Atuagagdliutit - 07.06.1962, Side 32

SPORTEN i GRØNLAND
Kalåtdlit-nunåne sporte
Verdensmesterskaberne i fodbold
arssamik verdensmesterskabeicarneK
Østeuropas dag i VM-fodbold
Blev den første dag ved verdens-
mesterskaberne i fodbold sydameri-
kanernes, så blev andendagens Øst-
europas på en måde, som de færreste
vist havde ventet. Det var ganske vist
ingen overraskelse, at Sovjetunionen
vandt det rent østeuropæiske opgør
mod Jugoslavien med 2—0 og viste
styrke, der lader formode, at russer-
ne når meget langt i turneringen.
Nærmest sensation
Derimod var det nærmest sensation,
at Ungarn kunne besejre England 2—
1 efter 1—0 ved pausen. Det var Ti-
chy, som åbnede scoringen for Un-
garn, men da England fik tilkendt
et straffespark, som Ronnie Flowers
scorede på, mente man, at England
havde fået fat „i den tunge ende“.
Den berømte og forkætrede ungarske
centerforward Albert sørgede imidler-
tid for med endnu et mål for Ungarns
sensationelle sejr.
Stærke tjekkere
Ikke mindre overraskende var det,
at Tjekkoslovakiet kunne vinde 1—0
over Spanien, der stillede op uden di
Stefano, men ellers med alle de øvrige
stjerner på holdet. Tjekkerne viste sig
imidlertid meget stærke både i for-
svar og i angreb, og et mål af højre
wing Stibranyi 11 minutter før tid
sikrede østeuropæerne de to points.
Godt spil — men 0—0
I Santiago spillede Vesttyskland,
der regnes blandt favoritterne til VM-
titlen, og Italien uafgjort 0—0 i en
kamp, hvis forløb slet ikke svarede til
cifrene. Der blev vist glimrende spil
fra begge sider, men begge holds for-
svar var meget stærkt, og det lykke-
des ikke at score, selv om Uwe Seeler
et par gange var nær ved for Tysk-
land.
Sovjets sejr over Jugoslavien
Sovjet vandt som ventet 2—0 over
Jugoslavien i deres første opgør ved
verdensmesterskaberne. Jugoslaverne
Det var en rigtig jubilæumsgave,
B 1909 gav deres gamle holdleder,
Svend Knudsen, der havde 25 års ju-
bilæum, ved at vinde pokalfinalen
over Esbjerg — med en brandhalv-
flugter af venstre wing, Palle Hansen,
25 minutter ind i anden halvleg.
Bolden bragede mod underkanten af
overliggeren og fik som altid ved den
slags skud omvendt skruning, slog ned
i jorden og hoppede ud på banen igen.
Men linievogteren Frølich, der selv er
1. divisionsdommer, dømte den inde
bag målstregen og Erik Gaardhøje,
inden den sprang ud på banen. På
dette kampens eneste mål gik pokalen
for første gang til Fyn.
Og det var godt det samme, så de
kæmpede tappert, og første halvleg
endte 0—0. Kampen fandt sted i dej-
ligt solskin og overværedes af 10.000
tilskuere.
Russerne lagde ud i hårdt tempo og
indledte med et par angreb, der imid-
lertid brød sammen foran det jugo-
slaviske forsvar. Begge hold viste no-
gen nervøsitet. Russerne havde stadig
det meste af spillet, og i det 9. minut
havde højre yderwing Metrevelli en
fin chance, da han tog bolden ned lige
foran mål, men han beholdt bolden
for længe.
Efter et kvarters spil havde jugo-
slaverne fået hold over deres spil. —
Venstre yderwing, Skoblar modtog en
dejlig aflevering fra højre innerwing
Sekularac, men hans skud ramte stol-
pen. Sekularac og centerforwarden
Jerkovic var de bedste jugoslaver,
mens højre innerwing Ivanow var
den farligste russer. Sovjet kom for-
an 1—0 seks minutter ind i anden
halvleg, da Ponedeljnik skød hårdt
på stangen. Riposten gik ud til ven-
stre innerwing, der sendte bolden i
nettet med et velrettet skud. Efter
dette mål overtog russerne det meste
af spillet, mens nervøsiteten bredte
sig hos jugoslaverne.
