Atuagagdliutit - 10.09.1964, Side 26

SPORTEN timerssomeK Redaktion: NIELS OVE PATHUEL J* Jktte JL JEsJ*« timerssorneK
Fodbold-Danmarksturneringen
1. DIVISION 3. DIVISION
Tirsdag den 18. august
Vejle—B1913 4—3
Torsdag den 20. august
AB—KB ........................... 1—2
B1909—Esbjerg ................... 1—3
Søndag den 23. august
Skovbakken—AIA ................ 1—1
Skovshoved—Svendborg .......... 1—1
Chang—Holbæk .................. 1—2
Frem Saksk.—Nakskov ............ 3—1
Kolding—Lyngby ................. 2—3
Roskilde—HIK ................... 2—2
Søndag den 23. august
B1903—Frem ...................... 0—2
B93—B1901 4—2
Brønshøj—B1913 1—2
Vejle—AGF ....................... 4—2
Torsdag den 27. august
B1913—B1909 3—1
Søndag den 30. august
Frem—KB ......................... 2—2
Brønshøj—B93 ................... 2—5
B1903—AB ...................... 1—2
Vejle—B1901 1—4
AGF-Esbjerg ..................... 1—0
Stillingen
B1913 ................ 14 8 3 3 28—22 19
B1909 ................ 13 8 1 4 28—21 17
KB ................... 13 7 3 3 36—27 17
Esbjerg .............. 13 5 5 3 19—13 15
AGF .................. 13 7 1 5 28—23 15
vejle ................ 14 5 4 5 23—23 14
Frem ................. 13 5 3 5 18—19 13
B1901 ................ 13 6 0 7 25—23 12
B93 .................. 13 4 4 5 19—19 12
B1903 ................ 13 2 6 5 17—24 10
AB ................... 13 3 3 7 16—22 9
Brønshøj ............. 13 2 1 10 16—37 5
2. DIVISION
Søndag den 23. august
Od. KFUM—Horsens .............. 3—2
Næstved—Rd. Freja ............. 7—2
Fr.havn—Viborg ................ 1—1
Køge—Hvidovre ................. 1—1
Vanløse—Ikast ................. 1—2
OB—AaB ........................ 2—2
Stillingen
AIA 14 10 2 2 26—12 22
Roskilde 14 8 3 3 39—20 19
Holbæk 14 8 2 4 27—18 18
Lyngby 14 8 2 4 28—20 18
HIK 14 5 5 4 18—17 15
Svendborg 14 5 3 6 22—32 13
Skovbakken 14 5 2 7 24—25 12
Frem Saksk 14 5 1 8 27—24 11
Nakskov 14 5 1 8 22—30 11
Chang 14 5 0 9 23—33 10
Skovshoved 14 4 2 8 17—33 10
Kolding 14 3 3 8 22—31 9
4. DIVISION
Søndag den 23. . august
KFUM—B1921 5—1
6—3
Kalundborg—Viking .. 4—0
Fremad A.—Fuglebakken 4—3
Brønderslev—Rødovre 1—0
Søndag den 30. august
Dalgas—FB 1 —1
Stillingen
Fremad A 14 10 2 2 38—13 22
Fuglebakken 14 10 2 2 31—16 22
Kalundborg 14 8 2 4 34—13 18
Viking 14 8 1 5 23—27 17
KFUM 14 7 2 5 27—15 16
FB 14 5 5 4 22—29 15
Dalgas 14 5 3 6 30—18 13
Rødovre 14 5 18 13—16 11
Holte 14 5 18 17—28 11
Brønderslev 14 3 3 8 12—19 9
B1921 14 4 0 10 15—36 8
Assens 14 3 0 11 21—53 6
Søndag den 30. august
4—3
Randers Freja—Køge 2 —2
Hvidovre—Horsens 0—0
3—1
Fr.havn—Od. KFUM . 0—3
2 —1
Stillingen
Hvidovre 14 10 2 1 39—12 23
Od. KFUM 14 10 2 2 38—19 22
AaB 14 8 2 4 35—25 18
Ikast 14 8 1 5 22—23 17
OB 14 6 5 3 29—34 17
Viborg 14 5 5 4 33—31 15
Horsens 14 3 6 5 32—33 12
Køge •• 14 3 5 6 26—28 11
Fr.havn 14 3 5 6 21—27 11
Næstved 14 3 4 7 25—33 10
Vanløse 14 2 3 9 22—34 7
Rds. Freja 14 1 3 10 18—41 5
Puskas Støvlen
den ideelle fodboldstøvle
„Super m. gummi og læder-
sål ............. Jer. 78,50
„Junior" med gummisål (sko)
fra ............. Jer. 38,50
Alle de sidste nyheder inden-
for fodboldudstyr i Danmarks
største forretninng i fodbold.
