Atuagagdliutit - 18.08.1966, Blaðsíða 19

na Angmagssalingmukarpugut, tåsså-
ngånitdlo Kungmiut Kulusugdlo or-
nigsimavdlugit. tauva Kitånukarpugut
Ausiangnut, tåssångånit K’utdligssa-
nut, Omånamut erKånilo niuvertoru-
seKarfingmut tauvalo Upernavingmut
åmalo niuvertoruseKarfit ilånukarsi-
mavdluta — katitdlugit sap. ak. 6 ag-
fardlo Kangerdlugssuarme tingmissar-
tumik utarKisimanerput ilångunago.
— sujugdlermérdluse Kalåtdlit-nu-
nånukarsimanivsinut suna sujunerta-
raisiuk?
— taimailiornivtinut Kalåtdlit-nu-
nåne atuarfeKarfingne pissusiussut
påsisimassaKax’figiniarsimavagut, tai-
matutdlo Kalåtdlit-nunåt påsissaKar-
figiniardlugo. tikitavtine tamane atu-
arfit pulaortarsimavagut, iliniartitsi-
ssut inspektøritdlo pissutsinik OKalo-
Katigissardlugit, ilåtigutdlo atuartut
atuarneråne tusarnårsinaussarsimav-
dlugit.
— Kalåtdlit-nunane atuarfeKarfit
sujugdlermérsumik sunik påsissaKar-
figisimavigit?
— pissutsinik pitsaussunik påsissa-
Karsimavugut. isumaKatigigpugut Ka-
låtdlit-nunane atuarjit angerdlarsi-
mavfitdlo ingmingnut atdssuteKarnere
Canadame pissutsinik pitsaunerujug-
ssuartut issiginerardlugit. påsisima-
varputaoK iliniartitsissut inspektørit-
dlo pingårtingmåssuk atuarfingme
sulinerup avatånut atdssuteKartinig-
sså. åmåtaoK påsivarput iliniartitsi-
ssutaussut pitsauvdluinarnere — atu-
arfik angnertumik anguniagaicarpoK.
nudnårutigalugo påsisimavarput atu-
arfingne OKautsit mardluk atordlugit
UiniarlitsineK åmalo Kalåtdlit-nunåta
OKalugtuagssartå kulturialo najorKU-
taralugit iliniartitsineKartOK.
— måna åipagssånik Kalåtdlit-nu-
nånut angalavuse, tamatumane suna
sujunertaraisiuk?
— tåssa tamatumane sujunertarår-
put Kulåne taineKarérsut sule ersser-
ldngnerussumik påsissaKarfiginigssåt,
åmalo mérKat nangmingneK KanoK
issigingningnerat påsiniarniardlugo.
— angalanersime?
— tamatumane sujugdlermik Nung-
mut pislmavugut, tåssångånit K’asigi-
ånguanut, Ilulissanut, SarKamut tau-
valo Ausiangnut. Ausiangnititdluta
niuvertoruseKarfit KangåtsiaK Agtulo
åma ornigsimavavut. angalanerme ta-
matumane aperKutit agdlagtordlugit
imersugagssat atuartunut avguåutar-
simavåka angajorKåtdlo ardlaKartut
OKaloKatigissarsimavdlugit. Ausiang-
nititdlunga nangminérdlunga atuartut
imalunit iliniartut angajugdlersait
klassine angnernitut pikoringnerit o-
KaloKatigisinausimavåka.
kalåtdlit ilisimårissut
— Canadamut nalerKiutdlugo Ka-
låtdlit-nunane pissutsit KanoK påsi-
ssaKarfigaigit?
pissutsit åssigingitsut takuinardlugit
ilåtigut påsinartarput, sordlo måne
Kalåtdlit-nunane inuniarnerme pi-
ssutsit Canadap avangnånut nalend-
utdlugit Kagfasingnerujugssuput. Ka-
låtdlit-nunånititdlunga pitsuvdluinar-
dlutik inussunik takussaKarsinausi-
mångilanga. tamatumungalo iluaKu-
tauvdluartut takugssaussut tåssåuput
perKingnigssap tungåtigut sulivdluar-
neK amalo inugtaussunik ikiorserne-
KartariaKartunik ikiorsissarneK. ig-
dluliortiterneK Canadap avangnånut
nalerKiutdlugo pitsaunipilugssuvoK.