Jugoslaverne havde en kort opblom-
string, men kunne ikke holde tempoet,
og russerne overtog igen det meste af
spillet. Fem minutter før tid fik So-
vjet sit andet mål. På ny var det Po-
nodeljnik, som var på spil, og sendte
bolden sikkert i nettet.
Resultaterne i VM i fodbold
arssamik verdensmesterskabe-
Karnerme angussat
Brasilien—Mexico ........... 2—0
Uruguay—Colombia ........... 2—1
Chile—Schweiz .............. 3—1
Argentina—Bulgarien .......... 1—0
Vesttyskland—Italien........ 0—0
Rusland—Jugoslavien ........ 2—0
Tjekkoslovakiet—Spanien .... 1—0
Ungarn—England ............. 2—1
Jugoslavien—Uruguay ........ 3—1
Chile—Italien .............. 2—0
Brasilien—Tjekkoslovakiet ...0—0
England—Argentina .......... 3—1
19.100 tilskuere slap for forlænget
spilletid i en hundekulde, der var til
lange underbukser og grønlandsk
slædepels.
1909 fortjente også at vinde. De spil-
lede en tak bedre fodbold end Dan-
marksmestrene og navnlig i de første
20 minutter, hvor det var en nydelse
at se deres hurtige, præcise kombina-
tioner med åbent spil og intelligent
udnyttelse af de to fløje. Det eneste,
der manglede i angrebet, var det
„djævelske", det fanden i voldske in-
de foran mål, hvor der savnedes det
punch, den atletiske gåen op i kampen
og ind i mand og bold, som er moder-
ne fodbolds kendemærke.
arssamik VM-ime europamiut
kangigdlit uvdluat
arssamik verdensmesterskabexar-
dlune unangmerssuaKåtårnerup uv-
dlua sujugdlex Amerikame kujat-
dlermiunut iluagtitsivdluarfiusima-
riardlune uvdluata åipå ilimagingi-
saugaluamik europamiut kangigdlit
arssartartuinut iluagtitsiviussaxåtår-
simavoK. imaxa tupingnångikaluar-
pox rusit jugoslaviamiutdlo unang-
mineråne rusit ajugaungmata, ilima-
gissariaxarunarpordlo rusit turne-
ringime angussaxardluarnerpåt ilagiu-
mårait.
tupingnangajagpoK
tupåtdlangnarneruvordle Ungarni-
miut tulungnut ajugausinausimang-
mata mardlorårdlutik tuluit atause-
rårtut. ungarnimiunit Tichy ajuter-
KårtuvoK, kingunerileråle tuluit straf-
fesparkerdlutik ajungmata isumaxar-
narsigaluarpox tuluit tåssa ajornaxu-
teKarpatdlåungitsumik ajugaussugsså-
ngortut. tuluitdle isumavdluåumisså-
lerugtortut ungarnimiut sujugkax-
Kiterdliat Albert ajupox, taimalo ili—
magingisaugaluamik Ungarn ajuga'u-
titdlugo.
tjekoslovakiamiut sukalasut
sule tupåtdlangnarneruvoK Tjekos-
lovakiet spaniamiunut ajugaungmat
1—0. spaniamiut sukalanerssartik di
Stefani ilagingikaluardlugo arssag-
dlarxingnerssatik avdlat tamaisa ila-
gigaluarpait. taimåikaluardle tjekkit
kinguarsimassumikut sujugkamikut-
dlo sukalanerunertik takutitdluarsi-
mavåt, arssamerdlume asuleriångu-
atdlartoK sujugkax-talerpigdliat aju-
gåussutimingnik ajupox.
arssautdluaraluaxalutik
tamarmik sussårput
verdensmesterskabexarnerme aju-
gåusangatitat ilåt Vesttyskland San-
tiagome Italiamut unangmisimavox.
ardlåinaitdlunitdle isertitsisinausimå-
ngilax måssa arssautdluamexavigsi-
magaluartox. taimågdlåt tyskit pi-
ssartåt tusåmassax Uwe Seeler iser-
titserxa j avigsimagaluarpox.
