Atuagagdliutit - 18.08.1966, Blaðsíða 5

hhv. 18.200 og 20.600 kr. pr. part på
„David Olsen" og „Jacob Heilmann"
— forudberegnet var en årsindtægt
på 21.400 kr. pr. part. På „Carl Egede"
og „Jens Mikkel" var partstørrelserne
på hhv. 20.800 og 13.400 kr. mod de
beregnede 24.500 kroner.
.Linebådenes underskud har hidtil
været betydeligt større end beregnet.
For 82 fods bådene var der beregnet
et underskud på 20 kr. pr. ton fangst,
mens det faktiske underskud blev på
89 kr. for „David 01sen“s og 50 kr.
for „Jacob rieilmann's vedkommende.
På de store bade havde man indkal-
kuleret et underskud på 110 kr. pr.
ton fangst, men det blev for „Carl
Egede" pa 160 kr. og for „Jens Mik-
kel" på 265 kr. pr. ton.
Alligevel har linebådene allerede
fra starten været en betydelig økono-
misk gevinst for fiskeriet og produk-
tionen set under ét, siger KGH i sin
rapport.
PRIVATE VILLE FÅ OVERSKUD
Hvis bådene havde været privat-
ejede af grønlandske fiskere og be-
mandet med grønlandske besætninger,
ville de under de nuværende finan-
sieringsvilkår (30 "/„ tilskud, 60 "lo er-
hvervsstøttelån og 10 °/o egenkapital)
have givet skipperen et mindre over-
skud som ejer foruden hans skipper-
andel i fangsten på 2,3 parter sva-
rende til godt 50.000 kr. og 9 pct.s
forrentning af egenkapitalen.
Bliver statstilskuddet for anskaffel-
se af større både forhøjet fra 30 til 50
Pct., hvilket der er en vis mulighed
for, vil de beregnede resultater blive
forbedret med 28.000 kr. for 82 fods
bådenes vedkommende og med 41.000
kr. for 95 fods bådene. — Komplet
med udrustning koster en 82 fods båd
1,3 mili. kr. og en 95 fods båd 1,9 mili.
kroner.
RENTABILITETSUNDERSØGELSE af
mindre både til NÆSTE ÅR
Forskellen mellem de driftsøkono-
miske resultater, der er opnået med de
to bådtyper, er ikke stor nok til, at
der på nuværende tidspunkt kan dra-
ges endelige slutninger med hensyn
til, om den ene type er at foretrække
fremfor den anden. De foreløbige er-
faringer tyder imidlertid på, at de
bedste resultater kan forventes af 95
fods typen, der på grund af bedre sø-
dygtighed og større lastrum er mindre
afhængig af lokale fiskeforekomster,
hedder det i rapporten. Bedre fangst-
resultater betyder også større indtægt
til mandskabet.
Medens det gennemførte forsøgsfi-
skeri giver mulighed for sammenlig-
nende vurdering af 82 og 95 fods båd-
typerne, foreligger der ikke noget
grundlag i form af driftsstatistik og
driftsregnskab for vurdering af de
mindre typer. KGH vil i 1967 i sam-
arbejde med KNAPP forsøge at frem-
skaffe tilstrækkelige oplysninger om
driften af 28 tons og 45 tons kuttere
til, at sammenligning mellem disse
indbyrdes og mellem disse og de større
typer kan foretages.
En række tekniske detaljer ombord
er forbedret i den første driftsperiode,
og apteringen af stålbådene er plan-
lagt udvidet i nær fremtid, så besæt-
ningen kan øges til 14 mand, hvilket
anses for at være det mest hensigts-
mæssige. Med henblik på yderligere
forøgelse af aktiviteten især i vinter-
fiskeriet er det endvidere planlagt at
overdække arbejdsdækket på den ene
af ståibådene, hvilket gennem beskyt-
telse af såvel mandskabet som tang-
sten skulle kunne forbedre resultater-
ne yderligere.
SAMARBEJDE MED FABRIKKERNE
Da del i det første driftsår har væ-
ret anset for det primære, at der blev
opnået de bedst mulige fiskeriresul-
tater, har skipperne været frit stillet
med hensyn til, hvor fiskeriet skulle
foregå, og i hvilken havn fangsten
skulle landes. Få længere sigt vil det
utvivlsomt ud fra et helhedssynspunkt
være en fordel, at bådene knyttes
nærmere til virksomhederne i land,
som da på den ene side vil få jævnere
råvaretilførsler og på den anden side
ved direkte ledelse og service kan
medvirke til effektiv drift af bådene.
Det er muligt, at kvalificerede grøn-
landske fiskere vil kunne overtage en
eller to af bådene inden for en over-
skuelig fremtid, hedder det videre i
rapporten. Disse både vil da ganske
naturligt få hovedstation i ejernes
hjembyer. De både, der indtil videre
fortsat skal drives af KGH, skal knyt-
tes til fabriksanlæggene ved organi-
satorisk at lægge dem under den lo-
kale fabriksledelse. Det vil i den for-
bindelse være naturligt at dække
eventuelle underskud på bådenes drift
over fabriksregnskabet i de tilfælde,
hvor bådene knyttes til KGH-anlæg,
og lade private anlæg, hvilket i øje-
blikket vil sige Godthåb Fiskeindustri,
knytte bådene til sig ved en forpagt-
ningsordning, som sikrer både det
praktiske og det økonomiske samar-
bejde mellem virksomheden og far-
tøjet.
