Atuagagdliutit - 18.08.1966, Blaðsíða 24

Spiraler og piller er våben i
kampen mod overbefolkning
Status efter en kongres, hvor problemerne var mange, store og fælles
for alle.
Af HANS LARSEN
Den internationale familieplanlægnings-kongres, der holdtes i København
5. til 8. juli, blev en succes, som de danske arrangører fra „Foreningen for fami-
lieplanlægning“ høstede megen ros for.
Med kongressen en smule på afstand kan det nok også slås fast, at resulta-
terne stod mål med forventningerne. For første gang på en kongres inden for
den internationale familieplanlægnings-organisation, „International Planned
Parenthood Federationblev der talt lige ud om problemerne — således at
forstå, at man diskuterede de forskellige præventive metoder og deres anvende-
lighed i de enkelte organisationers arbejde.
ANSVARET MÅ FORDELES
Men selv om diskussionerne om spi-
raler, piller, polygoner, vaccination
mod børn og sterilisation gav de fleste
deltagere øget viden og et større over-
blik, løses verdens befolkningsproble-
mer jo ikke på kongresser.
Ved kongressens afslutning under-
stregedes det da også, at opgaven nu
hvilede på de enkelte deltagere. I de-
res hjemlande —- 50 ialt — skal de nu
føre teorierne ud i praksis.
De frivillige organisationer, som er
tilknyttet „International Planned Pa-
renthood Federation", gør et stort ar-
bejde, men uden støtte fra myndig-
hederne er de ikke i stand til at løse
befolkningsproblemerne.
Mange steder arbejder familieplan-
lægnings-organisationerne helt uden
officiel støtte — i nogle tilfælde mod-
arbejdes de endog fra statens side.
Dette gælder blandt andet adskillige
katolske lande, hvor der er lagt høj
told og store afgifter på alle former
for svangerskabsforebyggende midler.
Det understregedes på kongressen,
at alle regeringer har et ansvar på
dette område. Enhver regering, der
erkender, at den har ansvaret for
sundhedstilstanden i befolkningen,
men nægter at give oplysning om fa-
milieplanlægning og prævention, har
svigtet sit ansvar, sagde en af talerne.
OPLYSNING OG FORSKNING
„International Planned Parenthood
Federation" er en sammenslutning af
nationale familieplanlægnings-organi-
sationer, der hver for sig arbejder på
frivillig basis.
IPPF blev stiftet i 1952. Antallet
af tilknyttede organisationer — en i
hvert land — er steget støt fra 16 i
1960 til 42 på nuværende tidspunkt.
Den danske Forening for familie-
planlægning, hvis formand, læge Ag-
nete Bræstrup, tillige er præsident
for den europæiske og mellemøstlige
region af IPPF, blev stiftet i 1956.
Det forberedende arbejde blev gjort
af en komite med repræsentanter for
Kvindelige lægers Klub, Den alminde-
lige danske lægeforening, Danmarks
Apotekerforening og Justitsministe-
riet.
Foreningen har nu i det storkøben-
havnske område fire rådgivende kli-
nikker, og der er udarbejdet en mæng-
de oplysende materiale til brug ved
sexualoplysningen i skoler, i forsva-
ret og andre steder.
LOVENDE DANSK OPFINDELSE
Foredrag og diskussioner på kon-
gressen gav et indtryk af det store
forskningsarbejde, der verden over er
sat ind på at forbedre kendte svanger-
skabsforebyggende metoder og udvikle
nye.
Fra Ungarn og Jugoslavien beret-
tedes om erfaringer med livmoderind-
læg af forskellige typer, kendt under
fællesbetegnelsen spiraler. Vesttyske
forskere fortalte om undersøgelser af
de svangerskabsforebyggende pillers
virkning på længere sigt. Fra Eng-
land kom opsigtvækkende nyt om ar-
bejdet med udvikling af en vaccine,
der forhindrer svangerskab.
Stor interesse vakte også en dansk
opfindelse, som åbner nye veje for
anvendelsen af livmoderindlæg. Læ-
gerne P. E. Lebech og Mogens Osler
fra Frederiksberg hospital har med
deres opfindelse, som de kalder poly-
gonen, fjernet nogle af de vanskelig-
heder, som tidligere har gjort lægerne
tilbageholdende over for anvendelsen
af disse metoder.