atortugssiagssanitdle tamåkuninga ta-
manit pingårnerujugssuaic takugssau-
ssok tåssauvoK ingminut atarKerpa-
singneK, OKartoKangajagsinauvordlu-
nit usorssisimårneK inungne tamane
igdloKarfingnitune niuvertoruseKar-
fingnitunilo takugssaussoK.
— påsisimasoraiuk nikagingningneK
åmikutdlo åssigingisitsineK Kalåtdlit-
nunane sujumugagssaussoK?
— igdloKarniarnerup inussutigssar-
siorneruvdlo tungaisigut dssigingisit-
sineKarneranik takusinaussaKdngila-
nga. påsisinaussaka maligdlugit su-
livfigssarsiortut tiguneKartarput pi-
korissusé najorKutaralugit KanoK ka-
lipauteKarnerine sumitdlo pisimanere
erKarsautigingingivigdlugit. åmåtaoK
isumaKarpunga Kalåtdlit-nunane pit-
saussumik igdlugssanarniarneK ajor-
nartorujugssungitsoK. sut tamaisa a-
tautsimut issiginidsagdine ouarsinau-
vunga igdlugssaKarniarnerup avdlat-
dlo inungnut tamanut tungassut er-
k arsautigititdlugit kalåtdlit k avdlu-
nåtdlo Danmarkimitut ima dssigingit-
sumik pineKartigingitsut sordlo Cana-
dame eskimut åmalo Canadap kuja-
singnerussuane najugauartut nauortut
dssigingisineKarnerdtut.
— Kanorme kalåtdlit Kavdlunåtdlo
åiparilertamere?
— Kalåtdlit-nunane kalåtdlit Kav-
dlunåtdlo åiparilertamere nalinginau-
ssorujugssunguatsiarput — sordlulu-
me åma Kavdlunåt kalåtdlitdlo ataut-
simut katerisimårtarnere Canadame
pissutsinut naleririutdlugit nalinginau-
nerujugssussut.
tamåna erKartortitdlugo — tåssa å-
ssigingisitsissarneK — erKailåriardla-
ra pissusiussoK maluginiarsimassara
iluarivdluinagaralo tåssa kalåtdlit åi-
parit angerdlarsimavfingmingne Kav-
dlunåmik kivfagdlit —• tamåna avdla-
tut OKautigalugo kivfaKarniåsagåine
kalåtdlit Kavdlunåtdlo åssigingisine-
Kångitdluinardlutik pineKarput. åmå-
taordlo malugisimavåka kalåtdlit po-
litérpagssuit igdloKarfingnitut. Cana-
dap avangnåne politit eskimunik iki-
ortertårtarput, ilisimassåka nåpertor-
dlugit eskimumik politiveKångilaK —
peKåsagaluarune tusarsimångisavnik
imaKa mardluk pingasuinåusåput Ca-
nadap avangnåne tamarme.
mingnerutitsineK
— issornartorsiugagssaKångivigpit?
—■ issornartorsiugagssaKarpunga. i-
ssornartorsiugagssatut malugerKårsi-
massara tdssa akigssautitigut dssigi-
ngisitsinek — tdssa tamatumane er-
Karsautigåra sume inungorsimancK
najorKutaralugo akigssarsiaicartitsi-
neu. isumaKarpunga taimatut dssigi-
ngisitsinerup kingunermarsinaugå ka-
låtdlit indKatigit akorndne kagfasig-
sumik atorfeKalernigssamik angunia-
gauartut sapissusérutitmdsavdlugit.
sume tamane tikisimassavne malugi-
simavara sume inungorsimaneK na-
jorKutaralugo akigssarsiaKartitsineK
iluarinångitsutut issigineuartoK. ka-
låtdlit dssigingitsorpagssuit amerdla-
Kissut oKaloKatigissarsimavdka, tama-
tigutdlo oKautigingitsorneu ajorpåt
una: kalåtdlit Kavdlunånit akigssarsi-
akitsineKarnerunerisa ånernartortå.
