Atuagagdliutit - 13.04.1967, Blaðsíða 25

(nangitaK)
Niam-Niamip negeré mardlungor-
dlutik avigsimåput, ardlai ipugtut ar-
dlailo måssåkut Kasuerseratdlartut.
taimailiordlutik ingmingnut nikitåu-
Put. tamaunalume kuk ama nåkisså-
Kingmat anguartit autdlarsimårniar-
dlutik nukiorujugssuartariaKångitdlat.
uvdlormut pissagssatik åssigiginarma-
ta nerivfigssat unissutigineK ajorpait.
nerisagångamik Kasuerserfigssamikut
taimailiuinartarput. ingmånguåinaK
kup ervnganik imertarput, unuardlo
tamåt uvdlorornerssuanutdlo sinålita-
riaKarsiméngivigput anguartit ilau-
ssutdlo inunerat isumangnaitsutiniå-
savdlugo ingmikut åma pissutigssaKa-
ramik.
tåssame kup sangoriarnera Kanig-
dliartortorujugssuvåt kuvdlo talerpia-
tungå nuggersimaneKarame ungatå
takussagssaunane. anugtoK nikuipoK,
ipugtut unerKuvai, agssane siutiminut
tordlussiutdlugo sujumuinaK nålarni-
vok. „erinarssortoKarpoK!“ — „sume?“
K’assiak aperivoK. — „sujunerpiavti-
ne. aggersoKarsimavoK." — „Abu el
Mot?“ — „nalunaKaoK. taimåitorme
tulagkatdlartariaKarpugut. Kå, angu-
artit, ipungniaritse.” — „sup tungånut
taliniarpit?" — „såmiatungånut ivku-
nunga ivigarssuarnut torKorniåsagav-
ta.“
Ibn es Sirrip umiatsiaK kup såmia-
tungånut sangutipå. kuk sujuner-
utingne angmarKuteriarmat K’assiaup
Kingune tiguvå uivssumivdlunilo su-
aordlune: „tuave, aKut ipiguk, kup ta-
lerpiatungånut, umiarssuit mardluput,
torKardluinarpåtigut. åma nuname Ki-
PertOKarput."
anugtup aKut tamavikasiat ipipå,
Pegeritdlo tamavikasiat ipuserput. u-
P^iatsiait sangoriatårput uverdlutigdlo,
sordlume kingugalugtuartut.
„OKartutinuna nuname inoKartoK?"
UKugtoK aperivoK. „umiarssuit kisar-
simåpat?" — „någga, ingerdlåput, ti-
ngerdlausersimassut takuvåka.“
„mardlugunik sordlo OKartutit tau-
va Abu el MotiusimåsaoK. såmiatu-
Pgånut talisagaluaruvta agsut mia-
nerssuaitdliusagaluarpugut. Kujanar-
tumigdlo inga torKorfigssaKalårpoK."
umiatsiaK ivigarssuit KeKertaorusi-
Piassut KerKånut pisinariardlugo ki-
sartipå. tåunatuåinangajauvorme tor-
Korfigisinaussåt. kisiåne KeKertaussu-
ssaup naussue pukeKingmata siåvig-
dlutik umiatsiap nancanltariaKarput
takuneKarumanatik.
sivitsungitsoK piaissut erinarssorpa-
luat doktorip tusålerpå. taiseriarnerit
rnardluk uterpalugtuagait ingmikorti-
sinauvai: heh-lih, heh-lih, sujugdleK
Pipikisåriardlugo kingugdleK nipitu-
Påjatdlagtardlugo. tåssauna angutit
kup sinånit agdlunaussanik amortu-
ssut nipåt. umiarssuit sujugdlersåt
Puggersimanikut nuivoK. mardluliu-
v°k nåparutai tamarmik tingerdlau-
Sersimavdlutik. nåparutånit sujordler-
agdlunaussarssuaK nunamut kup
akianut siårsimavoK, tamångånitdlo
PPguterpålugssuit Kulit sivnigdlit ag-
soroKalutik siniussiput. aKuane aKUg-
tup sanianlput angutit mardluk åipå
erssialåvigsoK amitsukujuinarssuaK
salugtorssuaK arabiamiutut atissalik.
sanianipoK angut avdlanaussartuinaK
PerukitsuarKanik nalutinik Kardlilik,
t'gerip amia tuvianit nivingavoK ku-
Prukujumigdlo ingigigsumik nasaKar-
dlune siuterKunik pinersautauvdlutig-
Pl° akigssamautinik sapånganigdlo i-
Salåminernik pinersårusersugaoKissu-
P^k. kinå simertuvoK kisiåne negeri-
tut kernertorpasigtiginane.
