Atuagagdliutit - 18.08.1966, Blaðsíða 21
ninadut kursuseKartitsineranit
ningiut peKatigigfisa sujugdlerméiutaussumik kursuseKartitsi-
nerat K’aKortume pissoK iluagtitdluarpoK
nunavtine ningiut peKatigit sujug-
dlermérdlutik kursuseKartitsinerat pi-
vok K’aKortume juli Kåumat. tamåna
pivdlugo fru Gudrun Chemnitz, ni-
ngiut kåtuvfiata sujuligtaissua o-
KalugpalårpoK:
sujugdlermik tainiarpara kursuse-
KarneK atautsimérssuarnerdlo åssigl-
ngingmata. ukiut pingasut avdlortar-
dlugit atautsimérssuarneKartarpoK,
tamatumanilo ningiut sujuligtaissue
nalunaeruteKartarput. kursuseKarner-
mile kikutdlunit pikorigsarusugtut
peKatausinåuput. ningiut peKatigigfi-
ne ilaussortavta pikorigsarnigssåt kig-
sautigårput, ineriartornerme suleKa-
tauvdlualersinaorKuvdlugit.
nunåkut itivitdlune
kursuseKarnerme Upernavingmit
Angmagssalingmut peKataussoKarpoK.
sineriak taima isorartutigingmat pe-
Kataussugssanik aggersitsinigssaK a-
kisoKaoK, landsrådivdlume atugagssi-
ssutai angalanerme aningaussartuti-
nut nåmagsimångitdlat, kursuseKar-
nerdle akigssaKartisinausimavarput
prinsesse Benediktep aningaussaute-
Karfianit, arssåutunik erKuiniartar-
fingmit åma kungip Chr. Kulingata a-
ningaussauteKarfianit pisimagavta u-
vagutdlume aningaussautivtinik tapi-
sinausimavdluta.
julip 4-åne tamåkingajagdluta apu-
pugut. kujatånit peKataussugssat si-
korssuarnit ajornartorsiortitåuput. E-
nunavtmut utertoK
ukiut 12 muluvdlune
kalåleK arnaK 26-nik ukiulik Dora
Stach måna nunavtinut utertugsså-
ngorpoK ukiut 12 Danmarkimlsimav-
dlune. Dora Stach panialo mardlung-
nik ukiulik Karina K’aKortumukåså-
put, tåssanilo timimikut inardlutiling-
nut ingmikut inigssiamut nugtertut
sujugdlit ilagisavdlugit.
Dora Stach 1953-ime nunavtine nu-
kigdlårnermik nåparsimatdlarmata
akornuserneKartut ilagåt, avatai nu-
kigdlårsimavdlutik. Kåumatit mardluk
nunavtine nåparsimavingme uninga-
sinardlune avalagpoK 14-inigdlo ukio-
Kardlune sivisoKissumik nåmagigtar-
tariaKaKissumigdlo nukigtorsertaria-
Kalersimavdlune avatine atorKigsi-
naulerumavdlugit.
ukiut kingugdlit mardluk Køben-
havnime polioinstitutime agdlagfing-
me sulivfeKarsimavoK. mana nautsor-
ssuserinerme agdlagfingmilo suliner-
mik kursuseKåsaoK K’aKortumut u-
tertinane.
Dora Stach ukiut ardlalialuit naju-
gaKarsimavoK timimikut inardluti-
lingnut inigssiame Københavnimitu-
me. panigsårnerme kingorna nunavti-
nut angerdlarsilersimavoK, K’akcirtu-
milo pissortat sivisumik atåssuteKar-
figineicarsimavdlutik neriorssorsima-
våt timimikut inardlutilingnut ingmi-
kut inigssiame K’aKortume sanane-
Karsimassume najugaKarsinaussoK.
alerseK taimaisaoK
alersip iluamérsusagune KanoK itu-
nigsså amerikamiut atuagagssiane ag-
dlautigineicarsimavoK:
ikårtiternera pitsaussusaoK, nujut-
dlarneKarnane.
iluserigsusaoK tasingikaluardlugo
nisumut nåmåutusavdlune. taimåika-
luartordle alerseK tasineKardluarsi-
naussariaKarpoK sérKume, singerner-
me KugtorKamilo.
angissusia ugtorneKartarpoK putug-
kumit kingmingmut takissusia nåper-
tutigalugo. sordlo angissuseK 10, tå-
ssa ima påsissariaKarpoK amerika-
miut tormé 10 imalunit 25,4 cm.