Forlang tilsendt vort farve-
illustrerede katalog.
ALT TIL AL SPORT
Puskas-kamigpait
arssautigssarKigsut
„Super" kuminik amemigdlo
alulik............ Jer. 78,50
„Junior" kuminik alulik...
................. Jer. 38,50
arssåunermut atortugssanik
nutårsiagssat sutdlunit ar-
ssåunermut tungassunik Dan-
markime niuvertarfit angner-
ssane pineicarsinåuput.
katalogerput Kalipautigigsdr-
dluartoK Kinutiginlaruk!
sportlmut fungassut sQfdlQntt
STADION SPORT
Østerbrogade 79, København 0
LANDSPOKALTURNERINGEN
1. omgang
Langeskov—Hobro .................. 2—1
Chang—Svendborg ................ 2—1
AIA—Bindslev ................... 5—2
Odder—Otterup .................. 1—0
Thor Odense—Åbenrå ............. 5—6
(efter omkamp og straffespark).
Mørke—Thisted .................. 3—5
Nyborg—Vejgård ................. 1—3
Roslev—Bagenkop ................ 3—2
Brande—Vorup ..................... 3—1
Herning—Skovbakken ............. 4—1
Kolding—Søndersø ............... 0—1
Tved—Struer .................... 4—1
Esbjerg 47—Nordenskov........... 1—2
Brønderslev—Fuglebakken .......... 2—0
KFUM—Svebølle .................... 4—0
Holmegårds Glasv.—Fremad A...... 1—3
Lyngby—Roskilde ................ 6—4
(efter omkamp).
Tåstrup—Hillerød ................. 5—2
Kastrup—Slagelse ............... 1—0
Holbæk—Errindlev ............... 11—1
Viking—Frem Saxkøbing .......... 5—0
Stadion—Birkerød ............... 1—3
Horbelev—Holte ................. 2—3
(efter omkamp).
Fremad Valby—Nakskov ........... 1—0
HIK—Fakse ........................ 4—0
Kirke Såby—Rødovre ............... 1—7
B1950—Hero ....................... 0—4
Eskildstrup—Skovshoved ........... 2—1
Udelukket fra landsholdet
To kendte danske fodboldspillere er af
DBU blevet udelukket fra deltagelse i
landskampe i et fir. Det drejer sig om
Jens Jørgen Hansen, Esbjerg, og Svend
Age Rask, B 1909. De to spillere havde
givet urigtige oplysnin-
ger til DBU efter en
episode før landskam-
pen mod Sverige i
Malmø. Det var kom-
met DBU for øre, at de
havde besøgt en natklub
aftenen før landskam-
pen, hvilket de i første
omgang nægtede, da de
skriftligt blev fore-
spurgt. De måtte dog
senere gå til bekendelse,
og derefter faldt hammeren. Sagen har
været slået stort op i hele den danske
presse, men det havde nok været klogere
af DBU at ordne den sag i mindelighed
uden offentlighedens indblanding. De to
spillere har ganske vist båret sig forkert
ad, men hvorfor skal de stemples
som „forbrydere". Der er trods alt tale
om amatører. Det havde været nok om
spillerne og deres respektive klubber var
blevet gjort bekendt med dommen.
