Atuagagdliutit - 16.08.1962, Page 4
Nungme ilaKutaringnut 24-nut inigssiane
najugagdlit målaorutigssarpagssuaKartut
tapissutit angnertugaluaKissut ilaKutarit ilaisa Kåumåmusiamik agfaisa migssinge ineKarnermut
kiagsautinutdlo akiliutigissarait — ilaKutarit amerdlanissut atautsimut enitertitaunerisigut ajor-
nartorsiutauleratdlartut ardlagdlit pingortut — ukiunerane tuaviussamik sulinerup atortugssatdlo
amigautigineKarnerisa kingunerat iluardluångitsussoK
Kalåtdlit-nunavtine igdloKarfingne angnerussune inuit amerdliartor-
patdlårnerat nugtertutdlo pissutigalugit etagehusit rækkehusitdlo sanaor-
torneKariartuinarput. igdluliorfigssat ilåtigut ajorssautigineKaKaut, ila-
Kutaringnutdlo atautsinut inigssanik igdluliortitertuaraluardine igdloxar-
fik angnertupilorujugssudngortugssauvdlune. ilaKutaringnut ardlaligssu-
arnut inigssiat sanassarnerisigut imexarfilingne imex Kipissiatdlåinardlu-
ne pinex ajornarungnaertarpoic, kissarssiitinik Kissugtuissariaerdtardlune
igitagssatdlo ilait nusug sinar dlune iginenarsinaulertardlutik. errorsissu-
titaoK maskinat avdlatdlo atortut piginexalertarput atautsimordlune pi-
gissatut issigissariaxartut. Nungme igdlonarfingnut avdlanut nalerxiut-
dlugo tamatigut sujuarsimanerussaraluartume boligstøttemit taorsigag-
ssarsivdlune igdluliat etagehusit sananeKångisimåleraluarput, manale ila-
Kutaringnut 24-nut inigssiat nugterfiginexarsimalerdlutik. pilerngunexar-
simaKaut, tdssa ilaKutarit 70 sivnexartut tdukunane najugaxarumasima-
galuarmata. kommunalbestyrelse dtartortitsinerme pissortaussoK isuma-
KarpoK tugdlé ilaKutaringnut 32-nut inigssiat ukioic mdna sananexalersut
taima amerdlatigissunit najorumaneKarumårtut; 48-tdlo dipågo sanane-
xalersugssat ama inugtagssaxardludsagunardlutik.
pr
pitsångoriautit
Nungme ilaKutaringnut inigssiat
Kåumat migssiliordlugo najorneKar-
put, ineKartut initåtik pivdlugit tug-
dlusimåginaratik. tamåna tupingnar-
patdlårunångikaluarpoK, amerdlaKi-
ssunut pissutsit nutårdluinait atugau-
lermata. tamarmik nuånårutigåt erv-
ngup kissartup nigdlertuvdlo Kipissi-
atdlåinardlune KanorssuaK pineKarsi-
naulernera, måname sila Kanordlunit
lkaluarpat imertartorungnaertugssåu-
put. kissarssutinik Kissugtuiungnaer-
put initåmingne élektricitetitortunik
råine tapisissariaKångilaK, atauserdle
sivnerdlugo méraKaråine méraK atau-
seK 7 Vs procentimik tapisissutaussar-
dlune. taimåikaluartoK ilaKutarit aki-
liutigissartagait akigssarsiéinut naler-
Kiutdlugit angnertoKaut.
røre mileritassoK
åiparit inusugtut inigssarsissariaKa-
ramik ine atausinaK igavfigtalik utar-
KisauginaratdlartugssaK nugterfigisi-
mavåt, angnermik mérartik pissutiga-
lugo måna ilaKutarit ardlånik nugter-
toKarnigsså utarKivåt inigissaraluånut
' s'" S si J > ’-St.
sinigfit mardluk afissausivigdlo KanoK
inigssaileidssuneKartigissut iakuneKar-
sinauvoK afissausiviup maiue ikersi-
nardlugit magperneKarsinauvdlufik.
kissarssuteKaramik. autdlarKåumutdle
ardlalingnik ajornartorsiuteKarput. i-
laKutarit taima amerdlatigissut ing-
mingnut taima Kanigtigalutik ineKar-
nerat ilåtigut igpingianartOKarpoK.
