Atuagagdliutit - 18.08.1966, Blaðsíða 20

De glade kursusdeltagere.
kursuseKarnerme peKataussut Kimavigsuf.
dlume
ngiunut
Trodsede storis og fjeld
for at komme på kursus
Kvindeforeningernes første kursus i iulianehåb blev en succes.
De grønlandske Kvindeforeninger,
KNP’s første kursus blev holdt i Ju-
lianehåb i juli. Fru Gudrun Chemnitz
beretter herom:
Først må jeg gøre opmærksom på,
at kursus og landsmøde er to forskel-
lige ting. Landsmødet holdes hvert 3.
år og der møder kvindeforeningernes
formænd op med deres beretninger.
Men et kursus er for hvem som helst,
der vil dygtiggøre sig og noget alle
kan være med i. Vi er jo interesseret
i at dygtiggøre vore medlemmer i vo-
re kvindeforeninger, så de kan arbej-
de godt med på den hurtige udvikling.
OVER LAND OG FJELD OG ELV
Der var deltagere fra Upernavik til
Angmagssalik. Deltagelse fra en så
udstrakt kyst er dyr, så landsrådets
bevilling dækkede langt fra vore rej-
seudgifter, men de andre midler —
fra Prinsesse Benediktes Fond, tips-
midlerne og Kong Chr. den Tiendes
Fond — samt vor egen kasse hjalp,
så vi klarede det.
Vi ankom næsten alle den 4. juli.
Deltagerne sydfra måtte trodse stor-
isen. Elisabeth fra AugpilagtoK måtte
gå over land og fjeld og elve til Ta-
siussaK ved Nanortalik og derfra tog
hun med båd fra Nanortalik til Ju-
lianehåb. Deltagerne fra Angmagssa-
lik måtte med isrekognosceringsma-
skine over Island.
Kurset åbnede med en lille højtide-
lighed i dagligstuen på Husmodersko-
len, hvor ca. 100 mennesker var mødt.
OPAS
a. m. b. a.
OST EN GROS
Korsgade 16, København N
Der er et Hellesens
batten til ethvert formal
- og hvert eneste Hellesens batteri betyder
TIGERSTYRKE - til transistorradioer,
belysning, blitz, legetøj, motordrevne
filmkameraer og meget andet.
Fra Pol til Pol har man tillid til de velkendte
Hellesens batterier med den
uovertrufne ydeevne
og ekstra lange levetid.
TØRBATTERIER
Jeg bød velkommen og skoleinspektør
Otto Lauf, landsrådsmedlem Oluf
Høegh og kæmner Jeppesen talte.
Kommunalbestyrelsesformand, pastor
Erling Høegh kunne ikke være til
stede, da han måtte tage sig af kirke-
ministeren, der var kommet samtidig.
Der blev talt og sunget og spist pinde-
mad, og man vedtog et forslag fra
Augusta Lund, Julianehåb, om at læg-
ge en krans på Mina Dorf Hansens
grav. Mina Dorf Hansen startede Hus-
moderforeningen i Julianehåb.
Om aftenen var der en stemnings-
fuld altergangsgudstjeneste, hvor pa-
stor Anda Høegh prædikede og bag-
efter nediagde man en krans på Mina
Dorf Hansens grav, hvor man sluttede
med en aftensang.
LOVENE BØR KUNNE KØBES I
BUTIKKEN
Kursets formål var som nævnt at
dygtiggøre vore deltagere og vi havde
bi. a. lagt vægt på at få et kursus i
tale- og foreningsteknik. Deltagerne
var meget ivrige og viste sig efterhån-
den som fremragende talere.
Pastor Erling Høegh holdt et fore-
drag om „Vor kristne pligt i børnenes
opdragelse" og i diskussionen bagefter
nævntes ønsket om større kirker så
man ikke behøver at udelukke børne-
ne, fordi der ikke er plads. Det havde
større værdi at gå med forældrene i
kirke end at sende dem i søndags-
skole, mente man.
Om aftenen viste Nicolaj Bugge og
Erling Høegh lysbilleder og fortalte i
tilslutning hertil. Bugge om Isak Ge-
depasser fra Igdlorpait og hans teg-
ninger fra slutningen af 1800’erne og
Erling Høegh om en rejse ved Rhinen.
