Atuagagdliutit - 14.10.1965, Blaðsíða 26

SPORTEN timeirssoxneic Redaktion: E. KOHNAGEL C tb ét% U 1? TWT mk mjr Jiøhk JL åkJfXH timerssorneK
Danmarkstumeringen i fodbold
1. DIVISION
3. oktober
AGF—B 1903 2—2
Vejle—B 1901 3—0
Frem—Esbjerg ............ 1—2
B—1909—B 1913 1—0
B 93—Hvidovre ........... 0—5
KB—AaB .................. 2—0
2. DIVISION
3. oktober
Viborg—Køge.............. 1—3
Brønshøj—A1A ............ 1—0
Frederikshavn—OB ........ 1—2
Holbæk—Horsens .......... 2—2
AB—Ikast ................ 1—1
Od.KFUM—Næstved .......... 1—2
3. DIVISION
3. oktober
Randers Freja—Vanløse ... 1—1
Svendborg—Lyngby ......... 4—2
Chang—Roskilde .......... 6—1
Nakskov—Fremad A......... 4—1
Frem Saxk.—HIK ........... 1—1
4. DIVISION
26. september
Alb. Freja—Kalundborg .
Neksø—Kolding ........
3. oktober
Birkerød—Skovshoved
Velo—Viking .........
Nexø—KFUM ...........
Kolding—Årup ........
Hero—Silkeborg ......
3—2
0—5
3—2
1—6
1—1
1—1
3—2
»SPORTSGLIMT
Esbjerg ............ 17 9 5 3 40—21 23 AB .................... 17 9 7 1 29—10 25 Vanløse .............. 17 10 4
Vejle ............... 17 10 2 5 44—26 22
B 1903 .............. 17 8 5 4 34—19 21
Hvidovre ............ 17 7 7 3 29—21 21
Frem ................ 17 7 6 4 25—15 20
AaB ................. 17 6 6 5 24—13 18
AGF ................. 17 6 5 6 28—32 17
B 1909 .............. 17 8 0 9 27—33 16
KB .................. 17 7 2 8 20—31 16
B 1913 .............. 17 4 5 8 22—31 13
Køge
B 93
OB ................. 17 9 4 4 38—24 22
Horsens ............ 17 8 5 4 26—20 21
Næstved ............ 17 8 3 6 32—29 19
Viborg ............. 17 7 1 9 35—37 15
Brønshøj ........... 17 6 3 8 31—36 15
Ikast .............. 17 5 5 7 26—36 15
Frederikshavn ...... 17 4 6 7 25—36 14
O. KFUM ............ 17 4 5 8 30—39 13
17 11 3 3 48—21 25 Randers Freja ...... 17 10 4
Lyngby ........... 17 10 3
Chang ............ 17 8 5
Nakskov .......... 17 8 1
Svendborg ........ 17 6 4
Fremad Amager .... 17 6 3
Roskilde ......... 17 7 1
Svendborg ........ 17 5 4
HIK .............. 17 4 6
17 4 2 11 16—44 10 Holbæk .......... 17 4 4 9 27—37 12 Frem Saxk........ 17 3 5
B 1901 ............. 17 2 3 12 17—40
AIA .............. 17 1 6 10 16—38 8 Fuglebakken
3 39—17 24
3 37—24 24
4 42—31
4 51—31
8 32—39 17
7 29—26 16
8 34—37 15
9 28—38 15
8 32—38 14
7 29—37 14
9 23—34
10 23—47
23
21
11
10
KFUM ........... 17 9
Alborg Freja ... 17 10
Kolding ........... 18
Viking ............ 17
Silkeborg ......... 17
Kalundborg......... 17
Hero............... 17
Arup
Birkerød ...
Skovshoved
Velo .....
Nexø .....
17
17
17
17
18
37—18 24
34—22 23
6 31—26 21
42—26 20
41—28 20
29—28 18
28— 29 17
32—34 17
29— 22 16
23—28 12
11 26—57 10
11 16—50 8
Spartas danske sværvægtsmester, knock-
out-kongen Hans Jørgen Jacobsen, brugte
kun 75 sekunder til at slå den tidligere
tyske mester Manfred Braus ud ved et
dansk-tysk boksestævne i Idrætshuset i
København den 30. september. Den rutine-
rede tysker fik ikke tid til at vise sine
evner over for den hårdtslående dansker.