mérarpålugssuit matuma sujornagut
igdloKarfingme ingmingnut Kanigpat-
dlåratik najugaKarsimassut atautsi-
mut kateriaramik pingitsailissatut pi-
nguaKatigigtartugssångorput. ilait i-
kingutigigdluinångitdlat, ilaisalo a-
ngajorKåve igdlériartut orKåtunik a-
likutagssaKarnartardlune.
tapissutit angnertoKissut
pissutsit avdlåtaoK nipangiutinar-
neK ajornaKaut.
angnermik inigissamut akiliutau-
ssartOK angnertorujugssåvoK ka-
låtdlit akigssarsiait erxarsautigisa-
gdine — taimalo init mikitigalutik.
igavjé nerissarfiutigissrt ångajåra-
luarput, igdlikartinex ajornartumik
nerrivexardlutik åmalo igkamut
aulajangersimassumik tdkajdmik
igsiavexardlutik, initaitdle mi-
kexaut 3,5X3,5 meteriugamik.
atortut ilait pitsåungexaut, su-
lissutdlo pipatdlaxissunik„ ila-
xarsimavdlutik. ilaKutarit iserti-
ngajalermata init misigssornexarsi-
mdpnt 23-ne issornartorsissoKarsi-
mavdlune.
Danmarkime månilo igdluliortiter-
neK erKarsautigisagåine Kalåtdlit-nu-
navtine igdluliat Danmarkime igdlu-
liat mardloriautait migssiliordlugit a-
keKarput mingnerpåmik. taimaingmat
måne akiliutaussartut migdlilerniar-
dlugit tapissutaussartut angnertoKaut.
Nungme ilaKutarit 24 tamarmik bo-
ligstøttemit inigissamik akisa 40 pro-
centinik — agfangajåinik — tapivfigi-
neKartarput, tamatuma saniatigut ar-
dlalingnik méragdlit ingmikut tapiv-
figineKartarput. atautsimik méraKa-
Def kniber svært med plads, når man
har en dobbeltseng og et klædeskab.
Dørene til skabene kan man kun åbne
på klem.
nungniåsagamik. nugtertOKångigpat
ilaKutaringnut inigssiat tugdlit 32 ilå-
ta inernigssånut utanrissariaKarput.
tåuko ineKarnermingnut Kåumåmut
170 kr-nik akilissarput kiagsautinut-
dlo Kåumåmut 70 kr-rtardlutik. ing-
nåtdlagissap atugkamik akilencårnig-
sså pisångatigåt åma akiliutigssatik
ikingnaviångingmata. initåmingnut
nugteramik uvdlune pingasune evKi-
aissariaKarsimåput. sulissartut kingor-
nisigut arnamik evKiaissoKarsimaga-
luarpoK KarssupisimaKissumik. uvfar-
figtik OKåtårkåsagamiko pilersimavåt
kugfigssamigut natermitukut kungneK
sapersoK, sunauvfa røre siorKanik ce-
mentimigdlo sulissartunit igitsivfigi-
neKariarsimagaluartoK. kautaK savi-
minikutagssuardlo såkugalugit suv-
dloK kisamiuna angmarsimaKigåt.
nal. ak. 14 sulissartoK
napatisinaujumavdlutik
ilaKutarit avdlat atautsimik mérag-
dlit inine sisamane ineuarnigssartik
piumanerusimavåt. tduko ineKarner-
mingnut kiagsautinutdlo Kdumdmul
412 kr-nik akilissarput. angutitåt xå--
ngiutornersiaKarane akkor disiaxara-
nilo kdumåmut 840 kr. migssiliordlu-
git akigssarsissarpox. nalunaexutap a-
kunermusiaxarpoK 4,55 kr-nik, sapå-
tip akuneranut 208 kr-sissardlune —
kalåtdlit akigssarsiait erKarsautigalu-
git mikigissagssdungitsumik akigssar-
sissardlune. akiliutigissartagkatik tai-
ma angnertutigingmata avdlatut ajor-
nartumik uvdlut tamaisa nalunaexu-
tap akdnere 14 sulissariaxartarpoK
uvdlåkut arfinermit unukut xulingi-
luanut. åiparit aningaussanik imiamut
imigagssamutdlo atuingitdlat, naugdlo
sipdrtorujugssdgaluardlutik torxorte-
risinaunatik oxardlutik. uviussox o-
Karpox sulivfine taima sivisutigingmat
nerivdluarnigssane pingårtexigamluk
nerissagssanut aningaussat atorneruv-
dlugit.