KularutigssaungivigpoK taimatut akig-
ssarsiaKartitsineK misigissutsinik ajor-
nartorsiortitsilersimdsassoK.
åipåtigutdle isumaKarpunga ka-
låtdlit Kavdlunåtut akigssarsiaKar-
niåsagunik sulivfingmingne tutsu-
viginarnerussariaKarnerat.
issornartorsiuerKuvdlunga Kinuvigi-
neKarsimagama OKautigingitsorsindu-
ngilara Kavdlunåt ilånit kalåtdlinik ni-
kagingningneu malugisinausimagavko.
Kavdlunåt sulissartut tusarsimavdka
kalåtdlimik nålagaKardlutik suliuma-
simdngitsut, — ilåtigut Kavdlunåt tu-
satsiartarsimavdka kalåtdlinik taisi-
ssarsimassut taivdlugit „Kernertut" —
sårdlo Canadap avangnåne Kanortu-
nik amigdlit taimailiortartut. issor-
nartorsiugagssatut ildngutdlugo ma-
lugisimavara Kavdlunåt sivikitsuinar-
mik Kalåtdlit-nunånitartut kalåtdlit
o rnartdinik ikatigingnigdlutik ator-
nerdluissarsimassut — sordlulo Cana-
dame åma taima pissoKartartoK. isu-
maKarpunga Kavdlunåt kalåtdlinik ni-
kagingnigtartut tdssaussut sivikitsui-
narmik suliartordlutik Kalåtdlit-nu-
nånitartut — tamåna Canadame Ka-
låtdlit-nunånisutdle atutusoråra.
iliniartitsissut pikorigsut
— ukioK måna Kalåtdlit-nunåni-
ningne atuarfeKarnermut tungassut
pingårnerutinguatsiarpatit? tamatuma
tungåtigut issornartorsiugagssaKai’pit?
— issornartorsiuissugssatut pissug-
ssautitutut misigisimångilanga, nalor-
ninartoitarsinaussunigdle peKarsori-
narKajåsinauvoK. måna Kalåtdlit-nu-
nåne atuarfeicarfingne soKutiginaute-
Kartumik misilineKarpoK — tamatu-
mane erKarsautigåra misilivdlune a-
tuarfingne ukiune sujugdlerne mar-
dlungne KavdlunåtuinaK atuartitsi-
ssarneK. nalungitdluinarpara kalåtdlit
inutigssarsiornerup tungåtigut angu-
ssaKarniardluåsagunik Kavdlunåt o-
Kausé iliniardluartariaitarait, ericar-
sautigingitsorsinåungilarale tamåna
kalåtdlit oicausinut agdlagtausiånutdlo
ajoKutausinaunersoK; tamåna kigsau-
tigingilara. kigsautigivdluinarparale
kalåtdlit amerdlanerparujugssuit ili-
niartitsissugssatut iliniartineKarnig-
ssåt, taimatutdlo kigsautigåra iliniar-
titsissut Kavdlunåt kalåtdlisut sapingi-
samik iliniartineKarumårtut — nauk
tusarsimassåka nåpertordlugit kalåt-
dlit OKausé europamiunit ilikarumi-
nåitineKaraluartut. Kularnaitdlisit-
dlugo påsivdluarsimasoringilara pi-
ngåruteKartut tåuko mardluk sapingi-
saK tamåkerdlugo iluaKutiginiarne-
Karsimanersut.
