Atuagagdliutit - 24.05.1962, Qupperneq 23
Meget at glæde
Forfatteren Bech Nygaard uden det hjemmedanske alenmål for
kritik i lommen skriver om de ting, der har glædet ham
i Grønland
I dagbladet „Aktuelt" har forfat-
teren Jacob Beoh Nygaard offentlig-
gjort et rejsebrev fra Grønland, nær-
mere betegnet Godthåb. Med forfat-
terens tilladelse gengives artiklen
'her:
Den første dag, jeg var i Godthåb,
vor nordligste hovedstad, var jeg nys-
gerrig, den næste undrede jeg mig,
den tredie forargedes jeg, den fjerde
vidste jeg hverken ud eller ind. Sådan
går det vel de fleste, der for første
gang står på dørmåtten til det grøn-
landske hus.
Og nu kan man gøre et af to.
Man kan tage det hjemmedanske
alenmål op af lommen og give sig til
at kritisere løs. For de gamle, iøjne-
faldende problemer, som vi drikker
kaffe til i Danmark, er der stadig. —
Her er bolignød, rædselsfulde barak-
ker, en lang række piger på kajen,
uægteskabelige børn, gonorrhoe etc.
Og der er splinternye ting at kriti-
sere. Den nye håndværkerby, der er
projekteret til 3,5 millioner kroner,
har ganske vist moderne kantine,
samlingsstuer o.s.v., men gulvarealet
i de 120 værelser, der skal danne ram-
men om de snart ankommende danske
håndværkeres hjemmeliv, er under 4
kvm — sikriver: under fire kvadrat-
meter! Et andet nybyggeri, som....
Nå, nok om det!
Thi man kan jo også gøre det an-
det, forsøge at finde ud af, om der er
noget at glæde sig over. Og det er der.
Rundt om er der så meget glædeligt at
se og høre, at i hvert fald jeg er over-
bevist om, at de iøjnefaldende sociale
problemer er en uundgåelig følge af
Af Loke
-----------------------------
(Fo rtsat)
Da sprang alle op og styrtede mod
reserveudgangen. Ja, sådan en panik
blev der, at nogle af væsenerne sprang
ud gennem de lukkede vinduer. Også
præstegældet lykkedes det som den
sidste at forlade mødelokalet ad den-
ne usædvanlige vej, skønt han var
lille og korpulent. Men da var De-
mosthenes også lige i hælene på ham.
Kapitel 39
Sukkertoppen, den 13. aug.
en rivende udvikling på de tre hoved-
områder: undervisning, boligbyggeri
og produktion, og at de, når befolk-
ningen her får tid til at trække vejret,
og føre den kommende sociallovgiv-
ning ud i praksis, vil skrumpe ind til
en størrelsesorden, der efter omstæn-
dighederne er ganske normal.
Der hamres, bankes, mures, tømres,
støbes, sprænges og males overalt. I
havnen losses der på livet løs af grøn-
landske arbejdere, og når de skal ha-
ve en tiltrængt fridag, træder danske
arbejdere til. Store lastbiler skrurnp-
ler af sted over huller så dybe, at en
folketingsmand på sight-seeing ville
skutte sig. Thi enten må bilfjedre eller
bagdele give efter. Og bilfjedrene
holder. På opslagspladser hober byg-
gematerialer og andet sig op. Travl-
heden nu er kun forløber for en ak-
tivitet, der om en måned er eksplosiv.
En usædvanlig mild marts har be-
gunstiget forarbejderne. Men i dag
hyler en skarp nordøstlig storm ind
over Godthåb, og over de rundslidte
gråsten, byen er bygget på, fyger en
sne så skarp som grus.
Arbejdet fortsætter. Ved midnats-
tid så jeg en håndværker vakle hjem
med bajersløj fe og det hele. I morges
så jeg den samme håndværker mose
løs på et tag. De hårde halse med pi-
gesjov og øl er ofte hårde halse også
ved arbejdet. En lastbil med en snes
grønlandske arbejdere på det åbne
lad svævefløj over huller og gennem
driver. Nu går de i kulde og borer,
sprænger, slæber og rumsterer.
Vi har hørt en masse om den grøn-
landske arbejders ustabilitet og mang-
Kcere læsere!
Det er netop i dag månedsdagen for
Demosthenes’ ulykkelige endeligt. Så-
dan set er der ikke noget at sige til, at
han måtte skydes. Men trist er det nu
alligevel at tænke på.