— sorme mingnerussumik ineKarni-
ångilase akikinerussumik?
— ukiune mardlungne utarKisåinar-
mik mikissuararssuarmik ineKarpugut
Kåumåmut 100 kr-ngajangnik akili-
ssardluta. inerput atausinauvoK igav-
féraKardlune. matut igalåsserfitdlo
uvsingåramik nivtailardlune anordli-
lersordlo natit apumik Kagdlertarput.
ine kiagtineK ajornavigpoK Kanordlu-
nit igavfingme kissarssut Kissugtorti-
gigaluaråine. taimaingmat ingmivti-
nut neriorssorpugut pigssarsisinau-
guvta nåmagtumik initårniardluta.
mana taima angitigissumik najugaKa-
lerpugut angnermik panigput pissuti-
galugo. sapingisamik pitsaunerpåmik
perorsarumavdlugo aulaj angersima-
vugut, aitsåtdlo måna arKaluartågsså-
nik erKarsartariaKalerdluta.
atdlermiut merait unuame
sinigtitsinen ajortut —
peKutait kussagileravkit angutitåt
OKarpoK amerdlanerit nangmineK sa-
nasimagine, sordlo lænestolit mardluk,
skåvit mikissut ardlagdlit amussari-
ardlo. tåuko tamangajangmik teak-
træmit sanåuput, igdlerfiussakunit
sivnikunitdlunit sulivfiane igitagssa-
raluanit. lænestolit mardluk igsiavig-
taisa igartarfisalo ånoråminertåinut i-
måinutdlo 44 kr. atorsimavait. sofa
radiulo pisiarisimassaisa ilagait radi-
ortigdle angmajuitsungajaunerardlugo
atdlimingnit OKariarnerit tamaisa tu-
sågamikik radiukut nålaornerine åma
nålaoKatigissardlugit nangmingneir
radiortik angmångikaluardlugo.
— maunga nusagavta KilanåKaugut
ilorrisimårdluta angerdlarsimassarni-
åsagavta, åiparit OKarput, angutitåtdlo
ima nangigdlune: — eridgsisimårnig-
ssavtinutdle pivfigssaKarsinåungila-
gut. ineKarnivtine akiligagssat aula-
jangersimassut akilertåsaguvtigik av-
dlatut ajornartumik Kångiutorujug-
ssuartariaKartarpunga imalunit ak-
korderdlunga sulissariaiiartardlunga.
taimaingmat angerdlarsimarKalårpu-
nga. tamånale ajornerungilaK. uvagut
avdlanit tamanit iluagtitsinerdliorner-
pausimagunarpugut. nugtinatale nalu-
ngikaluarparput ilaKutaringnut ardla-
lingnut inigssiat najordlugit erKåmio-
rissat KanoK iliornere tusårKajånaKi-
ssut, ilimagisimanagule ativtinitut
mérait unuat tugdlerit nåvdlugit nipå-
ginavigdlutik Kiassåsassut. uvdlukut
tusarssåungeriardlutik unorKårneranit
uvdlångorneranut sinigtitsineK ajora-
mik. ardlaleriardluta siningitsuvigpu-
gut, ilane nalunaeKutap akunerine ar-
dlaKångitsune sinigtardluta. rørit ka-
sugtordlugit naterdlunit tukardlugo
nipangersaissaraluarpugut, tusarneKå-
sanatale. initåravta nuånårnerput pa-
katsiningorpoK, mångalo nugterusug-
kaluarpugut avdlamik inigssarsisinau-
guvta; pigssaKångilagutdle. sule ni-
ka tdlornavérsåraluåsaugut. avdlå-
ngortoKångigpat målaorKigkaluåsau-
gut. atausiardluta målaoraluaravta i-
luaKutåunginame.
inine tåukunane matut teaktrænik
Kagdligkat manigsarneKångitdlat. a-
ngutitåt OKarpoK påpiaramik siorar-
tigkamik ståluldinigdlo piseriardlune
manigsarniardlugit nulé pujuiaititdlu-
ne atdlartereriaraluarångame pu-
juiautå katagarpatdlårtaKingmat nå-
terardlune. igkat påpiarartait simer-
titernikuput, natitdlo sagdliligartaisa
ilait narKup kigdlingane listinut ångu-
simaneK ajordlutik.