B1909 møder Real Madrid
Real Madrid bliver B 1909s modstander
i Europa-cup-turneringen, og odenseaner-
nes chance for at gå videre må vist be-
tegnes som minimal. B 1913 havde fornøjel-
sen af at møde Real Madrid i 1961 og tabte
3—0 i Odense og 9—1 i Madrid.
BESTIL SKI I GOD TID
SKI og BINDINGER i bedste udenlandske fabrikater
SKISTAVE i prima letmetal — og tonking
SKI:
ØSTBYE
TEMPO
MADSHUS
BINDINGER
TYROLIA
GEZE
TEMPO
sisorautit bindingitdlo
nunane avdlane sanåt
pitsaunerpåt
ajåupissat sagfiugkat
OKitsuarKat — napisuit-
sutdlo
en gros: Simon E. Knudsen & Co. A/S, København K.
3 DANSKE CYKELTRIUMFER
KELD RODIAN NORDISK MESTER MED FLEMMING GLEERUP PÅ
ANDENPLADSEN ir OGSÅ DANSK SEJR I HOLDLØBET — MEN IKKE
UDEN DRAMATIK * SENSATIONEL LANDSKAMPSEJR PÅ BANE OVER
SOVJET
Det nordiske mesterskab i landevejsløb blev en stor triumf for de
danske farver. I det individuelle løb besatte Keld Rodian førstepladsen
foran Flemming Gleerup, og i holdløbet ydede trioen Ole Højlund, Flem-
ming Gleerup og Vagn Bangsborg, efter at Keld Rodian havde givet op,
en mandfolkepræstation, som sikrede Danmark holdmesterskabet foran
Sverige.
Mesterskabet, som blev kørt ved
Malmø, stod helt i danskernes tegn.
Storfavoritten Ole Ritter gik allerede
efter 30 km i udbrud sammen med
svenskeren Gosta Pettersson, og ud-
bruddet varede næsten 100 km.
Så fik Ritter pludselig vrøvl med sit
ene knæ, og han havde vanskeligt ved
at holde tempoet. I hovedfeltet havde
de danske ryttere forsøgt at slække på
tempoet for at give Ritter chancen for
at blive mester, men da man blev klar
over Ritters vanskeligheder, opstod der
tvivl om, hvad man skulle gøre — håbe
på at Ritter kunne stå distancen eller
forsøge at indhente de to udbrydere.
Danskerne gjorde det rigtige. En hård
jagt blev indledt med danskerne i spid-
sen, og der gik ikke længe, før de to
udbrydere var indhentet, og så begynd-
te begivenhederne at tage fart.
Nordmanden Per Digerud stak af fra
feltet, men kort efter slap endnu syv
ryttere fri med Keld Rodian og Gleerup
i spidsen. Digerud blev hurtigt indhen-
tet, og så gik den vilde jagt mod målet
i udkanten af Malmø, mens afstanden
ned til hovedfeltet øgedes støt. Nord-
manden Tore Milsett kunne ikke klare
tempoet og faldt tilbage, så syv mand
kom samlet til mål — to svenskere, tre
nordmænd, en svensker og en finne.
De to danskere trak det længste strå
og henviste svenskeren Eric Pettersson
til trediepladsen. Af de øvrige danskere
placerede Ole Højlund sig som nr. 10,
Ole Pingel som nr. 11, Ole Ritter som
nr. 12 og Vagn Bangsborg som nr. 19.
★ ★
Det var planen, at Ritter skulle være
primus motor på det danske hold i
holdløbet, men hans knæskade var så
slem, at han ikke kunne stille til start,
og holdet kom derefter til at bestå af
Flemming Gleerup, Ole Højlund, Vagn
Bangsborg og Keld Rodian.
Det svenske hold lagde ud i et morde-
risk tempo, og da halvdelen af de 100
km var kørt, lå de 1 minut og 50 se-
kunder foran danskerne. Men svensker-
nes hårde start gav begslag. Bengt
mod 4.
