Atuagagdliutit - 09.12.1965, Blaðsíða 27

DRIFTSSIKKER
V. H. LANGEBÆK & SØN
Civilingeniører
Ballerup Byvej 222, Ballerup. Telegr.adr.: VELAMOTOR — Telex 5801.
nunane avdlane jutdlisiortarnerit
(svenskit umiarssuarigamiko) mérKa-
nit utorKarnitdlo katerssugausimassut.
ilericussartordlo maligdlugo tunissuti-
siagssamut agdlagartånguaK ilångusi-
massarpoK imåitoit: „asassara umiar-
tortoK ilisarisimångisara.“
åipagssånik imåinarme jutdlisior-
nerput pivoK Middelhavime. taimani-
kutdlo bilinik usivdluta Sverigimi-
ngfinit grikerit nunånut ingerdlavu-
gut. pingajugssånik naggatåjugatdlar-
tumigdlo imåne jutdlisioravta Akug-
dlerssuarmipugut Vancouver) minganit
autdlarKåmerdluta orpit mångukor-
ssue Japanip ilånut sumorpiaK nalu-
ssavtinut ingerdlatdlutigik.
jutdlisiortarnivtine tamatigut neri-
ssarfingmut katerssutarpugut tamatu-
mane ingmivtinut jutdlime pivdluar-
KOKatigingniardluta, Smålo igassuvta
ingmikut itumik mamanåvigdlugo ne-
rissagssiånik nerriniardluta. taimatut
katerssukångavta inuit mardluk ki-
serdluinarmik ilåungitsortarput, atau-
seK maskiname, atauserdlo nålagker-
suissarfingme. imertarfit kivineKarå-
ngata kinat amerdlanerssåinit encu-
mitsumik tåutunigtarput, tåssame ta-
matuma nalerpiarpiåne angerdlarsi-
mavfingme ilagissat asassat jutdlisi-
ortut ungerutigssianik avicuteKångi-
kaluardlune radiomik ikiorteKångika-
luardlune såkortunerpåmik inuvdlu-
arKussutinik nagsitsineKartarmat. ta-
matuma kingornatigut portugarsiag-
ssat avguåunexaleraraut uvdlup ericu-
mitsortai nivtalinguarunik sordlo u-
miartortutoKaK pigssarsivoK — amat
xardlé naitsut — mikissuarånguanik
tåssalo tåuna uvaguvtinit tamanit a-
likutagssarsinerpaussarpoK taineK a-
jornartortaisigut kuglepennimik ag-
dlagtoKariartoK: „Biscay abugten-ime
jutdle 1959.“ tauva tamarssuavta au-
lanerratileraraugut atsiorfiginiardlu-
git. Biscaya-mile anivdluta anore nu-
ivdlugo naggåmik skålerniarsimavu-
gut. unukut mamakujugtut sunguit
tamaisa avalangneKarput amerdla-
ngårmata ukiortåK anguvdlugo pigisi-
nausimassavut. umiarssuautigdlit u-
miarssuautaine jutdlisiortut tama-
ngajangmik ilaKutatik asassatik er-
Karsautigingikunikik jutdlisiorner-
mingne maKaississaKardlutik misigisi-
maneK ajorput, nauk imåinarme jut-
dlisioraluartitdlutigdlunit.
Kernesundt dansk smør og ost
Jeg ved, hvad det betyder for min arbejdsindsats,
at jeg spiser smør og ost hver morgen!
Kavdlunåt puniliåt imugssualiaitdlo per-
KingnarKisitsut
uvanga nalungitdluarpara uvdlåt tamaisa punersor-
tardlungalo l'mugssuartortarnera sulinivnut KanoK
pingåruteKartigissoK!