kissarssutit asernukut
ilaKutaringnut inigssiat kissar-
ssutaisa elektricitetitortut ilarpag-
ssue ardlåtigut aserxukuput. iser-
simanivta ildne akissugssaussut i-
låt mdlaorfigineKaraluarpoK, må-
laorfigissaussordle akivdlune ki-
ssarssutit Danmarkime tunississu-
mut utertinex ajornaxissut, taimai-
lioraluardine asule pivfigssamik a-
siutitsinerindusangmat. mdna ase-
ruanertagdlit nagsiukaluardine
tugdlé ama taimatut aseruasimav-
dlutik tikisangmata. ilaKutaringnut
inigssiane najugagdlit ilat isuma-
xarpox kissarssutit nunavtinut ag-
ssartorneKarnermingne aserorsi-
mdngitsut; matutigutdle silardler-
tigut nerukexissutigut tåtutipajår-
tut nukerssordlune eruuniarneKar-
dlutik aserorsimanigssåt tåussuma
ilimagineruvå.
amigauterpalugssuit
ilaKutaringnut inigssiane tamane si-
nigtarfingne mérKanutdlunit inigssa-
tut nautsorssussane skaveKångilaK.
nerissagssanut torKorsivigssatut er-
KarsautigineKartutuaK angingeKissoK
kisime atissausivigtut atorneKarpoK.
skavituaussut igavfingmiput. inérå-
nguaK silardleK KutdleKångilaK, nauk
tåuna tåssatuaussoK atissanut Kåtigu-
nut ilissivigssaii. igdlut akuneKutåine
pukitsune itut ilagait nerissagssanut
torKorsivit, måna torKorsivigtut ator-
neK ajornaratdlartut Kissugtaisa akor-
ne akugtungårmata méricat Kitsuitdlo
ajornartorsiuteKaratik iseiiåtardlutig-
dlo aneKåtarfé, nauk parnaersimaga-
luartut; tåssalume åma ingmikut Kut-
dleKånginamik tårtuinauvdlutik.
boligstøttemit sanatitaussut etage-
husit igdlugssanik titartaissartunit
Thyge Arnfredimit Viggo Møller Jen-
senimitdlo titartarneKarsimåput igdlo-
Karfingne avdlane, pingårtumik Ma-
nitsume, påsissat najorKutaralugit.
Nungme najugagdlit håndværksme-
sterit igdluliat sanårait. Nungme sa-
naneKartut sujugdlit taimåitut Kanga-
le OKatdlisaungåtsiarérput. pilerssåru-
siat inertutut issigissariaKalerérsut
aulajangertOKarpoK ilaKutarit tamar-
mik ingmikut kissarssutinik kiagsau-
titalingnik peicarnatik atautsimut ki-
agsauteKarfeKåsassut, kiagsautéKarfi-
uvdlo tåussuma igdluliarineKartugssat
tugdlit åma kiagsagagssarisagai. kiag-
sauteKarfiup pujorfia savimineK iku-
neKarnerme kinguningåtsiå upileralu-
arpoK, månalo wirenik sileKissunik pi-
tugtugauvdlune napatitauvdlune.
sanat 1,8 miil. kr-Karput
suliagssat tamarmik tuaviussaoxalu-
tik ingerdldneKarsimåput, atortugssat-
dlo piniarnere ajornakusorsimaKalu-
tik. sapingisaK tamåt akikinerpåmik
igdluliortOKarsimavoK, påsisimassag-
dlitdlo tupigusutigisimavåt suliaK aki-
sunerungingmat. ilaKutaringnut 24-
nut inigssiat katitdlutik 1,8 mili. kr-
nik akeKarsimdput. OKautiginexarpoK
tyskit kitdlit påsisimagåt Kexertame
Helgolandime sorssungnerssiip nalåne
igdluerutitauvdluinartume igdlulior-
titerneic nunavingme igdluliortiterner-
mit 70 procentimik akisunerussox,
nauk Kexertamit nunavingme umiar-
ssualivik Kaningnex nalunaeKutap a-
kunere tatdlimåinait umiartordlune
tikitariaKaraluartoK.