avdla, åma erKarsautigerKajånarso-
rissara tåssa, iliniartitsissut inusugtut
åipaKångitsut Kavdlunåt iliniartitsi-
ssungordlaussut Danmarkimit inger-
dlatinardlugit niuvertoruseKarfingnut
iliniartitsissungortineKartartut, eritar-
sautigerKajånarpoK taimatut periause-
KarsimaneK ilumut silatusårneruner-
sok. — ajornakusordluinartusaoK niu-
vertoruseKarfingmisavdlune, pitsau-
nerusånginerdlune iliniartitsissut sivi-
sujåmik igdloKarfingnérérsimassut på-
sissaKarsimanerussutdlo niuvertoruse-
4w CHRYSLER
^ Outboard
BÅDMOTORER
fra 3,6 HK Ul 105 HK
All« iMd robust konstruktion, moderne
formgivning, tydsvag gang. 8poclalssrvtce
og originale reservedele overalt. Chryeiar
• det STORE auerke I outboard Mdmo
torer. Chrysler - den største 1968 ryhad.
s Ars qaranti
angatdlatit moforé 3,5 HK-mit
105 HK-nul
tamarmik Kajangnaitsumik su-
liat, moderneussumik ilusigdlit,
nipikitsumik ingerdlassut. pisia-
rineKarsinaussut kingorårtigssa-
vé åma sumilunit. Chrysler —
outboard motorine ilisarnauti-
vigssuaK. Chrysler — 1966-ime
nutårsiagssat angnerssåt.
ukiune mardlungne Kularnavér-
Kusigax
Qeneralreprasentant:
SKANDINAVISK MOTOR CO. A/8
Østerbrogade 126 - Kbh. 0
Karfingnititåsavdlugit? imaKa niuver-
toruseKarfingne iliniartitsissussartug-
ssat ingmikut tapisiaKartikåine ilua-
KutausinåusagaluarpoK. naluvara ta-
måna KanorpiaK OKauseKarfigisaner-
dlugo, isumaKarpungale niuvertoruse-
Karfingne iliniartitsissoKartariaKar-
toK Kaiåtdlit-nunånut inuisalo ingmi-
kut periausinik ilisimassaKartunik.
I P vité-.-T " .. •—____
nunasiaKarnertungajak
— eskimut Canadamiut KanoK nå-
lagkersorneKarpat?
— Canadame eskimut najugaKarfé
ateKarput the North West Territories.
najugaKarfé Canadame nunat ingmi-
kutårtut Kuliussut avangnåniput, tåu-
ko Kulit ingmikut nålagauvfiussåuput,
tåukule avangnånipoK NWT, tamåna
rådimit 9-nik ilaussortaKartumit nå-
lagkersorneKarpoK. tåukunånga sisa-
mat Canadap avangnåne kitåne naju-
gaKavigsuput, tåssa McKenzie-di-
striktimit pissut, tåuko inungnit ta-
måne najugaKartunit KinerneKartar-
put. månamut Canadap avangnåne
kangiane — tåssa Hudson Bugtip er-
Kåne Labradorimilo — sule Kinigka-
nik peitalingilaK, peKalernigssåle er-
KartorneKartardlune. tåuko tatdlimat
inungnit Kinigåungitdlat, nålagkersui-
ssunitdle Kinigauvdlutik, tåukunånga
atausinaK eskimujuvoK, tåunalo eski-
munit sujugdlersauvdlune ilaussor-
tauvdlune, sivnere Canadap kujatånit
pissuput. eskimoK tåuna ilaussortau-
ssok nålagkersuinerup tungåtigut es-
kimunit sujugdlersauvdlune taima a-
ngussaKartigisimavoK.
atautsimitartut tåuko pisinautitauv-
fé angnikitsuinåuput, suliagssatdlo
pingåruteKarnerussut tungaisigut sor-
dlo aningaussalissutigssat politikimut-
dlo tungassut erKarsautigalugit, ataut-
simitartut sujunersuissartuinåuput
Canadap avangnånut ministereKar-
fingmut, inatsisigssatutdlo sujunersu-
tit ministereKarfik avKutigalugo Otta-
wame parlamentimut, inatsissartunut
nagsiuneKartarput, inatsissartutdlo
tauva aulajangigagssaråt sujunersutit
akuerinigssåt tunuartinigssåtdlunit.
