Atuagagdliutit - 16.08.1962, Qupperneq 12
nunavtme inatsisinik uniorKUtitsinerit
agfainut angutit aipaKangitsut pissuput
nalunaerume, pinerdlungnermik inatsisit avdlångortineKarnigssånut tungaviussugssame, tainenar-
poK pinerdlungniartoKakulåKissoK, nauk nunane maskinat atordlugit niorKutigssiorfingnut naler-
Kiutdlugo navianaitigingikaluartoK — angutausernerit 92 pct-e pissarput aulakornikut
ukioK 1954-ime Kalåtdlit-nunåne
pinerdlugtuliornikut aitsåt inatsiseKa-
lersimavoK ardlaligtigut danskit pit-
dlaissarnermik inatsisåinit avdlåussu-
teKartunik, tåssa pingårtorujugssuar-
tut isumaKarfigineKarmat Kalåtdlit-
nunåne nunap sumissusiatigut pigssa-
Kåssutsikutdlo pissutsit avdlaussut
tungavigalugit tamatuma tungåtigut
pilersitsissoKarnigsså. sujusingneru-
ssukut taimatut itunik Kalåtdlit-nu-
nåne inatsiseKarsiméngingmat inatsi-
sigssatut pilersitaussoK „inoKatigi-
ssutsime misiligutitut" issigineKarsi-
mavoK ilisimatutdlo tungåtigut ma-
ligtaralugo misigssugarineKarumårmat
ingmikut inatsisiliutdlugo åma aula-
jangerneKarsimavoK. inatsisigssap su-
lissutigineKarsimaneratigut åmalo ilu-
arsartuneKarsimaneragut pingårtu-
migdlo uniorKutineKartitdlune KanoK
iliuseKarfigineKartarnigssågut ersser-
Kigsumik takuneK ajornångilaK inat-
sisikut sujunertarineKarsimassoK inat-
sisinik uniorKutitsissut inugtut atau-
siåkåtut issigalugit inoKatiglssutsimut
iluaKutåussuseKartungortiniåsavdlu-
git taimalo kingumut uniorKutitsini-
arnigssåt pingitsortiniarneKåsavdlune.
tamatuma akerdlianik inungnut ta-
manut atorneKartugssatut ikiutausi-
naussut pingårnerpautineKarsimå-
ngitdlat. inatsime pingårtineKarsima-
vok inatsisinik uniorKutitsisimassut
sapingisamik inoKatiming'nit ingmi-
kortitauvigtånginigssåt — sordlume
Danmarkip ilåne taima pissoKartartoK
sordlo pinerdluteKartut parnaerune-
Kartarneratigut avdlatutdlunit tamå-
kununga inigssianut inigssineKartar-
neratigut. inatsisip atortugssångorti-
taunerane erninaK aulajangerneKar-
simavoK inatsisingortoK ukiut tatdli-
mat atortorérnerane misigssorKingne-
KåsassoK. ukiut tåuko kingorna avdlå-
ngortineKarsimåput ukiunut arfineK
pingasungordlugit, tåssalo måna na-
lunaeruteKartoKarsimavoK Kalåtdlit-
nunåne inoKatigissutsikut misigssui-
ssutitaussut udvalgianit suliarineKar-
simassumik.
taKamoriarneK ajornakusorpoK
nalunaerume takuneKarsinauvoK i-
natsit pilersineKarmat sujunertaussut
■ ■ ■
friskhed - renhed
... De mærker det straks -
på MACS rene,
forfriskende smag
... De ser det straks -
på det rene,
friske MACS smil!
