Atuagagdliutit - 27.10.1966, Qupperneq 22

SPORTEN #4 m te* Redaktion: FREDERIK BERTHELSEN Si Mt £%k «& EmSM timerssorneK
3 mål på 3 minutter
Regn og blæst gjorde pokalkampene mellem C.S.S. og „Nuk" til en
blandet fornøjelse, men G.S.S.'erne kunne da trøste sig med to fine
sejre.
målit pingasut minutit
pingasut ingerdlanerine
arssamik pokalmangniuneK Nuk GSS-ilo pitsauvatdlangitsumik
ingerdlåneKartoK silardlungnera pissutauvdlune
Regn og blæst kunne ikke holde
G.S.S. tilbage i sæsonens to første
pokalkampe, der blev spillet mod
„Nuk“s 1. og 2. hold. De lærerstude-
rende vandt begge kampe, så sikkert
som 6—3 og 4—0.
„Nuk“ vandt dog alligevel den ene
pokal for syv sejre mod tre, mens den
anden pokal gik til G.S.S. Der er nu
indført nye regler for pokalkampene
mellem de to klubber. Før blev der
kun spillet to årlige pokalkampe, mens
der nu spilles fem kampe om året.
Pokalen går så til det hold, der har
vundet flest sejre i løbet af to år.
Der var færre tilskuere end nor-
malt til kampene, der blev mere eller
mindre ødelagte af det barske vejr,
Holsteinsborgs idrætsanlæg
påbegyndes allerede i 1967
Landkassen har bevilget 100.000 kr.
som startkapital til det planlagte
idrætsanlæg i Holsteinsborg. Det skul-
le først have været anlagt i 1970, men
en betydelig del af arbejdet kan kla-
res af sportsfolkene selv, og til som-
mer får de assistance af 130 danske og
grønlandske rovere og spejdere, der
holder jamboree i Holsteinsborg.
Det kræver imidlertid, at der er ma-
skiner og redskaber til rådighed, når
roverne kommer fra Danmark, og nu
har landskassen altså bevilget 100.000
kr. til leje af maskiner.
selv
det er
letfere
end De
tror...
VI har alle populære musikinstrumenter 1
største udvalg — også brugte, ‘/i års garanti
på alle Instrumenter. Forlang vort store,
gratis, billedrige katalog.
nangmineK nipilerssorit
ilimagissangnit ajornånginasavaf
nipilerssfltit tamalårpagssuit nuånarlneicar-
tut plgåvut — åma atomlkut. nipilerssdtit
tamarmlk ukiup Kencanut KUlarnavérKU-
slgåuput — tåssa ukiup KerKa KångingltsoK
aseroraluarpata akeKångitsumik lluarsar-
tlneKarslnåuput. agdlagtitsivlgssauterput
angnertflK, akesångltsoK åssiliartaicaKissor-
dlo unga piniarniaruk:
MUSIKHUSET
Rådhuspladsen 1 — Århus C
<------------------------------------------------------------—------------------------------
kungikunut niormiteKartartoK
Leverandør til
det kongelige danske hof
STEFF
LUXUS
MIDDAGSRETTER
- bedre kødkonserves
er aldrig lavet
STEFF-MAD er nem mad
Guldmedalje 1929 og 1959
UVDLO’K’ERK’ASIUTIT
PITSAUNERPÅT
aitsåt tåssa aicerdlortigkat
pitsaoKateKångitsut
STEFF-NERISSAGSSAUTAI
sanajuminartuput
guldmedaljesisimavoK
1929-ime 1959-imilo
-----------------_ __________________________I
selv om de ikke var helt begivenheds-
løse. Hans Lange bragte således G.S.S.
foran i det 17. minut, med et ufarligt
skud, der stille passerede „Nuk“s mål-
mand John Petersen. To minutter se-
nere øgede højre wing Knud Storch
Nielsen til 2—0 efter at have udspil-
let to forsvarere, og allerede i det 20.
minut blev G.S.S.’ sejr slået fast med
en scoring fra centerforward Kunu-
nguaK Kleist Johansen.
