Atuagagdliutit - 06.05.1964, Page 32

I;

UB
mmm
■ y . ::::
' •••• • '
mRBmm
i ,' /' \
mmm
'■ww.'::-

-- «
mmm
mm
li mk

■: i

Frn hele verden
silarssuarmit tamarmit
♦ Kåumatit ardlagdlit matuma sujornagut angutit åssilissamitut silar-
ssuarme pisangatitsisimåput. taimanikut aumarssuarsiorfingme anivfig-
ssaerutdlutik matorussausimåput Tysklandime kitdlerme Hannoverip
erKåne. ånåuneKarsimavdlutigdle uvanilo Spaniamut perKigsariartor-
nermingne ilorrissårtut takuneKarsinåuput.
For nogle måneder optog mændene på dette billede verdens op-
mærksomhed. De var blevet spærret inde i en vesttysk kulmine ved
Hannover. Disse kom op til jordens overflade igen og morer sig her
under et rekreationsophold i Spanien.
f danskit kungi-
kormiuisa Itoma-
me tikerårner-
mingne ilåtigut pa-
ve pulårpåt, ku-
ngivdlo Frederiup
umiarssuit sorssu-
tit sungiusarnerat
issigingnårdlugo.
åssilissame taku-
neKarsinauvoK kli-
nge sorssume
„Andrea Doria“mi-
toK nunanut av-
dlanut tungassu-
nut ministere Per
Hækkerup italia-
miutdlo præsiden-
tiat ilagalugit.
f Under det offi-
cielle besog i Rom,
hvorunder den
danske kongefami-
lie også besøgte
paven, overvære-
de Kong Frederik
en flådeøvelse. Her
ses kongen på
krydseren „Andrea
Doria“ sammen
med udenrigsmini-
ster Per Hække-
rup og den ita-
lienske præsident.
* jugoslaviamiut lgdloitarfiåne Belgradime najuganartut igdlumingnit Ki-
magutipatdlagsimåput igdlonarfik nunap sajungneranit eiKorneKarmat. su-
jorna Skolpjeme nunap sajorujugssuarnera jugoslaviamiunit sule ånilårtau-
tigineKartuarpoK. åssilissame takuneKarsinåuput Belgradimiut igdlOKarfing-
mik avKusernisa ilånit igdlut aseruatitersimassut issigingnårait.
A Befolkningen i den jugoslaviske by Belgrad kom hurtigt ud af deres
huse, da byen fornylig ramtes af et jordskælv. Man havde endnu det fryg-
telige jordskælv i byen Skoplje sidste år i erindring, men heldigvis blev
dette jordskælv ikke så kraftigt som i Skoplje. Her ses nogle beboere i en
smal gade i Belgrad, der spændt holder øje med nogle revnede mure i
taghøjde.
} tuluk nakorsaK arnan Anne Bezanek mernanut arfineK-
mardlungnut peruigsunut anånauvoK. tatdlimagssånik er-
nivdlunilo sianiutilugtungordlune anersåmigut sångitdlissu-
tigå, taimåitordle tamatuma kingornagut sule mardlungnik
mérartårKigsimavdlune. dr. Anne katfigdlit rumalerissut ila-
gissåinut ilaussfivoK, tåukulo inerternutigåt Kitorniornerup
kigdlilersugaunigsså. kisiånile nakorsap arnap tåussuma
nangmineK misigissane najoruutaralugit isumanarpOK, Ki-
torniorneK kigdlilersulvfigissarianartoK akigssaKarniarneK
inflvdlo nangmineK perKingnigsså pivdlugit. dr. Annep ma-
na ingerdlatilersimavå ilaKutaringnut pilerssårusiortarfik.
tamatumalo kingunerisimavå biskopip Eric Gracerip ila-
gingnut katfigdlinut nerdliviliaKatausinaujungnaersingmago.
* Den engelske dr. Anne Bezanek er moder til disse syv
sunde og friske børn. Efter det femte barns fødsel fik hun
et nervesammenbrud, men senere fødte hun endnu to børn.
Dr. Anne er medlem af den romersk-katolske kirke, der
forbyder fødselsbegrænsning ad kunstig vej. Men ud fra
ikke mindst sine egne erfaringer mener hun, at fødsels-