..tåuna takisoK tåssa Abu el Mot,“
ibn es Sirrip oKautigå.
>,tåssa? atago Kingumik takuvdluar-
titeriardlara,“ K’assiak ilungersutsag-
kame Kingunilo tiguvdlugo. „ilumume
sordlo tåssa toKo nangmineK. sumig-
dlunit uvineKångilaK, sauninaviuvoK.
kinamitauvamiuna tåuna sanianitoK?"
»tåssa nagguveKatigit nuehrit pi-
Pgartortåt, høvdingiat. angutit aj årtut
ama nagguveKatigit tåukuput. nujaisa
iiuarsåunerinit takuneK ajornångit-
dlat.“
»nautsorssugkavtinit tåkutiårneru-
Pgaramik. Madungamut KanoK unga-
Sl§tigaugut?“
„seKernup tarrilernerane angusi-
nauvarput. sujunivtinipoK kup taler-
piatungåne. taimåitumik Abu el Mot
såmiatungersiorpoK. KujanaKaorme sa-
ngoriatårniaravta, takorKajaKåtigut.
tåssame nalungilarput taKuakitdlior-
torujugssussoK, Kanordlo suvialånguaK
sungitsigigaluarpat asiussinaviångilåt
taima tuaviorniartigigamik."
avånga anordleraluarpoK sungeKi-
ssumigdle. ajårutitik atordlugit inger-
dlavdluautigivigpåt, inuitdlo timåni-
tut arpasukårussårtuartariaKarput.
umiarssuaK sujugdleK angneK Kå-
ngiutordlo åipå nuivoK. tåuna umiar-
ssuårauvoK avdlatukajåK, mardlung-
nik nåparuteKarpoK tingerdlautine ta-
måkersimavdlugit, tåunalo åma ag-
dlunaussanik siniuneKarpoK. umiar-
ssup Kåva negerinik nuehrinik uliv-
kåvigpoK.
åssigiginavingmik nipiliorpaluat
heh-lih, heh-lih tusåjuarpåt kujåmut-
dlo åungariartuårpalugdlune. Kångiu-
nerånit kuartére Kångiungmat Ibn es
Sirrip autdlarKingnigssartik aitsåt er-
Karsautigilerpå. „Allah Kujanarsile.
tåssa Kångiuput. måna ingerdlarKing-
niarta!"
kisaK KaKineKarpoK, kuvdlo sarfå
atuatårdlugo anguartit ipugdluatårput.
nukitik sipårniångivigpait uninganer-
tik taorsertiniåsagamiko.
kup såmiatungåne orpingnut seKi-
neK tarringmat påsivåt Ibn es Sirrip
nautsorssuinera erKordluinartoK. su-
juningåtsiånipoK talitarfik angnertoK
nerssussuarnut imeriartortarfilik av-
Kusinerdlo agsut siligtoir kup sinånit
KumuinaK sangmissoK.
„tåssa patdligtailissaK Madunga,"
Ibn es Sirr OKarpoK.
„igdloKarf igtå tivt asigsumikame? “
K assiak aperivoK talitarfik erKånitut-
dlo kisisa issigigamigit.
„åp, tagpavane KutsiartumlpoK. høv-
dingiat ilisansimavara, åma nalungi-
lara ilagsivdluåsagåtigut."
umiatsiaK talitarfingmut talisipå pi-
tugdlutigdlo kisardlo nåkartitdlugo.
tulagkamik timimingne inungnik
tåkutoKångingmat doktorip agsut tu-
pigå. kisiåne pitungniariariartutdlo ti-
manit suaorpatdlagpoK: „unigitse! ki-
kuvise?"