Macs
gør gule tænder hvide
tamarmik anguneKarsimångitsut åma-
lo nautsorssuinikut isumagssarsiausi-
magaluartut tamarmik erKortusimå-
ngitsut.
nalunaerume ilåtigut OKartoKarsi-
mavoK: pinerdlugtuliorniartarnerup
pingitsortiniarnigssånut åmalo piner-
dlugtuliorsimassut inoKatigissutsikut
ingmikortitaussånginigssånik anguni-
agaKardlune sujunertausimassut ang-
nertunerussutigut anguneKarsimassut
OKartariaKarpoK, nauk ilåtigut pitdlai-
ssarnerup tungåtigut amigautaussut
pissutigalugit tamåkuninga nåkuti-
gingnigtut ilåtigut akilisitsinartaria-
Kartarsimagaluartut pinerdlungnerit
åssigingitsut sussusiat najorKutaralu-
go „akiussartoK“ avdlångorartinartar-
dlugo inatsime sujunertaussoK aper-
Kutiginago. månamut påsissat
månalo tikitdlugo atortussut ma-
ligdlugit takuneK ajornarsimavoK pi-
nerdlugtuliornermik inatsisaulerpoK
tamånalo atordlugo periausiussartut
avdlanut nalerKiutdlugit pinerdlung-
niartarnermik akornusisimanersut å-
malo encartuneKartarsimassunut ino-
Katigissutsip tungånit issigalugo ilua-
Kutaussumik kinguneKartarsimaner-
sut. tåssale OKartariaKarpoK tamatu-
ma tungåtigut inoKatigissutsime ilua-
Kusersutauniartartunut avdlanut na-
lerKiutdlugit inatsime pineKartume
sujunertaussut tungåtigut angussat
pitsaunerunatigdlo ajornerungitdlat,
tåssame avdlatigutaoK påsissutigssa-
tut pigssarsiarineKartariaKartut sule
KanoK itussut takuneKarsinåungikat-
dlarmata.
pinerdlungniartoKakulaKaoK
KularutigssåungilaK Kalåtdlit-nunå-
ne pinerdlungniartarneK nunane su-
livfigssuaKarfiussune avdlane piner-
NORDAFAR A/S
Fiskeristationen er åben 1/5—1/10
og leverer alt i proviant og fiskeri-
udstyr, salt og agnsild. Stationen på-
tager sig alle arter reparationer og-
så for ekko- og radaranlæg.
Telegramadresse:
RAFADRON FÆRINGEHAVN
aulisartut umiarssualiviat 1/5-imit
1/10-mut angmassarpoK perKumautig-
ssatdlo aulisarnermutdlo atortugssat
tamaisa nioncutigissardlugit. taratsut
angmagssagssuitdlo neKitagssat. iluar-
sagagssat tamarmik iluarsarneKarsi-
nåuput. imap itissusianut ugtortautit
radaritdlo ilångutdlugit.
telegramemiaråine:
RAFADRON FÆRINGEHAVN
26/31 hk v. 1500/1800 o/m:
Pris kr. 12.125,—
40/46 hk v. 1500/1800 o/m:
Pris kr. 15.015,—
Priserne er incl. friktionskobling
og reduktionsgear, komplet skrue-
tøj med vendbar 2-bladet skrue —
skrueaksel af rustfrit stål, kom-
plet 12 V elstart med akkumula-
tor og termostart, lænsepumpe og
installationstilbehør.
Ab. fabrik.
agssakåssup 1500/1800-riardlune
kaujatdlagtarnerane 26/31 hk-lik
12.125 kr-lik.
agssakåssup 1500/1800-riardlune
kaujatdlagtarnerane 40/46 hk-lik
15.015 kr-lik.
aklnut ilåuput sarpisa ikutautåt
kigaitsumigdlo sarpigssortaut, sar-
pé mardlungnik ulungnagdlit, sar-
pisa aksellat sisangmit månger-
tornineK ajortumit sanåk, ingnåt-
dlagissamik 12 voltimilc autdlartl-
taut akkumulatorertalik, kissar-
Kårnago autdlartitaut, imaersaut
ikussuinigssamilo atortugssat.