GTO boligstøttemit igdluliarititaussu-
niglaoK nåkutigdlissutitaussoic Nung-
me ilaKutarit 24 inigssaisa sananeKar-
nerine angumik aulajangersimassumik
nåkutigdlisitaKarsimavoK. tåuna OKar-
poK sut tamarmik Danmarkime sa-
naortornerme naj orKutarineKartartut
maligdlugit suliarineKarsimassut, tai-
maingmat init Danmarkerpiame ini-
gineKartunit angnertunerussumik ni-
pisivfigineKartarsinåungitsut.
nai'Ke ajornerpåuput
sanaortornerme atortorinexartu-
nit sagdliligkat natigssat ajorner-
pausimdput, amerdlasorujugssuit
kassilernexarmata handelimit pi-
siniardlune taorsernexarsimavdlu-
tik taimailiortoKarsimdngikaluar-
pat suliat sule inersimanavidngika-
luarput. ndkutigdlissoK oxarpoK
naggatånut sagdliligkat sipårtaria-
Kalersimagitik. tamåna pissutigalu-
go tamane tamane sagdliligkat
narxup kigdlingane listinut dngu-
simanex ajorput. ukiume sanaor-
tornexaraluartOK sagdliligkat na-
tigssat sivisoxissumik panerserne-
Karsimdput imex akugissåt 12 pro-
centlndngormat ikussornexardlu-
tik, nauk Danmarkime narxit iku-
ssorneKartarnerine imex akugissåt
15 procentiussaraluartoK.
— isumaKarpunga init suliarineKar-
nerine suliat tamarmik „autdlartitat"
narKif kigdlingisa liste ilåtigut ait-
sangassorujugssuput pujoralangnut
saningnutdlo isåvfiujuardlutik.
pujårfigssuaK upingajårtoK wirenik
noKartugaK. atåfungåne ilamernga pe-
KangifsoK.
Boligstøtteetagehusenes høje skor-
sten af jern, der en overgang truede
med at vælte og måtte forføjes med
wire-barduner. Et stykke af den ne-
dersfe yderklædning mangler.
suliaisutdle pitsautigissut, OKarpoK.
nåkutigdlinigssamut
pivfigssaKartoKångilaK
— sormiuna tapetet simerneKartut,
tumit iperdlo Kagdlinardlugit låker-
neKarsimavdlutik, narKit listisa Kali-
pautait natermut Kalipautigineicartar-
simavdlutik åmalo narKit ilait låker-
neKarnatik?
— lærlingip-una fernisimik tanisi-
magai tapetitdlo ilåne simertitarsi-
mavdlugit. tapetet nungutormata ilu-
arsériarneK sapersimavugut, neriugsi-
magaluardlutalo ilaKutarit peKutaisa
simernerit matusinåusagait, målaoru-
tigssaicartut viceværtemut målaortar-
sinåuput. ardlagdlit GTO-mut inger-
dlassarput, aggersoicarneritdle tamaisa
sulissartumik autdlartitsineK saperpu-
gut sulissugssaKånginavta. viceværte
iluarsissagssanik ardlalingnik agdlag-
tuerérpat aitsåt atautsikut suliariti-
tagssanik sulissugssamik autdlartita-
Karsinauvugut. nalunaerutigisinauva-
ra ukioK atauseK Kångiutinago init ta-
marmik iluarsissariaKartoKånginersut
misigssorneKåsassut. måna sananeKa-
lersugssat sujugdlernit avdlåussuteKa-
låsåput. init (inerssuit) metere atau-
seK migssiliordlugo tangnerusåput, i-
gavfit mingnerulåsavdlutik, kissar-
ssutdlo elektricitetetortoK igalåp er-
Kånut nungneKåsavdlune. sinigtar-
fingne mérKatdlo inåine skaveKåsaoK
natermit Kilåmut atassunik, igavfing-
mitdlo torsssusamut matussarssuaK
angmartartoK pérneKartugssauvdlune.
— nalungilara sanaortornerme
ndkutigdlinigssarput pissusigssax
maligdlugo ndmagsinex sapersima-
gigput. pivjigssaxardine uvdlup ag-
få suliat ndkutigissariaKaraluarput,
uvdlut tamaisa. sanaortugkatdle
6—7 miil. kr-nik naligdlit kisimit-
dlune ndkutigititdlugit sulivfit sa-
niorKunerindine iserfigitsiartaria-
xartarput, angnerpåmik uvdlormut
nalunaexutap akunerata xerxane
ndkutigdlissariaKartardlune.
Hans Janussen
Afstanden mellem fodlisterne og gul-
vene er mange steder rigelig. Her
„gemmer" støv og sand sig.
4