Manitsup avisiata „Meteore“p jutdlip normoruane sujorna ilå-
nguneKarsimåput Kavdlunåt taimane Manitsumitut nunane av-
dlane jutdlisiortarnilerssårutait:
USA-me jutdlisioncårpunga arra-
neK-mardlungnik ukioKardlunga Was-
hington DC-me jutdlisiorama. novem-
bere nålinartoK atuarfingme jutdli-
siutinik tugsiartalerérpugut, tåssa ki-
sitsivigssarigaluavtine tulugtorfigssa-
rigaluavtinilo nal. akunere tamaunga
atuinartardlutigik. amerikamiut tug-
siutait jutdlisiutaussut kussanaxalu-
tigdlo agsut påsiuminartuput uvdlu-
mimutdlo agdlåt tamåko alångårsi-
naugavkit påsisinåusavarse ilikavig-
dlugit ilikarsimagivut.
amerikamiut nisiaralersortauseK ili-
simångilåt, agdlåme majorratårtartoK
KaKorterKassortumassordlunit ilisima-
nagit. akerdlianigdle jutdlip inoKarput
(Santa Claus) åssigingitsunik angissu-
silingnik, tamarmik tugtunik Kimug-
serdlutik Canada avKusårdlugo Ka-
låtdlit-nunanit aggersut.
decemberip KiterKUsimalernerane
uvdlut ilane anånaga jutdlimut tu-
ngassunik pisiniarfigssuit ardlånut pi-
siniartoK ilagissugssauvara. taimani-
kut sapåtip akunera atauseK Kångiu-
poK japanimiut Pearl Harbor så-
ssungmåssuk, taimanikutdlo USA sor-
ssugkaluartoK pisiniarfit niorKUtig-
ssailatsingeKaut. ilarpagssue uvagut
jutdlimik issigingnigtamerput najor-
Kutaralugo sunguamik pilerinåssuse-
Kångitdlat. åmåko orpiliap toncavé
kåvitut, kåvitigalutik „Jingle Bells“
atorsinaugåt, orpit KUtdlé ingnåtdla-
gissamortut KamitaKåtårtut. tamåssa
jutdlip inue 1 meteritut portutigissut
batteritortut jutdlisiutinik tugsiutinik
åssigingitsunik arfinilingnik tugsiar-
sinaussut. åma takulerujara nerssu-
tautit nerissarfiat, tarKamane „Ave
Marie" avdlarpagssuitdlo ånilånga-
nartut atorpalungneKalersardlutik a-
muinaråine. pileriginerpauvdlugit pi-
siariniarsimassavut tåssa orpiliap na-
neruserfigssai pisiniartitsissuvdle a-
nånaga sianitdliorsoringuatsiartoru-
jugssuvdlugo issigissorujugssuvå si-
visumik OKaloKatigérérnerup kingor-
natigut navsuiaungmane uvagut na-
nerutérKat piviussut pileriginerugi-
vut. påsigssåungilaic, tamåkume ator-
néruput, åmame Kavterissartut sitdli-
masissarfitdlo maligtarissagssiautait
najorKUtaralugit inerterKUtaugamik.
anånagale malartitagssåungilaK piviu-
ssunik naneruteKåsångikåine orpilia-
KartariaKångilaK! tauva pisiniartitsi-
ssut utorKaunerssåt tikiupoK. Kanga-
nisaungåramilo orpingme naneruti-
vingnik tusåmassaKarpoK. nalunaer-
Kutap akunerata agfåne utarKerérsu-
gutdlo tikiutilinguaraluartoK Kaliata
teKerKuisa Kingordlersånit navssåri-
simavdlugit naneruserfit uilussat så-
kortomjugssuarnik ajoringujuitsulig-
kat orpiup avalenutainut kisitagkat
portat. igdlerfiussame agdlangnerit a-
ngisorssuit atordlugit agdlagartaicar-
poK ima: „made in Japan", anånama-
lo akilipatdlariardlugit uvavnut tu-
niutipatdlangniariarai tuavinaK ani-
artorpugut.