ånilårdlune timut KiviarpoK takuv-
dlugulo autdlaisip påva orpigkanit
nuisassoK.- „autdlaisit pérniaruk," er-
Kigsisimarpalungniavigdlune akivå.
„tikeråtut suniångivigsutut tikipugut."
„sumit?“ nipå perKarnipaluvigpoK.
inungmik takugssaussoKångisarKår-
poK. „akit, akingikuvit autdiåisavav-
tigit."
aKugtoK tauva nunamut pigsigpoK
orpigkatdlo tungåinånut suaordlune:
„ikingutauvugut. nipit ilisarivdluarpa-
l'a, Shaknar (KånguinertoK). sarKumi-
narniarit!“
Ibn es Sirrip erssingitsoK tåuna „Kå-
nguinertumik“ taingmago nalunångi-
vigpoK OKalugpalugtup tåussuma ni-
pånut ingmikukajåmut Kånguerpalu-
ssartumut atåssuteKartikå.
taimaitsiartOK orpigkat akorninånit
OKarpatdlaratarpoK: „inusugtup katu-
ma atera nalungilå, orningniartigik."
orpigkanit sarKumerpoK angut u-
torKaK Kérsunik umilik autdlåimik
ingnagtautilingmik takisorssuarmik
tigumiartOK. kingornane pingasut av-
dlat maligpåt. KaKortuput kisiåne ne-
geritut atissatungitsigalutik.
„sumit nalungilinga?" utorKaK Ka-
nigdlivdlunilo aperivoK. „ivdliungi-
nerdlune Kanga Abu el Motimik ta-
kungnigkumagaluarsimassoK?"
„åp, tåunarpiauvunga!“
„Allah! tauvame ivdliuvutit uvav-
nit igeriatdlarKingneK? avdlångorsi-
maKautit. kingorna takorKingivigkav-
kit isumalioraluarpunga ajunårsima-
ssutit. kisiåne kukusimavunga, kuku-
neralo nuånårutigåra. tikitdluarit!"
nuånårdlune agssane inusugtumut
isåupå. Ibn es Sirrip eKipå aulatipi-
lordlugulo. tauvalo aperå: „nålagarse
tamåssa?“
„någga, Jauimut paugssaisorame.
taimåitumik patdligtailissamut pårssi-
ssungortikaminga."
„taimåisagamime patdligtailissame
ivdlit utorKaunerssaugavit. uvdlume
umiarssuit mardluk kujåmut Kångiu-
tut takuvigit?"
„takuvavut, kisiåne suåungilavut."
„kikussut påsivigit?"
„påsingilavut kup såmiatungåtigut
sinerpiånguatigoramik. kuk mauna
sileKigame inuit umiarssup Kånitut i-
ssigerKardluinaravtigik."
„tåssauna Abu el Mot.“
„ila satan! tåuna neriumasinauvdlu-
araluarpara. uvagut tungåsiutsiarsi-
massugaluarpatigut autdlaerérsimåsa-
galuarpara. kinamiuna una takornar-
toK ilagissarse, tamåniuna suniartoK?"
doktore K’assiak tikuarpå.
„tåssa igdlersuissora uvavnutdlo i-
kingutauvdluartoK," Ibn es Sirrip a-
kivå. „uvdlorpåluit måne uningaju-
magaluarpoK ikingutine ingminik aig-
dlersugssat utarKiniaramigit.“
„tikitdluarKunaKaoK. patdligtailissa-
mukåuniarsiuk løjtnantilo pårssissu-
ssok Kinuvigalugo isumagerKUvdlugo.
umiatsiaK måne pitugsimåinarsinau-
vok. uvanga nåkutigisavara.“
aKugtup K’assiak sågpå tamånilo
pissutsinik nalungisaKångitsussårti-
vigdlugo OKarfigalugo malinarKUvdlu-
git. negeritdlo nipaKaratik malingnåu-
put.