tåssa taimaingmat tamåna nunasia-
Karnertut nålagkersuinertungajak o-
KautigineicarsinauvoK!
eskimut rådiat ilaussortai inungnit
Kinigåungitdlat, tåssame Canadame
eskimut tamåkerdluinangajagdlutik
sule politikimut tungassunik icautu-
ssaKarsimångingmata.
taimaingmat uvanga Canadamit sig-
ssuertuvdlunga sujorna landsrådip a-
tautsiminerane najukama tupigusuti-
gåra Canadamut nalerKiutisagåine å-
ssigingissutip angivdluinåssusia! i-
maKalo åma landsrådip Kinigaussar-
neranut tungatitdlugo issornartorsiui-
ssoKarsinaugaluartoK taimåitoK er-
sserKigsumik OKautigineKåsaoK, inuit
ingassåussiniat avatåne silarssuarme
pissutsinik ilisimassaKångitsut kisimik
oKarsinaussut Kalåtdlit-nunane inuit
icinigåinik nålagkersuissoKångitsoK!
taimåingivigporme, tåssame inuit Ki-
nigåinik nålagkersuissoKarneK måne
sujuarérsimaréKaoK!
— Nungme OKaloKatigisimavatit
Inuit-partimut sujulerssuissut ilait.
partip tåussuma anguniagai imalunit
partéKalersimanera pivdlugo KanoK
OKarsinauvit?
— tamatumunga akilanga akerdliu-
ssumik partéKarnera erssersitsissoK
måne politikikut ingerdlavdluarner-
mik sujuariartornermigdlo. silarssuv-
dlo ilaine avdlane tamatumuna pissut-
sit Kalåtdlit-nunane atuputaoK.
anguniagaK sanerKusimåsavåt
— politikikut inoKatigingnilo atug-
katigut måne ineriartornigssaK KanoK
isasoraiuk?
— aperKut tamåna akisagåine påsiv-
dluarsimassariaKarpoK måne KanoK
pissoitarnersoK. Kalåtdlit-nunåt ukiu-
ne måkunane pisoritanit nutånut i-
kårsålersimavoK inoKatigit suliniar-
nermingne teknikikut ataKatigingneK
pissariaKartilersimavdlugo.
tamåna Kalåtdlit-nunåinånut tu-
ngångilaK, tamatuma åma måna pi-
ssoKaralugtualerpoK nunarpagssuarne
Asiame, Afrikame Sydamerikamilo i-
nugpagssuit agtorneKarsimavdlutik,
agdlåme silarssup inuisa agfait ine-
riartornermit kagdluarneKarsimåput,
tamånalume pingitsorneKarsinausimå-
ngilaK.
Kalåtdlit-nunåt Kiviaruvtigo takor-
dlorniaruvtigulo måne sujunigssaK
KanoK ikumårnersoK, tauva ardlaKa-
Kaut ersseritigsarusutåka. imånagdlo
OKarusugpunga: kalåtdlit sujulerssor-
taussut ikigtuinait Kåumarsagaunikut
inugtutdlo atugkatigut angussaKar-
nerpausinausimassut påsivdluinarta-
riaKarpåt kalåleKatimingnut maligag-
ssauniåsagunik tåukunånga takornar-
tångorsimåsånginamik erKarsartaut-
simikut OKautsimikutdlo.
tdssa avdlatut OKautigalugo: kalåt-
dlit sujulerssortaussut kalåleKatimik
issdine tdssaulersimåsagunik Kavdlu-
nåt Kernertunik nujagdlit tårtumigdlo
amigdlit, Kavdlunåtut pissusigdlit, tai-
matutdlo påsingnigtartut eruarsautig-
dlitdlo, tauva nalundngilaK kalåtdlit
sujulerssortaussut sanerKusimåsagåt
anguniarsimassariaKaraluagartik må-
na: inuiaKatinik sujulerssuinigssaK,
nåmaginartumik sujumukarsimassu-
tut, inunermik ingerdlatsilernigssa-
mut.
19