Det israelske fodboldforbund har sagt
ja tak til en indbydelse fra DBU til at
spille mod Danmark i Idrætsparken ons-
dag den 26. oktober 1966.
☆
Finland har i Helsingfors slået Pol®n
med 2—0 i en kvalifikationskamp til f°a"
boldverdensmesterskabet. Finnerne liggel
dog stadig i bunden af deres gruppe.
Nordisk fodboldmesterskab
ufortjent gave til Danmark
Klarede uafgjort mod Norge på et mål, der burde have været annulleret.
Det danske fodboldlandshold var
meget heldig, da det i overværelse af
15.000 tilskuere på Ullevål stadion i
Oslo klarede et uafgjort 2—2 mod
Norge.
Nordmændene spillede en strålende
1. halvleg og burde have sikret sig
en større føring end 2—1 ved pausen.
Men tre af deres skud ramte stolperne,
og en række gode chancer blev ikke
udnyttet.
De to danske mål skyldtes dels held,
dels en fejlagtig dommerkendelse. Det
første danske mål, der reducerede den
norske foring til 2—1, blev sat ind af
Tommy Troelsen, efter at den norske
halfback Edgar Stakseth havde kik-
set og forærede ham en oplagt bold.
Det udlignende mål, som Ole Frit-
sen scorede på et hovedstød et stykke
ind i 2. halvleg, faldt fra en klar off
side-position, både de norske og de
danske spillere blev overrasket over,
at den finske dommer anerkendte det.
Fejlkendelsen skyldtes den ene af
de finske linjevogtere, der havde flere
fejlagtige off side-kendelser. Efter
kampen ændrede han flere gange for-
klaring om Ole Fritsens placering i
skudøjeblikket.
Den mest iøjnefaldende præstation
på det danske hold blev ydet af Vejles
21-årige debutant Johnny Hansen.
Han udfyldte sin plads som back med
overbevisende autoritet og standsede
adskillige norske angreb med resolutte
tacklinger. Han var ligeledes flittig
til at støtte centrehalf Birger Larsen
og havde ofte fremstød langt ind på
den norske banehalvdel. Johnny Han-
sens debut betegnes som en af de mest
lovende i dansk landskampfodbold i
mange år.
Det uafgjorte resultat på 2—2 gjorde
Danmark til nordisk fodboldmester
1965. Danmark har 5 points for 3 kam-
pe og en målscore på 7—4. Finland
ligger på andenpladsen med 3 points
for 3 kampe og en score på 7—5.
Sverige og Norge har hver 1 point for
2 kampe, og deres scoringslister er på
henholdsvis 3—4 og 2—6. De skal i
øvrigt spille mod hinanden i denne
måned.
Danmark piåritsormkut arssamik
nunane avangnardlerne ajugauvok
Norgelo amerdlaKatigingnik ajutut, Danmarkip ajunera atu-
ngitsutitariaKaraluardlune
Danmarkime arssåutartut nunanut
avdlanut unangmissartue inersima-
ssut agsut iluagtitsiput 15.000-inik i-
ssigingnårteKardlutik Ullevålip ar-
ssåutarfiane Oslomitume Norgemut
unangminerme mardloråramik aker-
Katik ama mardloråntut.
nikingnigssap tungånut norgemiut
arssautdluartorujugssuput mardlorå-
ginartariaKångikaluardlutik danskit
atauserårtut. ajuteriarnerinile pinga-
sune målip napassue encomeKartar-
put, periarfiusinaussutdlo pitsavit ar-
dlagdlit iluaKutigineKångitsordlutik.
danskit mardloriardlutik aj finere
pissutenarput iluagtitsinermik åmalo
dommerip kukussumik aulajanginera-
nik. danskit ajuteneårput norgemiut
mardlorårérsut Tommy Troelsen iser-
titsingmat norgemiut halfbackiata Ed-
gar Staksethip arssaK pikordliordlugo
tuniungmago ajuteriarfigssamut tug-
dluavigsumitoK.
danskit norgemiut anguvait Ole
Fritsen ajungmat niaKormitdlune ni-
kingnerup kinguningåtsiåne, nauk er-
sserKivigsumik off sidersimagaluar-
dlune. norgemiut danskitdlo arssåutut
tupåtdlautigåt dommerip finlandimiu-
ssup ajuneK atortugssautingmago.