tauvale uvagut ilencorissartagkav-
titut jutdlisiorpugut slange siårérdlu-.
go Kåtardlo imermik imerérdlugo ini-
miutaralugit.
kiagssup atåne jutdle
uvagut sungiusimassavtitut jutdlia-
rarsiortarnivtinit 1962-ime jutdlisior-
nerput avdlauneruvdluinarpoK.
juleferiaKarnerput autdlartiparput
taimanikut 23. december uvdlåkut a-
ngatdlatigssarput autdlartikavtigo, tå-
ssa jeep mardlungnik inoKarsinau-
ssok atorungnaerniko, Buenos Aires-
imit 250 km-itut ungasigtigissoK San
Nicola ornisavdlutigo, tåssaningmata-
me ikingutivut jutdlisiorfigssavut,
Kavdlunåt jutdlisiutigissartagåinik
mamarsågkanik KivdlertussarssuaK
ulivkårdlugo konfektit nangmineK sa-
nåt niaKordlo igssortitaliaK nagsata-
ralugit.
uvdloK tamåt „ingerdlaniarssarivu-
gut 35 gradinik kiagtoK igsiavivta
KerKane ilaussorput Pablo sinigssua-
tårtoK akunermigdlugo, avKusiner-
mutdlo Kanigtumik imeruersarfigssa-
imik takoriarångavta ingmivtinut nig-
dlarsalårniardluta isilångitsusanata,
ilame åma bilivta nigdlusaissua nig-
dlarsilårtariaKalersuåinarame. unule-
riånguatdlartordle anguniagarput ilu-
agtitsivigdluta angussukavsauvarput,
ikingutivta najugå, tåukunångalo i-
lagsivdluarneKaKaluta, angalasima-
nivtinitdlo Kasusimakujungnermit, å-
malo tårseriarmat inajårtorujugssuv-
dluta, ilame åma tåssångåinavigssuaK
tårseKigame, igdluånilo avdlånguamik
KåumarKuteKånginame taimågdlåt na-
nerutit mardluk „ipemarniutivta“lo
aumårningua kisimik isumavdlutauv-
dlutik. „ipernarniut“-ivtinik taissara
tåssa ajoringujuitsussaK ikisimatit-
dlune uvaguvtinut naimajuminångit-
dluinartumik tipiliortartoK, ipemat
naimåsavdlugo uvagutdlunime nåme
saperdluinarparput, atungitsortaria-
Karnatigule unuarssuaK tamåt ipei-du-
mångikuvta. tamatumalo nalåne nia-
kok igssortitaliaK augsimassoK nu-
ngungaj alerérparput, mamarsågkatdlo
åma Kivdlertussamltut ingerdlavdlu-
artorssuput, tåssame Kavdlunårpat-
dlagdluta ajoringitsugavtigik. — aKa-
guane iterdluaKaugut KasuersimaKa-
luta aussarpalångårmatdlo, ilame kia-
Kigame 30—35 gradinik kiagtorssung-
mat nauk alångortaugaluartune. uv-
dloK ingerdlalertorpoK ilåtigume åma
tikerårfivta nunautåta ilåne vinigssa-
lingme 5 tdr-itut angnertutigissume
nuniangnialungnermit. sumigdlunit
jutdlimik takussagssaKångilagut. unu-
kut nal. Kulingiluat silame ikumatitaK
ikineKarpoK, nalunaerKiitavdlo akune-
ra atauseK Kångiungmat aumai „uv-
dlo-KerKasiutigssat“ piarérsarneKar-
nigssåinut nalerKusorinarsiput.
måne uvdlo’KerKasiutaussoK av-
dlåussuteKångilaK, tåssauvorme ner-
ssussup neKå sujataK. tamatumane a-
merdlasorssungilagut ugsingmik pi-
langnigssamut, taimågdlåtdlo pitsau-
nerssai sujatsivingmut ilineKarput,
taimåitordle tartue ilånguneKardlutik
tartuisalo sanileKutait inalugamini-
nguitdlo. tauva kingusingnerussukut
avgornere åssigingitsut ataisigut au-
manik ilissivigiortorneKarput.