Samme aften kom noget forsinket de
danske deltagere, konsulent fru Else
Larsen og fru Eva Rude.
Dagen efter begyndte talerkursus
og skoleinspektør Otto Lauf og Eva
Rude og en far indledte en diskussion
om skolen. Otto Lauf fortalte om sko-
lens vækst fra børnehaveklasser og
opefter og der blev fortalt om Julia-
nehåbs skolefond, hvor forældrene
samler ind til børnenes rejser etc. Eva
Rude fortalte om de unge pigers ud-
dannelsesmuligheder og ved diskussio-
nen kom et forslag om, at kvinde-
foreningerne burde kunne være mel-
lemled mellem skole og hjem.
Blandt andre foredrag kan nævnes
et af kredsdommer Hans Lynge, der
talte om børneloven, ægteskabsloven
og arveloven. Det gav anledning til
en livlig diskussion, hvori der bl. a.
blev udtrykt ønske om, at disse love
kunne gøres mere tilgængelige for al-
mindelige mennesker, f. eks. ved at
lade dem trykke og sælge i butikken.
Efter Eva Rudes foredrag om kvin-
ders adgang til at være med i ledelsen
blev der nedsat tre grupper, der skulle
behandle spørgsmålene:
Er det muligt at sidde i en kommu-
nalbestyrelse med de deraf følgende
aftenmøder og samtidig passe hjem-
met?
Kunne I tænke jer det ene medlem
af Folketinget var en kvinde og hvor-
dan skulle hun i så fald passe sine
hjemlige opgaver?
Kan mændene ikke lide, deres ko-
ner deltager i kommunalt arbejde?
Derefter diskuterede man de resul-
tater, grupperne var kommet til.
FORBRUGERNES MENING OM
BYGGERIET
Søndag var fridag og mandag var
fri taledag, d. v. s. deltagerne kunne
tale frit om hvilket som helst emne,
de ønskede.
Senere talte læge Aagaard om be-
kæmpelsen af gonorrhoe og udtrykte
bl. a. et ønske om, at kvindeforenin-
gerne kunne være med til at sprede
oplysning om bekæmpelsen, evt. ved
offentlige møder. Senere besøgte man
Storsøbyggeriet, hvor der bl. a. byg-
ges lejligheder til invalide og Eva
Rude, der er medlem af Byggecen-
trums kvindeudvalg i Danmark havde
nogle spørgsmål med fra fra det grøn-
landske byggeudvalg i Danmark. Man
ville gerne høre forbrugernes mening
om husbyggeriet og de vigtigste
spørgsmål drejede sig om altangangs-
husene, problemet med opbevaring af
mad, spisekøkkenet og badeværelsets
indretning og det nyttige ved at have
en altan. Det gav anledning til megen
tåssåuput Kalåt-
dlit-nunåne reje-
nut icalorssuit a-
torneKarnerss alt.
Den kongelige grønlandske
Handelime piånerpåmik pisia-
rineKarsfnåuput.
\ristensens
VAADBINDERI^
SKAGEN • TELE 414 77 • ETABL 1879
diskussion og megen kritik af de be-
stående forhold og der blev nedsat et
uavaig, bestående ai rviartnine Jensen,
Upernaviarssuk, Helene Ostermann og
jeg, der sKai modtage kritik og spørgs-
mål vedrørende byggeriet. Udvalget
sender deretter spørgsmålene til Eva
Rude.
Agnethe Nielsen fra NarssaK kom
meu nete bestyrelsen og holdt to fore-
drag tor os, et om de lokaie lorenm-
gers samarbejde med sociaie institu-
tioner og om, hvad hun havde faet ud
at det sociale kursus.
Konsuient Else Larsen fortalte om
husmoaeraiiøsmngens virksomhed i
uanmai'K, der er nu i2U(JU husmoder-
anøsere der, og om kurset i Godtnåb.