Landskampens største præstation yde-
de Preben Isaksson i 4 km forfølgel-
sesløb, hvor han indhentede sidste års
nr. 2 ved VM, Moskvin, 1 Vs omgang før
mål. Det var første gang i sin karriere,
at den stærke russer blev indhentet i
et forfølgelsesløb, så det siger lidt om
danskerens præstation.
I 4 km holdforfølgelsesløb måtte det
danske hold stille op med Alf Johansen
som reserve for Bent Hansen, men
dette kunne dog ikke hindre en dansk
sejr. Mogens Frey, Kurt vid Stein og
Preben Isaksson tog en ekstra tørn, og
den danske sejr. var sikker. Tiden var
4.40,3 mod Sovjets 4.44,3.
Jan Ingstrup sikrede landskampsej-
ren ved at køre 1000 meter med fast
start på en tid, som kun var 9/100 sek.
Jansson blev hængt af, og afstanden
ned til danskerne blev mindre og min-
dre.
Alt tydede dog stadig på en svensk
triumf, indtil 12 km før mål, hvor af-
standen var reduceret til kun 35 sekun-
der. Så styrtede Sture Pettersson om af
træthed, og det så sort ud for de
svenske farver, da reglerne kræver, at
tre mand fuldfører Til alt held var
Bengt Jansson fortsat, og det svenske
hold blev atter intakt, men det kostede
over to minutter, så det i stedet blev
danskerne, som fik trumferne på hån-
den, men det skete heller ikke uden
dramatik.
Det danske hold blev efter 70 km
reduceret til tre mand, da Keld Rodian
måtte opgive på grund af udmattelse
i den stærke varme. Nu kneb det ge-
valdigt for de danske ryttere. Vagn
Bangsborg havde på de første 50 km
givet sig fuldt ud, og mod slutningen
kørte han helt flad — mere død end
levende. Mens hans to kammerater
skubbbede og halede ham frem.
Rytterne var dog ikke klar over, at de
lå i vinderposition, og deres mål var
blot at få Bangsborg med hjem, så stor
var deres overraskelse, da de erfarede,
at de havde vundet.
dårligere end hans egen rekord. Tiden
var 1.09,6. mens russeren Koljaslev kør-
te på 1.10,57.
De danske sprintere Peder Peder-
sen og Niels Fredborg kunne intet stille
op mod russerne Pkhakadze og Bod-
nieks, og det blev russisk sejr i alle
fire opgør. Pkhakadze var helt fanta-
stisk, og han kørte således i opgøret
mod Peder Pedersen de sidste 200 me-
ter på 11,34 sekunder— det hurtigste
nogen amatør har præsteret på Ordrup-
banen.
I tandem vandt Niels Fredborg og
Per Sarto 1. afdeling over Pkhakadze
og Bodnieks, men i de efterfølgende to
afdelinger lod russerne sig ikke over-
rumple og vandt begge gange sikkert.
☆ ☆ ☆
Det danske landshold på bane ydede fornylig en præstation, som gav
genklang blandt cykelsportsnationer ude i verden, ved på Ordrupbanen
at besejre verdens stærkeste cykelsportsnation — Sovjet — med 6 points
LANDSKAMPEN DANMARK—SOVJET ★ Preben Isakssons fantastiske præstation i forfølgelsesløb mod Moskvin, som
næsten har opgivet. På dette tidspunkt var matchen allerede afgjort.
Kavdlunåt ajugaunere
Kjeld Rodian nunane avangnardlerne mesteringortoK Flemming
Gleerup tugdlerssortigalugo ir iligiårnerme Kavdlunåt åma
mesteringortut — pisanganartumik ingerdlarernerme ir tupåt-
dlåtaussumik rusinut ajugauneu
nunat avangnåmiut cyklinik sukaniutdlutik mesteringorniunerat xav-
dlunånit UuagtitsivfiuvdluaKaoK. nunåinaup avKusernisigut sukaniuner-
me Kjeld Rodian mesteringorpox Flemming Gleerup tugdlerssortigalugo,
inuitdlo sisamat iligigtardlutik sukaniunerme Kavdlunåt holdiat Ole Høj-
lund, Flemming Gleerup Vagn Bangsborgilo sisamarissartik Kjeld Rodian
uninarmat ilungersuavdlutik mesteringordlutik apuput Sverige katat-
dlugo.
