Atuagagdliutit - 30.06.1967, Blaðsíða 8

atuartartut
agdlagait
Kaumarsagaunerup nalåne
»Johannes Kriiss«-imit
agdlagkat puiaussamitut
agdlagkat puiaussamut ikissat, ty-
skit kilisautåne umiartume „Johannes
Kriiss“-ime inugtaussut mardluk imå-
nut igisimassait, majip 20-åne nav-
ssårineKarsimåput Avigait erKåne
Cfmånap-kangerdluane Frederik Jo-
sefsenimit politinutdlo tuniuneKarsi-
mavdlutik.
agdlagkat naitsut agdlagtuivfigssat
Kupernerånut tunuatigut „D. „Johan-
nes Kriiss““-imik naidssusemeKarsi-
massut uvdlulerneKarsimåput „imåne
12.4.66“ imalo oKausertaicardlutik:
„puiaussamik uminga nanississon
KinuvigineKarpoK nutåmik nagsiu-
sserKuvdlugo. tyskit kilisautåt „Jo-
hannes Kriiss", haler isår nenartar ner -
minut ilisarnautd DEQW.
najugan = Kdmpjreeder Bremer-
haven — F.
H. Pfeiffer + W. Lammel.“
nalunaerutigisinåungilarput puiau-
ssamut ikivdlugit agdlagkanik tåuku-
ninga nagsiussisimassut ilaginerait
inuit 22 ukioK måna martsip autdlar-
tisimalernerane „Johannes Kriiss“-
ip sule påsissutigssarsivfigineKångit-
sumik umiarnerane ilausimanersut.
taimåitordle Hans Møllerip, umiar-
ssuautileKatigit avKutigalugit tåuko
inuvdluarKussuteKarfigisimavai.
Ejv. Larsen fima Palle Breuning Si-
simiune atuagagssiame „PaortoK“-me
ima agdlagput:
kikutdlunit tamarmik isumaKatigig-
sinåuput inuiaKatigit moderneussut
angnertunerujartuinartumik sulissuti-
gileråt atuartitaunerup ineriartortine-
Kardlunilo pitsångorsagaunigsså, ki-
siånile åma puiortariaKångilaK kina-
lunit Kanigtunguåkut imalunit Ka-
ngatsiardle iliniarnerminik inårsisi-
massoK åmåtaoK pissariaKartitsingmat
atorfigssaKartitsivdlunilo uvdlumikut
silarssuarme tamarme pissartunik ta-
manik angnertunerussumik ilisimati-
neKamigssamut.
tamåna erKarsautigalugo ilåtigut pi-
lersitsineKarsimavoK Kåumarsainerme
pissortaKarfingmik. tamåna ajungit-
dluinarpoK, kisiånile sujunersuissar-
fiup taimåitup suliagssaringilå isuma-
liutigssissutinik taimågdlåt sarKumiu-
ssuinigssaK åmalo udvalginik pilersit-
siortornigssaK. påparamitdlutik kussa-
naKaut, taimaingmatdlo Kalåtdlit-
nunåne igdloKarfingne åssigingitsune
pilersitsiortorneKarsimavoK tainenar-
tartunik fritidsudvalginik, kisiånile
tamåna kisime namångilaK.
Kåumarsainerme pissortaKarfiup i-
sumagissariaKarpå udvalgit tamåko
suliniarnermingne nåmagdluartunik
atordluarsinaussunigdlo atortugssa-
Kartinigssåt. matumane erKarsautigi-
neKarput ilåtigut filmit, atuagkat il. il.
udvalgltaoK tamåko ikiuteKarfigi-
niåsavai onalugiartugssanik pitsaussu-
nik erKumitsuliortunigdlo atåssute-
Karnigssåinik. ajornarnaviångikaluar-
Pok — Kåumarsainerme pissortaKar-
fiup aningaussautainik tapissuteKar-
nikut — inungnik piumassunik pisi-
naussunigdlo suliagssanik taimåitunik
sangmissaKarnigssamingnik pigssarsi-
nigssaK. Kåumarsainerme pissortaKar-
fiup åma igdlOKarfit avisérait agdlau-
serissanik atuagkanigdlo pilersorsi-
naussariaKaraluarpai taimailivdlune
inungnut angnertumik suniuteKarsi-
naugaluardlune.