Der er allerede mange metoder at
vælge imellem. Men der er mangler
og fejl ved dem alle, og forskningen
fortsætter — også fordi der med hver
ny metode, der kommer frem, bliver
bedre mulighed for at give den en-
kelte kvinde netop den vejledning,
der svarer, til henaes behov.
FAMILIEN ER ALFA OG OMEGA
Mange steder i verden er befolk-
ningsproblemet ved at tage karakter
af en katastrofe. Det gælder Det fjer-
ne Østen, områder i Afrika og på
længere sigt måske i endnu højere
grad Latin- og Sydamerika, hvor man
flere steder finder nogle af verdens
højeste procenttal for befolkningstil-
vækst.
I disse lande ep behovet for familie-
planlægning og oplysning om præven-
tion indlysende. Befolkningseksplosio-
nen medfører fødevaremangel, bolig-
mangel, manglende uddannelsesmulig-
heder og økonomiske problemer for
samfundet som helhed.
Opgaven er i disse lande at bringe
befolkningstilvæksten i et rimeligt
forhold til den økonomiske og sociale
vækst. Vanskelighederne bliver ikke
mindre af, at der de fleste steder
samtidig foregår en total ændring af
samfundsmønstret og af familiens tra-
ditionelle stilling i samfundet.
En af grundtankerne bag familie-
planlægnings-arbejdet er, at familiens
trivsel er alfa og omega for hele sam-
fundets trivsel. Som følge heraf må
der i udviklingslandene gøres en spe-
ciel indsats for at hjælpe de enkelte
familier til at tilpasse sig det nye
mønster — for eksempel i forbindelse
med overgangen fra små landbrugs-
samfund til bysamfund.
Men også i de velstående samfund
— fortrinsvis i Vesteuropa og Nord-
amerika — findes et behov for fa-
milieplanlægning.
I denne forbindelse understreges
det ofte, at det primære mål for fa-
milieplanlægnings-bevægelsen ikke er
at begrænse befolkningstilgangen, men
at give det enkelte forældrepar mu-
lighed for selv at bestemme, hvor
mange børn de vil have — og derefter
sørge for, at de omgivelser, barnet
fødes under er af en sådan art, at bar-
net føles velkomment og får de bedst
mulige opvækstbetingelser.
Behovet for oplysning om familie-
planlægning og prævention er derfor
akkurat lige så stort — både af so-
ciale og medicinske grunde — i Dan-
mark som f. eks. i Indien.
HENSYNET TIL UNGDOMMEN
Den medicinske begrundelse viser
sig blandt andet tydeligt, når det af
IPPF’s statistikker fremgår, at antal-
let af aborter i lande, der har orga-
niserede familieplanlægningsprogram-
mer, er stadigt dalende.
Et andet og på sin vis meget in-
teressant argument blev flere gange
fremført på kongressen — interressant
fordi det hænger sammen med den
meget diskuterede ændring i forholdet
mellem generationerne.
Det understregedes nemlig — blandt
andet af den belgiske professor P.
Hubinont — at ungdommen i dag har
et længere tidsrum end nogensinde
før, hvor der — i takt med den al-
mindelige liberalisering af seksual-
livet — er plads for seksuelle for-
bindelser uden for ægteskab.
Dette skal forstås på den måde, at
de unge i dag bliver tidligere sek-
suelt modne end tidligere, mens på
den anden side den sociale modning
— „den giftefærdige alder" — kommer
senere end tidligere, idet der går læ-
ngere tid med uddannelse og faglig
dygtiggørelse.
Alle de 42 nationale organisationer,
der er tilknyttet „International Plan-
ned Parenthood Federation", har så-
ledes opgaver nok at tage op — og de
behøver støtte. Nogle steder haster
det, hvis befolkningsproblemet skal
holdes i ave, og slår forsøgene fejl,
får det konsekvenser for hele verden.
Jern- og metalaffald
er penge værd...
Vi er køber til alle arter jern- og metalaffald til
højeste dagspriser.