kontrol er nødvendig, både socialt og psykisk. Den kvinde-
lige læge har nu oprettet en klinik for familieplanlægning.
Det har medført, at biskop Eric Gracer har ekskommuni-
keret hende. Det vil sige, at hun udelukkes fra den hellige
nadver og deltagelse i den romersk-katolske kirkes sam-
fund.
** inatsissartunut senatimut ilaussortaK arnaK Verda Welcome, nalagauvfingme Marylandime kisiar-
tauvdlune negerine senatimut KinigausimassoK, ungasingitsukut tOKoriarneKaraluarsimavoK. Kularnå-
ngitsumik tOKutseriaraluartOK KaKortumik amiliusavdlune negerinut akerdliussoK taimailiordlunilo
åmip Kalipautånik akerdliunerminik takutitsiniarsimassoK. åssilissame takuneKarsinauvoK senatimut
ilaussortaK biliminut upitOK erKorneKaraluarnermine.
^ Den kvindelige senator Verda Welcome, der som staten Marylands eneste neger har opnået valg
til det amerikanske senat, blev fornylig udsat for et revolver-attentat. Formentlig blev det begået af
fanatiske hvide medborgere, som ønskede at vise deres mishag med negerkvindens valg. Her ses hun,
da hun vaklede ind i sin vogn efter det morderiske overfald.
FN-ip generalsekretæriata U
Thantip måna åma ilisimalersima-
vå FN-ip såkutQe Cypernimitut så-
ngéKissut. generalsekretære FN-ip
sikkerhedsrådianut åssigingitsunik
sujunersuteKarsimavoK Cypernime
pissutsinut FN-ip såkutOisa suniu-
teKarnerunigssånik. FN-ip såkutde
månåkut taimågdlåt pisinautitåuput
ingminut igdlersomigssaK isumaga-
lugo såku,tik atorsinaugait, tai-
maingmatdlo Keicertap inuisa tyr-
kiussut grækeriussutdlo ingming-
nut sorssuneråne amerdlanertigut
issigingnårtuinaussarsimavdlutik.
tuluit sulissartut partiåne sujuler-
ssortaussoK sapåme majip pingajuå-
ne nalunaerpoK taimailiorneK unig-
titariaKartoK OKardlune akuerssori-
ne tuluit såkutuisa Cypernimitut så-
kortunerussumik iliuseKartarnig-
ssåt. sulissartut partiåne sujuler-
ssortaussoK Wilson ilångutdlugo o-
KarpoK FN-ip såkutue issigingnår-
tuinaussut pissutsitdlo nåkutigine-
Kartumik inungnik toKorainermik
taimågdlåt taineKarsinaussut.
danskit FN-ime aulajangersumik
såkutoKalernigssånik inatsit Dan-
markime folketingip måna akuerå,
Kanigtukutdlo FN-imut atatitdlugo
danskit såkutdinik sujugdlermérdlu-
ne Cypernimut autdlartoKåsaoK.
ardlaKartutdle tungånit isumakuld-
tigineKalersimavoK danskit såkuttii-
sa inigssineKarnigssåt, tikuarneKar-
simavdlune præsident Makarios Cy-
pernime KanoK pingåruteKartigi-
ssok. taimåikaluartordle danskit
FN-ime såkutoKalernigssånik inat-
sit folketingime amerdlaneroKissu-
nik isumaKatigineKardlune akueri-
neKarpoK.
☆
Tjekkoslovakiame kommunistinik
nålagkersuissoKartume majip aut-
dlarKautåne ingerdlaorneK parnae-
russuinermik erKartussinermigdlo
naggaserneKarpoK. illniarnertdt un-
tritigdlit ardlaKartut igdloKarfit pi-
ngårnerssåne Pragime ingmikut i-
ngerdlaornerme penatausimåput, ni-
orKutigssat akitsornerat iliniarner-
tutdlo pitsåungipatdlånik atugaKar-
nerat agssuardliutigalugo. inger-
dlaortut politinit avigsårtlniarne-
Karaluarput avdlatutdlo ajomarmat
politit anåutatik sarKumertariaKar-
simavdlugit, tauvalo kamåutoKaler-
dlune. akerdliussutsimik takutitsi-
ssut 31 åma amat tatdlimat tigu-
ssåuput unugdlo tamåna erKartu-