NY OG STÆRKERE
ir Større trækkraft
ir 10 % lavere brændstofforbrug
ir Tryksmøring overalt i motoren
ir Større dynamo
nutåK nukigfunerdlo
■ir nukigtuneK
ir 10 pctimik solaritunginerussoK
ir motore pumperdlugo oliatigaK
ir angnerussumik dynamolik
dlungniartarnernut nalerKiutdlugo
taimatut navianartigingikaluardlune
taimåitOK angnertoKissoK åmalo su-
liagssångortartut amerdlåssusiat a-
merdliartordlune. kisiåne tai..atumu-
nga pissutaussut pinerdlugtailisitsine-
rup ingerdlåneKarneranit imalunit i-
noKatigissutsime pigssaKåssutsimit
kulturivdlunit tungåtigut Kalåtdlit-
nunåne avdlångornermit pissuteKarsi-
manersut iluamik OKautigineK ajor-
narpoK. ilimanarsinauvoK pissutaussut
taineKartunit tamanit tunuleKarsima-
ssut, kisiåne pinerdlugtuliornermik i-
natsit tåussumalo atorneKartarnera
nangmineK pissutausimanersoK OKau-
tigineK ajornarpoK.
ilerKutoi'Kat
sanerKunaversårdlugit
OKartariaKarpoK ersserKigsumik på-
sineKarsimassoK månamut erKartussi-
ssarnermik maligtarissaussut sujuner-
taussoK nåmagtisimångikåt. inatsit
soruname pissortaussut aulajangersi-
massumik maligtarissagssaKalersima-
nerånut pissutausimagaluarpoK, kisi-
åne tåssa åipåtigut pisinautitaunerme
tamatumane inatsit atordlugo unior-
Kutitsinerne KanoK iliusausinaussut
tamåkissumik avKutigssiuneKarsimå-
ngitdlat. åipåtigutdle åma isumaKar-
KajånarsinauvoK pinerdlugtuliorner-
mik inatsisip atortiniarneKarneratigut
Kalåtdlit-nunåne Kangarssuardle iler-
Kut periautsitdlo najorKutarineKåinar-
simassut taimalo inatsisip nutåp ig-
dlersutigssatut maligtarissagssautitai
atordlugit ineriartuinartugssaulersi-
mavdlutik avatimingnit sunigauneru-
lernertik ilutigalugo.
taimatut Kalåtdlit-nunåne 1951-ip
kingornagut ineriartorsimaneK najor-
Kutaralugo OKartoKarsinauvoK piner-
dlungniartarsimanerit tamåkulo Ka-
noK iliorfigineKartarsimanerat inatsi-
sitåK atulingikatdlarmat periausiu-
ssartunut nalerKiutdlugit agsut avdlå-
ngulertorsimassut agdlåt ima sukati-
gissumik inatsisigssap atortugssångor-
titaunialerneratigut ilimagineKarsima-
ssumit sukanerujugssuarmik. .
Kalåtdlit-nunåne pigssaKåssutsikut
kulturikutdlo avdléngoriartorsimaneK
Kalåtdlit-nunåne pinerdlungniartar-
nerup agdliartorsimaneranut sanig-
dliukaine apererKajånarpoK månamut
pinerdlugtunut igdlersutigssatut ator-
tussut nåmaginartunersut imalunit
pivfigssångorsimånginersoK Kavdlunåt
nunåne pitdlaissarnikut inatsisit Ka-
låtdlit-nunåne atortugssångortisav-
dlugit.
avdlångornigsså akerdleralugo
ilalerdlugulo
nalunaerume — tåssa Kalåtdlit-nu-
nåne pinerdlugtuliornermik inatsisau-
ssut inatsissartune nutågssane avdlå-
ngortineKarniarnigssånut tungaviuju-
mårtume ardlalingnik sujunersuteKar-
poK åssiglngitsunik ilåtigut inatsisip
tamatuma danskit inatsisåinut ataler-
nigssånik akerdlianigdlo anguniaga-
Kartunik. tamatumunga tungassumik
ima OKartoKarpoK:
tamatuma tungåtigut avdlångortitsi-
neKåsagpat isuma unauleriartuinar-
poK erKartussissoKarnerup tungåtigut
periautsit måne Kalåtdlit-nunåne
Danmarkimilo åssigilersitariaKartut.
