Atuagagdliutit - 30.06.1967, Blaðsíða 2

Tegneren oplyser, at han opholder sig i Upemi-
vik som et led i sine studier i eskimologi. Da hans
ophold vil strække sig endnu de næste par år, er
han villig til at glæde Grønlandspostens læsere
med flere tegninger — eller som han udtrykker
det: — at lade denne lille KavdlunåK mødes med
nogle af de mange vanskeligheder, der uvilkårligt
dukker op for os danskere heroppe.
titartaissoK nalunaerpoK eskimomut tungassunik
ilisimatusamine pissutigalugo Upernivingmitdlu-
ne. ukiune tugdliussune mardlugsungne sule Uper-
nivingmitugssaugame Atuagagdliutinut atuartartut
titartagkanik amerdlanerussunik takussagssanar-
titarumavai — nangmineK OKarnera maligdlugo:
— KavdlunånguaK tåuna ajomartorsiutit uvagut
Kavdlunåt måne nåpitagkavta ilåinik takutitsisså-
saoK.
Tegninger af stud. mag Keld Hansen, XJpernivik.
stud. mag. Keld Hansenip, Vpernavingme naju-
gagdUp, titartagai.
akilerårtarneK
Danmarkime kommunine åssiglngit-
sune akilerårutit åssigingisitårtarpul.
akilerårutit KanoK angitiginigssåinik
aulajanginerme najoricutarineKartar-
put kommunimut akilerårutit KanoK
angitiginerat, ilagéKamermut, ani-
ngaussarsianit pigissanitdlo nålagauv-
fingmut akilerårutit KanoK agtigine-
rat, timikut ajoKutigdlit soraerneru-
ssutigdlitdlo pissartagagssåinut aki-
liutit 11. il.
pilersugagdlit pilersugaKångitsutdlo
akilerårutigissartagait angissutsimikut
åssigingeKaut. åssersutitut taisinauva-
vut Næstvedip købstadkommuniane u-
kiume akilerårfigssame 1965—66-ime
najorKutagssiarineKarsimassut malig-
dlugit pilersugagdlit ukiumut 4500 kr-
nik aningaussarsissut (tåssa 64—65-i-
me) akilerårtugssåungingmata. 4600
kr-sisimagåine 14,10 kr-nik akilerår-
tariaKarpoK. 4700 kr-nit 38,20 kr. aki-
lerårutigineKésåput sivnerinitdlo 19,10
%>. 477,50 kr. 7000 kr-nit sivnerinitdlo
40,10 ®/o. 1279,50 kr. 9000 kr-nit sivne-
rinitdlo 37,60 °/o. 6167,50 kr. 22.000 kr-
nit sivnerinitdlo 76,60 ®/o. 8465,50 kr.
25.000 kr-nit sivnerinitdlo 86,60 %>.
12.795,50 kr. 30.000 kr-nit sivnerinit-
dlo 92,60 <Vo. 31.315,50 kr. 50.000 kr-nit
sivnerinitdlo 97,60 °/o. ukiumut 400.000
kr-sisimagåine 404.715,50 kr. akilerå-
rutigissariaKarput. (najorKutagssat i-
låinakorsiugåuput).
pilersugaKångitsut 2500 kr. tikitdlu-
git akigssarsissut akilerårtugssåungit-
dlat. 2600 kr-sisimagåine (14,10 kr. a-
kilerårutigissariaKarput). 2700 kr-nit
38,20 kr. akilerårutåusåput sivnerinit-
dlo 19,10 o/o. 3700 kr-nit 229,20 kr. siv-
nerinitdlo 29,10 °/o. 5000 kr-nit 607,50
kr. sivn. 26,60 ®/o. 6000 kr-nit 873,50
kr. sivn. 37,60 «/o. 14.000 kr-nit 3881,50
kr. sivn. 57,60 °/o. 22.000 kr-nit 8489,50
kr. sivn. 77,60 »/o. 25.000 kr-nit 10.817,50
kr. sivn. 86,60 ®/o. 30.000 kr-nit 15.147,50
kr. sivn. 93.60 %>. 50.000 kr-nit 33.867,50
kr. sivn. 104,60 °/o.
pigissat akilerårutigissarnerat ang-
nertungilaK. méricamut tapisiat, mér-
Kamut atautsimut: 630 kr., mardlung-
nut: 1260 kr., pingasunut 1890 kr., si-
samanut 2520 kr. mérKat sisamat siv-
neKarångata atauseK 680 kr-nik tapiv-
figineKartarpoK. kisimitdlutigdlo pi"
lersuissut tåuko saniatigut mérKamut
atautsimut 350 kr-nik tapivfigineKar-
tarput.