kisalo inuit måna sujunigssamilo
peKatigigfingne sujulerssuissugssat i-
kiortigssatdlo taimåtaordlo avisérKane
suliaKartugssat iliniartitaunigssåt ang-
nertusarsinaugaluarpå, taimailivdlune
ericarsautit siaruarternigssåinut ikiu-
tausinaugaluardlune, Kåumarsainerme
pissortaKarfiup perorsainerisavdlugo.
kisiåne Kåumarsainerme pissorta-
Karfiup atanera imatut isumaKångilaK
åmalume imatut isumaKartariaKångi-
laK igdloKarfingne atausiåkåne agssait
sardliåinardlugit inussoKåsassoK naut-
sorssutigissariaKaranilo isumagssarsiat
Kilangmit månatut nåkåjumårtut. tå-
ssame påsissariaKarpoK kommunime
sulissunit peKatigigfingnitdlo åssigl-
ngitsunit angnertumik suliniartoKå-
ngigpat sutdlunit tamarmik KanoK
iliuseKarfigineKarnaviångitsut.
Ejv. Larsen.
☆
avisime suleKataussup E. Larsenip
agdlagå sujorKutsissumik atuarnera
pinångikaluardlugo åmalo issornartor-
siuinera pingikaluardlugo agdlåt ta-
persersornartutut oKautigisinauvara.
peKatigigfingne inusugtut méncatdlo
sulivfigineKarneråne tåukume pivdlu-
git ilisimassaKatsiarpunga — ajornar-
torsiornartorssuvoK. E. Larsenip ti-
kuarsimassai sujunersutigissailo Kav-
sérpagssuit perérsimåput, suliarineKa-
rérsimåput, kisiånile nåmagtumik i-
nerneKarsimanatik. Danmarkime tai-
ma inusugtunik sujulerssuiniardlutik
suliniartut måne suliniartunit angne-
russumik ikiorneKartarput tåssame
tancavane suliagssat ajornångineru-
ssumik namagsiniarneKarslnaussarma-
ta. Kavsit isumaKartarput åma måne
taimatut kångisåruteKarpatdlårane i-
ngerdlaneK ajornångitsoK. måssale.
tupiglngilara kalåleK taimatut suju-
lerssuiniaraluardlune suliamine unig-
torsimangmat, neriutaerutdlune sulia-
ne taimaitinartariaKarsimangmago.
ajornartorsiorneK uvguna mardlug-
tigut OKilisarneKarsinaugaluarpoK: su-
julerssuisinaussunik iliniartitsineK ag-
dlisarneKartariaKarpoK Danmarkime
pissarneK naligititdlugo sutdlo atortu-
sinaussut atåssutausinaussutdlo ilå-
ngutdlugit imalunit taimåitOKåsångig-
pat avdlatut ajornartumik peKatiging-
neK toKujartuinartugssåusaoK.
ajornartorsiutit aningaussåinartigut
anigorneKarsinåungitdlat uvgunale a-
HAKKEBØF
LEVERPOSTEJ
BAYERSKE PØLSER
og alle de andre lækre
middags- og frokostretter
NEK’IT ASERORTIGKAT BØFFIT
TINGUARK'AT
PØLSlRK’AT
avdlatdlo nerissagssat
igdlingnartut uvdlo'kerkastornermut
kagdlersugkanut atortugssat
•
DANSKE ANDELSSLAGTERIERS KONSERVESFABRIK ROSKILDE
nigorneKariartorsinåuput kalåtdlisut
Kavdlunåtutdlo oKalugsinaussunik aut-
dlartitaKalemikut peKatigigfit sulini-
amerånik tapersersuinikut Kimagtit-
sisinaussunik. aningaussanik naleKå-
sagaluarpoK, tåssunale „inusugtune
suliniarnerme inatsit" periarfigssami-
nut angmåuneKåsagaluarpoK. tamåko
atorniarneKardlitoK.