I det næste kvarter slappede man
lidt af, indtil Abel Kristiansen i det
Efterspørgslen efter billetter til den
årlige fodboldlandskamp mellem Dan-
mark og Sverige på Råsunda den 6.
november er stormende efter sven-
skernes 4—1 sejr over Østrig, skriver
„Politiken“.
Det svenske fodboldforbund havde
regnet med 20.000 tilskuere, det sam-
me antal som så storsejren over
Østrig, men allerede nu har det vist
sig langt fra at slå til. Der trykkes
nu flere billetter, så man kan tilfreds-
stille et krav på 40.000.
Hvis dette tal slår til, bliver dan-
skerne i klart mindretal på Råsunda
Stadion, som kan rumme omkring
50.000 tilskuere. Der er sendt 2000
billetter til Danmark, og de svenske
arrangører føler sig overbevist om, at
dette er tilstrækkeligt.
Sverige regner med at stille samme
hold mod Danmark som mod Østrig.
I 4-2-4 systemet bliver det i angre-
bet Tom Turesson, Owe Kindvall,
Agne Simonsson og Poland Lundblad
— en af de stærkeste angrebskæder,
svensk fodbold har kunnet præstere
i lange tider. Veteranen Agne Si-
monsson er i øjeblikket i sit livs
form, og Owe Kindvall er, siden han
blev professionel for den hollandske
klub Feijenoord, blevet hurtigere og
mere målsøgende end nogensinde før.
— Kampen mod Danmark er den
vigtigste i mange år. Det gælder for
mit hold om at bevise, at succesen
mod Norge og Østrig ikke var enlige
svaler. Jeg regner med disse elleve
FLEISCHMANN
EN RIGTIG MODELJERNBANE
MED MASSER AF TILBEHØR
35. minut brød ud og øgede G.S.S.’
forspring til 4—0. Derefter var der
ikke meget at gøre for „Nuk“. Holdet
fik ganske vist stærk medvind i 2.
halvleg, men først i det sidste minut
fik det en chance, da højre innerwing
Samuel Kleinschmidt fik bolden foran
G.S.S.-målet. Men skuddet ramte
overliggeren — og det var det sidste,
der skete i denne ret kedelige kamp.
Spillerne var gennemblødte og ry-
stede af kulde i den sidste del af
kampen. En af de mest frysende var
„Nuk“s målmand, der flere gange hav-
nede i vandpytter. I kampens sidste
kvarter tænkte han ikke på andet
end at komme hjem til sin varme stue.
De andre spillere og de få tilskuere
følte samme længsel.
For G.S.S.’erne var det ikke så
slemt — de vandt jo kampen.
mod Portugal i Nations Cup-kampen
søndagen efter 13. november på „Ly-
sets Stadion" i Lissabon, siger Ovar
Bergmark.
46 lande deltager
i olympisk fodbold
FIFA har gjort op hvor mange na-
tioner der gerne vil deltage i den
olympiske fodboldturnering i Mexico
i 1968. 46 nationer, deraf 14 fra Euro-
pa, vil med. Derudover vil muligvis
også Norge med. De 14 fra Europa er
først mestrene fra Tokio 1964, Ungarn,
dernæst Bulgarien, Østtyskland, Spa-
nien, Schweiz, Vesttyskland, Finland,
Island, Malta, Polen, Italien, Tyrkiet,
Sovjetuionen og Holland.
11 afrikanske stater har også meldt
sig. Det er overraskende, at Nord-
korea efter sin sensationssejr over
Italien ved verdensmesterskaberne i
England, ikke er i den asiatiske grup-
pe, der tæller ni landshold, blandt
andet Israel, der spillede mod Dan-
mark den 26. oktober i Idrætsparken.
Hverken Argentina, som Danmark
slog ud i Rom i 1960, eller Brasilien,
er blandt de såkaldte amatømationer
og deltager derfor ikke i olympiaden.
De tilmeldte lande er:
Fra Afrika: Algeriet, Æthiopien,
Gambia, Ghana, Mali, Mauritius, Ma-
rokko, Sudan, Tunesien, Uganda og
Den forenede Arabiske Republik.
