Atuagagdliutit - 06.05.1964, Blaðsíða 20

r
TEKNIK og ' HDI ] SKU
teknik ilisimatusarnerdlo
1000 nye projekter til
bekæmpelse af sygdomme
Gode råd om motorer
motorit pivdlugit sujunersutit
Ved ældre både, hvor man kan risikere af få vand op til skrueakslen, er
def klogf af anvende stævnrørsfedf fil hver 3. eller hver 4. fedfkop, man
skruer i fryklejef. Evenfuelt indtrængende vand, og den derved danne-
de hvide vælling vil beskytte kugler og ruller langt bedre end smøring
med normalf konsisfensfedt, hvor vand ligger for sig og fedt for sig.
pujortulérKane pisorKane imeK skrueakselimuf pisinaussarmaf silafusår-
nerussarpoK Kaluniussausiviup pingajugssånik sisamagssånigdlunif tryk-
lejimut Kiputarnere nungufdlugit stævnrørip xaluniussagssa afortardlugo.
imiup isåsfnaussugssap tamafumunåkufdlo KaKortumik imerpalassokaler-
nerup kuglif rullifdlo igdlersorsinaunerujugssuvaif Kaluniussåinaup (kon-
sisfensfedtip) farnutigineraningarnif, KaluniussåinaK imermut katiguneK
ajormaf.
Hidtil mest omfattende program vedtaget af Verdens-sund-
hedsorganisationen.
For 17. sang har Verdens-sundhedsorganisationen WHO holdt generalfor-
samling, denne gang i Geneve, hvor 400 læger og administratorer fra hele
verden var samlet for at drøfte de opgaver, der skal løses i 1965. Man fast-
satte budgettet for det verdensomspændende sundhedsarbejde til 38.360.000
dollars — eller 261,5 millioner kroner, hvilket er det hidtil største beløb,
organisationen har arbejdet med. Opgaverne er også større end nogensinde.
Der er vedtaget over 1000 projekter i 146 lande.
De tre vigtigste er bekæmpelsen af
malaria og kopper samt forbedring af
offentlig vandforsyning i en række
udviklingslande, hvor netop dårlige
vandforhold er en væsentlig årsag til
den svigtende helbredstilstand. Des-
uden drøftede man oprettelsen af et
verdenscenter for kræftforskning
samt en international kontrol med
farlige medicinalvarer, så man i frem-
tiden undgår tragedier som den, tha-
lidomid-præparaterne forårsagede.
125 MEDLEMSLANDE
Den 17. samling inden for WHO
blev ledet af dr. Monawar Khan
Afridi fra Pakistan, der fandt, at
man havde gjort gode fremskridt i
Geneve, men han understregede, at
en række punkter måtte tages op til
senere drøftelse og eventuel revision
på baggrund af, hvad han kaldte
„Vor dristige indtrængen på ikke-
medicinske områder — noget vi hid-
til har undgået omhyggeligt".
„Det er vigtigt", fortsatte dr.
Afridi, „at vi ikke vender det døve
øre til de stadige nødråb om sygdom
og elendighed, som når til os fra
millioner af mennesker, og som vi
alene er i stand til at besvare med
effektiv hjælp".
I løbet af det sidste år har WHO
fået fire nye associerede medlemmer:
Malta, Nord-Rhodesia, Nyasaland og
sheik-dømmet Qatar ved Den persi-
E
Svendborg
ske Golf. WHO har nu 125 medlem-
mer, heri indbefattet seks associerede
medlemsstater.
MALARIA OG KOPPER
To trediedele af jordens befolkning
omfattes af verdenskampagnen for
malariabekæmpelse. Mange millioner,
som lever i de udsatte områder, er
allerede gennem vaccination sikret
mod angreb af den frygtelige syg-
dom. Det har dog endnu ikke været
muligt for WHO at påtage sig opga-
ven i en række lande, navnlig i
Afrika, hvor faren er enorm og døde-
ligheden tiltager.
Sammen med malaria indtager
koppe-angreb en meget væsentlig
plads blandt de sygdomme, WHO først
og fremmest sætter ind over for. På
generalforsamlingen i Geineve anslog
man, at der i løbet af de 'kommende
to år vil bliive rekvireret 200 millioner
doser .ko.ppe-'vaccine, der 'vil koste
ca. 14 miil. 'kr. Vaccinen skal leveres
fra de lande, der deltager i koppe-
udryddelseskampagnen.
Under drøftelsen af koppebakæm-
petsen blev det oplyst, at Indien i
1963 er nået meget vidt. Næsten 200
millioner mennesker er nu vaccine-
rede i et landsomfattende udryddel-
sesprogram, og efter de planer, man
arbejder ,msd i Indien, skal hele lan-
dets befolkning være vaccineret in-
den slutningen af 1966.
.SØRENSEN
REDERI
FISKEFARTØJER
KØB OG SALG
Søger De fiskefartøjer i størrelsen fra 5 til 100 ton, har vi specielt til salg fartøjer
i denne størrelse. Skriv efter vore salgstonnagelister med tilbud.