— Inden jeg går over til at fortælle
om Demosthenes’ sidste timer, herun-
der politiets nådeløse jagt på ham, vil
jeg med forlov gøre et mindedigt over
Demosthenes. Det synes jeg hører sig
til.
Demosthenes’
forunderlige
rejse
Det var sig den ædle Demosthenes Ræv
hannem lysted den Nord-Poel at gjæste
thi foer han en queld fra sin moder gjæv
mod nord på apostlenes heste.
— Fordi træder Demosthenes så mangen sti vild.
Han gjæsted folk og han gjæsted fæ
de gode såvel som de onde
skjønt vanheld ham sinked i ny og næ
ret intet ham standse kunne.
— Fordi træder Demosthenes så mangen sti vild.
I ledding foer han på land og sjø
og fæsted da krigen var omme
den skjønne Helene så væn en mø
hun blev ham så bedsk en blomme.
— Fordi træder Demosthenes så mangen sti vild.
I liden smakke han siden drog
så kjæk gennem stride sunde
da smakken--------------
Undskyld mig. Der er nogen, som
bliver ved med at liste rundt om mit
hus. Det er dog mærkeligt, for klok-
ken er over tre nat. Jeg må lige se
--------— Der er han igen, denne gang
lige forbi vinduet-----Jamen du sto-
re verden, det er jo præsten. Hvad
laver han her på denne tid af natten
og i det vejr. Hr. pastor, hr. pastor!
Kom dog indenfor i varmen-------------
ja, sådan!--------Men hvorfor krav-
ler De dog på alle fire op ad trappen,
og hvorfor knurrer De så underligt ad
mig. Jeg har da ikke gjort Dem noget.
Hør, De er vist ikke rigtig rask---
De stirrer så underligt på mig, og jeg
tror ovenikøbet, De savler--------
Nu skal De gå! Hører De! GÅ! siger
jeg.
Nej, han kommer nærmere------------
søde læsere, er der dog ingen, som
Hjælp, De må ikke bide mig, hører
De! De må ikke bi---------
Hjælp — hjælp — hjææælp!
Kapitel 40
Grrrr grrrr grrrr grrrr grrrr grrrr.
Grrrrr grrrrr grrrr grrrr grrrr grrrr.
Grrrrr grrrrr grrrr grrrr grrrr grrrr.
Grrrrr grrrrr grrrr grrrr grrrr grrrr.
(Slut).
sig over
lende kunnen. Jeg har i tre uger fulgt
ham på mange arbejdspladser. Jeg
mener ikke, at ret mange har liggesår
eller hård hud under hagen. Oplærin-
gen af den grønlandske arbejder fort-
sætter og vil selvfølgelig give resultat.
For resten: er det ikke på tide at spør-
ge, hvad man i det hele taget ville
stille op uden den grønlandske arbej-
der? Når Grønland om få år er ud-
bygget, har den grønlandske arbejder
sin meget store andel i, hvad der er
sket.
De danske skatteborgere, der jamrer
over, at Grønland er et bundløst hul,
kan måske også hente en og anden
sandhed i den kendsgerning, at GTOs
samlede budget endnu ikke kan måle
sig med SOS — undskyld SAS-ho.tel-
let i København.
Af omtrent færdigbyggede virk-
somheder lægger man straks mærke
til KGHs nye selvbetjeningsbutik på
„Strøget". Byggesummen på 1,1 mili.
kr. forbavser ikke. Der bliver en ko-
lonialafdeling på små tre hundrede
kvadratmeter plus lagerrum, kølerum
Er det os?
De færreste uennesker kan svare
på, hvad et u-land er. De fleste regner
med, at det er „et underudviklet om-
råde", men hvad forstår man ved at
være „underudviklet"?
Spørgsmålet har været rejst i FN,
idet man koncentrerede sig om at
finde u-landenes fælles kendetegn.
Direktøren for De forenede Natio-
ners Specialfond, Paul G. Hoffmann,
besvarede spørgsmålet således:
U-lande er områder med
1. Lav produktivitet.
2. Manglende kendskab til eksisteren-
de naturrigdomme.
3. Mangel på uddannede ledere, der
kan udnytte de eksisterende natur--
rigdomme og den til rådighed stå-
ende arbejdskraft.