taimatut angutåinauvdlune nerri-
nerme neKe nungusinausorissamit a-
nginipilorujugssuaK nunguneK ajor-
nångilaK. inungmut atautsimut 1 kg
nerissagssatut nautsorssukumaneKar-
tarpoK, tåussumalo saniatigut igfiaK
salatit rødvinilo, taimatutaoK kigdle-
Kångitsorssuarmik. taima pissoKartit-
dlugo åma ingmikut vine pitsaorKe-
KateKångitsoK nerrivingme savssaig-
dliutigineKartarpoK jutdlerneragOK
pivdlugo.
soruname jutdlime misigissuseri-
ssartagkat sungiusimassat misigineK
ajornardluinaKaut jutdlerniaraluartOK
unukut isseKångitdluinartume anore-
Kångitsumilunit aussarsiutinguanik
såtorånguanik atissaKardluta ani-
gåine. taimåitordle åma misigissuse-
KångitsorfiungilaK aumat ikualanerdlo
argentinamiut erinarssutitOKait gui-
tarlmik ingiortilerdlune nipikitsungu-
amik atorneKarujortut tusarnåjutiga-
lugit issigingnåleråine.
nuånårsaivdluartartoK
Amerikame avangnardlerme jutdle
25. december uvdlorsiorneKartartoK
nagdliukångat pissugssanit silamiu-
ssutsip tungånit issigalugo tåssatuau-
lersimassarput alersimik jutdlime tu-
nissutigssanik imalingmik imaersi-
nigssaK, avdlat tamarmik jutdle su-
jorKutdlugule arritsumik nungukiar-
tuårsimassarput.
orpiliaK pinersarneKartarpoK kingu-
singnerpåmik jutdle sapåtip akunera-
nik atautsimik sujoricutdlugo inivdlo
ilorrisimårtarfiup igalåvisa avKusi-
nermut sangmissut sånut ilineKartar-
dlune, ingnåtdlagissamortunik åssigi-
ngitsunik Kalipautilingnik pærinik
KåumarKuteKartardlune, taimanikut-
dlo ikineKartardlune jutdlip Kångiu-
nera tikitdlugo ikumajuartugssau-
ssardlune. amerdlaKissut igdlutik
Kutdlernik ingnåtdlagissamortunik
KutdlérKanik pinersartarpait, tåssa
Kaliaisa Kingartait, sinåkutait igalåt
matutdlo avalussardlugit Kutdlérar-
pagssuarnik åssigingitsunik Kalipauti-
lingnik.
igdlumit najugkavtinit 200 meteri-
tut ungasigtigissume najugaKarpoK
elektrikere angut utorKassåK jutdlip
sujornatigutdle inugpagssuamik uki-
ut tamaisa nuånårtitsissartoK. igdlu-
ne nautsivinilo Kåumarsaivatårtungu-
gamiuk. nautsivia aussaunerane issi-
gisavdlugo nuånersussarpoK. jutdliv-
dle sujornatigut orpit KåumarKUser-
soriakasitdlarångamigit ilame orpig-
kanut agdlåt, erKumitsuliaralugit Kri-
stusip inungornera taimailivdlune å-
ssiliångortitdlugo, tåunåinardle pina-
go åmale ingiliussat, nisiarKatdlo
icåumarsardluagaoKissut, tauvalo
nautsivingmine orpigkat akornånut
højtalerit torKordlugit inigssititerdlu-
git jutdlisiutinik tugsiarpalårssuaK
tungåinånit tusarssaulerångat bilertut
tuaviunguaraluaKalutik avKUsineK
tåussuma entåtigortoK tusarnårtor-
pagssuarnik ulivkångårångat, ilame
mérKat tåssånga pérsineK ajornavig-
tarmata nautsiviup alianaitsue Kimå-
kumanagit, avdlatut ajornartumik av-
KUSineK avdla ungasingnerujugssuga-
luaK ingerdlaviginartariaKartarpåt. i-
nuit téssanimiut nålagiarnermik nuå-
narissalerujugssuput, jutdlisiornerdlo
jutdlerujugssuarme aitsåt autdlarti-
taraluartoK kigsautigiguniko uvaguv-
titut nålagiarfit ardlåt ornigsinaussar-
påt jutdliarKame agdlåt. imåikajug-
tarpordlo unukut unuavdlunit Ker-
Kane nålagiartoKartartOK. jutdlivme
OKariartutå åssigigkaluarpoK, taimåg-
dlåt OKausé avdlauginaramik.