Palle Breuning.
☆
Kåumarsainikut sulinerme sujuner-
suissartoK Lars Peter Olsen „Paor-
toK“ sarKumerKingmat agdlagka-
nut akissuteKarsimavoK. akissutå-
ta ilå imåipoK:
ersserKigdluinarpoK Kåumarsagau-
neK angnerungårtoK pissariaKartoK
nunavta uvdlumikut inugtaoKatau-
ssunit tamanit sumitariaKåssutsimik
piumassarisså erKortumik inigssivfi-
gineKåsagpat. inugtaoKataussut atau-
siåkåt inigssivfigssartik erKortumik
ikuvfigigpåssuk (-sagpåssuk) pissaria-
KartoK sujugdleK tåssauvoK inuit ine-
riartornerup ajornartorsiutigititainik
ilungersornartunik takungningnigssåt,
ajornartorsiutinik takussamingnik ag-
tumaneKéngitsutut Kångiatåringninå-
nginigssåt misiligaluavigtariaKartor-
dle paitsorsimaneK inuiaKatigigtut
inunivta iluane pivdluarnångitsorpag-
ssuarnut pissutausimassoK narKissu-
teKarfigiumavdlugo.
isumaKarpunga Ejv. Larsen pingå-
ruteKartumik taissaKartoK oKarame
„OKalugiartugssanik pitsaussunik er-
Kumitsuliortunigdlo" udvalgit atåssu-
teKarfeKartariaKartut. OKalugiartartut
pikorigsut tamatigortutdlo nunavta
angnerssåne amigautivigssuput. isu-
maKarpunga su j uariåtdlangneKåsaKi-
ssok „inuit suliagssamut piukunaute-
Kardluartut, kajumissuseKartut pigi"
nauneKardluartutdlo" taimatut suli-
ssugssångordlugit pigssarsiarisinau-
gåine. OKalugiartartut Kavsiuvdlutik
aulajangersimassussariaKarput oKalu-
giautigssat pilerssårusiorniardlugit
angnermigdlo sussusigssaisigut aula-
j angersorniardlugit atautsiméKati-
gingnut peKatåunglkaluarunik soku-
tåungilaK. pilerssårusiaK nåmagtumik
suliaK pigigåine suliaK tamanut ilua-
Kutaussumik nåmagsineKarsinauvoK.
oKalugiautigssap suliarineKarnera su-
leKatigissutigineKarsinauvoK. oKalugi"
artartut nangmingneK pivfigssaKångi"
kunik oplysningskonsulente sågfigisi"
nauvåt, tåunalo pissugssauvoK sågfi"
gingnissut pigssarsiarisavdlugo. oKa-
lugiautigssat erKartorneKartut tama-
nut angmassumik atautsimititsinerne
atugagssiaunerusåput. tamatuma sa-
niagut peKatigigfit Kåumarsainermik
suliaKartut pissortait uvavtinut oKa-
lugiautigssanik norKåissuteKarsinåu-
put, ajornångigpat sussusigssait tae-
rérdlugit. KinutigineKartoK pigingisi"
naugaluarparput, sapingisavtinigdle
iliorniåsaugut pigssarsiariniardlugo-
kisiåne pilerssårusiorneKångigpat pi"
ssugssaussutdlo tungånit „angnertu-
mik suliniartoKångigpat tamarmik Ka-
noK iliuseKarfigineKarnaviångitdlat.“
Palle Breuning ilumorpoK OKarame
konsulentinik amerdlanerussunik a-
torfinigtitsissariaKartoK. pissutsit ilu"
arsiartornigssånut avKutigssauvdluar-
tut ilagåt. mérKat inusugtutdlo peKa-
tigigfine pissortaussut ungdomsklubit
pivdlugit inatsisitåK atuardluartaria-
Karpåt pingårtumik kapitale II. isU"
maliutigivdluartariaKarpoK.