atletikime ukiox kingugdlex meste-
rit KIF-ermiut sapåtiungmat nuna ta-
måkerdlugo atletikimik tumeringe-
xarnerme sujugdlermik kingugdliku-
simåput. sujugdlermik Randersimiu-
nit ajugauvfiginexarput tugdlianigdlo
Fremad’imut ajorssardlutik.
sapåtiungmat holdkampine ardla-
ligssuarne ilåtigut pitsauvigsunik a-
ngussaxartoxartarsimavox. tainexar-
sinauvox Orla Bang esbjergimiox
Frederiksberg Stadionime hammer-
kastimik danmarksrekordertånga j ag-
dluinarsimangmat. tåussuma angusi-
mavå 56,41 meter — tåssa rekorde
centimeterialunguåinarnik inutsiar-
dlugo.
sapåtiungmat unangmissaxåtårner-
ne angussat pitsaunerit måkuput: 100
m: Steen Jespersen, Herlufholm, 10,8
110 m hæk: Flemming Nielsen, Ra-
OB jævnt overlegen,
til Vejle fik straffespark
Intet tydede på, at kampen mellem
OB og Vejle skulle blive særlig
spændende, for det nye OB-hold var
jævnt overlegent og havde Vejle i sin
hule hånd det meste af kampen. Men
et kvarter ind i anden halvleg lavede
OB’s venstre back Kjeld Nielsen straf-
fespark mod Vejles højre wing Bent
Andersen — og så vendte kampen
totalt, efter at Tommy Troelsen havde
reduceret til 1—2 på straffesparket.
Vejle, der ikke havde været en pibe
totak værd, tog nu spillet fra Ipswich
kampen frem og spillede hurtigere og
hurtigere, så OB-forsvaret begyndte
at vakle, og da Finn Sterobo et par
gange slog ved siden af de høje bolde,
der ikke er hans livret, ja, så var OB
faktisk lidt uheldig med at vinde
kampen. En gang skød Bent Ander-
sen mod det tomme OB-mål, men
skuddet ramte på selve mållinien
hans kammerat Poul Mejer bagi, så
Vejle blev narret for udligningen og
det ene point.
Jo, det var spændende til sidst i tus-
mørket, så de 7000 tilskuere tøede op
i det kolde vejr og glemte al jammer
over spillets ensidighed i 1. halvleg.
Sovjetip Jugoslaviamut
ajugaunera
arssamik verdensmesterskabexar-
nerme rusit jugoslaviamiutdlo sujug-
dlermérdlutik ingmingnut unangmi-
neråne ilimagissatutdle rusit ajugåu-
put mardlorårdlutik ardlatik sussår-
tut, arssarnerup ingmikortuane su-
jugdlerme ajutoxarsimångikaluardlu-
tik. silagigssugå 10.000-init issiging-
nårnexardlutik unangmisimåput.
rusit autdlarxåumut sukarivigdlu-
tik autdlartiput, ajuvfigdle patdlika-
luardlugulo isassortaxåtårdlutik. a-
kerdlerit tamarmik ånilångakujugtut
nalunångilax. autdlarxåumut arssax
rusinangajåt tigumisimavåt ajunerdle
ajuHnarsimavdlutik. minutit xulingi-
luat arssarérdlutigdlo riisit sujugkax-
talerpigdliata ajuvfiup sujuninguane
arssax pisimagaluarpå, unigterxårni-
arnermitdle arritdliordlune pakasar-
tisimavdlune.
terip isumå aulajangissuvox
unangminerup ingmikortua kingug-
dlex xiterxuteriånguatdlartox sujug-
kax-såmerdliup Palle Hansenip ar-
ssax nanginardlugo isertingmago
B 1909 pokalinariånguarpox, taimai-
livdlutigdlo 1909-rmiut sujulerssui-
ssutoxartik arssartalernerminit ukiu-
nik 25-ngortorsiortox tunivdluavig-
dlugo.
arssap kigdlup-tungånut kåvitiga-
lune ajuvfiup sånerutåta åmut sinar-
ssua erxutdlarsinardlugo åmut tang-
meriardlune arssauvfiup iluanut
tangmerxigsimavox. linievogterip 1.