kukussumik aulajanginøK linievog-
terit finlandimiussut åipåta ardlale-
riardlune off sidertitsissartup pissu-
ssutigå. arssåunerup kingorna nav-
suiainermine ardlaleriardlune avdlå-
ngortitarpå Ole Fritsenip ajutdlune
niaKumigame suminera erKartora-
miuk.
danskinit arssauteKataussunit piko-
ringnerpåtut issigineKarpoK Vejlerne
arssåutartut ilåt 21nik ukiulik aitsåt
nunanut avdlanut unangmissartut i-
nersimassut ilagencågåt Johnny Han-
sen. backiuvdluav.igpoK, norgemiut sa-
ssussissarnere ardlagdlit unigtitardlu-
git Kunuatdlagane arsaersissarame.
åma halfbackimut Kiterdlermut Birger
Larsenimut ikiutdluarpoK norgemiut-
dlo najugånut ardlalerianalune suju-
artardlune. danskit arssamik nunanut
avdlanut unangmissartut ukiune ar-
dlaKaKissune sujugdlermértumik
Johnny Hansenitut pikorigtigissumik
kingumut ilaKancigput.
unangmissut tamarmik mardlorår-
dlutik ajungmata Danmark arssamik
1965-ime nunane avangnardlerne me-
steringorpoK. pingasoriardlune unang-
missarnerne Danmark 5 pointinagpoK
arfineK-mardlungnik ajutdlune, u-
nangmissartagai sisamarårtut. Fin-
land nr. 2-uvok pingasoriardlune u-
nangmissarnermine pingasunik pointi-
nagtoK, arfineK-mardlungnik ajutdlu-
ne unangmissagai tatdlimarårtut. Sve-
rige Norgelo tamarmik mardloriar-
dlutik unangmissartut tamarmik a-
tautsimik pointinagput, Sverige pi-
ngasunik ajutdlune unangmissai sisa-
manik Norgelo mardlorårpoK unang-
missai arfinilerårdlutik. Kåumåme u-
vane Norge Sverigilo unangmissug-
ssauput.
Et 1—2 nederlag til Vesttyskland i Stockholm fratog Sverige chancen for at deltage i slutrunden om verdensmester-
skabet i fodbold i England 19GG. Den spændende kamp var præget af, at det gjaldt kvalificeringen til verdensmester-
skabet. Den var mere hård end velspillet, og det forste tyske mål, der umiddelbart før pausen udlignede den kun
et halvt minut gamle svenske føring, blev scoret fra en klar off side-position. — Her ligger storspilleren Uwe Seeler
på grønsværen efter at have scoret det tyske scjrsmål.
— Sverige Stockholmime unangminerme Tysklandimut kitdlermut ajorssarpon 1—2, taimalo silarssuarme arssamik
mesteringorniardlune unangmissarnerit naggatårneKarnigssaine l%G-ime Tuluit-nunanc pissugssane penatausinaujung-
naerdlune. arssåunen pisangananissumik ingerdlånenarmat pissutauvok ajugaussok silarssuarme mesteringorniutunut
peKatauginaratdlartugssaungmat. arssåutut arssautdluartutut OKautigineu ajornarput sukasimfiKissututdle. tyskit sujug-
dlcrmik ajuput ,svcnskit ajunerånit minutip agfå Kångiutlnartok — nikingnerup sujuneralakasianc — ersserkivigsumik
off sidertonaraluartOK. — auna tyskit kitdlit arssåutartuisa pikoringnerssåt Uwe Seeler tyskit ajugåussutånik isertitsi-
nerme kingorna.
timerssortut
Helsingforsime arssamik unangminerme
Finlandip Polen ajugauvfigisimavå 2—0, si-
larssuarmiut arssamik mesterlngorniunerå-
ne pexatauniardlune unangmeKåtarnerit i-
låne. finlandimiutdle pexatauniartunut av-
dlanut nalerxiutdlugit sule kingugdlerpå-
nut ilåuput.
☆
tigdlutartut oximåinerpåt Danmarkime
mesteriat, akerKame agdleruisigut tigdluiv-
dlune ilisimajungnaersitsigajugtoK Hans
Jørgen Jacobsen, Sparta, tyskit mestereri-
simassånut Manfred Brausimut unangmisi-
mavoK danskit tyskitdlo Idretshusime, Kø-
benhavnimltume, septemberip 30-åne tig-
dlunermik unangmineråne sekuntitdlo 75
ingerdlanerlnåne ajugausimavdlune. tyskex
tigdlunermik sungiussisimaxissox xanox
pisinautiginerminik takutitsingitsorsimavox
danskimit perxåinago tigdluissartumit pi-
sinaujungnaersinexarame.