Kulåne mavtoKUtå mingnerpåmik
7—8 cm silissuseKåsaoic. alerseK ati-
neKånginermine atineranut nalerKiut-
dlugo 10 cm-inik nåinerusaoK.
kingmia nualo mavtoKuserneKarsi-
måsåput.
alersip sassusia nalunaersimassar-
POK dernierinik taineKartartut ator-
dlugit. tåussuma kisitsiså åpasingne-
rugpat alerseK sånerusaoK. uvdluinar-
siutigisavdlugo 30 dernier naleritut-
dluarpoK.
alersit atorérnere tamaisa errortar-
niåkit, ipeKångitsut nisunut agtuma-
nerussarmata amale ipeK aKilissutigi-
ssarmåssuk.
alersit atinialerångagkit pencigsår-
tumik pissésautit. kukit ipigtut kimil-
dlangneritdlo nåtivfiussarput amor-
titsissardlutigdlo. alersit akugtungit-
sumik imussarniåkit.
Kulåne mavtoKutånut åtaserfik iku-
tarniaruk, tåssungame atugagssaung-
mata.
lisabeth AugpilagtumingånérsoK nu-
nåkut itivitdlune kuitdlo ikårtardlu-
git Tasiussamut ingerdlasimavoK tau-
valo Nanortalingmit pujortulérKamik
K’aKortumukardlune. Angmagssaling-
mit peKataussut tingmissartumik si-
kunut alapernaerssumik aggiuneKar-
put Island avKusårdlugo.
ningiugssanut atuarfiup inerssuane
kursuseKarneK angmarneKarpoK inuit
100 migss. najutdlutik. tikitdluarKu-
ssivunga OKalugputdlo skoleinspektør
Otto Lauf, landsrådimut ilaussortaK
Oluf Høegh åma kæmner Jeppesen,
kommunalbestyrelsip sujuligtaissua,
palase Erling Høegh najusinausimå-
ngilaic ilagigtigut ministere tamåna
peKatigalugo tikerårmat. erinarssorto-
Kardlunilo KagdlersugårKanik nerisso-
KarpoK. atautsiminerup angmarneKar-
nera akuerineKarpoK Augusta Lundip
sujunersutå, K’aKortume ningiut pe-
Katigit autdlarnissuata Mina Dorph
Hansenip ilerfa naussortalemeKåsa-
SSOK.
unukut nerdliviliartitsineKarpoK,
palase Anda Høegh OKalussivdlune,
tauvalo Mina Dorph Hansenip ilerfa
naussortalerneKarpoK naggatåtigutdlo
tugsiartoKardlune.
inatsisinut tungassut
OKautigineKartutut kursuseKarnerup
sujunertarå peKataussut pikorigsarne-
Karnigssåt ilåtigut oKalugiarnermik
peKatigigfingnigdlo ingerdlatsinermik.
peKataussut soKutigingneKaut ardla-
lingnigdlo ajungi vigsunik OKalugto-
Kardlune.
palase Erling Høegh OKalugiarpoK
mérKat perorsarneKameråne kristu-
miutut pissugssauneK erKartordlugo,
tamatumalo kingorna oKatdlinerme
kigsautiginartitdlugo taineKarpoK o-
Kalugfit angnerulernigssåt mérKåtaoK
inigssaKarsinaorKuvdlugit nålagiar-
nerne. isumaKartoKarpordlo ajungine-
russoK mérKat angajorKåtik ilagalugit
nålagiartarpata, ingmikut mérKat nå-
lagiartineKarneraningarnit.
unukut Nicolaj Bugge åma Erling
Høegh lysbilledianik takutitsiput OKa-
lugpalåjutigalutik. Buggep takutipai
Isåp savaussanik pårssissup igdlor-
pangmiup titartagai ukiut 1800 nåler-
nerånit pissut, Erlingivdlo takutipai
Rhinenimut angalanermine åssilissa-
ne. unuk tamåna danskit peKatau-
ssugssat kingusigsordlutik tikiput, tå-
ssa konsulent fru Else Larsen åma
fru Eva Rude.
aKaguane autdlarnerneKarpoK OKa-
lugiarnermik kursuseKartitsineK. atu-
arfit pivdlugit OKatdlinerme autdlar-
nissuput Otto Lauf åma angajorKåt
ilåt. Otto Laufip erKartorpai mérKat
atuartarnerat børnehaveklassinit OKa-
lugtuarineKarpordlo K’aKortume atu-
arfiup aningaussauteKarfia, angajor-
Kåt katerssuissarfiat mérKat angala-
nigssånut. Eva Rude OKalugtuarpoK
arnat inusugtut iliniarnikut såriarfig-
ssåinik, oKatdlinermilo sujunersutigi-
neKarpoK ningiut peKatigigfé akuner-
miliutussariaKartut atuarfit anger-
dlarsimavfitdlo akornéne.
