortunerussune sulitsiar-
tardlutik. akunerit Kulit suligångamik
uvdlormut aikigssarsiarissarpåt 1,50
kr. unuit tamaisa — pigigsårtugåine —
karrinik KaKorterKassunigdlunit utar-
torparput uvdlåkutdlo nerissat sivne-
re nigdlertut nerineKartardlutik. tå-
Sforf udvalg
FOTO - KINO
Skriv efter brochurer om
kamera og tilbehør
assilTssutinuf aforfugssåinufdlo
agdlagtitsivigssaK piniaruk
HILDING FOTO
Østerbrogade 25 — København 0.
TIgr.-adrs.: Hilding Foto
meruat tatdlimat kågtut
tauva kimut sineriånut, nunap ilå-
nut Kerala-mut, angalavugut. tamåne
åma Kangarssuardle naussorigsaisso-
KarpoK, sulivfigssualersornerdle ta-
måne atorneKalersimavoK. amerdlasut
sulissartungorsimåput uvdlormut 3—4
krunisissardlutik, sapåtip akuneranut
18 kr. inuit avdlat nunautigssaKarne-
rulersimåput. naussorigsaissut Ma-
drasime atuarfingnik sianigissaKångi-
ngajangniartut tamåne amerdlanerpåt
atuartarput, inersimassut mérKatdlo.
amerdlasut kussanartunik ipitsunigdlo
igdlOKarput ujaraugajugtunik, kussa-
nartunigdlo atissaKardlutik. Madras-
ime inuit nutartigkanik sianigissaKa-
rajungitsut Keralame sulissartut nu-
tarterineK ilisimavåt OKatdlisigissar-
dlugulo. taimåikaluartordle dneriar-
neK unigtorsimavOK — kialtinit inuit
amerdligalugtuinartut nutånik suliv-
filiukumångilai. nunåinarme ajorssar-
neKaKaoK. nunaKarfinguame sulissar-
tut ilåta igdlua orpiup kokos-ip pilu-
tainik kokosip ujalugssiaussartainit
katitigkanik sanaussoK iserfigårput.
mato pukitsoK inérårånguamut isåri-
auvoK — igsiaveKångitsoK, sinigfeKa-
rane avdlanigdlunit soKarane — tai-
mågdlåt ikumatitsissarfik — ingneKé-
ngitsoK. (iKissugssatut atortarpait ner-
ssussup anai panersiat kisisa, asulo a-
migautaugivdlutik). angut anisimavoK
sulivfigssarsiordlune, nu’lia nårtoK
kisime angerdlarsimavoK. erKåniput
imerusuerdlunilo
mérKat salugtorujugssuit tatdlimat
atissaKångitsut kågpasigsunik issig-
dlit. „uvdlormut atausiardluta neriga-
jugpugut, mardloriardluta nerinig-
ssarput Kularissarparput, mardloriå-
ngisåinangajagdlutalume. aningaussa-
nik akilmgisåinarpugut — taimågdlåt
karrinik. unugo sivnikutuånguavut
nerissugssauvavut. aKago sugssaKå-
ngilagut". asingavoK utorKalisimav-
dlunilo, issai imerdlårsiput.
nålagkersuissut misiligsimagaluar-
pait naussorigsaissut KaKorterKassu-
nik amerdlanerussunik nautitsissaler-
siniardlugit, tamåna pitsaunerus'sunik
periuseKalernikut ajornångitdluinar-
mat, kisiåne taimaisiorumasimångit-
dlat KaKorterKassut akikitdlinigssåt
årdlerKutigigamiko.
SOK?
avangnamut ingerdlavugut — My-
sore-mut, tamåne Danmarkip nunale-
rineK pivdlugo atuarfik agdligalugtui-
nartoK autdlarnersimavå. tamåne pi-
ssutsit sule ajornerungajagput. tamå-
ne nålagkersuissut akisoKissumik sa-
pussualiorsimåput imermik pigssarsi-
niardlutik narssat pitsaunerussumik
naggorigsarneKarsinaulisangmata
naussorigsaissut nangmingneK imer-
mit téssånga narssautimingnut pisi-
naulerniåsangmata agssaeriardlutik i-
merdlo mikissumik akileråruteKarfi-
galugo. taimaisiorsimångitdlatdle —
ilerKutoKartik uikiorpagssuarne 'su-
ngiusimassartik Kimåkumångilåt —
nålagkersuissutdlo akisoKissumik i-
migssarsiåt atorneKarane imånut kug-
poK. Meerappa ervngup avKutåta kig-
dlinguane nunauteKangåtsiartoK ape-
rårput ervngup av-Kutå atungilå. sok?
„ukioK kingugdleK siagdlerame — tai-
nalunaenutat
iluarsåusinauvagut
nalunaeKUtat åssiglngitsut tamaisa
iluarsåusinauvagut.
utertilertorneKarsinåuput iluarsau-
terérnerisigut.
iluarsauterKisagaluarpat ukiup ag-
få Kångiutinago akeKångitsumik
iluarsåuneKarKisinauvoK.
URMAGER LEIF JØRGENSEN
Nørregade 22 — Køge
16