DANMARK MOD SOVJET
Nerverne vil stå på højkant, når
Danmark på søndag møder det sovje-
tiske fodboldlandshold i Idrætsparken
i København. Kampen er et led i kva-
lifikationsturneringen til verdensme-
sterskabet, og Danmark skal vinde
denne kamp for at få blot en lille
chance for at slippe igennem til ver-
densmesterskabets slutrunde, der fin-
der sted i London næste år.
Sovjetunionen ligger i øjeblikket på
en sikker førsteplads i kvalifikations-
turneringens gruppe 7, der foruden
Sovjetunionen og Danmark omfatter
Grækenland og Wales. Danmark ligger
i bunden. Før kampen på søndag er
stillingen i gruppen følgende:
1. Sovjetunionen ... 4 4 0 0 15— 3 8
2. Grækenland ...... 5 2 0 2 9—14 4
3. Wales ........... 4 1 0 3 6—6 2
4. Danmark ......... 3 1 0 2 3—10 2
W\LTEP J E55EN fcGfé
Danasvej 26—30
Telegramadresse:
København V.
Waltj essen
Hårdtræ — Trælast — Krydsfiner
Isoleringsplader — Plasticplader
flnerlt mångertut — Kissult krydsfl-
nerlt — OKorsautlgssat cellodexlkut
åsslgissaltdlo — plastlcpladlt
Danmark — Sovjet
såpåtiugpat Danmarkip rusit ar-
ssåutartue Idrætsparkime, Køben-
havnimitume, unangmisagpagit piså-
ngåtoKåsaKaoK. unangminigssaK si-
larssuarme tamarme mesteringorni-
utdlune unangminerit ilagssaråt Dan-
markilo unangmissamerne ingerdlar-
Kingnigssaminut — unangmissarnerit
naggatågssåinut — peKatauginarnig-
ssaminik isumavdlutigssaKalåsagune
pingitsorane ajugaussariaKarpoK. nag-
gatåmik unangmissarnigssat åipåg°
Londonime pissartugssåuput.
unangmeKåtårtut ingmikortuisa ar-
fineK-åipåne Sovjetunione måna av-
dlanit angumaneKanrajarane sujug-
dliuvoK — tåukunane peKatåuput
Sovjetundonip Danmarkivdlo saniati-
gut Grækerit-nunåt Walesilo. Dan-
mark kingugdlersauvoK. sapåtiugpat
unangminigssaK sujoi'Kutdlugo angu-
ssat imåiput:
1. Sovjetunionen
2. Grækenland
3. Wales ......
4. Danmark ....
15— 3
9—14
6— 6
3—10
Tommy Troelsen var ikke sen til at gribe chancen, da nordmanden Edgar Stakseth forærede ham en oplagt bold. Her
scorer lian Danmarks første mål.
Tommy Troelsen periarfigssarseriatårnerminik iluaxutexapatdlagpox, norgemiumit Edgar Staksethimit tunineKarame.
auna Danmarkip ajuneranik sujugdlermik isertitsissoK.
Thyge Tøger sens
32. mesterskab
Det 38-årige atletikfænomen Thyge
Tøgersen, Gullfoss, har på ny vist sin
klasse ved at vinde sit danmarks-
mesterskab nr. 32. Ved et mester-
skabsstævne i Nykøbing Falster vandt
han 20 km løbet sikkert i tiden
1.06.53,2. Finn Toftegaard, Kalund-
borg, placerede sig med 1.07.17,8 på
andenpladsen.
Ved stævnet blev der også dystet
om to andre danmarksmesterskaber.
Det ene, i ottekamp for kvinder, blev
genvundet af Nina Hansen, FIF. Hun
opnåede 6425 points, 176 points mindre
end hendes danske rekord. På anden-
pladsen kom Kirsten Hellner, Søborg,
med 5610 points.
I mændenes femkamp blev Andreas
Gydesen, Haderslev, dansk mester
med 3189 points foran klubkammera-
ten, den danske tikampmester Preben
Olsen, med 3121 points.
26