OKalugiautinit avdlanit taineKarsi-
nauvoK kredsdommer Klaus Lyngep
OKalugiautå mérKat pivdlugit inatsi-
sinik, åiparingnermik inatsisinik ki-
ngornussissarnermigdlo inatsisinik.
tamåna eKérsimårtumik OKatdlisigi-
neKarpoK kigsautiginartitdlugo taine-
irardlune inatsisit tåuko sarKumilår-
nerunigssåt inuinarnut, sordlo naKi-
terdlugit niuvertarfingne pisiarine-
Karsinausavdlutik.
ingerdlatsinerme arnat peKataunig-
ssånik Eva Rudep OKalugiautå perér-
mat pingasunik udvalgiliortoKarpoK,
aperKutit måko sangmisavdlugit:
ajornångila kommunalbestyrelsine
ilaussortaunigssaK unukutaoK atautsi-
méKataussåsavdlune, peKatigalugule
igdlo nåkutigisavdlugo?
kigsautigisinausiviuk arnamik fol-
ketingimut ilaussortaKalernigsså, tai-
måisagpatdle ilaussortångortup KanoK
ilivdlune igdlume suliagssane isuma-
gisinauvai?
angutit nuånaringilåt nuliamik
kommunaline sulinerme peKataunig-
ssåt?
tauva aperKutinik tåukuninga sang-
missaKartut angussait kingorna OKat-
dlisigineKarput.
igdluliornermik isumat
sapåt frérfiuvoK atausingornermilo
piumassut kikutdlunit OKatdlisigssa-
tut kigsautigissamingnik OKalugsinau-
titauvdlutik.
kingorna nakorsaK Aagaard OKa-
lugpoK gonorrhoep nungusarniagau-
nera erKartordlugo kigsautiginartit-
dlugo ningiut peKatigigfisa peKatau-
nigssåt nungusainiarneK pivdlugo på-
sisitsiniainerme, imaKa tamanut ang-
massumik atautsimititsissarnerit av-
Kutigalugit. tauva takuniarneKarpoK
Taserssup erKåne igdluliat, tamåne
åma sanassoKardlune timimikut inar-
dlutilingnut inigssianik, Eva Rudelo
Danmarkime igdluliornermut tunga-
titdlugo arnat udvalgiåne ilaussortau-
ssok aperKutinik sarKumiussivoK nu-
navtine igdluliornermut atatitdlugo
udvalgimingånérsunik. tusarusungne-
KarpoK igdluliorneK pivdlugo KanoK
isumaKartoKarnersoK, pingårtumik
igdluliat Kulerit pivdlugit. pingårtu-
mik sangmineKarput nerissagssanut
torKorsiveKarneK, igavfiup nerissar-
fiutigissup uvfarfiuvdlo ånugssune-
rat. tamåna angnertumik OKatdlisigi-
neKarpoK pissutsinigdlo issornartor-
siuineKardlune udvalgeKalersitsisso-
Karpordlo ilaussortauvdlutik Marthine
Jensen, Helene Ostermann uvangalo.
udvalge tigussaKartarpoK igdluliorner-
mut tungatitdlugo issornartorsiutinik
aperKutinigdlo åssigingitsunik, tamå-
kulo udvalgimit ingerdlatineKartåså-
put Eva Rudemut.
Agnethe Nielsen NarssamingånérsoK
mardlungnik OKalugiarpoK, peKatigig-
fit ikiuiniarnikut sulivfeKarfingnik
suleKateKarnerat erKartordlugo åma
kursuseKarnerme pigssarsiarisimassa-
ne erKartordlugit.
konsulent Else Larsen OKalugtuar-
poK ningiunik sivnissartut Danmarki-
me sulinerånik taivålo måna Dan-
markime ningiunik sivnissartut 12000-
ussut. Birgit Esmark OKalugtuarpoK
ukioK atauseK igdlume sulissarner-
mik. Eva Rude soKutiginaKissumik o-
KalugtuarpoK UNESCO-p sulinerånik
peKatauvfigisimassaminik, kisalo ar-
HYCIEJNISKE ARTIKLER
Ds verdenskendte, luftprøvede latex-
varer af ubegrænset holdbarhed, 3-5
års lagergaranti, ler. 2,50 - 5,20 - 6,40
- 8,40 pr. dus. Prøvesending med 15
stk. af forsk, mærker mod 6,00 kr. 1 fri-
mærker ell. eftkv. Prisliste 1 lukket ku-
vert uden afsenderadresse gratis.
City en gros Lager
Larsbjørnstræde 5 - København K.
Telf. (01 13) CE 12 540.
INDUSTRI
Pvrv ODO ODD ODD □ DO
n B8.8B88 CT o®
Køb virksomhed til rimelig pris.
Industrier og forretninger til salg
gennem fagmand med 50 års er-
faring Anbefalet af flere grøn-
landsfarere.