sujornatigut orpigpagssuaKarsima-
galuartoK ingerdlavigåt orpit ilåtigut
piagausimagamik orpigpagssuarnik
taissariaerusimavdlutik. kup sinå ta-
måna majorangassorujugssugaluar-
poK, kisiåne Kumukamertik erdloKi-
nartingilåt avKusinerme kinguårit i-
nuneråne tugdlagaunermik manigsui-
nångorsimangmat pisugkuminaKaluni-
lo.
sivinganeK KaKiniariardlugo patdlig-
tailissaK sujunerpiånguaminltOK dok-
torip takorérpå. Abu el Motip pat-
dligtailissånit angneruvoK åmalo Ka-
Kutigordluinartumik Kissungnit sanå-
mik napassuliartaKardlune amitsu-
nguamik avatimigut anérsuartarfiu-
ssalingmik. tåssa patdligtailissap ili-
sarnautå.
ungaluliarssuit Kaj angnaitsut isåv-
fiata sujorånlpoK pigårtoK, tåussuma-
lo takornartat unigtinagitdlo aperina-
gitdlunit isertipai. tauvalo igdluvigar-
pagssuit takulerpait, tåssame igdlo-
KarfingåtsiarujugssuvoK. inue sume
tamåne ulapårtuinåuput, sordlume
sorssugkiaralugtualersut.
napassuliap talerpiata tungåne så-
miatungånilo igdluvigarujugssuaKar-
poK. „talerpigdleK nålagåta igdlugå
såmerdlerdlo løjtnantip," Ibn es Sirrip
OKarfigai. „sujugdleK peKångingmat
løjtnantimut nalunaertariaKarpugut."
igdluvigkap tåussuma matua sule
angoriångikåt inua Kangale anerérpoK.
uivssumivdlune tikerKåt issigai, Ibn
es Sirrilo ilisariniutå suaorpå: „iv-
dlit-una kisame takorKileKåvtigit! to-
Kusimasorileraluarpavtigit. tikitdlua-
rit! OKalugtutilårniånga, sumuna
maungnartikåtit? uko tåssa Niam-
Niam — å, inugsiatut tuniniarpigit?“
tåuna „Kånguinertu“mit utorKarmit
kup sinåne pårssissussumit sule utor-
KarpalungneruvoK. inusugtoK agssåti-
gut eKipå såkortumigdlo ivsugtutdlu-
go. Ibn es Sirrip akivå: „tåuko uvanga
Katångutigåka, tåukunanipunga.
maungarpunga nålagaK takornartaK
uvdlorpålungne ilingne tikerårtauju-
magaluartoK ilagsivdluarKuvdlugo.“
(norm. tugdl. nangisaoK)
GALLES
Giv Dem selv en
pose drops i dag —
og husk! —
den skal være fra
Galle & Jessen
☆
sukuarKanik ilumiulingnik
uvdlume pisi git pugssiår-
Kamik erKaima—jugdlo!
pugssiåraK uvanga pissu-
sangmat Galle & Jessen
MORSOMME OG DEKORATIVE
DUGE MED GRØNLANDSMOTIVER
STORT UDVALGT VÆGHÆNGERE — SERVIETTER
THEHÆTTER OG PUDEDUKKER
POSTKORT
STØRSTE KOLLEKTION I JULEDUGE
NISSEHUER OG RØDT FLONEL
BØRNESYMASKINER OG LEGETELTE
SENGELINNED - HVIDT OG KULØRT
FROTTEHAANDKLÆDER OG VISKESTYKKER
VÆVEDE DUGE
METERVARER
ENSFARVEDE LÆRREDER — ÆGTE FARVER
80 CM — 140 CM — 182 CM BREDE
LAGENLÆRRED, HVIDT OG KULØRT
MØNSTRET SHIRTS — MEDIUM — SHIRTING — FLONEL
VÆVEDE GARDINSTOFFER I MANGE SKØNNE DESSINER
OG PRISERNE ER RIGTIGE
PRØVEKOLLEKTION LEVERES GERNE
EN GROS FRA:
CARL V. HANSEN
TORDENSKJOLDSGADE 30 A — KØBENHAVN K.
PALÆ 9002-9003 — GIRO 65152 — TELEGR. ADR. CAVIPRINT
25