4. Mangel på kapital.
5. Vanskelighed ved at forøge eks-
portindtægterne, så at de kan be-
tale for livsvigtig import.
6. Hurtig befolkningsforøgelse.
7 Utilstrækkelig projektering og
planlægning af udviklingen og
8. en befolkning med en social og
psykologisk indstilling, der hæm-
mer udviklihgstempoet.
etc. Det forbavser mig dog, at man
ikke har bygget den større. Befolk-
ningen i Godthåb vokser støt. Har en
hjemmedansk finger mon været løftet
i et forarget „Stop!"? I så fald har den
været løftet uberettiget. Selvbetje-
ningsbutik eller ej: Hvis en mangel-
vare en dag udbydes her, vil der blive
et sådant run, at fru Heilmann ikke
engang kan få fat i en dåse sardiner.
Det nye lærlingehjem med plads til
ti udsteds-lærlinge står snart færdigt.
Ved havnen er man færdig med den
sprængning, der skal give plads for
den nye hermetik- og filet-fabrik. —
Der bliver kaj for småskibe og atlant-
kaj for større skibe. Og på gråfjeldet
bagved vil 20 nye enfamilies boligstøt-
tehuse i løbet af sommeren gro op.
Boliger, boliger, boliger! — kræves
der. Og med pinagtig berettigelse.
Undervisning, undervisning, under-
visning! — kræves der med lige så
pinagtig berettigelse.
Forrige år flyttede kostskolepigerne
ind i deres nye skolehjem, og i år bli-
ver det kostskoledrengenes tur. Der
bliver plads til små 150 drenge — el-
ler rettere unge mænd, thi realisterne
her når først til eksamen i 20-års al-
deren. Dette forhold ændres dog efter
en nyordning.
Travlheden stiger for hver eneste
dag. Ikke blot i Godthåb, men i hele
Grønland. Millioner af kroner ruller
ind i den nordligste landsdel, men
mange af disse millioner har så me-
gen fart på, at de ruller hjem igen.
Det må man ikke glemme, når
Grønland og Grønlands økonomi og
opbygning diskuteres.
Hvor der handles, spildes der.
Her spildes tilsyneladende — helt
eller delvis — meget. Desværre også
menneskeskæbner.
Men hvor der dog handles!
Og hvor er der trods alt meget at
glæde sig over!
Beskyt Dem —
Brug kun ABIS kondo-
mer.
I hver pakke indlagt
vejledning på dansk og
grønlandsk.
Føres i „Handelen"s bu-
tikker.
Forlong blot 3 stk. af den
grønne med isbjørnen
ingminut igdler-
sornlarit —
ABIS-ip pujutai kisisa
atortåkit.
portat tamarmik Kav-
dlunåtut kalåtdlisutdlo
ilitsersutitaKarput.
handelip niuvertarfine
pineKarsinåuput.
namagpoK ouaruvit pi-
ngasunik Korsungnik na-
nortalingnik piniara-
luartutit.
Tuxhamimik motoreKaråine erngu- atautsimik, mardlungnik pingasu-
makasigpoK nåme nigdlo cylinderilik. 12—390 HK-lik
iUXHAM
motoritsialagssuaK silarssuarme tamarme tusåmanilik
Kvalitetsmotoren med verdensry
>lll|||lll|||||!ll||||||||ll|)|j||illi!||||i)!l|||||||ll||||||||lll||||lll||||||||il|||||||l
IllllllllllfllllllllllllBlBIBlilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllll
TUXHAM A/s , KØBENHAVN VALBY • C. 88 16
IlllllllllllllllllSIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIItllllllllllllllllllllllllllllllllll
Laurits Møller
Amaliegade iS, København I(.
Kolonial - Cigarer - Tobak
nerissagssat - sikat - tupat
Hollandimiut kavfiliåt
aserorterdluarsimassoK
it kavfe akuserneKangitsoK
plkunardlulnartoK
tupingnardluinartumik kavfitut Javamit
pissutut mamartigissoK
...friskhed - renhed
... De mærker det straks
på MACS rene,
forfriskende smag
... De ser det straks -
på det rene,
friske MACS smil!
tænder hvide
A/S Dansk glasuldfabrikimlt igalåmerngit amutdlarnerinik uvslgsausiat issimut, kissamut niplmutdlo pitarnavérsautigissamiåkit
Aktieselskabet
Dansk Glasuldfabrik
(Aktieselskabet for Kemisk Industri)
23