Fra Asien: Formosa Kina, Indien,
Persien, Irak, Israel, Japan, Sydkorea,
Philippinerne, Sydvietnam.
Fra Sydamerika: Ecuador, Para-
guay, Peru, Uruguay.
Fra Europa: Bulgarien, Finland,
Vesttyskland, Østtyskland, Ungarn,
Island, Italien, Holland, Polen, Spa-
nien, Schweiz, Tyrkiet, Sovjetunionen
og Malta.
Fra den nordamerikanske, den mel-
lemamerikanske og den caraibiske
zone: Bermuda, Canada, Haiti, Mexi-
co, Hollandske Antiller, Surinam, Tri-
nidad og USA.
landsrådip akuerssissutigigai
100.000,00 kronit Sisimiune ti-
merssortarfigssap åipågo tåssa
1967-ime sanavdlugo autdlar-
tinigssånut.
pilerssårutit kingugdlit nalunaeru-
tiginexartut nåpertordlugit Sisimiune
timerssortarfigssax aitsåt 1970-ime sa-
nanexartugssaugaluartoK landsrådip
100.000,— kruninik autdlartinexarnig-
ssånut tapineratigut timerssortarfig-
ssap sananexarnigsså aussaro Sisimi-
une autdlartineKartugssångortoK
landsrådip nautsorssuserivfeKarfianit
Atuagagdliutinut nalunaerutigineKar-
POK.
sanavdlugo autdlartineKarnigssåne
Danmarkime spejderit aussaro Ka-
ngerdlugssuarmit Sisimiunut pisug-
tugssat, Sisimiune spejderit, kisalo Si-
simiune timerssortartut pexatigigfiata
suliarissugssaugåt nalunaerutigine-
xarpoK. såkutinik maskinanigdlo atu-
gaitarnigssaK nautsorssutigineKarpoic.
landsrådip taima piårtigissumik Sisi-
miune timerssortarfigssamut aningau-
ssanik akuerssissutexarneranut pissu-
tauvoK nangminex piumåssutsimik sa-
navdlugo autdlartiniarneKarnera.
spejderit Sisimiunukartugssat 130
migssånitut nalunaerutigineKarpox
tåssalo tåukua autdlartitdlugo sana-
neKarnigssånut ikiutugssatut naut-
sorssutigineKartut.
tamånale GSS-imut iluaKutauginar-
poK tåssame I. åma II. holdit pokali-
nangniuneråne iliniartut arssartue ta-
marmik ajugaungmata. pokalinang-
niunerit GSS-ip 6—3-mik 4—0-migdlo
ajugaunerånik inerneKarpoK. sila aju-
ngårmat arssartut naggatågut Kianer-
mik masangnermigdlo uligtuinångor-
dlutik, anore sialuk.
Nuk arssarnerit tamaisa ajorssarfi-
gigaluardlugit pokalip åipå pigssar-
siarivå tåssa pokalit mardluk unang-
missutigineKarmata. pokale nutåu-
ngitsoK" unangmissutigineKartartoK
månåkutdlo naggatårdlugo unangmi-
SSutigineKartOK Nuk-p pigssarsiarå
arfineK mardloriardlune ajugaussar-
simagame GSS pingasoriardlune aju-
gaussarsimassoK. pokale nutåx aitsåt
unangmissutigineKartOK ukiune mar-
dlungne ukiumut tatdlimariardlune
unangmissutigineKartåsavdlune, amer-
dlanernigdlo ajugaussut pigilivigdlugo
tigussåsavdlugo.