divisionime dommeriussartup Frø-
lichip arssax tangminermine ajuv-
fingme ilungmut åpakåterérsimane-
rarpå, tåssalo ajunituax tåuna pissåv-
dlune pokale pernåumik Fynimiunit
pinagtårinexarpox.
issigingnårtut 19.100-ussut xujagu-
navigput uvdlox tåuna puerxoxing-
mat arssåunex sivitsornexåsagaluar-
nders Freja 15,4. 400 m. John Jensen,
Fremad, 50,0. 1500 m: Claus Børsen,
AGF, 4,03,5. længdespring: Poul Niel-
sen, KIF, 6,90. højdespring: Svend
Breum, Skovbakker, 1,93. stangspring:
Richard Larsen, KIF, 4,00 m.
Thyge Thøgersen til marathon
i Budapest
Thyge Tøgersen, Gullfoss, har fra
Ungarn fået indbydelse til et atletik-
stævne 21.—22. juli, hvor han skal
stille op i marathon mod mange euro-
pæiske elitefolk. Tyge Tøgersen har
allerede accepteret indbydelsen.
Han vil i øvrigt koncentrere sig om
de lange løb for at forberede sig så
godt som muligt til EM i Beograd,
hvor han skulle være næsten sikker
på at komme med.
Muligvis stiller han op både i mara-
thon og 10 km i Beograd. Han håber,
at programmet ligger sådan, at 10 km-
løbet går tre dage forud for mara-
thon. I så fald vil han være med i 10
km, selv om han ikke har chancer,
blot for at give sig selv træning.
Orla Bang nær ved at sætte
ny dansk rekord
Mestrene fra KIF blev sidst, da de
i søndags stillede op til første omgang
i landsturneringen i atletik. De blev i
Randers slået af hjemmeholdet, der
fik 101 points, og af Fremad, der fik
94. Selv fik KIF 88,5.
I de mange holdkampe blev der
opnået flere gode resultater. Orla
Bang, Esbjerg, var således på Frede-
riksberg stadion lige ved at sætte
dansk rekord i hammerkast. Han nå-
ede ud på 56,41 — få centimeter fra
rekorden.
De bedste resultater i week-endens
holdkampe blev i øvrigt: 100 m: Steen
Jespersen, Herlufholm, 10,8. 110 m
hæk: Flemming Nielsen, Randers
Freja, 15,4. 400 m: John Jensen, Frem-
ad, 50,0. 1500 m: Claus Børsen, AGF,
4,03,5. Længdespring: Poul Nielsen,
KIF, 6,90. Højdespring: Svend Breum,
Skovbakken, 1,93. Stangspring: Ri-
chard Larsen, KIF, 4,00.
kvartére arssarérdlutigdlo jukosla-
viamiut arssardluarnerulerput. sujug-
kax-talerpigdliata Sekularac’ip su-
jugkax såmerdlex Skoblar torratdla-
vigdlugo saxitsivigå, tåunalo ajuteri-
araluarpox ajuvfiuvdle napassua er-
xortordlugo. jugoslaviamiunit Seku-
larac sujugkardlo xiterdlex Jerkovic
sukalanerssåuput, rusitdlo sujugkax-
talerpigdliup tugdlia pissartaralugo.
mumerérdlutigdlo minutit arfinigdlit
xångiuteriånguatdlartut rusit ajutl-
naxaut, tåssa Ponedeljnik såkortu-
nåvigdlugo ajuteriarmat, ajuvfiuvdle
napassuata åipå erxortordlugo. arssax
tangmerxigtordlo sujugkap såmer-
dliup tugdliata torratdlavigdlugo i-
serteriånguarpå. tåuna kigdligalugo
rusit sukalatsigkalugtuinarput jugos-
laviamiutdlo ånilångalersoriartuler-
dlutik.
arssarnerup ingerdlanerane jugosla-
viamiut sivikitsulnarmik sukatårxig-
kaluarput xasussorxigtordlutigdle. ar-
ssarnex inilivigsordlo Penodeljnik
åsit sukatårxigpox isertitsivdlunilo.
pat takisunik ilupaxutexaratigdlo
kalåtdlit tingmiåinik oxarsarsimångit-
sortait xiarratisagaluarxérmata.