ssivingmut savssartineKardlutik u-
nerdlutigineKardlutik silame perug-
dluliortitsisimassutut politinutdlo
taKisainiaraluartunut såssussisima-
ssutut.
☆
USA-p Sydvietmanime ambassa-
døria, Henry Cabot Lodge ukiamut
Kinersinigssame republikanerit præ-
sidentimut piukussatut taineKamig-
ssaK anguniardlugo sule norKaill-
ngilaK. taimåitordle Lodge nåla-
gauvfit ilåine Kavsine misiligutau-
ssumik Kinersinerne sujugdlerne
taiorneKardluarsimavoK. taimatut
KinersineKartarpoK Kinigaussugssat
arice agdlagtornagit, Kinersissutdle
nangmingneK iluarinerussamik arca
agdlagtugssauvdlugo. misiligutau-
ssumik Kanigtukut Pensylvaniame
Kinersinerme Lodge amerdlaneroKi-
ssunit ^ taineKarpoK, Barry Cold-
water åma New Yorkip guvernøria
Rockefeller katatdlugit.
☆ ☆ ☆
Også FNs generalsekretær U Thant
er nu blevet klar over, at FN-styr-
kens stilling på Cypern er meget
svag. Han har i en rapport til FNs
Sikkerhedsråd stillet en række kon-
krete forslag til at give FN-solda-
terne større indflydelse på udvik-
lingen. Da FN-soldaterne i øjeblik-
ket kun må bruge deres våben i
selvforsvar, har de ofte indskræn-
ket sig til at være tilskuere til den
borgerkrig, der udspilles på øen
mellem grækere og tyrkere. Lede-
ren af det engelske arbejderparti
erklærede søndag den 3. maj, at
dette nu måtte høre op, og han gik
ind for en hårdere engelsk kurs på
Cypern. Wilson sagde bl. a., at FN-
soldaterne kun er uvillige tilskuere,
og at situationen nærmer sig det,
man kan kalde for „folkedrab under
kontrol".
Det danske folketing har vedtaget
loven om en permanent dansk FN-
styrke, og om kort tid sendes de
første danske soldater til Cypern
under FN. Fra flere sider har man
dog udtrykt bekymring for de dan-
ske soldaters placering, da man
henviser til den store betydning,
præsident Makarios spiller på øen.
Alligevel blev loven om den danske
FN-styrke vedtaget med stort fler-
tal i folketinget.
☆
1. maj demonstrationerne i det
kommunistiske folkedemokrati
Tjekkoslovakiet endte med arresta-
tioner og rettergang. Flere hundre-
de studenter deltog i en særlig de-
monstration i hovedstaden Prag,
hvor der protesteredes mod pris-
stigninger og de studerendes ringe
vilkår. Politiet forsøgte af splitte
mængden og trak stavene mod de
unge studerende, hvorefter der op-
stod tumulter. 31 demonstranter,
heriblandt fem kvinder, blev arre-
steret og stillet for retten samme
aften, tiltalt for at have „foranstal-
tet optøjer på offentlige pladser og
for at have overfaldet politiet, som
ville kalde dem til orden", oplyste
myndighederne bagefter.
☆
USAs ambassadør i Sydvietnam,
Henry Cabot Lodge, deltager ikke
aktivt endnu i kampen om at blive
udnævnt til det republikanske par-
tis præsidentkandidat ved valgene
til efteråret. Alligevel har Lodge
overraskende placeret sig godt ved
de første prøvevalg i flere stater.
Disse valg foregår på den måde, at
der ikke foreligger nogen liste, væl-
gerne skal stemme på. De må selv
skrive navnet på den mand, som de
nu synes bedst om. Ved prøveval-
get i Pensylvania fornylig fik Lodge
således langt flere stemmer end
den stærkt reaktionære Barry Gold-
water og New Yorks guvernør
Rockefeller.