pokalinangniunerme issigingnårtut
amerdlångeKaut ilame issigingnårtu-
nik takuniaråine bilit iluånut alåkar-
tertariaicarpoK orKuartanutdlunit Ki-
ninartariaKardlune, nauk klubit tåu-
ko pokalinangniuneråne issigingnår-
torpagssuaKartaraluartoK silap nalaut-
sornera pissuvdlune issigingnårtoKå-
ngingmat. katitdlugitdle, issigingnår-
tut 30-t erKånitdlutik. I. holdit arssar-
neråne Hans Langep GSS-ip sujug-
kax såmerdliata målernerit sujugdler-
såt minutit 17-igssåne isertipå, iserte-
riagaK ulorianångerugtortoK Nuk-p
målmandiata John Petersenip inor-
tordlugo isertingmago. minutit mar-
dluk Kångiutinartut sujugkax taler-
pigdliup Knud Storch Nielsenip aker-
Kane mardluk Kångeriardlugit arssaK
målinut isertipå. minutit 20-gssåne
tåssalo målernerup kingugdliup minu-
te atausex nagdlinarå sujugkax Kiter-
dliup Kununguax Kleist Johansenip
GSS-ip målernerisa pingajugssåt tor-
Rådundame unangminigssame sven-
skerpagssuit issigingnåriarniartut
Danmarkip Sverigivdlo ukiumortu-
mik arssamik unangmerssuarnigssåne
novemberip arfernåne Råsundame pi-
ssugssame issigingnårtugssat ilimagi-
ssamit amerdlanerusåput. Sverigip
Østrigimut 4—1-imik ajugaorujug-
ssuarnerata kingorna issigingnåruma-
ssut amerdliartuinarsimåput.
svenskit arssartartut kåtuvfiåne
Kutdlersat nautsorssutigisimagaluar-
påt 20.000, Østrigimut unangminerme
issigingnårtut amerdlaKatait, issiging-
nåriarumårtut; amerdlanerujugssuit-
dle issigingnårniartut ilisimaneKale-
rérpoK. billetit naKitertineKartut a-
merdlineKarsimåput 40.000 issiging-
Sisimiut landsrådimut ilaussortåt
Jørgen Olsen oxauseKarpoK aitsåt ti-
merssortarfigssaK 1970-ime sanane-
KartugssaugaluartoK månåkut lands-
rådip akuerssissuteKarneratigut au-
ssamut sananexardlune autdlartitug-
ssångortoK.
FB.
nålagauvtit 46
unangminiartut
Mexicome arssamik olympiadexar-
nigssame pexatauniardlutik nålagauv-
fit 46 nalunaersimassut.
FIFAp nautsorssorsimavå 1968-ime
Mexicome olympiadeKarnigssame nu-
nat Kavsit arssamik unangmissaxåtår-
nigssane ilauniarnersut. nunat 46, tåu-
kunånga 14 Europamérsut, nalunaer-
simåput, Norgile pexatauniarpat 47-
ngusåput. Europamérsut Ungarn 1964-
ime Tokiome mesteriussoK ilagåt, uku-
putdlo: Bulgaria, Tyskland kangig-
dleK, Spania, Schweiz, Tyskland Kit-
dlex, Finland, Island, Malta, Polen,
Italia, Tyrkia, Sovjet Hollandilo.
Afrikame nålagauvfit ancanigdlit
ilauniarput. tupåtdlautauvordle Ko-
rea avangnardleK arssamik silarssu-
arme mesteringorniunerme Italiamut
ajugaunikussoK Asiamit nalunaertu-
ratdlagdlugo isertipå GSS sujuartit-
dlugo 3—0. tamatuma kingorna sor-
dlume unangmissut Kasuersertut su-
mik såssussinertaKångitsumik minutit
15-it ingerdlåneKarput Abel Kristian-
senip GSS-ime sujugkaK Kiterdliup
tugdlia talerpigdliup målernerit nag-
gatåt minutit 35-gssåne isertitsinigsså
tikitdlugo. målernerit sujugdlit pinga-
sut minutit pingasut ingerdlaneråne
isertineKarput taimalo Nuk ånilårti-
nexardlune angusseriarnigssaminut
nukigssaerutititdlugo.
muminerme neriutigineKaraluarpoK
ilimanardlunilo Nuk-p sukatårsinau-
nera, iluagtingitsordlunile nauk oku-
migårnerat såkortugaluaKalune ait-
såtdle minutit kingugdlersåne sujug-
kax Kiterdliup tugdlia talerpigdleK
Samuel Kleinschmidt isertitsingajag-
dluinardlune målivdle sånerutåt Kut-
dleK erKordlugo arssaK isertingitsor-
dlugo. taimalo arssarnerme ulorianar-
torsiortitsinerit kingugdlersåt iserte-
riarneKardlune arssarnerme pikunå-
ssuseKångitsume anorimik såkortumik
sialugssuarmigdlo akornusersorneKar-
tumik.