mesterskabeKarneK Malmøp erxåne i-
ngerdlånexarpoK. mesteringortugssatut
ilimagineKartOK Ole Ritter 30 km-it i-
ngerdlarérdlugitdlo svenskex Gosta
Pettersson åiparalugo sujuarput sujug-
diiujuardlutigdlo 100 km-it ingerdlarér-
serdlugit.
tauva Ritterip sérxume igdlua kama-
naigdliortilerpå ingerdlaninilo piginar-
sinaujungnaerdlugo. sujugdliuvdlutik i-
ngerdlassut akornåne xavdlunårtaussut
Ritter sukagtisamiardlugo Kimagsar-
taraluarpåt ajoxutåle påsigamiko Ka-
noK ajortigissoK xanox iliornigssaming-
nik naluleialuarput — neriuinåsaner-
dlutik Ritter apusinåusassoK imalunit
sujuartussut mardluk anguniaraluåinå-
sanerdlugit.
kingugdleK misilingniardlugo Kiner-
påt iluanårdlutigdlo. sujuartussut ma-
lerssomeKalerput, sivitsoriångitsordlo
anguneKardlutik, tauvalo tamaviårner-
tå Kavdlunånit sujulerssomeKartOK
autdlartipoK.
norskeK Per Digerud sujuartungora-
luarpoK avdlanitdle arfineK-mardlung-
nit Kjeld Rodian Gleerupilo sujuler-
ssortigalugit anguneKardlune, apGvfig-
ssavdlo tungånut Malmøp avatikånia-
nltumut sujugdliuniunex pilerpoK.
norskeK Tore Milsett angumåniapilug-
kaluarnermik sapilerdlune tunuåinar-
poK, angutitdlo arfineK-mardluk ataut-
sikordlutik apGvfik anguvåt — Kavdlu-
nåt mardluk, norskit pingasut, sven-
skex finnerdlo.
xavdlunårtait sujugdliuput pingajora-
lugo svenskex Eric Pettersson. Kavdlu-
nåt peKataussut avdlat sujugdlernut å-
ma ilåuput. Ole Højlund nr. 10-uvok,
Ole Pingel nr. 11, Ole Ritter nr. 12
Vagn Bangsborgilo nr. 19-uvdlune.
☆ ☆
iligigkGtårdlune nunåinaup avKUser-
natigut sukaniunigssame isumaliutigi-
neKarsimagaluarpox Ritter Kavdlunåt
holdine sujugtusassoK. sérxuarnerale a-
jorneruleriåinarsimangmat avdlamik
taorsertariaKalerdlune. tauvale Kavdlu-
nåt unangmissugssarilerpåt Flemming
Gleerup, Ole Højlund, Vang Bangs-
borg Kjeld Rodianilo.
autdlarKårnermit svenskit unangmi-
ssue sukagterivigdlutik autdlarput, 50
km-itdlo migssåne ingerdlarernerme
minutinik mardlungajavingnik Kavdlu-
nånit sujugdliuvdlutik. svenskitdle aut-
dlarKautånit tamaviårérnerat kingune-
KapilulerpoK, Bengt Jansson maling-
nauslnaujungnaerpox Kavdlunånitdlo a-
rnuamexalerdlutik.
landskampexarnerme tåssane unang-
mivdluarnerpåssoK tåssa Preben Isak-
sson, tåussuma 4 km-imut malerssuner-
me sujorna silarssuaK tamåkerdlugo
mesteringorniunerme nr. 2-ussok Mosk-
vin ajugauvfigå. apunigssamut kaujat-
dlariarnigssat åipå agfåinångortoK ma-
ligdlugo angugamiuk xångerdlugulo.
tåssalo ruserssGp sukaniutaleramile
malerssortitdlune anguneKångisåinartup
malerssortitdlune angunexamera sujug-
dleK. tamånalo takussutausinaugunar-
poK Isakssonip Kanox pigingnåussuse-
icartigineranut.