niuvertarfit tungåinit issigalugo
jutdlimut piarérsartarnerit angnerto-
rujugssuput KasunaKalutigdlo. pisini-
arfiutiliungikaluitdlunit åmale piser-
Kusårutinik sulissartut aningaussar-
sivdlualårusungnermit agsorujugssuaK
sulerulugtariaKartarput.
uvdlup jutdlisiorKårfiup nerrinig-
ssartåne kalkunituneKartarpoK paor-
naKUtit ilaisa paornainik simersiartu-
neKartardlune kartoffelmosituneKar-
tardlune, sujugdlerpauvdlunilo ag-
dlagsimassortaoK ilångutdlugo, tåssa-
lo plumbudding — putingiliaK serKU-
lugtulik.
tunissutit erKumitsut
jutdliuna angerdlarsimavfingmut a-
tavigsoK, taimåitumik sagdlussoru-
jugssunaviångilanga ilumordlunga o-
Karsorisaguma angerdlarsimavfing-
mingne sapingisamingnik umiartortut
jutdlisiorusugtartut. tamånale ajorna-
rångat amerdlanerpåtigut umiarssua-
livingnut ånguniartartut, påsivdlui-
narsimavaralo umiarssuit nålagarpag-
ssuisa anguniagarissaråt jutdlime nag-
dliutorsiorneK tamåt umiarssualiving-
minigssartik, jutdlimutdlunit umiar-
ssualivingnut ånguniarssarissardlutik.
imarsiortorpagssuit ukiut ingerdla-
neråne imåinarme jutdle nagdliussi-
ssarpåt — tåssa ukiut tamardluinaisa
— tamatumanilo angumaneKångitsu-
mik taimatut misigissaKartoKarsima-
sorineKarpoK. KaKutigortungilaK tu-
såsavdlugo sordlo ukiut Kulit tugdle-
rigsinardlugit imåne jutdlisiornera.
sujugdleK pisimavoK Biscayen-ip Ki-
teråtsåne Polenimingånit Bordeaux-
imukardluta sukunik useKardluta a-
norssarigsorsioKaluta, avdlamigdle nå-
magigtaitdliutausinaussumik nåmag-
tugaKarata Kieler-ip ikerasaliartåta i-
marnerssånit kingugdlermik autdlå-
nginivtine put jutdlime tunissutigssa-
nik imagdlit ikivavut. tunissutigssat
tåuko Sverigeme umiartortunik isu-
magingningniaKatigingnit pissuput
Mejeribrugets Hjemmemarkedsudvalg danskit imulerivfe
PAXMAN
er de store engelske trawleres fore-
trukne mærke. Det er driftssikre,
økonomiske dieselmotorer i vand-
kølede modeller fra 93-2100 HK.
93-2100 HK
RUSTON
eet
af
giands
fornemste
navne
moderne
dieselmotorer
specielt
maritimt
brug
berømte
eks
den
der
ogvand
luftkølet
130
serie
HK
everes
kølet
fra
130
HK
LURMAER8CET
si rvi »=»
27