For at sikre, at alle fiskere i åbent-
vandsområdet får lejlighed til at føl-
ge fiskeriet med de større både, er
det endvidere planlagt at knytte en
af bådene til fabrikken i Holsteins-
borg, slutter KGHs rapport om line-
bådenes forsøgsfiskeri.
„Carl Egede" — linebåden med det „Carl Egede" — ningitagarssutinit av-
siørste fangstgennemsnit. dianit avguaKatigigsitdlugo amussi-
nerpaussoK.
POUL ANDERSEN A/S
GRØNTTORVET 34
København Valby.
Tlgr. adr.: Groenparken.
Statskontr. lægge- og spisekartofler en gros.
Import - Eksport.
Ti nye fødselshjælpersker
jumut inerdlåt Kulit

Ti fødselshjælperske-elever har afsluttet deres ud-
dannelse efter tre års tjeneste ved distriktssygehusene
og et års afsluttende uddannelse ved Dronning Ingrids
Hospital. En enkelt af dem, Karen Amondsen fra Suk-
kertoppen, rejser til november på højskoleophold i
Danmark som forberedelse til en jordemoderuddan-
nelse. De øvrige fortsætter for nogles vedkommende
ved Dronning Ingrids Hospifal, mens andre har fået
ansættelse ved distriktssygehusene.
De ti nybagte fødselshjælpersker er: Bageste række
fra venstre: Kristine Thygesen, Marie Thorin, Amalie
Biilmann, Nuka Stach og Naja Lyberth. Forreste række:
Sofie Eliassen, Karen Amondsen, Maline Lennert, Re-
gine Hansen og Kirsten Levisen.
jumut nunavtine månamut ilmiartarnermingnit ang-
nerussumik ilmiartineKarsimassut fødselshjælperskifut,
ukiut pingasut nåparsfmavingne ilmiarérsimavdiutik
naggatårutaussumik ukioK atauseK landshospitalime
ilfniarnertik inersimavåt Kuliuvdlutik. téuko ilåt Karen
Amondsen, ManTtsummgånérsoK, novemberime ava-
låsaoK Danmarkime jumutut ilfniarxingnigssane piarér-
sardlugo hojskolirmsavdlune. ilaile landshospitalimi-
såput imaluntt sinerfssame nåparsfmavingne atorfinf-
savdlutik.
fødselshjælperskit inerdlåt xulit tassa, tunordlit så-
merdlernit: Kristine Thygesen, Marie Thorin, Amalie
Biilmann, Nuka Stach åma Naja Lyberth. sårdlit: Sofie
Eliassen, Karen Amondsen, Maline Lennert, Regine
Hansen ama Kirsten Levisen.
OFFICIELLE MEDDELELSER
NALUNAERUTIT
JU og XLT telegrammer
Det meddeles herved at de 1 Grønland
og mellem Grønland og Danmark anvendte
særlige jule- og nytårstelegrammer med
standardtekst — betegnet JU og XLT —
bortfalder med virkning fra den kom-
mende jule- og nytårsperiode.
Godthåb, den 2. august 1966.
Telegraf bestyreren.
telegramit JU ama XLT
mauna nalunaerutigineKåsaoK Kalåtdlit-
nunåne Danmarkimutdlo telegramiutau-
ssartut jutdlilersitdlugo ukiortålersitdlugu-
lo OKausertalerigkat — nalunaerKutseme-
Kartartut JU åma XLT — atorungnaerma-
ta ukioK måna jutdlilerinigssånit.
Nuk 2. august 1966.
telegraf bestyreren.
Folo -4- 10°/o =
omsfri til Grønland og Færøerne.
Farve, sorthvid, film. kamera, lyd-
bånd, kikkerter. (Katalog sendes).
Fotohuset, Box 210, Esbjerg.
MAMARTAK'AOK'
3ma pflrtugkat llulne mfirKanut
frimærkinik navssågssanarpoK
— EN NYDELSE
og der er Indlagt frimærker til
børnene 1 pakken
TELEFONER CENTRAL 11116 - 6261
KRONPRINSESSEGADE 36 • KØBENHAVN K
PERSISKE TÆPPER
— en tillidssag
Udvalg sendes uden forbindende
algiftsfril fra vorf eksporflager
HOLGER JENSEN
Dag Hammerskjolds Alle 36,
København 0
IMPORT — EXPORT
DANMARKS STØRSTE SPECIALFORRETNING
En G&J flødekaramel er den herligste opmuntring
og forfriskning, De kan give Dem selv — og andre!
kukarnåt G&J’ip sar.åve tåssåuput Kimagsautigssat tu-
månguersautigssatdlo pisinaussatit avdlanutdlo tuniu-
sinaussatit pitsaunerpåt!
Kimagsautigssangnik
kaussarflngmlulerlll
pineuarslnåuput sukul&tl-
sungnialårtut imugsung-
nialårtutdlo pdrtat
60-inik imagdlit.
kukarnåt G&J’ip sa-
nåve pingitsårsinåu-
ngitdluinarpatit —
kaussarfingmio-
riudindkit!
fe*
GALLE
JESSEN
Fds
med
chokolade-
smag eller
med smag af
lækker, fed flede t
60-stk. kartoner. —
G&J flødekarameller kan De
slet ikke undvære —
hav altid lommen fuldt
— nit godt fra i
— tis»a utidnpa pliffut
5