Kontrahering af nybygninger fra landets bedste værfter. Vi ordner alle lånesa-
ger 1 forbindelse med nybygning.
AULISARIUT1T pisissarneK tunissaKariamerdlo
aulisariutigssarsioruvit 5-init 100 ton-inut anglssusilingnik angatdlatinik taima
anglssusilingnik ingmlkut tunissagssaicarpugut. tunissaKartarnermut agdlagartat
nalunaerssutitagdlit plniarniåkit.
umiarssuallorfit pitsaunerpårtåinit nutfiliagssat isumaicatiglssuteKarfigissarpavut.
taorsigagssarsinernut tungassut tamaisa iluarsartOtarpavut, nutålianut atatitdluglt.
Firma N. B. FERDINANDSEN
GILLELEJE — TELF. 150
LB-MB-KB-SB-FM-grammofontilslutning
Et RADIONETTE kvalitetsprodukt
RADIONETTE — niornutigssiaK pitsagssuaK
Kvintet
Hi Fi • Stereo Sektion
En helt ny AM/FM storsuper i ste-
reo — teaktræ — højttalervælger
med 5 stillinger — 2 kraftige ste-
reohøjttalere.
Leveres også som alm. bordmodel
i teak eller mahogni.
AM/FM radio pitsagssuaK angisoK
nutåliardlo stereortalik — teaktræ-
mik Kissugtalik — højttalerilik tat-
dlimalingmik — stereo højttalerilik
såkortunik mardlungnik.
ama pineKarsinauvoK sisamanik
niululingordlugo Kissugtalerdlugo
(pulerdlugo) teakimik mahognimig-
dlunit.
NETTE
pineKarsinauvoK - en gros: EMIL NIELSEN A/S, Krystalgade 3, Kbh. K.
Mange børn i verden trues ikke alene af
sygdomme som malaria og kopper. Men
sygdomme, som skyldes forurenet drikke-
vand, dræber hvert år fem millioner
større børn og voksne. Nu vil WHO ud-
vikle den offentlige vandforsyning verden
over. (Billedet er taget fra
„Kooperationen44).
mérKat silarssuarme tamarme nåpautinit
malariamit kupinitdlo taimågdlåt navia-
nartorsiortineKångitdlat. nåpautitdle erv-
ngup mingugtineKarsimassup pilersitagai
ukiut tamaisa merårnanit fem millioninit
tOKUssutaussarput mernanigdlo angneru-
ssunik inersimassunigdlo avdlanik fem mil-
lionik nåparsimatitserujugssuartardlutik.
silarssuan tamåkerdlugo perKingnigssamik
FNip isumagingnigfia WHO aulajangersi-
mavoK silarssuarme tamarme ervngup nå-
magtup pineKarsinaulernigsså anguniaru-
mavdlugo. (åssen „Kooperationen“imit pig-
ssarsiauvoK).
DRIKKEVAND TIL ALLE
Udviklingen af den offentlige
vandforsyning er en sundhedsfor-
anstaltning af grundlæggende be-
tydning. Sygdomme, som skyldes
forurenet drikkevand, dræber
hvert år fem millioner småbørn og
forårsager alvorlige sygdomme
hos andre fem millioner større
børn og voksne. Her er et af de
ikke direkte medicinske områder,
som dr. Afridi hentydede til.
Den tekniske drøftelse, som fandt
sted i Geneve, omfattede 170 læger,

ingeniører og teknikere fra 87 lande.
De understregede nødvendigheden af,
at WHO tjener som det koordine-
rende verdenscenter for vandforsy-
ningsprogrammerne på lige fod med
de programmer, der er anlagt for be-
kæmpelsen af f. eks. kopper og ma-
laria.
KRÆFTFORSKNING
WHO’s generaldirektør, dr. Cana-
dau, fortsætter med at undersøge mu-
lighederne for oprettelse af et forsk-
ningscenter inden for verdenssund-
hedsorganisationen. Forsamlingen be-
myndigede også generaldirektøren
til at optage drøftelser med sund-
hedsmyndighederne i Tyskland, Ita-
lien, Frankrig og Storbritannien
samt andre interesserede lande med
henblik på oprettelse af et verdens-
center for kræftforskning.
Forslaget går ud på, at dette cen-
ter skal finansieres gennem bevillin-
ger på 5 procent af de pågældende
landes militærudgifter, og det skal
arbejde i nær forbindelse med WHO’s
sekretariat. Man regner med, at der
herfra kan ydes assistance itil lokale
forskningsarbejder. Desuden skulle
Vesttyskland får et nyt forsknings-
skib, der får navnet „Walter Herwig".
Skibet bliver 83,5 meter langt, ca.
1950 bruttoregistertons, og skal af-
laste forskningsfartøjet „Anton Dohrn"
på 999 bruttoregistertons, som blev
taget i brug i 1955.