najorKutagssiarineKarsimassup ator-
nigsså ima åssersusiorneKarsimavoK;
pilersugalik, mardlungnik méralik:
najorKutagssiarineKarsimassup atomigsså ima åssersusiorneKarsimavoK; pilersugalik,
mardlungnik méralik:
akigssarsiat akileråruteKautigssat .......................................... kr. 21.537
nuliap akigssarsiå ................................................ kr. 2.400
pigissat akilerånuteKautigssat .............................................. kr. 45.678
nautsorssorneicarnigsså:
akigssarsiat akileråruteKautigssat .......................................... kr. 21.537
ukuninga ilångarneKåsåput ........................................ kr. 2.400
nuliap akigssarsiå ....................................... kr. 240
nuliap peKatigigf. ilaussort. akiliutå .................. kr. 272 kr. 512
kr. 1.888
tåussuma agfå ............................................................... kr. 944
akigssarsiat akileråruteKautigssat ......................................... kr. 20.593
100-mik avguarneKarsinaussungortitdlugit .................................. kr. 20.500
najorKUtagssiat maligdl. pilers. akiligagssai;
9000 kr-nit akilerårutåusåput ............................................... kr. 1.279,50
sivnerinit 11.500 kr-nit 37, "/« ............................................ kr. 4.324,00
kr. 5.603,50
-I- mérKanut tapiss., mérKat 2, 630,00X2 .................................................... kr. —1.260,00
akilerårutigssat katitdlugit ................................................... kr. 4.343,50
terminimut (terminit 8) akilerårutigssat ....................................... kr. 542,94
ukiumut akigssarsiap agdleriarnera pissutigalugo iléngautausinaussut najor-
Kutagssiame ilånguneKarsimångitsut erkaisitsissutigineKarpoK.
ilångussamut påsissutigssat tapertagssåtut una issigencuneKarpoK.
aulisartut umiarssualiviat 1/6-imit 1/10-mut angmassarpok perKumautigssatdlo
aulisarnermutdlo atortugssat tamaisa niorkutigissardlugit.
taratsut angmagssuitdlo neKitagssat. iluarsagagssat tamarmik iluarsarneKarsInåu-
put. fmap itfssusianut Qgtortautit radaritdlo ilångutdlugit.
Fiskeristationen er åben 1. maj til 1. oktober og leverer alt i proviant og fiskeri-
udstyr, salt og agnsild.
Stationen påtager sig alle arter reparationer også for ekko- og radaranlæg.
TELEGRAMADRESSE:
RAFADRON . FÆRINGEHAVN
anartarfik amtariaKångitsoK
svenskit navssåvat ingnatdla-
gissamik ikuatdlaissartoK
GTO-p misiligka
anartarfik tåuna ingnåtdlagissamik
ingerdlassumik ikuatdlaissarfigtali-
gauvoK, ikuatdlaissarfia isumaminik
matussardlune igsiassarfia magperne-
Karångat. anitariaKångilaK imermig-
dlunit kugtitagssaunane. iluane kåvi-
toKarpoK ikuatdlainerane tipaersau-
taussumik, taimågdlåme arssat tipe-
Kångitsut bakteriaKångitsutdlo amiå-
kugångamik.
anartarfik taimåitOK igdlunut au-
ssarsiortarfingnut nautsorssussauvoK,
isumavdluarfigineKaKaordlo Sverigi-
me Danmarkimilo, tåssame imermik
kugtitagkat imånut atassungitsut i-
mermik nunap iluanitumik mingugtit-
silernigssåt årdlerKutigineKalersi-
mangmat. anartarfiup taimåitup iku-
ssorneKarane Danmarkime akia 3500
kr. migssainipoK.
tusåinardlugo nunavtine piukunar-
dluartutut isumaKarfiginarsinaugalu-
arpoK, kisiånile akisungåtsiaitaoK sar-
famigdlo atueKalune. GTO-p nautsor-
ssutigå anartarfik taimåitOK ikussorér-
simassoK nunavtine akeKartugssau-
ssok 5—6000 kr-nik, atornerilo tamai-
sa ikuatdlainera akunerup agfå sivi-
sutigissartoK 60 øreKartartugssauv-
dlune.
taimaingmat ilimanarpatdlångilaK
nunavtine atugaorujugssualernigsså,
tåssa måne sarfap akisuvatdlårnera
pissutigalugo. amåtaordle GTO-p tu-
ngånit tikuarneKarpoK anartarfik tåu-
na anitarissaningarnit initunerussoK,
isumakulungnartoKartineKartordlo
ingnåtdlagissamik nangminérdlune i”
ngerdlånerata ajoKuteKaleriatårsinau-
nera.
GTO mana misiligutigssamik ataut-
simik nunavtinut tikisitsisimavoK dan-
skitdle avisine agdlautigissat malig'
dlugit misiligutigssanik ardlalingnik
piniarsimavdlune.
nalun gilara
nalungilara avdlanikajauvdlunga
inugtut avdlatut issikOKardlunga,
tamåna kdngusutigingingårpara.
inuiait kalåtdlit ilagdnga.
sujulima issikuat pigåra,
kinaussungame tdutuma ulérpa.
nalungilara nikagineuardiunga
kaldtdlisut OKalugtuarama,
tamdnale soicutigingingårpara.
sujulima nipait nangisagivka
nalungeuåra umatisagivka
nunavne atatitudsagivka.
nalungilara avdlatut saperdlunga
nuname tdssane inusimavdlunga
kaldtdlisut nunavne oualugkama.
inuiaitdlo avdlat pdsilinga
nunavne ikama atusagivka,
ouautsit avdlat kivfarisagivka!
V. Villadsen.
MALLORCA
GRAN CANARIA COSTA DEL SOL SICILIEN
PORTUGAL
GRØNLAND
Skt. Peders Stræde 38, K - Telefon Ml 4008 - Ml 3890
FREDERIKSBERG AFD.: H. C. Ørstedsvej 55, V - telf. 39 54 00

2