taimatut kigsauteKarnermut pissutau-
ssut ilagåt måna Kalåtdlit-nunåne i-
noKataussut Kavdlunåt inatsisip ator-
tugssångortitauneranit amerdleriaru-
jugssuarsimangmata. taimatutaoK kig-
sautigissamut tungaviussut ilagåt pi-
nerdlugtunik ujåssissarnerne unerdlu-
ssissarnerne åmalo erKartussutit ator-
tugssångortitauneråne nåkutiging-
ningnigssane pissugssautitaussut Dan-
markime pinerdlugtailisitsissunit ti-
guneKartarmata isumaKarnarpoK er-
KornerusassoK danskit pinerdlugtuli-
ornikut inatsisait atortugssånguinar-
pata Kalåtdlit-nunåt pinerdlugtulior-
nerup tungåtigut ingmikut inatsise-
Kartinago.
månamut pinerdlugtuliornikut inat-
sisiliaussup atuinarneKarnigssånik i-
sumaKartut pissutiginiarpåt inatsisi-
nik uniorKutitsineKartitdlugo atorsi-
naussut nåmagtut måne Kalåtdlit-nu-
nåne sule pigineKalersimångingmata
åmalo Kalåtdlit-nunåne inoKatiging-
nerme pissariaKartut sujugdlermik pi-
ngårnerpåmigdlo sulivfigssuartigut
angnertusainigssat tungåtigut nuname
aningaussarsiorneK erKarsautigalugo
ajornarmat pinerdlugtuliornernut tu-
ngassumik angnertusainigssaK.
kisalo tamatumunga tungassumik a-
perKutauvoK taimatut pinerdlugtulior-
nermut igdlersutigssatut pilersitau-
ssugssat ima angnertussuseKartigiu-
mårnersut tåssa aningaussat tungåti-
gut ingmingnut akilersinåusavdlutik.
kisalo åma erKarsautigssauvoK måne
Kalåtdlit-nunåne erKartussissoKarfiup
tungånit pinarane åmale kalåtdlit
nangmingneK tungånit månamut kig-
sautigissaKartoKarsimångisåinarmat
danskit erKartussissarnikut inatsisait
Kalåtdlit-nunåne atorneKartugssångu-
sassut, tåssame akerdlianik månamut
Kalåtdlit-nunåne pinerdlugtuliorne-
Kartitdlugo inatsisaussoK iluarineKar-
dlune nåmaginartineKartOK tusartuåi-
narsimavarput. taimåitumik månamut
takussutigssaKånginavta inatsisip i-
natsisivdlo nangmineK ikiorniagaisa
iluaKuserneKarsimanerånik erKorne-
runasuginarpoK aperKutip tamatuma
aulajangivfigineKarnigsså nålagkersu-
inerup tungåtigut isumaKatigissutigi-
neKarpat.
pinerdlungniarneK
angnertuseriaKaoK
pinerdlungniakujugtarsimanerup
angnertusiartuinarsimanera kisitsisit
najorKutaralugit takuneK ajornångi-
laK. taimåipoK pinerdlungnivit kisit-
sisitigut issigalugit, sysselrettime su-
liausimassut taimatutdlo kommune-
råditorKane suliausimassut agdlagtor-
nerat 1938 101 avdlatdlo najorKutara-
lugit, tåssa ukioK tåuna 1938-me 101-
iusimagamik 1944-me 215-inut Kagfa-
riarsiméput. ukioK 1947-me 300-t aki-
morsimavait — tåssa 317-ingordlu-
tik. 1955-ime 1030-ngorsimåput åma-
MORSØ STØBEGODS
Kaminer
kammii
Kakkelovne
kissarssulif
Komfurer
igavfit
Nykøbing Mors
København
imerusuerdlunilo
inumarigsiatdlagkumassunut
MOTORFABRIKEN BUKH A/S ■ KALUNDBORG
* ■
12