NORDISK JERN & METAL
Hvissingevej 116, Glostrup, Danmark.
kTnavit amia kussanarfQtitdlugulo ipttsutikumagugko
Face Lotion nutSx atortarniaruk.
lotion KåumårigsoK, kimikitsoK åmip suvdluaraussainuf
pissarpox ipiusinaussut tamaisa katagtltardlugit, tai-
malo ameK ipérutitardlugo. SCHERK oKåfåriaruk tauva
påsisavaf:
1) pissarnigtut ermingniarif.
2) vatimineK SCHERK FACE LOTIONimik masag-
feriardlugo kTnat tagiarforniaruk.
3) ipeK kafångitsorsimassoK vétimtllsaoK — kinat-
dlo ipérufdlumardlune.
-- ADACO A/S
Det er dystre perspektiver, eksperterne i befolk-
ningsproblemer fremmaner. I 1960 blev verdens
befolkningstal opgjort fil tre milliarder, og i år
2000 vil det efter FN-sfatistikkernes beregninger
være det dobbelte. Billedet giver et indtryk af
den forventede befolkningstilvækst i forskellige
dele af verden. I mange lande i Asien, Afrika og
Latinamerika er den årlige tilvækst 2—4 procent,
i Danmark øges befolkningen med 0,8 pct. om
året.
inuit amerdliartornerånik påsisimangnigtut oxausé
isumavdluarnartoKarpatdlångitdlat. 1960-ime nu-
narssup inue 3 milliardiusimåput, FN-imitdle naut-
sorssugkat nåpertordlugit ukioK 2000-me 6 milliar-
dfngorsimåsavdlutik. åssilissap fakutipå silarssup
ilaine åssigingifsune inuit amerdliartornigssåt.
Asiame, Afrikame Amerikamilo kujatdlerme inuit
ukiumut amerdleriartarput 2—4 pcf.-imik. Dan-
markime inuit ukiumut amerdlfssutigissartagåt 0,8
pct.-iuvoK.
80.000 blev dræbt i Europas trafik 1963
Trafikulykkernes tal stiger stærkt
i Europa. FN’s økonomiske Kommis-
sion for Europa, ECE, har indsamlet
oplysninger om antallet af dræbte og
tilskadekomne i trafikken i 1964 fra
12 europæiske lande. De viser en stig-
ning fra det foregående år med 9 pct.
for dræbte og 7 pct. for kvæstede.
68.510 dræbtes og 1.840.910 kom til
skade.
I alt regner man med, at antallet af
dræbte i trafikken i hele Europa ud-
gjorde ca. 80.000 i 1963. Det samlede
tal for 1964 er endnu ikke fremkom-
met.
I årene 1955—64 steg antallet af
dræbte med 49 pct. og tilskadekomne
med 55 pct. i de 12 lande, der giver
ECE oplysninger. Biltætheden, d. v. s.
antallet af biler i forhold til indbyg-
gertallet, steg samtidig med 180 pct.
I De forenede Stater dræbtes 47.700
mennesker i trafikken i 1964, og
1.700.000 kvæstedes.
Fordelt på forskellige kategorier af
trafikanter ser ulykkesstatistikken for
Europa således ud i procenter:
Dræbt Kvæstet
Fodgængere ......... 31 17
Cyklister .......... 10 10
Motorcyklister .... 20 25
Bilister ........... 38 48
Andre ............... 1
24 pct. af de omkomne fodgængere
var under 15 år, og 33 pct. var over
65 år.
Fiskebåt, krysser, til salg
33 fot lang, 10,5 fot bred, 14 HK Semidiesel. Radiosender, ekkolodd, lys
og en del udstyr.
Kan besigtiges Færingehavn søndage.
Skipper Bernt Maro
Færingehavn
UDLÆRT TØMRERSVEND SØGES
En dygtig og pålidelig tømrersvend, lokal eller udsendt, helst ikke
under 25 år, som er villig til at tage fat på lidt af hvert, kan få arbejde
straks eller senere. Akkord kan påregnes. Løn efter vedkommendes
gældende overenskomster. Rejseudgifter refunderes. Værelse kan anvises.
Eventuelle interesserede bedes henvende sig telegrafisk eller skriftlig til
Henning Larsen, Arsuk.
24