INDUSTRI- OC
FORRETNINGSSPECIALISTEN
Thorsvej 19, Fredericia (059) 2 06 66
Ærø kalder
FISKEFORRETNING MARSTAL TIL SALG
God indarbejdet forretning med 4 år gammel ejendom sælges, fuldt
moderne inventar, centralt beliggende ved havnen. Pris 60.000, udbetaling
15.000 kr.
PAPIR OG LÆDERVAREFORRETNING MARSTAL
Nyere forretningsejendom med god moderne privatbeboelse (fjern-
varme) samt forretning med stigende omsætning. Pris 165.000 kr., udbe-
taling 45.000 samt varelager.
ÆRØ, STRÅTÆKT BONDEHUS
Stor dobbeltværelse, sovekammer, spisekøkken med stålvask og komfur
samt v. og k. vand. Badeværelse med bruser, for- og baghave, pris
32.000 kr.
Henriksen . Teglgade 21 . Marstal
nanut tungatitdlugo katerssugautinik
Århusime stadsbibliotekime torKorta-
rineKartunik. tamatumunga tungatit-
dlugo naitsumik erKartorpåka nunav-
tine arnat peKatigigfisa 1948-mit su-
linerånik atuagårKiornigssamik piler-
ssårutika.
utornait erinarssorfigåvut
avdlarpagssuitaoK sangmineKarput
åma utorKait igdluat pulaorneKardlu-
ne. ningiuat Marianne Lund OKalug-
tuarpoK suliaminik kigsautigalugulo
inusugtut nåparsimassunik ikiuiner-
mik iliniartut sungiusarnermingnut
atatitdlugo utorKait igdluine sulissar-
nigssåt, utorKait uvdluinarne najor-
nigssåt tamatumuna ilikartåsagaluar-
måssuk. unuk tamåna unugsiutinik e-
rinarssorpugut utorKaitdlo tungmer-
Kanut pivdlulik tusarnårput erinar-
ssoKatauvdlutigdlunit.
åmåtaoK børnehjeme pulaorparput,
sujuligtaissoK Gerda Chemnitz sulia-
minik OKalugpalårdlune. kigsautigå
K’aKortume igdlut børnehjemime
mérKanik soKutigingningnigssåt sang-
missaKartarnigssåtdlo, tamatumuna
mérKåtaoK ilaKutarigtut inunermik
misigissaKåsagaluarmata. åmåtaoK
nåparsimavik ungdomskolilo uvdlu-
kut børnehavitut atorneKartartoK pu-
laorneKarput.
K’aKortume inugsiarnersårfigineKa-
Kaugut. privatimik igdlunut KaerKU-
neKartarpugut angnertumigdle kater-
ssortarfingme festertineKardluta ni-
ngiut peKatigit årKigssutånik. tama-
tumane tuniuneKarput kursuseKar-
nerme sujulerssortaussunut tunissu-
tigssat erinarssutitdlo mardluk peKa-
taussut suliarisimassait atorpavut.
uvdloK puigunaitsoK
sapåt kingugdleic nuånivigsumik a-
siartineKarpugut. siagdlertarsimaga-
luardlune uvdloK tåuna seKinarigssu-
vok. pujortulérKat pingasungordlugit
Upernaviarssungmukarpugut Marthi-
ne åma Louis Jensenikune kavfisut-
dluta. tauva K’aKortukulumukarpu-
gut kingornalo savautilik Hanning
Høegh pulaorparput narssautai naut-
sivialo Kimerdlordlugit. tåssane åma
ilagsivdluarneKaKaugut. Upernaviar-
ssungme sårugdlingnik ussortorpugut
mamaKissunik Marthinikune, uvdlor-
dlo puigunaitsumik atorsimavdlugo
tauva angerdlamut sågpugut.
tauva uvdlut nuånersut 14 Kångiu-
put. iluagtitdlugo peKataussut Kutsa-
viginiarpåka soKutigingnigdluarsi-
mangmata, neriutigåralo tamåna kur-
suseKartitsinivtinit kingugdlersåu-
sångitsoK. åmåtaoK KujanarssuaK
K’aKortume ilagsineKardluaravta kur-
suseKarnerputdlo soKutigineKardluar-
mat.
Gudrun Chemnitz.
god KAFFE
gennem
generationer
CHRISTGAU
ukiorparu-
jugssuarne
kavfimik
pitsaussui-
narmik
niorKuteKar-
tarsimavugut!
Kernesundt dansk smør og ost
Jeg vil have, at min familie skal trives godt, der-
for giver jeg den smør og ost til morgenmad!
Kavdlunåt puniliåt imugssualiaitdlo per-
KingnarKisitsut
ilagissama perKigdluartunigssåt pingårteKåra, tai-
måitumik uvdlåt tamaisa punersortitdlugitdlo imug-
ssuartortitarpåka!
Mejeribrugets Hjemmemarkedsudvalg danskit imulerivfe
21