erKortungilaK
aprilip 28-åne Kinersinerup kingu-
ninguatigut radio-avisikut tutsiutile-
riatdlartOK Kangerme Kinersinermut
atatitdlugo kussanångitsumik iliorto-
KarsimassoK, Kangermilo kommune-
fogede tamåna pivdlugo Nungmine-
rardlugo.
autdlakåtitagssiortartut taimatut er-
Kortungitsumik tusagagssiorsimanerat
uivssuminardlunilo narrujuminara-
luarpoK, pitsaunerusimåsagaluardluni"
lo inuit sagdlumik angatdlåssissut på"
siniaivfiginagit erKortumik navsuiaisi"
naussut nunaKarfingme pissortaussut
påsiniaivigineKarKårsimassugpata. nu-
naKarfivtine pissortaussut åssigingit'
sut påsiniaivigigaluaravkit radiomér-
sunit OKaluneKarsimångingmata åma-
lo påsiniaivigineKarsimanatik. åma
kommunefogede sianigissaKångilaK tå-
ssungalo suliagssamik tutsiutoKarsi-
manane.
S. A. Nielsen,
Kangek.
agdlagaK una radio-avisip årnig"
ssuissuanut J. Benzonimut takutipar-
put OKauseKarfigisinåunginerå apera-
lugo. årKigssuissoK Benzon akivok
nalunaerutigineKartut politinit pis1'
massunik påsiniainermingne påsissa-
mingnik agdlagaKarsimassunit P1®'
ssarsiarisimavdlugit.
ark.
sanauvoK naliminit sagdliussartugssiauvdlune
KONSTRUERET TU AT UÆRE
STØRSTE SPÆNDVIDDE I MOTORKRAFT - FRA 3,9 TIL 110 HK
il' w >1 *2 w
Med den nye mercs får De alle fordelene, der sikrer
Dem forspringet: større motorkraft — lavere benzin-
forbrug — længere levetid og den mest effektive lyd-
dæmpning. Forlang den store farvebrochure, der i alle
detaljer beskriver, hvorfor 67’ MERCURY er verdens
bedste outboards!
Største rækkevidde i motorkraft fra 110 — 3,9 HK —
priser fra kr. 10.091 ned til kr. 1437,- excl. oms.
Mercury nutåx pisiarigugko pitsångorsautausimassut
tamaisa atautsikut pfsavatit: motdre naliminit såkortu-
nex — avdlanit benzinatånginerussoK — sivisuneru-
ssumik piusfnaussox — avdlanut nalerxiutdlugo nipait-
dlisagauvdluartoK. atuagårax angisåk, Mercury 67-ip
suna pfssutigalugo nunarssuarme aKQteralangnit (aku-
mut (kutartunit) pitsaunerssauneranik sukumerdlugo
agdlautigingnigtok, kalipautilingnik åssiiiartalersugak,
kfnutigissarniaruk.
motorit 110 HK-init 3,9 HK-ilingnik såkortåssusigdlit
pinekarsinåuput. akekartut: 10.091 kroninit 1437 kroni-
nut nålagauvfingmut akiler&rutitå ilångånago.
Forhandlere på Grønland: Kalåtdlit-nunåne niorkutekartut:
NANORTALIK:
JULIANEHÅB:
NARSSAK:
ARSUK:
FREDERIKSHÅB:
GODTHÅB:
SUKKERTOPPEN:
HOLSTEINSBORG:
EGEDESMINDE:
GODHAVN:
CHRISTIANSHAB:
JAKOBSHAVN:
SYDPRØVEN:
Varehuset Sputnik.
C. H. Schuitz.
Victors Magasin v/Victor Petersen.
Magasin Arsuk, Brøns-Arsuk.
J. Gadegaard, Tele.
Ane Holms Butik.
P. E. Andersen.
Polarmagasinet v/K. B. Larsen.
Lars Juul.
Hans Møller, Handelsaktieselskab.
K. G. Lauritsen.
Købmand Birger Hansen
Mina Magasin v/Andrea Adolfsen.
771ERCURY
GENERALAGENT: i mt
MARINE AFD t^
AARHUS MOTOR
COMPAGNI Af S
Sølystgaarden, Egaa • Telefon (06) 220833
8