arssartut Kianermik uliput tamar-
mingme pingitsoKaratik atissait ma-
sangmik pitarneKarsimagamik anorilo
såkortunermik tujorminavigdlune. ki-
assut ajornerssaråt Nuk-p målmandia
John Petersen, åmame Kavsériardlune
masagtumut ingminut miloriutarpoK
ulorianartorsiortut ånåuniardlugit. a-
sornigssamut minutit 15-inångormata
utarxisinauj ungnaerdlune asornigssaK
erinitsautivigpå, angerdlarnigssane i-
nimutdlo kiagtumut isernigssane ki-
siat erKarsautigilerdlugo. tåunåinåu-
ngilardle taima erxarsartoK unangmi-
ssume tamarmik taima encarsaute-
Karput issigingnårtutdlume åma.
GSS-ivdle soKutigivatdlångilå u~
nangminerime tamaisa ajugauvfigiga-
mikit.
nårsinångordlugit.
Rådunda Stadionime 50.000 migssi-
liordlugit issigingnårtoKarsinaussume
danskit 2000 migssiliuinartut issiging-
nåKatåusangatineKarput, billetit tai-
mak amerdlatigissut Danmarkimut
nagsiuneKarsimangmata.
svenskit nautsorssutigåt Østrigimut
unangmissut Danmarkimut unang-
mericisassut. arssartauseK 4-2-4 ator-
neKåsagpat Tom Toresson, Owe Kind-
wall, Agne Simonsen Poul Lundblad-
ilo sujuarsimassusåput. OKautigine-
KarpoK angutit tåuko Sverigip aitsåt
taimak nakutigineranut sujuarsima-
ssorigsårtigineranutdlo pissutaussut.
Agne Simonsen uvdlune måkunane
pikorigsisimårtupilugssuvoK, Owe
Kindwallilo sukagtisimaKaoK isertit-
seriatdlarKigsisimaKalunilo inutigssar-
siutigalugo arssartartunerme kingor-
na.
— Danmarkimut unangminigssaK
ukiune Kångiutune unangmissarner-
nit tamanit pingåruteKarnerpåusaoK.
svenskit arssartartuisa takutitariaKar-
påt Østrigimut Norgimutdlo ajugau-
nerit iluagtitsinerinåUngitsut. Dan-
markimut unangmissugssat Portuga-
limutaoK unangmiumårtut nautsor-
ssutigåka, Ovar Bergmark oKarpox. —
Portugalimut unangminigssaK „Lysets
Stadion“-ime, Lissabonimltume, no-
vemberip 13-iåne pisaoK, Nations
Cupiusavdlune.
nut Kulingiluanut ilåungingmat. Israe-
lile oktoberip 26-åne Københavnip
Idrætsparkiane Danmarkimut unang-
missoK peKatauniarpoK.
nalunaertut 46
Afrikamit: Algeriet, Æthiopien,
Gambia, Ghana, Mali, Mauritius, Ma-
rokko, Sudan, Tunesien, Uganda ki-
salo Den forenede arapiske Republik.
Asiamit: Formosa Kina, Indien,
Persien, Irak, Israel, Japan, Korea
kujatdleK, Philippinerne, Vietnam
kujatdleK.
Amerikamit kujatdlermit: Ecuador,
Paraguay, Uruguay.
Europamit: (xulåne agdlagsimassut
takoriåkit).
tåuko saniatigut: Bermuda, Canada,
Haiti, Mexico, Hollandske Antiller,
Surinam, Trinidad USA-lo.
FB.
Årets landskamp på Råsunda
Svenskerne stormer Råsunda for at se Danmark spille.
Sisimiune timerssortarfigssajtc
FB.
Danmarkip Sverigivdlo arssa-
mik unangminigssåt
22