Besætningen bliver på 38 mand, og
der er indrettet kvarter og arbejdsrum
for en meteorolog, en vejrvarslings-
radiotekniker, en togtleder samt otte
videnskabsmænd og teknikere.
Der er planlagt følgende opga-
ver: Forskningsture efter nye fiske-
pladser, prøvning af nye redskaber,
forsøg med nye fangstmetoder,
prøvning af nye indretninger til på-
visning af fiskestimer, prøvning af
nye tilvirkningsmaskiner til brug
om bord på fiske- og fabriksfartø-
jer, forsøg med nye metoder for
behandling og lagring af fisk om
bord med henblik på kvalitetsfor-
------------------------------------
dette center videreudvikle nogle af
de internationale projekter, som alle-
rede er påbegyndt af WHO.
SYDAFRIKA „UDVANDREDE"
Dr. Verwoerds sydafrikanske repu-
blik vil fremtidig ikke være at finde
blandt WHO’s medlemslande, når
disse samles om fælles anliggender.
I en resolution på generalforsamlin-
gen vedtoges det at fratage Sydafrika
stemmeret i forsamlingen, og straks
efter „udvandrede" den sydafrikan-
ske delegation efter ordre hjemme-
fra. Generalforsamlingen fandt, at
Apartheid som politisk system ikke
opfylder de humanitære principper,
som WHO bygger på. De øvrige med-
lemslande anmodede den øverste le-
delse om at forelægge den næste
WHO-generalforsamling formelt for-
slag om at suspendere eller udelukke
et hvilket som helst medlemsland fra
organisationen, hvis det krænker
WHO’s principper eller fører en poli-
tik, der er baseret på racediskrimi-
nation.
Man besluttede, at den 18. general-
forsamling til næste år skal finde
sted i Schweiz.
bedring ved ilandbringeisen, prøv-
ning af nye lossemetoder og forsøg
på køleteknikken område.
ET FLYDENDE LABORATORIUM
For at kunne opbevare fiskefang-
sten, udstyres skibet med et 63 kubik-
meter stort fiskerum og et 70 kubik-
meter stort fryserum. Desuden ind-
rettes et 30 kubikmeter stort rum
for midlertidig køling af fisken. Fersk-
fiskrummet kan benyttes som fryse-
rum. Skibet forsynes også med et
dybfrysningstunnelanlæg for rund fisk
med ne ydelse på 1,8 ton, en pladefry-
ser for filet med 2,2 tons kapacitet pr.
døgn, et fiskemelsanlæg for 10 tons
råvarer pr. døgn og et trandampnings-
anlæg. Rummet for lagring af fiskemel
bliver på 79 kubimeter.
Der bliver indrettet flere labora-
torier om bord på „Walther Herwig“,
bl. a. et oceanografisk laboratorium,
et oceanografisk aflæserrum,tefangst-
tet operationsrum med røntgenanlæg
fangstteknisk lodde- og registrerings-
rum, et fangstteknisk laboratorium,
et fiskeribiologisk laboratorium og et
fisketilvirknings laboratorium.
Med henblik på skibets lange ture,
bliver der indrettet et lille hospital
og tandklinik.
Da skibet skal operere såvel i nord-
lige som i tropiske egne, bliver alle
opholds- og arbejdsrum udstyret med
luftkonditionering.
Beskrivelsen af dette nye skib i
„Fiskets Gang" slutter med at nævne,
at bunkersolien i dobbeltbundtankene
vil befinde sig svømmende på søvand
for at opnå mest mulig ensartet dybt-
gående for skibet. Lænsningen af tan-
kene sker over en Turbolo-Entøler,
der garanterer for den højeste grad
af udskilning af olien og ballast-
vandet.
C. la Cours realskole
Randers. (Grl. 1876).
Realafdeling, underskole og erhvervs-
linier (Handels- og kontorlinie, samt
landbrugs- og gartnerilinie).
Ikke kostskole, men indkvartering i
gode private hjem. Program sendes.
Men henblik på eventuel yderligere
uddannelse bemærkes det, at byen har
2 gymnasier (Statsskole og komm. gym-
nasium).
H. GIVSKOV DEIN
moforiypif fåuko BOSCH veniilinik
åma pumpenik pilersimåput ikuma-
tekarfine.
sfempele måna isuafungimigut
nålelejeicalerpoK.
akit agdlagsimavfiat nalunaerssu-
fitdlo moforinik unmgatitsivingme.
Prisliste og brochure på motor-
depotet.
DAN semi-diesel
type AMI — 6/8 HK.
type AMU — 9/11 HK.
mardlungnik ulungnalingnik ulutiter-
tagkanik sarpilik kissangnago aut-
dlartartoK.
A/s Motorfabriken DAN
Adgangsvejen Esbjerg . Telegramadresse: Danmotor.
Vesttyskland får et
nyt forskningsskib
Del nye skib skal aflaste „Anton Dohrn", der er otte år gammelt — Skibet
får meget moderne installationer.
20