iligigtardlune 4 km-imut malerssuner-
me Kavdlunåt Alf Johansen Bent Han-
sen i mut kingorårsissugssamautaussoK i-
lagåt, tamånale Kavdlunåt ajugaunig-
ssamingnut akornutigivatdlangilåt Mo-
gens Frey, Kurt vid Stein Preben Isak-
ssonilo pissarnermingnit tamaviårneru-
låginariaramik ajugauvdluavigput, a-
tordlugo 4.40,3 rusitdlo 4.44,3.
taimåikaluartordle tåssa sule svenskit
ajugaunigssåt tamatuma nalåne Kula-
rutigssåungilaK, apuvfigssamingnume 12
km-inångordlugitdlo sekuntinik 35-inik
sule sujugdliuput. tauvale Sture Petter-
sson Kasussordlune upipoK, svenskitdlo
iluagtitugssaujungnaertutut isumaKarfi-
ginarslput, tåssame iligigtardlune u-
nangminerne inungnit sisamanit iking-
nerpåmik pingasut apusimassugssåuput.
xujanartumigdle Bengt Jansson ilångu-
terKigpox svenskitdlo nangerKigsinåu-
ngorput, kisiånile taimaisiomermingne
minutit mardluk atorpåt Kavdlunånit-
dlo KångerneKardlutik. ajugaunerdle
tamåna åma ilungersuanartOKångitsu-
ngilaK.
Kavdlunåt holde 70 km-it ingerdla-
rérdlugitdlo inungmik atautsimik iki-
liatdlagput, Kjeld Rodian kiagssuarmit
nukigdlårtineKardlulnardlune tunuåi-
narmat. tauvalo ajornartorsiutit aut-
dlartiput. Vagn Bangsborg 50 km-it
sujugdlit ilaminit ingerdlåssissusima-
ssok tikikiartulernerme KasussorpoK i-
luaKutaujungnaivigdlunilo — tukartori-
arpiarsinaujungnaerdlune. kiserngorug-
tutdle mardluk kåmissardlugo kaligtar-
dlugulo tikissupåt.
Kavdlunåt. apunermingne naluvdlui-
narpåt sujugdlersauvdlutik aputGner-
dlutik, sorunalume tupåtdlaKilik tusa-
ramiko ajugaussuvdlutik. ingerdla-
nermingnime avdla erxarsautigisimå-
nginamiko taimågdlåt Bangsborgip a-
ounigsså.
Jan Ingstrupip Kavdlunåt rusinut a-
jugaunerat naxissuserpå 1000 meterer-
dlune sukaniunerme ingerdlavdluavig-
dlune rekorterissane 9/100 sekuntimik
inusungåinardlugo apukame. Ingstrupip
atorsimavai 1.09,6 rusivdlo 1.10,57.
Kavdlunåt xanigtunut sukaniutartue
Peder Pedersen Niels Fredborgilo u-
nangmissamingnut Pkhakadzemut Bod-
nieksimutdlo angumagsinåungivigput,
tamatumanilo rusit ajugauvdluavigput.
Pkhadakze tupingnåinartumik sukåssu-
seKarpoK, Peder Pedersen unangmiga-
miup 200 meterit ingerdlavai 11,34 se-
kuntit atordlugit — tåssa akigssarsiu-
tiginago sukaniutartup Ordrupbaneme
angusimångisåinagå.
mardlutariarssordlune cyklemerme
Niels Fredborg Per Sartolo sujugdler-
mérnermingne Pkhakadze Bodnieksilo
ajugauvfigåt, kingugdlernile mardlung-
ne rusit ajugauvdluavigtaKalutik.
# # V
cyklinik unangmissarfingme Kavdlunåt sukaniutartue landsholdit tu-
påtdlagtitseKalutik silarssuarme cyklinik sukaniutitdlarKingnerpåt rusit
Ordrupip sukaniutarfiane unangmigamikik ajugauvfigåt arfinilingnik
pointinagdlutik rusit sisamangnagtut.
26