Birgit Esmark fortalte om „ik år i
huset", vi tik en masse interessant at
vide om UNESCOs aroejde, som uva
Rude lige havoe nait lejlighed til at
deltage i, og om Den kvindehis loriske
Samnng, der findes på Stadsbibliote-
ket i Arhus. Jeg tortalte i den forbin-
delse lidt om mine planer om at lave
en pjece over kvindeforeningernes
virke her i Grønland fra 1948.
AFTENSANG FOR DE GAMLE
Der var mange tiere ting på pro-
grammet, bl. a. besøg på alderdoms-
hjemmet, hvor lederen Marianne
Lund fortalte om sit arbejde og ud-
trykte ønsket om, at de unge, der ud-
danner sig til sygehjælp også fik en
del af deres uddannelse på et alder-
domshjem, så de kunne lære at omgås
gamle folk. Den aften sang vi aften-
sange for de gamle ude i den store
hall og de gamle kom frem fra deres
værelser, satte sig på trappen og lyt-
tede eller sang med.
Vi besøgte også børnehjemmet, hvor
forstanderinde Gerda Chemnitz for-
talte om arbejdet. Hun ønskede, at
der var hjem i Julianehåb, der ville
interessere sig for børnehjemsbørnene
og tage sig af dem, så de på den måde
får et familieliv. Også sygehuset blev
besøgt og ungdomsklubben, der om
dagen bruges til børnehave.
Megen gæstfrihed mødte vi i Julia-
nehåb. Vi blev inviteret i private hjem
og til stor fest i forsamlingshuset,
arrangeret af kvindeforeningen og alle
vegne sang vi bl. a. to sange, der var
lavet af deltagerne. Ved festen i for-
samlingshuset fik lederne af kursus
overrakt gaver.
EN UFORGLEMMELIG DAG
Den sidste søndag var vi på en dej-
lig udflugt. Det havde ellers regnet
hver dag, men søndag morgen skin-
nede solen. I tre både sejlede vi til
Upernaviarssuk, hvor Marthine og
Louis Jensen, der er leder af statens
planteforsøgsstation, ventede os med
kaffe. Derefter sejlede vi til kirkerui-
nen og bagefter besøgte vi fåreholder
Henning Høegh og nød synet af hans
marker og have. Også der mødte vi
megen gæstfrihed og havde en dejlig
dag. I Upernaviarssuk spiste vi dejlig
kogt torsk hos Marthine Jensen og
det var med vemod, vi tog afsked og
sejlede hjem efter en uforglemmelig
dag.
Dermed var 14 dejlige dage forbi.
Jeg vil gerne her benytte lejligheden
til at takke deltagerne for deres le-
vende interesse og håbe, at det ikke
bliver sidste gang, vi holder kursus.
En varm tak også til de gæstfri men-
nesker i Julianehåb og for den in-
teresse de viste vort kursus.
Gudrun Chemnitz.
Hjem til Grønland
efter 12 år
— Det eneste jeg kommer til at sav-
ne dybt, er foråret. Resten er der,
tystheden og freden, siger den 26-åri-
ge Dora Stach til „Politiken". Dora
Stach og hendes lille datter Karina
på 2 år bliver nogle af de første, der
flytter ind i en lejlighed i Julianehåb,
specielt indrettet til invalide.
Dora Stach vender tilbage til sit
land efter 12 års ophold i Danmark.
Hun blev under den store polioepide-
mi i 1953 lammet i arme og ben. To
måneder efter blev hun overført til et
hospital i Danmark og måtte som 14-
årig indstille sig på alene at gennem-
gå en lang og tålmodighedskrævende
genoptræningsproces.
I de sidste to år har hun haft en
kontorplads på polioinstituttet i Kø-
benhavn. Nu skal hun blot gennemgå
et udbygget kursus i bogholderi- og
kontorvæsen og så vender hun tilbage
til Julianehåb.
Dora Stach har i nogle år boet i
kollektivhuset for vanføre på Hans
Knudsens plads i København. Efter
datteren fødsel voksede længslen efter
familien og efter mange og lange for-
handlinger med myndighederne i Ju-
lianehåb blev hun lovet en special-
indrettet lejlighed og med støtte fra
Vanføreforeningens boligudvalg er
indretningen af denne særlige lejlig-
hed nu blevet realiseret....
20