1909-p ajugaunera iluagtitsineri-
nåungilax. akerxamingnut Esbjerger-
miunut nalerxiutdlutik Fynimiut ar-
ssauvdluarneruput, pingårtumik mi-
nu tine sujugdlerne 20-ne tuniorauti-
patdlaxåtårtut issigingnårdlugit ta-
kuminarsimaxalutik. amigautigineru-
ssåtdle tåssausimavox ajuvfiup sujo-
råne exaersårsinaunertik tamåt ator-
dlugo piunagkamik ilungersorssuatår-
nex, tamåname ukiune kingugdliune-
russune arssartarnerup pitsaussup
ilisarnautigivdlualersimangmago.
Stillingen i
danmarksturneringen
arssamik danmarksfurneringeKarfut
lugdlertngnere
1. division:
OB—Vejle 2—1
Brønshøj—KB .... 4—3
AB—Vejle 0—1
1903—B 1909 2—2
1—0
Esbjerg—AGF .... 2—1
Køge—B 1913 .... 3—1
Esbjerg 9 kampe 14 points
Brønshøj 8 „ 13 »
AGF 9 „ 11 il
B 1909 9 „ 10 ft
KB 9 „ 9 ft
B 1913 '. 9 „ 9 ft
Køge 9 „ 9 ft
OB 9 „ 9 tf
Vejle 9 „ 8 it
Frederikshavn .... 9 „ 5 tt
B 1903 9 „ 5 it
AB 8 „ 4 ti
2. division:
Randers—Odense KFUM 2—3
B 1901—Horsens .. 1—4
AaB—B 93 3—2
AIA—HIK 0—2
Skovshoved—V iborg 0—3
AaB 9 kampe 14 points
B 1901 9 „ 12 tt
Odense KFUM .... 9 „ 11 M
Randers Freja .... 9 „ 10 w
HIK 9 „ 10
Viborg 9 „ 10 It
Frem 8 „ 9 ti
Horsens 9 „ 9 il
Skovshoved 9 „ 7 „
AIA 9 „ 7
Frem, Sakskøbing 8 „ 4 „
B 93 9 „ 4 ))
3. division
Fremad A.—Silkeborg .. 5—0
KFUM—Kolding 0—1
Lyngby—Aalborg Chang 1—2
Rødovre—Roskilde 3—1
Vanløse—Skovbakken 4—1
Ikast—Næstved 1—2
Vanløse 9 kampe 14 points
Aa. Chang 9 „ 14 It
Næstved 9 „ 12 ti
Kolding 9 „ 11 ti
Rødovre 9 „ 10 ti
Skovbakken 9 „ 9 tt
KFUM 9 „ 9 ti
Lyngby 9 „ 8 tt
Ikast 9 „ 6 it
Roskilde 9 „ 5 tt
Fremad A 9 „ 5 ti
Silkeborg 9 „ 4 tt
im
KAST
MED ET SEEFAB
STÅLSPYD
Det aerodynamiske, strømlinede
SEEFAB spyd når De længst med.
600 — 700 — 800 gr.
Godkendt for olympiaden
i Rom 1960.
naullgaK sisak SEEFAB naullgauflgluk
En gros: BTR Industries A/S, Toldbodgade 30—32, København K.
B 1909 løb med pokalen, spillede
bedst og havde mest fantasi
Esbjerg spillede højt spil ved at tage Erik Gaardhøje med, der
ikke var i orden — 1909’s venstre wing, Palle Hansen, scorede
med et brandskud i underkanten af overliggeren. Linievogteren
afgjorde kampen ved at dømme bolden inde
Orla Bang danmarks-
rekordertångajagdluinarpoK
KIF ukiox kingugdlex mesteriussox holdkampime sujugdlerme
kingugdlikusimavox
B 1909 pokalinagpoK, akernaminit
arssautdluarnerusimavdlune
Esbjerg Kimusuitdlisårsimavox Erik Gaardhøje sule årxigdluar-
simångitsox arssaxatautikamiuk — 1909-p sujugkax-såmerdlia
Palle Hansen ajuvfiup sånerutå erxutigalugo ajupox. linievog-
32